TYPEN
PONT
delètie>
MOORE's
BOEKHOUDEN
fëoémoft
föotmoM
IRafcofóeii
TAXI 6000
DOMPROOST
Zoals
in plastic tabakszak!
398.-
DECCA
DEM00IJ EN ZQ0N
Half zwaar*
heel lekker!
Voortreffelijk van kwaliteit!
MODERNE
BEDRIJFSADMINISTRATIE
8
Een lelieblank vooruitzicht.
0CHTENDH0EST
STENO - TYPEN
TALEN - BQEKH.
MIDDEN§T«-op!.
BORST FRUITHANDEL
LIKDOORNS
EXAMENOPLEIDING HUGAS, ELGERSMA, POTGIESER
Adverteert in dit blad
MAANDAG 13 FEBRUARI 1961
Padvinders in Heemskerk
hebben nieuwe hutten
Aanstaande bijeenkomsten
COLUMBA MARIA DUIKER
JOHAN PARLEVLIET
verdwijnt direct met
M SCHOOL
FRUITMANDEN
en FRUITSCHAALTJES
01 •bramlt het nmuqzuur
not) zo tel
f en HISP tabletje
blust bet wei
is beslist beter l
ideaal voor
ruwe handen en
schrale huid
Onzichtbaar stoppen
verwijderd met
WONDEROLIE
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
De vermaarde LAPPLE KOMPRESSOR KOELKAST (140 L.)
VERDIEN ƒ150—
LUIDSPREKERS
GEEN KLEDINGBAD
MAAR VOLLEDIG CHEMISCH
REINIGEN TEGEN LAGE PRIJZEN
STOMERIJ DE
OUDE
KOSTUUMS, MANTELS e.d.
2.95
JAPONNEN
1.95
PANTALONS, ROKKEN
1.25
JUMPERS of VESTEN
0.95
2 adressen Zeeweg 263, telef. 6573
Huygensstraat 14
geeft wat u nergens vindt.
Ruime, rustige en sfeervolle omgeving.
Ongekend grote keus. Deskundige voorlichting.
Dus.volle aandacht voor uw aankoop
waardoor deze waardevoller en exclusiever wordt
Komt u eens kijken en luisteren, het is de moeite waard
Heeft u ze al
gehoord
in stereo.
Prachtig
SPECIAALZAAK
GRAMMOFOONPLATEN
Kruisweg 64-66 - Telefoon 19010
bij station - Parklaan, Haarlem
Zaterdagmiddag zijn in Heemskerk twee
blokhutten van de padvindersgroepen „Floris
V" en „St. Adelbertus" officieel in gebruik
gesteld. Beide hutten hebben dezelfde inde
ling: een verkenners- en welpen-afdeling,
keuken, leiderskamer, washok en toiletten.
De jongens hebben zelf het interieur ver
zorgd en menige padvindersgroep zal jaloers
zijn op deze mooie blokhutten die tot stand
kwamen dank zij particulier initiatief en met
medewerking van het gemeentebestuur.
In de blokhut van de St. Adelbertusgroep
kwamen talrijke genodigden bijeen. Burge
meester H. Nielen hees de vlag en sprak zijn
voldoening uit over het feit dat het padvin
dersleven in Heemskerk groeit en bloeit.
De hoofdcommissaris van het N.P.V., de
heer Volkmaars, sprak waarderende woor
den en zulks deed ook hopman 'J. Nieuwen-
huizen namens het district Noorderkwartier.
Voorafgaande aan de opening werd een
mars door het dorp gemaakt met medewer
king van de padvindersgroep „Zosno" uit
Uitgeest.
's Avonds waren allen in slot „Assumburg"
bijeen, waar een snertmaaltijd werd gebruikt.
Namens de padvindersorganisatie bracht me
vrouw Heindijk dank aan de jeugdherberg-
vader en -moeder, de heer en mevrouw De
Groot, voor de ondervonden gastvrijheid. Na
mens de ouders van de padvinders bood zij de
Floris V-groep een vlag met stok aan.
DOELMAN VAN VSV GEWOND
Tijdens de voetbalwedstrijd op het VSV-
terrein aan de Hagelingerweg te Santpoort
is een 27-jarige doelman uit Amsterdam
met de linkerheup tegen de paal gevallen.
Hij liep inwendig letsel op. Na behandeld
te zijn in het Antoniusziekenhuis is de on
fortuinlijke doelman naar zijn woning ver
voerd.
De directeur der Rijks HBS te Vel-
sen-Beverwijk zal op donderdagavond
acht uur in de gymnastiekzaal van de
school Briniostraat 6, IJmuiden, een cau
serie houden over aard en betekenis van
het onderwijs aan de middelbare school
voor meisjes.
In huize Terpsichore te Beverwijk
houdt donderdagmiddag, van twee tot
vijf uur, de heer A. J. Six, directeur van
de metaalgieterij „Centri" te IJmuiden,
receptie, in verband met het feit, dat
hij 45 jaar geleden in het metaalgieters-
vak kwam.
PROVINCIALE PUBLIKATIE
PROVINCIAAL STUDIEFONDS
NOORDHOLLAND
Gedeputeerde Staten van Noordholland ma
ken bekend, dat ten behoeve van personen
met voldoende begaafdheid, die in de pro
vincie Noordholland woonachtig zijn of (in
geval van minderjarigheid) wier ouders in
deze provincie wonen, en die niet in staat
zijn de kosten van hun voorgenomen of reeds
aangevangen studie te betalen, in die kosten
een toelage uit de provinciale kas kan wor
den verleend, in de vorm van een renteloos
voorschot of van een beurs.
Een dergelijke toelage kan worden aange
vraagd voor:
het bezoeken van een inrichting voor onder
wijs of een instelling voor kunsten of weten
schappen; het volgen van een cursus ter ver
krijging van maatschappelijke bekwaamhe
den; het voorbereiden van de publicatie van
een wetenschappelijke verhandeling over een
onderwerp van gewestelijk of regionaal be
lang.
Aanvragen om een studietoelage als hier be
doeld voor het studiejaar 1981-1962 behoren
vóór 1 mei 1961 te worden ingediend bij Ge
deputeerde Staten van Noordholland, Dreef 3,
te Haarlem.
Frans en Leendert hebben
een zusje
JISKJE
Wij noemen haar Jolanda.
De Heer en Mevrouw
VAN BREUGEL-BAKKER
Van Wassenaerstraat 14,
IJmuiden-Oost.
Op 23 februari hopen onze
geliefde ouders
CORNELIA BLOK
DIRK PRINS
hun 50-jarige echtvereniging
te vieren.
Hun dankbare kinderen:
Ph. Prins
G. Prins-Gouda
A. Plug-Prins
D. Plug
klein- en achterklein
kinderen.
IJmuiden, 13 febr. 1961
Evertsenstraat 37.
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang deze week
Haarlem - «Oude Gracht 71
INST.
Heden overleed, zacht en kalm, na een langdurig en
smartelijk lijden in de Maria-Stichting te Haarlem en
voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, onze
geliefde dochter, zuster en tante
weduwe van JACOBUS MARIA DE BEER
in de leeftijd van 28 jaar.
Namens de familie,
W. DUIKER
IJmuiden-Oost, 12 februari 1961.
Tuindersstraat 94.
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen a.s. donderdag te 9.30 uur, in de parochie
kerk van de H. Laurentius van Brindisi te IJmuiden-
Oost, waarna de begrafenis op het R.K. Kerkhof te
Driehuis. Rozenkransgebed 's avonds te 8 uur Tuin
dersstraat 94.
Hiermede geven wij kennis van het plotseling over
lijden van de heer
in de ouderdom van 63 jaar.
Met grote ijver en trouw heeft hij onze N.V. gediend
en bijgedragen tot de opbouw van ons bedrijf te IJmui
den.
DIRECTIE EN PERSONEEL
N.V. REDERIJ EN HARINGHANDEL
N. PARLEVLIET JR.
Katwijk aan Zee - IJmuiden
13 februari 1961.
blank als
n lelie!
Als u belang stelt in een goede èn vlotte was-
behandeling, dan is DE LELIE uw wasserij, want
bij DE LELIE wéét men wat helderheid is. En hoe!
Elk stukje goed krijgt de zorg die het verdient
bovendien (en dat is ook wat waard): u kunt
er van opéén, dat al uw wasgoed binnen enkele
dagen (gehaald en gebracht) „als 'n lelie zo
blank" wordt afgeleverd. Laat dus even weten
wanneer uw wasgoed voor zo'n lelie-blanke
behandeling gehaald kan worden door
u>a»»erij stomerij
KONINGSTRAAT
TEL. 025U» 3459» BEVERWIJK
40 tdbl. 1 45. Bij apolh. en drogist.
15 febr. dagelijks
Fr. Halsstraat 1. Telef. 61954
Haarlem
IP. J. Booij)
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
men de man
aan ziin kleren
kent. kent men
de zaak
aan het blad.
waarin zij
adverteert.
St
Onmisbaar In leder
gezin!
grote doos of tube f 1-25 -
gezinsdoos f 2.2S - bus f 3.60
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de ptln weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzocaine. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoommiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
Maandag li februari vangen da nieuwe cursussen
aan voor het associatiediploma
opleidende voor het examen DECEMBER 1961
Dinsdag 14 februari vangen de nieuwe cursussen
aan voor het associatiediploma
opleidende voor het examen DECEMBER 1961
In 1960 slaagden 860 enrsisten voor het Praktijkdiploma Boekhouden
en 320 enrsisten voor het diploma M.B.A.
Inschrijving Maandag tot met Vrijdag van 9-3 en van 7-9 nur
aan het lesgebonv Frans Halsplein 9, Haarlem - Tel. 61.236
KtNNEMEHLAAN
KENNEMEMAAN
Kt NNE ME ALA AN
Kt NNI MEAIAAN
KtNNfMEALAAN-
Ateliers van Libelle Nylons
hebben plaats voor enige
GEHUWDE DAMES voor
lichte atelierwerkzaamheden
ma. t/m vrijd. 8.45-16.15 uur
(incl. 1 uur pauze) zaterdags
vrij. Pers. kennism, KaLver-
straat 11, IJmuiden-O.
PONSTERS voor hele of
halve dagen tijd. gevr. (ook
geh. dames). Typebur. „Pa
raat", Schoterbosstraat 18,
Telef. 56268, Haarlem.
Gevr. MEISJES, ben. 20 jr.,
voor eenvoudig kantoorwerk.
Citograf-Org., Vermande
Zonen N.V., Kanaalstraat 43,
IJmuiden.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
WERKSTER gevr. M;
vlietstraat 82. Telef. 7161.
Gevraagd 2 WERKSTERS.
Café „Bruinvis". Vissering
straat 1, IJmuiden.
SCHILDER-, WIT- en BE-
HANGWERK gevr. Prima
vakwerk. Brieven L 6705.
STRANDHUISJE voor en
kele weken te huur gevr.
Meervlietstraat 82, Tel. 7161
Aangeb. GESTOFF. WOON
RUIMTE voor jong echtr ar
zonder kinderen. Brieven
L 2598.
Aangeb. VRU HUIS Kenne
merlaan. Gevr. flat Lange
Nieuwstraat, ong. tussen no.
600-700. Brieven L 2597.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
ETALAGE MATERIALEN.
Voor iedere branche steeds
het nieuwste. J. Mertens,
Snelliusstraat 14, IJmuiden.
Telef. 6140.
DIT MOET U ZIEN!!! Bui-
tengew. fraai en z.g.a.n.
Grundig T.V. meubel 43 cm,
iets aparts, nw.pr. 1395, nu
met nwe. antenne, bijbeh. en
gar. 540. Telef. 20870. Ook
's avonds. Zuidpolderstraat
56 rood, Haarlem.
HALVE KIP met patates
frites 2.50 p. stuk. Automa
tiekhal Dekkers, Centrum
Galerij. Telef. 4302.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 151. Telef. 5307. 1 liter
zoete Spaanse wijn 2.50.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telef. 5537.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70. IJmuiden
Telef. 4235.
Normale prijs 548.NU
GROENTELADE 14.75
Beperkte voorraad. - Vrijblijvend demonstratie. Betrouwbare AMCO-service.
3 jaar garantie op koel-aggregaat, 1 jaar op overige gedeelte.
Eenmalige aanbieding.
Kom deze prachtige koelkast bewonderen bij de AMCO-dealer voor IJmuiden:
VtUER DUINWK 173- VMUIOEM-rSTL.
BETALING IN OVERLEG
INTERLOCK HEMDEN met
mouw en lange pantalons,
vanaf 2.50. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
NYLONS met en zonder
naad. 1.95. C. Lodder,
Driehuis.
WOL per 100 gram 1.!
C. Lodder, Driehuis.
BEDDENREPARATIE. Laat
voor de schoonmaak uw bed
den repareren. In één dag
retour. Swagerman, Pres.
Steynstraat 47/49. Telef. 4769
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7245.
WAT EEN SPOTPRIJS!!!
1 Phil., 1 Erres en 1 Grundig
T.V. 43 cm., schitt. beeld,
alle z.g.a.n. en geh. compl.
met nwe. tafel, nwe klasse
antenne, bijbeh. en schrift,
gar. a 435. Tel. 20870. Zuid
polderstraat 56 rd. H'lem-O.
Beslist mooie CHEVROLET
BEL-AIR '54, gerev. motor,
nwe. accu enz. Onderz. toe
gestaan. 1250. Ook event,
ruilen v. kleiner of station
car. Telef. 02500-20870.
MOET WEG! 2 fauteuils, 4
i^toelen, rookstoel met kus
sens, mooie pendule, 6 arms
oldf. kroon, st. schemerlamp,
vloerkleed en gasbakoven-
tje. Alles bijeen 47.50. Tel.
02500-20870.
Te koop GLAS IN LOOD
RAAM, 63 br„ 160 cm lang.
Prijs 9.—. Telef. 5285.
Lange leren HERENJAS m.
52. 75. Na 5 uur Hagelin
gerweg 63 boven, Santpoort.
(DE VALK)
SPECIAAL ADRES voor
Overhemden- en kledingreparatie
Rokken korter maken en festonneren
VERVEN VAN VELOURS GORDIJNEN
in elke gewenste kleur 2.50 per m2
D,/ckoMé
