Volendammer
Vishandel
4?-/
Een geheel
nieuw wasmiddel
in rood pak
/lÈ
1
pak «gratis
Vraagt U naar het geheel nieuwe wasmiddel
in rood pak
'n Prachtig openingscadeau
EXTRA VERRASSING thuisbezorgd
585.-
Overalls stomen
enige calculators
f
Gepheusstraat 29 - Tel. 8620
dé
HOOGOVENS IJMUIDEN
WOENSDAG 15 FEBRUARI 1961
10
iZM
«mm
Siitvi
ij
Gemakkelijker en
beter hebt U nog
nooit gewassen!
ter kennismaking
bij aankoop van 2
LUIDSPREKERS
BIEDT U
5 pond VERSE SCHOL100
3 pond VERSE SCHAR1.00
KABEUAUWFILET en SCHELVIS
Alle soorten verse-, gestoomde- en
gerookte vis
5 GESTOOMDE MAKRELEN100
Heeft u onze gebakken vis al geproefd
4 SCHARREN voor1.00
5 SCHOLLEN voor1.00
ZOUTE HARING per stuk20 et.
ZURE HARING p. pot van 10 stuks 1.25
Verse-, gekookte- en
gebakken MOSSELEN
E. MOLENAAR
tussen Orionweg en Planetenweg
enige verkoopsters
3. MUYS - Ged. Oude Gracht
105
MEER DAN DUIZEND PRACHTIGE HUISKAMERS, SALONS
en SLAAPKAMERS, de NIEUWE MODELLEN 1961, in een
feestelijke presentatie. SPECIAAL VERLAAGDE PRIJZEN 2
voor iedere koper, die minstens 300 gld besteedt.
Bovendien, een ATTRACTIEVE SURPRISE
als
Onze financiering
stelt U in staat tot
betaling in 6 tot
12 maandelijkse
termijnen.
UNIEKE
Waalwijk, Maastricht en Almelo
KOOPGARANTIE
Een RECHTSTREEKSE SNELTREIN brengt u
in een goed uur van AMSTERDAM naar DEN BOSCH
Zv/mZ ZZdwZ.vtsjjest
Chemische wasserij kan wegens reorganisatie
nog enige partijen overalls goed chemisch
reinigen. - Brieven onder no. 5920 bur. v. d. bl.
GERO ZILVIUM
P. DE GROOT kennemerlaan is
Wi'iiih
V i
i;
i*
y
::S'J
ooit
Al Uw wensen zijn vervuld
de witte was - witter kan niet
de bonte, was - helder en fris
de fijne was - luchtig en zacht
En alles zo gemakkelijk
zonder apart inweken
zonder lang koken
zonder warm spoelen
De 3 belangrijkste voorde
len van Persil-ideaal:
automatische inweekwerking -
vooraf weken overbodig
nieuwe wonderbaarlijke waskracht
7 emmers sop in plaats van 6 uit
een dubbelgroot pak, per groot pak
een halve emmer sop meer
EN NU BOVENDIEN NOG:
BESCH. DAME gevr. (midd.
leeft.) om van 11.30 tot 17.30
of van 11.30 tot 13.30 en van
13*30 tot 17.30 op te passen
bij jongen 9 jr. (geen huish.
werk). Aanm. van 19 tot 20
uur. Radarstraat 52.
Vader en zoon vragen een
HUISHOUDSTER, 65 jr.
Ogelwichtstraat 14, Velsen-
Noord.
Santpoort. Gevr. in kl. gezin,
mod. huis, WERKSTER, 3 a
4 ocht. p. w. Louise de Co-
lignylaan 30, Telef. 8185.
Gevr NETTE WERKSTER,
2 ocht. per week of vrijdag
gehele dag. Julianakade 96,
IJmuiden.
BOEKHOUDER gevr. voor
1 of 2 dagen p. w. Br met
inl. en kostenopgave L 2640
Wij vragen v. dir. Of later:
VLOTTE BEDIENDE (mnl.
of vrl.) ca. 16 jr. voor div.
kantoorwerkzaamh. Typen
strekt tot aanbev. Vrije
zaterd. volgens rooster. Reis
kosten worden vergoed. Br,
met voll. inl., verl. salaris
enz. Meerkotter Publiciteit,
Herengracht 435. A'dam-C.
Fabriekskantoor vr. ADM.
KRACHT voor halve of hele
dagen p. w. Brieven met inl.
L 2641.
Voor de middaguren een
VERKOOPSTER gevr., v. g
g. v. Bartels Chocolaterie,
Hoofdstraat 198, Santpoort.
Op klein gezellig atelier
gevr ENIGE NETTE LEER
LINGEN. Aanm. dag. na 7
uur bij Mej. Zeeuw, Plan-
ciusstraat 37, IJmuiden.
Op klein gezellig atelier te
Haarlem gevr. NETTE MA-
CHINEST1KSTERS. Aanm.
dag. na 7 uur bij Mej. Zeeuw,
Planciusstraat 37. IJmuiden.
Ateliers van Libelle Nylons
hebben plaats voor enige
GEHUWDE DAMES voor
lichte atelierwerkzaamheden
ma. t/m vrijd. 8.45-16.15 uur
(incl. '1 uur pauze) zater
dags vrij. Pers. kennisma
king Kalverstraat 11, IJmui-
den-Oost.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Teverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
B.z.a. NET MEISJE 16 jr.
voor de middaguren. Liefst
in winkel. Brieven L 2638.
Gevr. in kantoorboekhandel
Sollicitaties tot 6 uur
Telefoon 22175 - 5-daagse werkweek
Jong1" a:s: echtpaar' zoekt-
WOONRUIMTE, liefst omg.
IJmuiden. Brieven L 2632.
Te huur aangeb. ruime
ZIT-aLAAPKAMER m. of z
pension. Brieven L 2637.
Aangeb. een gezellig KOST
HUIS, eigen slaapk., huisel.
verkeer. Adres te vern. bu
reau van dit blad.
WONINGRUIL. Aangeb. 4-
kam. flat Orionweg. Gevr.
vrij huis. Brieven L 2631.
WONINGRUIL, Aangeb. 3-
kamerflat, L. Nieuwstraat. 2e
etage. Gevr. vrij huis met
tuin. Brieven L 2636.
Gevr. VRIJ HUIS, 3 of 4
slaapkam., met beh. plaats,
omg. Marktpl., voor 4 kam.
flat a/h Gijzenveltplantsoen.
Brieven L 2623.
3-KAMER FLAT. 3e etage,
Grahamstraat, huur 13.50,
ruilen voor ben.flat of vrije
woning. Hogere huur geen
bezwaar. Br. L 2626.
BEDDENREPARATIE. Laat
voor -"e schoonmaak uw bed
den repareren. In één dag
retour, Swagerman, Pres.
Steynstraat 47/49. Telef. 4769
Ruil bij ons uw TELEVISIE
in, defect geen bezwaar.
Velo, Trompstraat 66-69. Tel.
5198.
Zojuist ontvangen grote
collectie „ETNA" GASFOR
NUIZEN". Haast U! Velo,
Trompstraat 68-69, IJmuiden.
Telef. 5198.
Plaats-n en verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstrat
68-69, Telef. 5198, IJmuiden.
ZWART en KIIAKI ONDER
GOED. Zeeman. Bloemstraat
70. IJmuiden. Telef. 4235.
Originele ENGELSE TRUI
EN. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden. Telef. 4235.
NYLONS MET EN ZONDER
NAAD 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service, Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.
VERCHROMEN „De Valk",
nrd. Emmakade 23, Haarlem,
t/o de Kathedraal. Tel. 17115
Groothandel biedt aan we
gens uitvallen exportorder
nieuwe moderne ELEKTR.
NAAIMACHINES van 325
voor 195. Zigzag-machines
van 495 voor 335. Bekend
fabrikaat. Les en garantie.
Evt. gemakk. betaling. Vrij
blijvend demonstr. Brieven
L 6748.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny". A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385. bij het Marktplein.
IJmuiden. Telef. 5672.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe
ken, washandjes en stofdoe
ken. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.
ROULETTE B.H., prima pas
vorm. C. Lodder, Driehuis.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Mous
serende Moezelwijn Royal
Pétillant a 3.85.
Wij nebben ook veel LEK
KERNIJEN voor diabetici.
Hazenberg.
INDISCHE SPEKKOEK. De
echte Indische lekkernij,
naar origineel recept ver
krijgbaar bij Hazenberg.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
LUXE VERHUUR z. chauff.
van Opel en Stationcar 1961
en Dauphines 15- p. dag,
beh. zon- en feestdagen. S.
Diependaal, Esdoornstr. 2,
t/o i' gang Ziekenh. Tel. 8108
Rechtstreeks van fabriek:
BANKSTELLEN, slaapban
ken, eethoeken enz. Eigen
financ. Vr. inl. Telef. 7116
en wij komen U bezoeken.
TELEVISIE. Ie klas merken.
Antenne en tafel gratis. Ie
betaling in april. Alleen bij
1—-.J.O., Da Costalaan 36.
Driehuis. Telef. 7116.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste' waarde voor uw ijzer,
metalen en oud papier. To
renstraat, Oud-Velsen. Telef,
5609.
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn., Tuindersstraat 119, Tel.
no. 7643.
UW HAAR keurig gekapt
met Nowa permanent voor
2.50. Drogisterij Ritskes,
Frans Naereboutstraat 66,
IJmuiden-Oost.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.OP. rij
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
WIE WIL RUILEN T.V. 43
cm voor auto? Huijgensstr.
9, IJmuiden.
Te koop COMMODE. IJssel.
straat 26 B.
Te koop aangeb. witte Eng.
KINDERWAGEN. Hunzestr.
6, IJmuiden.
Aangeb. AMEUBLEM. blank
eiken: dress., boekenkast,
tafel, 4 gew. en 2 gr. stoe
len. In pr. st. Ook apart.
Gjertsenstraat 8, IJmuiden-
Oost.
Te koop gevr. PETROLEUM
KACHEL. Brieven L 2586.
Te koop JAZZGUITAAR.
z.g.a.n. D. Hartoghstraat 23
Te koop T.V. met garantie,
van 3 lampen. 43 cm beeld.
Na 5 uur. Dirks, Kanaal
straat 38 rd.
EEN DRIEVOUDIG INTERESSANTE COLLECTIE, DIE IN
KWALITEIT, LAGE PRIJS EN GARANTIE ZIJN WEERGA
NIET KENT.
MODERN WANDMEUBEL. Geheel nieuwe
lijn, koninklijk van opzet, uiterst prac-
tisch ingedeeld. Origineel teak
Een juweel
NORMAAL -9457- NU
FANTASTISCH GESLAAGD, CHIQUE EN MODERN BANKSTEL uit de topklasse! Edel
teakhout en geheel gestoffeerd op schuimrubber. Als bekleding een tweekleurencom
binatie sterke, zuiver wollen Krimmer-frisé. Bijzonder goed doet het de combinatie
olijfgroen/cognacbruin, doch er zijn nog vele andere sublieme
mogelijkheden. De ruime driezitsbank en de beide fauteuils,
NORMAAL -8957. NU ALS F EEST AANBIEDING
Tot en met zaterdag 4 maart a.i.
ELEGANTE, COMFORTABELE HUISKAMER M
SUPERIEURE UITVOERING. Zeer royaal, chique
bergmeubel met origineel teak front. Een over.
vloed van nuttige bergruimte. Gerieflijk inge
deelde, beklede bestekladen, barkiep en fraaie
vitrine met modem canneléglas. Ronde of recht
hoekige tafel. Vier charmante stoelen, fantas
tisch mooi bekleedkeus uit zeven voorname
kleuren.
GEHEEL COMPLEET, NORMAAL -SHr-
NU ALS FEEST AANBIEDING
Franco thuisbezorgd en opgesteld in geheel Nederland
Bij aankoop boven 350.- worden 2 dagretours vergoed
Ook op zaterdagmiddag zijn onze toonzalen geopend
NEERLANDS GROOTSTE en MEEST GEVARIEERDE MEUBELCOLLECTIE
De
MEUBELFABRIEKEN TE WAALWIJK
Showrooms te
MAAKT TELEURSTELLING ONMOGELIJK. U koopt
zonder risico. Indien U niet volkomen tevreden bent
of indien U deze meubelen eldeis gelijkgeprijsd of
voordeliger kunt kopen, nemen wij ze gaarne van U
terug (tot 14 dagen na aflevering) en krijgt U de vol
ledige koopsom contant terugbetaald.
Vertrek Amsterdam C. S. o.a. 13 minuten over elk uui (Muiderpoort 19 minuten over,
Amstel 23 minuten over).Aankomst Den Bosch 20 minuten over het volgende uur.
WAALWIJK-CENTRUM: Gtotestraat 299,
tel.(04160) 2513
MAASTRICHT: St, Jacobstraat b/h Vlijthof,
tel. (04400) 14364
ALMELO-CENTRUM: Gtotestraat 33,
tel.(05490) 2539
ALS U ONS PER BRIEFKAART (PIET KLERKX, WAAL
WIJK) OF PER TELEFOON (04160-2513) MEEDEELT,
HOE LAAT U IN DEN BOSCH ARRIVEERT, HALEN WIJ
U DAAR GAARNE PER LUXE AUTO AF I
L
[3]
,'y.'ijl-
De Koninklijke Nederlandse he Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. te IJmuiden vraagt voor de
Civieltechnische en Bouwkundige Afdeling van
de hoofdafdeling Nieuwbouw
Eigenhandig geschreven
sollicitaties met beschrij
ving van opleiding en le
vensloop worden, vergezeld
van een recente pasfoto en
onder vermelding van ons
nummer HD 553. inge
wacht bij de afdeling Per»
soneelszaken Beambten.
met of zonder ervaring voor het maken van
bouwkundige begrotingen en/of begrotingen van
staalconstructies.
Zie onze GERO-etalage
