Gebak, parfum en
tabak nu ook bij
kruideniers
LOEMOEMBA
ONTSNAPT
Brand in Zwitsers berghotel
kostte 11 mensen het leven
Kleineuropese topconferentie
in Parijs begonnen
De Gaulle's plannen maken
bijzonder weinig kans
HET WEER
Franse jager schoot op
vliegtuig van Brezjnev
8
HAZENBERG
RRIS'
i
Treinongeluk in Amerika
Russisch protest tegen internationaal
banditisme der Franse strijdkrachten
MOORKOPPEN
van 32 voor 27 ci. p. sl
PATISSERIE DEKKERS
1.50
PERMANENT
G0NFLANTE
46e JAARGANG NUMMER 85
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
DAGBLAD VOOR V E L S EN - IJ M UID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
- - —f- - Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N-V, Grote Hontstraat 9S. Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. II. C. van
Aantal winkels mag het
assortiment uitbreiden
ZATERDAG A.S. ALS RECLAME
In de krant van heden
Het woord is aan
„DE HOUTHAL"
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
Nederlandse levend
verbrand
m*
Veel bewolking
iarara
SUÉDE DAMES- EN HERENJASJES
VRIJDAG 10 FEBRUARI 1961
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden,
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Vandaag zijn in werking getreden
nieuwe vestigingsbesluiten betreffende
levensmiddelenbedrijven, de kleinhandel
in drogisterij-artikelen, de kleinhandel in
tabaksartikelen, de kleinhandel in par
fumerieën en een wijziging van het Ves-
tigingsbesluit Kleinhandel in Alcohol
houdende en Alcoholvrije Dranken,
welke onder meer een uitbreiding van
de assortimenten van de betrokken be
drijven mogelijk maken, zonder dat
extra-diploma's vereist zijn. De nieuwe
vestigingsbesluiten komen, naar de me
ning van de overheid, tegemoet aan de
steeds sterker gevoelde behoefte om in
een winkel meer artikelen te kunnen
verkopen dan tot nu toe is toegestaan.
Deze behoefte komt in de praktijk reeds
tot uiting in een steeds sterkere neiging
tot verbreding van het assortiment (pa
rallellisatie).
Deze mogelijkheid tot verbreding van
het assortiment wordt met dit nieuwe ves
tigingsbesluit geopend, doordat de gespe
cialiseerde levensmiddelenzaken (zoals
kruidenierszaken, bakkerszaken, slagers
winkels, groentewinkels enz.) naast hun
bestaande assortiment een aantal andere
in het besluit met name genoemde ar
tikelen (zogenaamde gemeenschappelijke
waren) mag verkopen. Zo zullen de kruide
niers naast kruidenierswaren bijvoorbeeld
melk in flessen en gesteriliseerde melkpro
dukten, voorverpakte aardappelen, groente,
appelen, mogen verkopen, bakkers naast
bakkersartikelen bijvoorbeeld bepaalde
kruidenierswaren, groentezaken verpakte
gesteriliseerde melk en zwak-alcoholische
dranken. Ook zullen deze zaken, onder
zekere voorwaarden, vlees en vleeswaren
mogen verkopen. Voor kruideniers wordt
bovendien de mogelijkheid geopend zonder
nieuwe diploma's een aantal' andere ar
tikelen dan levensmiddelen aan het assorti
ment toe te voegen, waarbij tabak en ta-
baksprodukten en met name genoemde
eenvoudige geneesmiddelen.
Een nieuw bedrijfstype, het beperkte
levensmiddelenbedrij fwordt ingevoerd
om het voor andere winkelbedrijven dan
d« gespecialiseerde levensmiddelenbedrij
ven mogelijk te maken op betrekkelijk
eenvoudige wijze het assortiment met een
beperkt aantal levensmiddelen uit té
breiden.
(Zie verder pagina 2)
Advertentie
Rijk gevuld met slagroom
CENTRUM GALERIJ
TELEFOON 4302
mm -
W eerrapporten L 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 9
Buitenlands nieuws 3, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Horen en Zien4
Kunst 4
Uitgaan in Haarlem4
Medische verzorging 5
Uit stad en omgeving5, 7
In de Vishal en op zee7
Feuilleton
Beeldverhalen H
Toch Is Het ZoH
Economisch nieuws13
Beurs 43
Scheepsberichten 13
Sport 45
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Catena:
Vertrouwen is zelfrespect, tot anderen
uitgestrekt.
Advertentie
SALONTAFEL 39.—
HOUT TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770
ELISABETHSTAD (Reuter) - Offi
cieel werd vandaag in ElisabethStad
meegedeeld, dat Patrice Loemoemba, de
eerste premier van Kongo, uit een ge
vangenis in Katanga is ontsnapt.
Vernomen is dat Godefroid Moenon-
go, minister van Binnenlandse Zaken
van Katanga, vanochtend officieel be
kend heeft gemaakt dat Loemoemba en
twee van zijn volgelingen zijn ontsnapt
uit een geïsoleerde boerderij nabij Ka-
saii, aan de spoorlijn Kolwezi-Dilolo,
honderd kilometer van de grens met
Portugees Angola.
Prinses Irene heeft op de werf van de
Rotterdamse Droogdok Maatschappij
het toekomstige vlaggeschip van de
n.v. Shell Tankers, de 48.000 ton me
tende „Ondina", gedoopt en te water
gelaten. Nadat de Prinses een koord
had doorgehakt spatte een fles cham
pagne tegen de boeg van de „Ondina"
uiteen.
GALION (Ohio) (UPI) Gisteren is in
de Amerikaanse staat Ohio by de plaats
Galion een trein met ondermeer Neder
landse immigranten, met bestemming
Chicago, ontspoord. Het ongeluk gebeur
de nadat een vrachtauto geladen met
kisten eieren in botsing gekomen was met
de trein. Een Nederlandse vrouw van In
donesische afkomst, wier naam wordt op
gegeven als mevrouw Gustaf Roemers,
werd gedood. Twintig andere passagiers
werden gewond.
Mevrouw Roemers zat op het ogenblik
dat de trein tegen de auto botste in de
restauratiewagen. Hierin brak door het
wegstromende propaangas brand uit. De
kleren van de vrouw vatten vlam, waar
na zij levend verbrandde. Haar echtgenoot
liep geen verwonding op, haar 8 maan
den oude zoontje moest evenwel naar het
ziekenhuis worden vervoerd. Het echt
paar maakte deel uit van een gezelschap
van 42 Nederlanders, dat eer. jaar geleden
uit Indonesië was vertrokken met het
plan naar Nederland te gaan. Zij beland
den echter in Amerika, waar zij door de
Wereldraad van Kerken werden ont
vangen.
(Van onze correspondent)
de houding zijn die bondskanselier Aden-
auer uiteindelijk zal aannemen. De 85-ja-
rige grijsaard uit Bonn, die In december I
de oorzaak was van het uitstel van de
conferentie, genoot gisteren de eer aan een
Later werd bekend dat de ex-premier
I proloog te mogen deelnemen waarbij De
PARIJS. Na een uitstel van twee maanden is vanmorgen m de Klokkenzaal Gaulle hem zijn herziene plannen nog
van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Parijs de conferentie aan de top I nader zg] hebben toegelicht. Aange-
der zes landen van de Europese Economische Gemeenschap begonnen, een eon- nomen mag trouwens wel WOrden dat Der en zijn beide mede-gevangenen reeds gis-
ferentie die in december vanwege een ziekte met of zonder diplomatiek ka- Abe z;cb evenmin onbetuigd zal hebben teravond zijn ontsnapt. Met militaire
iakter - van Bondskanselier Adenauer moest worden uitgesteld. Op de conferen- gelaten de generaal voor een paar dier- vliegtuigen wordt thans de omgeving af-
He. die in beginsel morgen voor de middag beëindigd zal worden,^wordt «oj Mpolo Obi.o zond» h„
Nederland vertegenwoordigd door premier professor De Quay en minister
J. M. A. H. Luns, die, volgens de tradities van onze staatkunde, echter alleen
het woord zal voeren. De conferentie is gewijd aan de suggesties van Franknjks
president generaal De Gaulle periodieke samenkomsten van staats- of ïegerings-
leiders en der verschillende ministers te beleggen met het doel tot een Europese
confederatie of tot het „Europa der vaderlanders" te komen. Een agenda hebben
de Franse gastheren voor de conferentie niet opgesteld.
Ofschoon de bovenomschreven gedach
ten in geen der overige vijf hoofdsteden
veel geestdrift heeft weten te verwekken,
mag men de huidige samenkomst in zekere
zin niettemin als een eerste begin van ver
wezenlijking beschouwen. De twee Neder
landse ministers zullen vermoedelijk wel
het spits afbijten van het verzet tegen deze
gaullistische plannen waarvan gevreesd
wordt dat ze de Europese integratie gelei
delijk aan zouden uithollen. In Nederlandse
delegatiekringen ziet men wel in dat we
moeilijk een obstructie kunnen voeren die
tot een isolement van ons land zou kunnen
leiden. Zover behoeft Nederland ook zeker
niet te gaan. De Gaulle heeft al heel wat
steken moeten laten vallen en het werd
vanmorgen in Parijs onwaarschijnlijk ge
acht dat zelfs het woord confederatie in
twee bewakers hebben overweldigd, die
Adenauer stug gewond en gekneveld werden aangetroffen.
Zeker is eveneens dat de persoonlijke Het drietal ontsnapte in een auto die op
verhoudingen tussen de beide staatslieden hen stond te wachten. Twee geweren van
de laatste maanden, en in het bijzonder de bewakers zijn verdwenen,
sedert hun ontmoeting in Rambouillet, eind Nadat het Katangese kabinet in spoed-
vorig jaar, veel van hun idyllisch karakter zitting bijeen was geweest, werd bekend-
hebben ingeboet. En er zijn tekenen die gemaakt dat een grote prijs was gesteld
erop wijzen dat Adehauer zich geen bijzon- op het hoofd van de drie vluchtelingen,
der volgzaam bondgenoot van Frankrijk
zal tonen. Het viel onmiddellijk al op dat 17 ntinnr|v VP1"7ftPut iVfftQKftll
de bondskanselier bij zijn aankomst giste- tVCHlIcUy VCI MJCIVI iTlUOIVUU
ren op het vliegveld, waar de Franse rroHllM to npfptlPT!
minister van Buitenlandse Zaken Couve CV6I1 gCtlUIlI IC UclClIClI
de Murville hem opwachtte, tegen het ge- WASHINGTON (Reuter) President
bruik in geen enkel woord sprak tegen I Kennedy heeft er bij de Sovjet-Unie op
het slotcommuniqué zou worden opgeno-1 de journalisten en voor de microfoon om aangedrongen in belangrijke intemationa-
nmin zou al tot de oprichting zljn vreugde te ul" ankrijks bodem le bwesfies geen aanstootgevende maatre-
politiek secretariaat zoals De te mogen betreden Blootshoofd en Jen te nemen zolang de nieuwe Ameri-
p - 1 kaarsrecht inspecteerde hij de militaire kaanse regering nog bezig is haar poli
erewacht om daarna zwijgend, en zonder tjek te formuieren, zo wordt van welinge-
dat er de schraalste glimlach af kon, licbte zijde vernomen. Kennedy heeft
Men verwacht eerder dat de Nederland- plaats te nemen in de auto van ministei ^eze wens langs diplomatieke weg ken-
se delegatie zou proberen zoveel mogelijk 1 Couve de Murville. Een ander gebaar dat I ^aar gemaakt,
voorstellen van deze goullistische inspira- al de aandacht heeft getrokken Is het voor-
tie aan studiecommissies toe te vertrouwen nemen van de bondskanselier morgen een
om ze daarin op te bergen. Het klassieke bezoek te brengen aan de Amerikaanse
recept is dus onwelgevallige plannen, die opperbevelhebber van de N.A.V.O. m pEZE ZATERDAG
beleefdheidshalve niet kunnen worden be- Europa, generaal Norstad. D fl M M fl («arlio
graven, op de lange baan te schuiven, in Het voornaamste bezwaar dat West- n U U If U'I3 9 I IJ C
Advertentie
LUZERN Reuter, UPI) Bij de brand
in het Grand Hotel te Rigikaltbad, in de
nabijheid van Luzern. hebben donderdag
elf personen zes Zwitserse gasten en
vijf personeelsleden het leven verloren.
Tot op heden zijn vier lijken geborgen.
De kans dat overblijfselen van de overige
zeven slachtoffers zullen worden gevonden
lijkt gering.
De brand werd omstreeks drie uur in
de ochtend ontdekt door gasten die nog
aan de bar zaten. Zij waarschuwden de
concierge, de 61-jarige Jacob Ryser, die
op zijn beurt de gasten wekte.
Tientallen gasten hebben verklaard dat
zij half-bewusteloos ten gevolge van de
rook door het personeel naar buiten zijn
gebracht. Ook toen het hotel reeds een
vuurzee was ging Ryser naar binnen om
te trachten gasten te redden. Na een in
storting kwam hij niet meer terug.
Brandweerlieden uit Rigi Kaltbad, Vitz-
nau en Weggis werden ernstig gehinderd
bij hun werkzaamheden wegens gebrek
aan water. Zij hielden het station en de
elektrische kabels van de tandradbaan nat
die Vitznau met Rigi verbindt om de enige
verbinding met de buitenwereld open te
houden. Zo kon de evacuatie van de toe
risten veilig doorgaan.
Het water voor het blussingswerk moest
uit een reservoir bij Remiti gepompt wor
den, dat meer dan 300 meter lager ligt.
Vele van de 120 gasten en 60 leden van
het personeel konden het vege lijf redden
Verwachting tot morgenavond:
Veel bewolking met hier en daar
wat motregen. Matige tot krach
tige zuidwestelijke wind. Zachter
Volledige weerrapporben op pagina twee.
door uit hun ramen, op de derde, vierde
en vijfde verdieping in de dikke sneeuw
laag te springen die tot anderhalf meter
hoogte om het hotel lag. Enkele Zwitsers
werden daarbij gewond. De brand brak
in de vroege morgenuren uit in de kel
der van de linkervleugel van het negentig
jaar oude houten gebouw. Over de oor
zaak van de brand is nog niets bekend.
Zeventien doden?
De meeste toeristen hadden de Neder
landse, Belgische of Duitse nationaliteit.
Volgens sommige berichten worden niet
zeven, maar dertien personen vermist. Het
gastenboek is verbrand.
In het dorp Vitznau waarheen de mees
te buitenlanders waren overgebracht, werd
gezorgd voor tijdelijke passen en reisbil
jetten voor hen die alles in het hotel
Het „Grand-Hotel" in Rigi-Kaltbad
(Zwitserland) was donderdag een
vuurzee. (Telefoto)
achterlieten. De Nederlandse toeristen
reisden naar Bern, om te worden onder
gebracht in hun legatie daar
De plaats van de brand een beroemd
uitzichtpunt 1.440 meter boven de zeespie'
gel, met een blik op het Vierwoudstede
meer en het Zugmeer is slechts bereik
baar via twee tandradsporen die zich met
slakkegang de berghelling opwerken. De
Rigi is een van de grootste toeristische
attracties van Zwitserland.
De tandradbaan van Vitznau naar de
top van de Rigi, door Niklaus Rickenbach
in 1871 gebouwd, is Europa's oudste spoor
van dit type en bracht toeristen als eerste
naar een bergtop in de Alpen.
afwachting van een gunstiger politiek ge- DuitJand wel tegen de plannen van De Verrukkelijke combinatie van
tij en onder het motto van wie dan leeft Gaulle heeft is dat ze het gevaar zouden I verruKneujKe co
om niet te zessen wie dan niet meer behelzen van verwijdering van continen-
zou kunnen leven wie dan zorgt. taal Europa zowel uit de richting van de OOK ALS GEBAKJE p. st32 ct.
Verenigde Staten als van Groot-Brittannië.
Bezwaren Adenauer moet de laatste maanden tot de I
overtuiging zijn gekomen dat Klein-Euro-
Onder de andere landen bleek Italië nog I pa een te beperkte eenheid vormt om als
het meeste begrip te kunnen opbrengen tegenwicht te kunnen dienen met betrek
voor de Franse gedachtenlijn. In elk ge- king tot het Russische machtsblok. Elke
val zou men in Rome van oordeel zijn, gedachte die speelt met een Europese der
dat intensiever politiek overleg in Klein de macht is in zijn ogen daarom uit den
of in Groot-Europa nooit kwaad kan. boze. Om diezelfde reden wil de bonds-
Niettemin wenst ook Italië de economie kanselier in tegendeel juist alles in het
buiten deze nieuwe aanpak te sluiten omdat werk stellen om de breuk tussen „de zes"
de Europese Economische Gemeenschap en „de zeven", en met Groot-Brittannië1
op de grondslag van de integratiegedachte in het bijzonder te herstellen,
werd opgericht en op dit gebied de Euro
pese organen al zeer bevredigend functio
neren.
De Belgische minister Wigny, die op het
binnenlandse plan echter niet zo stevig
meer in zijn schoenen staat, zou de be-1
noeming van een „wijze man" of coördi
nator willen voorstellen die dan de taak I
kan krijgen welke De Gaulle aan een
nieuw orgaan, dus aan het politiek secre
tariaat, wil zien opgedragen.
Beslissend voor het verloop en de afloop
van de conferentie zal niettemin stellig
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BÏJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
Advertentie
Wagenweg 29, Haarlem
Telef 02500- 20518
COIFFURE CREATION
De ideale basis voor
de meest moderne
houdbare coiffures
MOSKOU (Reuter-AFP) De Sovjet-
I Unie heeft bij Frankrijk een krachtig pro
test ingediend, wegens een aanval van een
jachtvliegtuig van de Franse luchtmacht
op het Russisch straalvliegtuig, waarmee
president Brezjnev op weg was naar Ra
bat. President Brezjnev is donderdag voor
een bezoek van twee dagen in Marokko
aangekomen op doorreis naar Guinea.
Volgens radio-Moskou volgde het Russi-
I sche toestel, een Iljoesjin-18, een route
die van tevoren aan de Franse auto
riteiten was bekendgemaakt. Op onge
veer 130 km. ten noorden van Algiers was
het toestel in de middag gedurende ruim
zes minuten op 8.250 meter boven inter
nationale wateren door een tweemotorige
Franse straaljager drie maal gevaarlijk
dicht genaderd. Hierbij had de straalja
ger tweemaal het vuur geopend waarna
I hij zigzag voor de Iljoesjin had gevlogen.
Het optreden van het Franse militaire
I vliegtuig had een ernstige ramp kunnen
veroorzaken. „Een dergelijke handelwijze
kan slechts worden beschouwd als inter
nationaal banditisme van de Franse
I strijdkrachten". „Het provocerende karak
ter van het optreden van het Franse mili-
1 taire vliegtuig wordt nog duidelijker wan
neer men er rekening mee houdt dat, kort
voordat het Franse jachtvliegtuig ver
scheen, het Russische toestel radiocontact
had opgenomen met het vliegveld van
Algiers. De Franse autoriteiten waren zeer
goed op de hoogte van de koers van het
Russische vliegtuig, die bovendien te vo
ren was meegedeeld", aldus het protest.
(AFP) Een woordvoerder van het
Franse ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft het incident betreurenswaardig ge
noemd.
ALGIERS (Reuter, AFP) Het hoofd
van de Franse voorlichtingsdienst in Al
gerije, Coup de Fréjac, heeft verklaard
dat drie Franse straaljagers waarschu
wingsschoten hebben gelost op een Rus
sisch vliegtuig dat zich ten noorden van
Algiers boven de Middellandse Zee bevond.
Coup de Fréjac zei dat het toestel zich
in de „zone van Franse verantwoordelijk
heid" bevond en de radio-oproep niet op
golflengte beantwoordde. Omdat geen in
ternationaal vliegplan bekend was, aldus
Coup de Fréjac, zetten drie Franse straal
jagers de achtervolging in en vuurden
waarschuwingsschoten af. Het toestel
zwenkte af naar het noorden en werd niet
gevolgd.
