KERKELIJK LEVEN Kanaal-visserij op haring gaf in december weinig resultaat Stormachtig weer beïnvloedde aanvoer zeevis sterk Honderden tonnen oud ijzer vinden via Haarlem weg naar Hoogovens Groothandel M. Paardebek bestaat dit jaar halve eeuw Gesproken bijbel Vaticaans Concilie Protestant bij paus Reclame voor de kerk MAANDAG 13 FEBRUARI 1961 6 Nieuwe trawler van nieuwe werf Vastgelopen en weer vlot Examens 34. bloed ning den piers hun nu s het s RC echt' waai hare de r Wilr maa huw roli, sche in IV naai vror teml haai milj lang gezo op 1 Maa was ber gezi M van al t boel anti een Sao roli afdt enif schi En Fen die- geg' bre' den gek me C die vre de hac Roi ierr ren ren ent na is c I rol zeli lire He Ma en zei hai kw dei bel ha' scl zij ste dir gei me WE fai me ho be he mi tei de be ee ar "halve eeuw liturgische beweging" In 1911 verscheen van de Haagse predikant J. H. Gerretsen de brochure „Liturgie" en dit feit wordt beschouwd als de aanvang van de liturgische be weging in de Nederlands Hervormde Kerk. Ds. Gerretsen legde in zijn bro chure in het bijzonder de nadruk op het element der aanbidding dat in een kerk dienst niet tnag ontbreken, alsook op de esthetische verantwoording van de godsdienstoefening. Op 12 november 1911 werd de eerste liturgische kerkdienst in de Klooster kerk in 's Gravenhage gehouden. Toen deze kerk in 1912 wegens herstelwerk zaamheden voorlopig gesloten werd, ondernam men stappen om te komen tot een eigen kerkgebouw. In 1920 kon de Duinoordkerk in gebruik worden ge nomen, een kerk waaraan vele jaren lang de naam van ds. H. W. Creutzberg verbonden is geweest. Deze kerk had een geheel andere inrichting als gebrui kelijk was. Ze had een verhoogd koor met avondmaalstafel, voorzien van bij bel, kruis, kandelaren en bloemvazen. In de tweede wereldoorlog moest op last van de bezetters de kerk worden afgebroken. Bewust heeft men van het begin af getracht de prediking haar wettige plaats in de eredienst te geven door ook de dienst der gebeden, belij denis, lofzegging, aanbidding, offerande in ere te herstellen. Kort na 1920 werd in de bijgebouwen van de Duinoordkerk de liturgische kring opgericht die zich ten doel stelde de liturgie in zijn verschillende vormen alsook de theologische vooronderstellin gen die er aan ten grondslag liggen, te bestuderen. Daarnaast wil men de re sultaten van deze studie benutten voor de praktische vormgeving in de samen komsten van de gemeente. Als een van de belangrijkste publikaties van de Li turgische Kring verscheen in 1934 het „Handboek voor de Eredienst in de Nederlands Hervormde Kerk", waarin theologische beschouwingen worden ge geven over het kerkgebouw, het kerke lijk jaar enzovoorts. y^^^Ta de oorlog hebben zich allerlei ver anderingen voltrokken die voor de li turgische ontwikkeling van de Her vormde Kerk van grote betekenis zijn. Allereerst besloot de generale synode tot instelling van een Raad voor de Eredienst waardoor de kerk als zodanig zich met de liturgische vraagstukken ging bezighouden. Vanwege deze Raad verscheen in 1950 het Dienstboek voor de N.H.Kerk-in ontwerp. Het bevat een reeks orden van dienst, nieuwe formu lieren, gebeden voor bijzondere ge legenheden enzovoorts. Verleden jaar is een enquête-dienstboek aan alle kerke raden gezonden waarover binnenkort gegevens zullen worden bekend ge maakt. Van de Liturgische Kring uit werd in de jaren dertig de liturgische vereni ging opgericht. Het lidmaatschap hier van staat voor iedereen open, in tegen stelling tot dat van de Kring, waartoe slechts zij kunnen behoren die uitgeno digd worden om in de liturgische be zinning als studiegemeenschap deel te nemen. De Liturgische Vereniging wil de gedachten en resultaten van de Kring meer bekendheid geven in de gemeenten. Ter gelegenheid van de viering van het gouden jubileum van de liturgische beweging binnen de Nederlands Her vormde Kerk is in de afgelopen week een landelijke conferentie gehouden in de Kloosterkerk te 's Gravenhage. Daarnaast zal de jaarlijkse toogdag van Hervormde gemeenteleden „In dienst der Kerk", die op 22 maart in Amster dam zal plaats hebben, in het teken van de liturgie staan en tot onderwerp hebben „Hoe wordt de kerkdienst een feestelijk gebeuren?" Het Nederlands Bijbelgenootschap in Amsterdam heeft een fonds gesticht om het opnemen van bijbelboeken door middel van bandrecorders te financie ren ten behoeve van blinden. Het ge nootschap heeft geëxperimenteerd met een grote verscheidenheid van stem- menmateriaal. Het boek der psalmen is inmiddels gereed gekomen. Aan het opnemen van andere bijbelgedeelten wordt gewerkt. Er blijkt onder de blin den een zeer grote vraag te bestaan naar de gesproken bijbel. Teneinde de nodige gelden voor het fonds bijeen te brengen is het bijbel genootschap begonnen met een zoge naamde leeswijzer-actie onder het mot to „Help de blinde de bijbel te horen". De Nederlandse rooms-katholieke bis schoppen hebben een dertig pagina's tellend geschrift uitgegeven om de ge lovigen te oriënteren over het aanstaan de concilie. Het is in een oplaag van 50.000 exemplaren verschenen en in de boekhandel verkrijgbaar. In een desbe treffend herderlijk schrijven zeggen de bisschoppen dat het concilie een te gro te betekenis heeft dan dat het in een herderlijk schrijven zou kunnen worden afgedaan. Vandaar deze brochure. De Franse predikant Roger Schuetz, overste van de protestanse kloosterge meenschap van Taizé (Frankrijk), is door paus Joannes in audiëntie ontvan gen. Deze kloostergemeenschap. die zestien jaar geleden door dominee Schuetz werd opgericht, heeft zich voor al de christelijke eenheid ten doel ge steld. Nog onlangs hebben de protes tanten deelgenomen aan een oecumeni sche conferentie van katholieken en protestanten. Van katholieke zijde wa ren daarbij onder anderen acht bis schoppen aanwezig. De kloostergemeenschap van Taizé omvat 45 leden uit verschillende lan den. De monniken bewonen het verla ten dorp Taizé, niet ver van de ruïnes van Cluny. Buiten het klooster dragen zij burgerkleding, in het klooster een wit habijt. Zij leggen de drie evangeli sche geloften af en bidden dagelijks het koorgebed. Zij hebben hiervoor van de bisschop van Dijon de beschikking ge kregen over de verlaten vroeggotische dorpskerk. De Deense radio-omroep is streng in het handhaven van het principe dat ad vertenties via de radio niet zijn geoor loofd. Van deze stelregel zal nu worden afgeweken in die zin dat men een zater dagavondprogramma voorbereidt waar in rechtstreeks de kerkdiensten van de volgende zondagmorgen worden gead verteerd. De directeur van een van de grote Deense reclamebureaus heeft men ver zocht de uitzending te verzorgen, aan gezien hij er al jaren lang voor gepleit heeft dat de kerk gebruik moet maken van radio en televisie als reclamemo gelijkheden. Het programma zal een experiment zijn voor de Deense radio-omroep en ook in kerkelijke kringen ziet men met bijzondere belangstelling uit naar het affect van dit soort publiciteit j in verdienen. Want niet alleen handelt men met bedrijven en bedrijfjes, opkopers en particulieren in Haarlem en omgeving, men trekt er ook zelf op uit. Naar Tilburg, Bergen op Zoom, Rotterdam, Den Haag, Amsterdam, Utrecht, kortom overal waar maar een project staat dat interessant ge noeg is om te slopen. „We halen het spul met onze vijf vracht wagens op", zegt de heer Regter, „of het komt per schip via het Spaarne. Hier slo pen en smelten we het en dan gaat het weer weg. Als de prijzen goed liggen. Toen met Korea was het een gouden tijd". In zijn kantoor vertelt hij nog wat ver der. Over de zaak, maar vooral over het personeel. „Zonder de mannen zijn we nergens", zegt hij, „en weet je wat ik het leukst vind. Het zijn bijna allemaal Haar lem-supporters, de club, die bij mijn groot vader op de tweede plaats komt. Na de zaak natuurlijk, want dat is z'n leven". Sombere voorspelling op feestavond De afdeling Heemskerk van de Algemene Nederlandse Bedrijfsbond voor de Metaal nijverheid en de Elektrotechnische Industrie (A.N.M.B.) heeft zaterdag in zaal Dam een cabaretavond gehouden. Op deze avond heeft de districtsbestuurder van de A.N.M.B., de heer B. Buitenhuis, in een toespraak meegedeeld, dat de bond thans honderdzesduizend leden heeft. De heer Bui tenhuis nam de komende huurverhoging on der de loep en betoogde dat de arbeiders weer de iupe zullen worden. Hij zag als enige mo gelijkheid, dat de bouwprijzen omlaag ge bracht worden. In december hebben veel loggers de haring- drijfnetvisserij geleidelijk aan beëindigd. On geveer 60 schepen namen aan deze tak van de visserij deel, tegen 120 stuks in november. De visserij werd voornamelijk uitgeoefend in het Kanaal. De vangsten waren slecht. Aan vankelijk was de kwaliteit van de haring zeer goed, later nam het percentage ijle ha ring in de vangsten sterk toe, aldus een over zicht van het produktschap voor vis en vis- produkten. Circa 40 haringtrawlers bezochten de vis gronden in het Kanaal en in de Ierse Zee. De haring uit het Kanaal was klein van stuk in tegenstelling tot de Ierse Zee-haring. Ook de trawlers hadden matige tot slechte vangsten. De prijzen voor gezouten drijfnetharing waren veel hoger dan die voor gezouten trawlnetharing. In de loop van december heb ben de prijzen een neiging tot dalen ver toond. Deels was dit een gevolg van daling in de kwaliteit, deels een gevolg van grote aanvoeren van verse haring. De prijzen, die voor gezouten haring op de afslagen werden betaald, waren in decem ber 1960 en 1959 per kantje: december '60 december '59 Volle haring 36 tot 60.10 37 tot 65 IJle haring 22 tot 36.60 tot Steurharing 21 tot 51.40 22 tot 65 Er werden in december maar vier kantjes pekelharing aangevoerd, en wel in Katwijk aan Zee. Wat steurharing betreft waren er 16.379 kantjes volle en 794 kantjes ijle aan de markt. De gemiddelde prijs per kantjes was respectievelijk 33.49 en 27.34. IJmuiden had geen aandeel in de aanvoer. Bij de trawlharing waren er 22 kantjes volle pekelharing en één kantje ijle. Bij steurha ring waren er 12.024 kantjes volle en 2542 kantjes ijle. Prijs per kantje respectievelijk 32.04 en f 25.84. In IJmuiden werden 1663 kantjes volle steurharing aangevoerd, prijs per kantje 31.33. De totale aanvoer van gezouten haring be droeg in mei tot en met december 1960 630.841 kantjes, van mei tot en met december 1959 667.178 kantjes, van mei tot en met decem ber 1958 672.359 kantjes. Van de totaal aangevoerde 32.158 kantjes gezouten haring werden in december 31.766 kantjes verkocht. 392 kantjes waren niet markt- of consumptiewaardig. In IJmuiden waren er van de 1665 kantjes 2 niet markt waardig. Export De uitvoer van gezouten haring lag in ton de grootste afnemer, gevolgd door december 1960 op 3077 ton voor een waar de van 2.5 miljoen. België was met 1148 West-Duitsland (730 ton) en Israël (626 ton). Andere afnemers waren Frankrijk (93 ton), Noorwegen (122 ton), Oost-Duits- land (102 ton), Canada (30 ton) en de Ver enigde Staten (92 ton). In december 1959 bedroeg de uitvoer 3.304 ton voor een waarde van ƒ2.6 miljoen. In het afgelopen jaar kon 35.082 ton gezouten haring worden geëxporteerd voor een waarde van 27.3 miljoen tegen 35.481 ton voor een waar de van 26,6 miljoen in 1959. Er werden 7.749.000 kilo verse haring aan gevoerd. 4000 kilo werd afgekeurd, 1.413.000 kilo doorgedraaid, hoewel marktwaardig, 3000 kilo werd afgekeurd terwijl het produkt niet marktwaardig was. In IJmuiden was de aanvoer 3.330.000 kilo; 400 kilo werd afgekeurd én 373.000 kilo con sumptiewaardige haring doorgedraaid. Van de aanvoer was ongeveer 75 °/o afkom stig van de haringspanvisserij, waaraan door circa 130 kotters werd deelgenomen. De ha ringspanvisserij, welke zeer dicht onder de kust werd uitgeoefend, bracht een zeer over vloedige aanvoer op. Begrijpelijkerwijze ver oorzaakte deze grote aanvoer, dat een betrek kelijk grote hoeveelheid de minimumprijs niet kon behalen. Het aanbod van pilchards bedroeg 23 ton, waarvan de helft doordraaide. Export De export van verse haring bereikte het totaal van 4.219 ton voor een waarde van 1.6 miljoen tegen 4.565 ton voor een waarde van 2.1 miljoen in december 1959. Afzet vond plaats naar België (638 ton), West-Duits land (3.310 ton), Tsjechoslowakije (134 ton) en Oostenrijk (114 ton). In 1960 bedroeg de uitvoer van verse haring 30.618 ton voor een waarde van 13.9 miljoen tegen 24.062 ton voor een waarde van 10.8 miljoen in 1959. De uitvoer van bokking vertoonde in de verslagmaand met een totaal van 439 ton voor een waarde van 484.000.een teleurstellend beeld. Vooral de verzending naar Grieken land liep, vergeleken met november, sterk terug, namelijk van 353 tot 148 ton. Andere afnemers waren o.m. België (65 ton), West- Duitsland (66 ton) en Egypte (136 ton). In december 1959 werd 769 ton bokking uitge voerd voor een waarde van 885.000. Vergeleken met 1959 liep de uitvoer van bokking in 1960 op en wel van 3.838 ton voor een waarde van 4.3 miljoen tot 3.968 ton voor een waarde van 4.7 miljoen. er een paar hebt dan houd je ze ook. Het is zwaar werk, maar het betaalt be hoorlijk". Dat het zwaar was hebben we gezien, want de twaalf personeelsleden doen de hele dag niets anders dan uit de honderden tonnen oud metaal het ijzer, brons, alu minium, lood, tin en al die andere soorten metaal te selecteren. En dat gaat beslist niet eenvoudig. Bij het „ontleden" van.de kabels bijvoorbeeld moet eerst de taaie teerlaag verwijderd worden, vervolgens wordt het lood wegge smolten en de restanten kunnen pas bij het roodkoper gevoegd worden. In een an dere hal slaan twee pezige mannen met enorme mokers het gietijzer in stukken en weer verderop knipt een reuze-tang met 36 slagen per minuut assen met een mid denlijn van 12 cm als een papiertje in stukken. Op de terreinen, in de opslagplaatsen en hallen, overal, liggen tienduizenden kilo's metaal opgeslagen en overal vertelt de heer Regter precies wat het allemaal is. Hier geelkoper, daar broodjes lood, hier alumi nium („van dat spul alleen zijn er al 135 soorten") en daar brons. „Wij verkopen ons materiaal weer aan een van de zeven grote schroothandelaren en die leveren weer door aan de Hoog ovens bijvoorbeeld en aan de andere me taalverwerkende bedrijven. Nee, recht streeks mogen we niet leveren. Dat is in de loop der jaren nu eenmaal zo gegroeid en er is geen- ontkomen aan". Hoe het ook zij de firma Paardebek doet niettemin bijzondere goede zaken, waar een groot aantal mensen ruim hun brood Een overzicht van een deel van de op slagterreinen van de firma M. Paarde bek aan de Harmenjansweg in Haarlem. Bedrijfsleider „ome" Jan de Nijs, die al bijna veertig jaar in de metaal- handel werkzaam is. Als eerste schip dat werd gebouwd op de nieuwe werf van de n.v. A. de Jong aan de Wilhelminahaven te Schiedam gleed zaterdagmiddag de motortrailer „Marian- Ellen" van de helling. Het schip is ge bouwd in opdracht van de n.v. Visserij maatschappij Insulinde te Katwijk aan Zee. Het schip is 43,80 meter lang Twee slopers bezig met het stukslaan van een enorm rad. WANNEER een Haarlemse huis vrouw een keertje een doorgeroest ver giet in haar vuilnisbak gooit, een ge scheurd stuk kachelpijp of een ver wrongen stuurtje van een kinderautoped, dan bestaat er een goede kans, dat het vergiet, de kachelpijp en het stuur te zijner tijd weer opduiken op de grote opslagterreinen van de metaalhandel M. Paardebek aan de Harmenjans weg 67 b en c in Haarlem. Vergiet, pijp en stuur zijn daar overigens pas na een lange omweg gekomen: via de vodden rapers en de opkopers van oude me talen, die hun voorraadje rustig laten liggen tot het de moeite waard is het naar de groothandel van Paardebek te brengen. De partij wordt gewogen, er wordt een bepaalde (vrij wisselvallige) prijs betaald en de bakfiets of het autootje rommel wordt geleegd op een enorme berg oud ijzer, die het grootste gedeelte van het heus niet zo kleine opslagterrein beslaat. HET IS VERVOLGENS helemaal niet vreemd wanneer vergiet, kachelpijp en stuurtje komen, te liggen naast, een paar.. ton oude motoren van de Haarlemse Scheepsbouw, naast enkele tientallen rollen afgekeurde kabels van het G.E.B. of naast een paar honderd assen afkomstig van Figée. Want de metaalhandel Paardebek onderhoudt met de grootste bedrijven in geheel Kennemerland en met nog een aan tal ver daarbuiten bijzonder nauwe rela ties. Relaties, die er de oorzaak van zijn, dat er af en toe een schip langs het Spaarne aan de achterzijde van het bedrijf meert, waaruit dan weer zoveel ton schroot of ijzerdraaisel wordt geladen. DE HEER M. PAARDEBEK is daar vijf tig jaar geleden mee begonnen. Hij breidde de zaken uit, bleef toen zijn zoon in het bedrijf verscheen energiek doorwerken en leerde vervolgens ook zijn kleinzoon, de heer P. Regter, de fijnere knepen van het vak. En nog steeds is de heer Paardebek sr. dagelijks in het kleine kantoor te vinden, waar hij rustig zaken doet en waar er bij wijze van spreken tonnen schroot per week door zijn handen gaan. De heer Paardebek sr. is trouwens niet de enige, die met hard en ziel aan zijn metaalhandel is verknocht. Een vluchtige blik op de personeelslijst leert bijvoor beeld, dat de 62-jarige bedrijfsleider, de heer J. de Nijs (in de wandeling „Ome Jan" geheten) er binnenkort veertig jaar is, dat er verder werknemers zijn die al 40, 30 (2) en 35 jaar in dienst van de firma Paarde bek zijn en de 71-jarige C. Huis bijvoor beeld staat nog elke dag te bewijzen hoe zeer hij aan het werk gehecht is. „De mensen moeten er plezier in heb ben", zegt de heer Regter, ,,'t is moeilijk om personeel te krijgen, maar wanneer je De knipschaar, die met het grootste gemak assen tot 12 cm dikte doorsnijdt. percentage grote soorten was bij de kabel jauw aanmerkelijk groter dan bij de schel vis. Te IJmuiden bedong 82 ton grote ka beljauw, gemiddeld 1,26 per kilo, 70 ton middel 0,93, 38 ton klein I 0,86, 33 ton klein II 0,79, 69 ton klein III 0,54. De export van kabeljauw lag op 195 ton. Voor de schol bleven goede afzetmoge lijkheden bestaan. Vergeleken met novem ber liep de aanvoer op en wel van 506 ton, gemiddelde prijs 0,87 per kilo, tot 656 ton, gemiddelde prijs 0,86 per kilo. Het aanbod te IJmuiden, 579 ton, was als volgt samen gesteld: 77 ton groot 0,80), 98 ton groot middel 0,84), 72 ton kleinmiddel 0,98), 151 ton klein I 0,97) en 181 ton klein II 0,73). De uitvoer was 382 ton. De aanvoer van tong bereikte ook in december, met 772 ton, een bevredigend niveau, terwijl zoals gewoonlijk hoge prij zen konden worden gemaakt. De gemid delde prijs bedroeg 2,75 per kilo tegen 2,51 per kilo in november, toen 733 ton aan de markt was. De gemiddelde maand- prijzen voor de onderscheiden soorten tong waren te IJmuiden per kilo als volgt: voor grote tong 4,21 (23 ton), voor grootmiddel 3,69 (96 ton), kleinmiddel 3,13 (133 ton), klein I 2,95 (157 ton), klein II 1,88 (239 ton). Op 32 ton na werd de gehele aanvoer uitgevoerd. Doorgedraaid Van de vissoorten, die vallen onder de opvangregeling voor zeevis, werd 1.075.803 kilo aankevoerd. Hiervan werden 80 kilo afgekeurd, en 140.638 kilo doorgedraaid, waarvan 140.518 voor consumptie geschikt was. Het grootste aandeel had hier de wijting. Van de aangevoerde 678.119 kilo werd 122.956 doorgedraaid, hoewel marktwaar dig en voor consumptie geschikt. 120 kilo niet marktwaardige wijting werd doorge draaid. Van de 92.563 kilo schelvis werd 80 kilo afgekeurd, en 10.568 kilo (marktwaardig) doorgedraaid. Export en import In december 1960 kon 2.130 ton zeevis worden geëxporteerd voor een waarde van 3,8 miljoen tegen 2.383 ton voor een waarde van 3,6 miljoen in de overeen komstige maand van 1959. Afnemers waren België (772 ton), West-Duitsland (333 ton), Frankrijk (463 ton), Italië (153 ton), Groot- Brittannië (240 ton), Zwitserland (59 ton). De uitvoertotalen in 1960 waren respec tievelijk 23.214 ton en 43 miljoen tegen respectievelijk 19.639 ton en f 32,8 miljoen in 1959. In de verslagmaand werd 641 ton zeevis geïmporteerd voor een waarde van 875.000. In december 1959 waren de im porttotalen respectievelijk 419 ton en 557.000. Geïmporteerd werd onder meer uit België (129 ton), West-Duitsland (91 ton), Denemarken (90 ton), Noorwegen (119 ton), IJsland (60 ton) en Zweden (104 ton). In 1960 bedroeg de import van zeevis 9.225 ton voor een waarde van f 11,6 mil joen tegen 8.212 ton voor een waarde van f 8,5 miljoen in 1959. Het negenduizend ton metende vracht schip „Avisbay" van de Purvis Shipping Co te Londen is zaterdagavond omstreeks halftwaalf bij de middehaven te Terneu- zen uit zijn roer gelopen en op de slikken gevaren. Door zeven sleepboten van de sleepdienst Muller uit Terneuzen en van de „Union de Remorquage et de Sauve- tage" uit Antwerpen is de „Avisbay", die zonder lading op weg was naar Antwer pen, zondag even over elf ur bij hoog water, vlotgetrokken. DELFT. Propaedeutisch examen werktuig kundig ingenieur: D. B. de Mink en A. F. Wic- kel, Haarlem. Kandidaatsexamen elektrotech nisch ingenieur: J. E. L. Buisman, Haarlem: H A. Lokman, Heemstede. Ingenieursexamen elektrotechniek' H. Oderkerk, Haarlem: A, J. Uijlenhoet, Limmen De Nederlandse visserij heeft in decem ber veel hinder ondervonden van het stormachtige weer. De aanvoer van zeevis, zowel van rond- als van platvis, vertoon de, vergeleken met november, geen ver betering. Mede als een gevolg van de voor de uitoefening van de visserij minder gun stige weersomstandigheden bewogen de aanvoeren van zeevis zich, evenals in no vember, op matig niveau. Het aanbod van rondvis bedroeg 2296 ton, gemiddelde prijs f 0,52 per kilo( 2.282 ton a 0.57) en dat van platvis 1.580 ton, gemiddelde prijs ƒ- 1,77 per kilo (1.432 ton a 1,76). Tussen haakjes de gegevens van november. Makreel was slechts in geringe hoeveel heden aan de markt, namelijk 468 ton, gemiddeld 0,28 per kilo. Hiervan werd 425 ton te IJmuiden afgeslagen, waarvan de gemiddelde dagprijzen schommelden tussen 0,18 en 0,45 per kilo. De export was 87 ton. Het aanbod van schelvis was eveneens klein en bereikte het totaal van 533 ton, gemiddeld 0,56 per kilo. IJmuiden lever de 482 ton, waarvan 414 bestond uit klein 2 0,51), 30 uit klein I 0,91), 19 ton uit kleinmiddel 1), 11 ton uit grootmiddel 1,11) en 8 ton uit grote schelvis 1,21). Uitgevoerd werd 66 ton. De produktie van kabeljauw lag op 441 ton, terwijl de gemiddelde prijs, evenals in november 0,86 per kilo bedroeg. Het 1

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 6