TYPEN
PONT
fëofatafl
fêofatOft
dlafoabben
CITY
Haarlemse Voorjaars- BEURS v/d VROUW
Ruim
W.Oi
OO be
tzoek
tersl
00
mops-, speur-campingshow
jjl tlkc
TEELAK
LHtmgeb
I
I
I J
23.50
HH m
Zie
de
Zuiver-Zijde-Mode
bij
Eindelijk een afdoend middel tegen
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
resultaat binnen enkele dagen zichtbaar
■B llv
*1 poets
Sa niet
Ë1 Teelak
VOORVERKOOP
BORST FRUITHANDEL
volslagen timmerman
man voor de machinale afd.
handige jongen, 16 a 17 jaar
Adverteert in dit blad
iÜAG 6 MAART 1961
8
M AA
GEERDINA RASPOORT
LUIDSPREKERS
koopt
het
bij
drogisterij
DE VXTZEXtl
kruisweg
35
u komt er
toch langs
KSNueMeaiAM
Onzichtbaar stoppen
TE KOOP
FLINKE
TONGEMAN
TIMMERFABRIEK KONING EN DE NIET
MEDEWERKSTER
MEDEWERKER,
OP HOOP VAN ZEGEN
-jür mooi
-jüj- heerlijk zittend
gemakkelijk
te onderhouden
•fa bekleding suwide
en toch maar
keuze uit de kleuren
rood, blauw, beige en
groen
marktplein
- -
Krelagehuis
Leidsevaart
Haarlem
MAART
MODESHOW overdag gratis
SP0RTKLEDING en
BADPAKKEN
THEETUIN
FILM
GLASBLAZERIJ
ARTIS
RENE VAN V00REN
COCKTAIL-TRIO ..u
AD .v/d GEIN
dit
r****************************************i*
'v::'
11
mm I
houdt uw tanden gaaf en wit f 1.95
ZENUWEN
KENNEMER TABAKSHUIS J. BEEMSTER
Marktplein S - IJmuiden
550ste STAATSLOTERIJ 4e kias i3e iijst
Heden overleed zacht en kalm, in de St. Ursula Kliniek
te Wassenaar, en voorzien van de genademiddelen der
H. Kerk, mijn geliefde vrouw en onze zorgzame moe
der, behuwd- en grootmoeder
echtgenote van PETRUS VAN BEEK
in de leeftijd van 64 jaar.
IJmuiden-O., P. v. BEEK
P. v. BEEK
A. P. v. BEEK—MEEGDES
Velsen-N., J. v. BEEK
J. v. BEEK—BRANDJES
IJmuiden, B. MORRIEN—v. BEEK
J. MORRIEN
J. v. BEEK
M. v. BEEK—BOERSMA
en kleinkinderen
IJmuiden-O., 3 maart 1961
Vlierstraat 18
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen a.s. dinsdag te 9.30 uur in de parochiekerk van
de H. Laurentius van Brindisie te IJmuiden-O., waar
na de begrafenis op het R.K. Kerkhof te Driehuis.
Rozenkransgebed 's avonds te 7.30 uur.
Liever geen bloemen.
Heden nam de Heer tot
Zich mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve pleeg
moeder
GRIETJE GLEIJSTEEN
geb. Koster
in de ouderdom van 68
jaar.
Uit aller naam:
W. Gleij steen.
Velsen-N„ 5 maart 1961
Ogelwightstraat 14.
De overledene is opge
baard in het Uitvaart
centrum, Velserweg 18,
Beverwijk, t/o Station.
Bezoek van 3-4 en van 7-
7.30 uur.
De rouwdienst zal gehou
den worden woensdag 8
maart om 1 uur in het
Uitvaartcentrum, waarna
de teraardebestelling om
2 uur zal plaatshebben op
de Algemene Begraaf
plaats „De Biezen".
Gevr. NETTE WERKSTER,
3 ocht. per week 9 tot 12.30
uur. Mevr. Koetsier, Hyr. v.
Alphenlaan 5, zijlaan v. d.
Vondellaan, Driehuis.
HULPVERKOOPSTER gevr.
voor zaterd.middag. Morris,
Barteljorisstraat 20, Haarlem.
Telef. 13439.
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang deze week
Haarlem - Oude Gracht 71
INST.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr. CONTROLEUSE voor
lingerie en blouses. Voor ge
huwden'event. halve dagen.
N.V. Nobelt, Parklaan 125,
H'lem, Tel. 17432. 's Avonds
tussen 7.30-9 uur: Delftlaan
437 huis.
Gevr. enkele NAAISTERS of
LEERL. NAAISTERS voor
lingerie en blouses. Voor
gehuwden evt. halve dagen.
N.V. Nobelt, Parklaan 125,
H'lem. Tel. 17432. 's Avonds
tussen 7.30-9 uur. Delftlaan
437 huis.
PERSONEEL gevr. Glazen
wasser en schoonmakers.
Schoonmaakdienst Glazen
wasserij H. Stolp, Spilber
genstraat 20, IJmuiden. Na
5 uur ook Vechtstraat 1, IJm.
STRANDHUISJE met 3 sl-
pl. te huur gevr. voor de
mnd. juli. Orionweg 43.
YOUTH ELEKTR. ZIGZAG
NAAIMACHINES 350.—.
Busch Breimachines 295.
Betalingsspreiding mogelijk.
Demonstratie Voorjaarsbeurs
stand 56, Vitex, Zijlstraat 18,
Telef. 57259.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53.
Telef. 4318.
HARDNEKKIGE HOEST?
Prikkel- en kramphoest?
Nacht- en rokeshoest? Bron-
chicum Elixir helpt snel en
zeker. Flacon 2.— bij elke
drogist.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
HALVE KIP met patates
frites 2.50 p. stuk. Automa
tiekhal Dekkers, Centrum
Galerij. Telef. 4302.
Enige teruggehaalde en in
geruilde BROMFIETSEN,
motorrijwielen en scooters,
welke wij onder volle gar.
billijk verkopen. Cor Oly,
Beverwijk, Breestraat 108,
Telef. 4627.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
NEVEDA TWEED WOL in
10 moderne tinten bij C.
Lodder, Driehuis.
DAMES ORLON VESTEN
15.65. C. Lodder, Driehuis.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer-
laan. Telef. 5537.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 151. Telef. 5307. 1 liter
zoete Spaanse wijn 2.50.
ETALAGE MATERIALEN.
Voor iedere branche steeds
het nieuwste. J. Mertens,
Snelliusstraat 14, IJmuiden.
Telef. 6140.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten 8.95. Jongens-
maten vanaf 4.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
CRÊPE NYLONS zonder
naad 2.95. Zwarte maillots
zonder naad vanaf maat 36
4.95. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7245.
Aangeb. PIANO, mahonie.
Kerkweg 143, Santpoort. Tel.
02560-8620.
Gevestigd Fa. E. KLOK
Groothandel in LOMPEN. METALEN en OUD PAPIER
Wij geven werkelijk de hoogste waarde
Lompen 26 ct. p. kg: kranten 8 ct. p. kg; tijdschriften
carton en ander papier 6 ct. p kg
Handelaren aparte condities voor gesorteerde lompen
en pokies. verenbedden 15 ct. p. kg.
KROMME ELLEBOOGSTEEG 12. bfl de Gr. Markt
KSNNCMEHLAQN-
KCNNCMe/UAAN'
KSNNCMEAUMN
KCNNSMEAIAAN-
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176
FRUITMANDEN
en FRUITSCHAALTJES
(P. J. Booij)
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
Leeg te aanvaarden:
WOONHUIS
Hoofdstraat, Santpoort.
Een WOONHUIS m. garage,
Hoofdstraat, waarvoor ruil-
woning in Santpoort.
IJmuiden WOONHUIS,
IJm.straatweg, nabij halte
Julianakade. Bouwgrond
voor boxen
Inlichtingen:
CORN. JANUS ZN.,
Makelaars N.B.M.,
Stationsweg 81, Velsen
ALBERT HEIJN
vraagt
16-22 jaar,
die belangstelling heeft
voor een werkkring in het
levensmiddelenbedrijf.
Wij bieden U een plaats
in een prettige omgeving
en gunstige arbeidsvoor
waarden o.a. naast de
wekelijkse vrije middag
één extra vrije dag per
14 dagen, afwisselend op
maandag en zaterdag, be
drijfskleding in bruik
leen, vergoeding van evt.
reiskosten. Voor nadere
inlichtingen kunt U zich
wenden tot de bedrijfs
leider van ons filiaal
Driehuizerkerkweg 92 te
Driehuis.
GEVRAAGD
liefst met ambachtsschoolopleiding,
doch niet vereist.
Voor goede krachten goed' loon.
Aanmelden fabriek 3e Havenstraat 5, IJmuiden,
van 7 tot 18 uur.
ALBERT HEIJN
vraagt
voor afwisselende werk
zaamheden in haar mo
derne Zelfbedieningszaak.
die vooruit wil komen in
het levensmiddelen-
bedrijf.
16-22 jaar.
Wij bieden U een prettige
werkkring met gunstige
arbeidsvoorwaarden o.a.:
naast de wekelijkse
vrije middag één extra
vrije dag per 14 dagen,
afwisselend op maan
dag en zaterdag;
bedrijfskleding in
bruikleen;
vergoeding van event,
reiskosten.
Voor nadere inlichtingen
kunt U zich wenden tot
de bedrijfsleider van ons
filiaal Hoofdstraat 175 te
Santpoort.
r
Het theater met de beste films
HEDEN (MAANDAG), WOENSDAG en
DONDERDAG 8 uur (dus slechts 3 dagen)
ESTHER DE BOER—VAN RIJK als „KNIERTJE"
in de onvergetelijke Nederlandse film
De film die weer in ieders belangstelling staat
TAXI 6000
j j 'V' ft' ij-ij'
D3g. geopend v. 10 u.
v.m.- 5 u. n.m. en des av. v.
7-11 u. Zondag 5 maart
open v. 1-5 u. en des
av. v. 7-11 u.
Entree volw.l 1,50ind.r.;
kind. 1.1 4 j. 0,75 incl. r.
i
- .it's; fiJ- V ''r":
17
9
10
met
Zuiver zijde - de mode die
verleden jaar met groot gejuich
ontvangen werd... de mode die
voorjaar nog meer opgang maakt I
Geen wonder, als er zo perfect
geweven wordt, als er gedrukt wordt
zulke oogbetoverende kleuren en dessins!
Gerzon koos zijn collectie
prijzen tot 30.- uit meesterwerken van
Italiaanse, Franse en Zwitserse wevers
in
Uit de overvloed
één voorbeeld...
een voorbeeld ook vort
een wel zeer
bescheiden prijs:
Italiaanse zijde,
zware kwaliteit,
in tientallen kleuren
en dessins
uw Modehuis
w
I
TANDSTEEN is vaak het begin van een zwak ge
bit: losrakende tanden en tandbederf. Op het
ruwe tandsteen-oppervlak nestelen zich name
lijk bacteriën die het beschermende tandgla
zuur en daarna de tand zelf aanvreten. Tand-
steen is bovendien onfris en maakt dat uw
Geval van zwaarverkleurde tanden door het roken bruin verkleuren.
tanden
TEELAK is geen gewone tandpasta, maar een
niet-schuimend procédédat bet gevaarlijke en
vaak verkleurde tandsteen zacht maakt en bin
nen enkele weken doet verdwijnen. Zó krijgen
uw tanden weer hun natuurlijke witte kleur,
glad en zonder enige aanslag.
Na 5 dagen
Teelak-behandeling
Geregeld met Teelak.
gepoetste tanden
SCHAKEL OVER op Teelak, de verantwoorde
dagelijkse tandverzorging. Bij controle zal uw
tandarts versteld staan over de perfekte toe
stand van uw gebit.
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
b d. Ridderstr. Telef. 16910
HOGE PRIJZEN
3000 19212 1500 12637 17696 1000 1948 5219 5809 7632 9531 18701 19167 19680
400 1138 8408 11585 12051 15304 15388 15692 15769 16048 16713 300 1022 1041 1297
1312 1669 2450 2802 3839 4504 4543 4944 5903 6414 6733 7135 10658 10725 10805 11319
11396 11628 12170 12606 13046 13195 14063 15023 17025 17354 17404 17524 18756 19252
19276
19863 20341
20454
PRIJZEN \AJS
80.—
1065
145
158
178
33.c
^07
415
446
453
645
542
556
582
759
833
937
693
825
869
874
11007
011
012
091
117
320
368
376
436
443
2036
048
156
157
159
286
433
542
588
747
456
509
566
607
814
822
842
866
873
828
873
961
12018
139
210
307
452
460
512
544
573
584
3005
144
223
244 253
315
603
676
730
915
686
721
722
978
979
965 974
13053
070
073
514
720
774 836
889
967
4213
225
289
321
407
556
576
695
832
871
14106
162
251
443
625
636
645
772 914 933
969
15006
190
246
322
331
369 509
845
16000
5124
134
177
231
269
283
286
471
592
595
16201
231
704
717
773
866
956
603 707 708 840
847
994
17080
415
504
538
541
732
750
870
933
966
6147
407
580
584
747
817
966
990
7068
093
203
334
336
369
386
404
500
521
18073
199
251
286
303
386
501
587
604
732
532
542
678
698
701
755
759
780
887
755
871
8042
068
082
083
167
183
257
272
334
362
19013
069
205
286
364
371
514
589
611
678
366
385
422
590
703
757
882
950
983
840
853
971
9026
197
357
546
611
654
747
784
802
830
20062
115
175
393
487
617 624
655
867
879
866
917
907
941
949
10031
065
121
170
221
318
395
413
417
520
21174
249
314
341
532
711 862
NIETEN
1004
012
070
072
097
124
189
214
255
261
639
647
709
710
731
753
836
853
912
939
278
301
321
348
351
357
364
370
400
432
945
983
997
458
512
566
587
597
660
730
743
801
807
12044
084
088
103
120
158
241
244
264
274
875
888
896
903
916
936
995
997
276
319
344
359
376
405
424
439
448
467
2054
123
125
149
163
174
183
200
223
230
477
484
486
492
526
542
561
576
587
682
282
283
317
324
343
398
418
427
464
466
687
706
742
769
776
787
867
938
940
960
502
582
642
719
750
804
836
889
922
929
976
953
965
967
193
13022
033
040
048
103
106
113
159
175
194
3034
047
054
062
090
096
113
183
205
207
234
274
279
307
389
398
472
479
202
221
263
270
280
292
298
306
342
376
496
497
551
607
610
616
617
637
659
699
382
401
452
459
517
604
620
670
681
719
738
745
798
823
844
847
891
932
934
947
762
805
869 883 948
955
964
969
972
14022
070
088
130
201
202
231
246
271
318
4032
037
133
134
136
180
214
244
257
322
346
448
480
481
542
549
577
582
600
613
332
348
367
387
397
412
420
465
474
532
618
657
664
678
693
720
721
762
785
816
550
586
613
615
618
650
664
676
683
688
854
866
891
906
922
927
930
938
946
727
733
758
766
774
775
784
801
806
812
15031
207
250
294
297
302
313
318
319
328
814
852
905
935
5000
371
384
391
394
406
408
473
546
557
581
5008
018
044
082
089
090
100
225
271
298
582
603
617
620
635
680
684
714
776
826
317
331
350
423
437
453
456
499
501
508
864
885
902
939
998
518
605
614
721
725
821
829
844
863
933
16001
010
053
078
084
092
098
112
127
147
963
168
225
236
282
285
288
328
330
365
368
6037
092
103
107
120
138
176
179
184
266
393
398
467
492
499
501
515
523 543
562
307
314
334
346
366
410
415
423
520
566
614
638
652
658
678
728
852
871
960
963
569
632
688
699
712
729
757
760
791
807
998
824
834
850
855 912
914
925
937
943
957
17004
022
028
062
065
070
081
083
119
126
7001
025
026
032 038
058
067
070
106
125
147
165
187
210
226
264
275
303
307
339
217
222
233
241
278
308
320
338
353
361
361
371
388
401
458
498
591
610
664
686
372
391
414
424
443
475
507
518
519
561
709
717
724
730
757
764
775
793 812
817
566
590
593
625
639
681
714
721
727
773
829
847
857
863
866
887
894
896
910
914
794
833
843
844
848
884
895
960
983
932
947
956
8039
049
067
080
087
141
163
191
330
369
18011
036
074
117
137
141
90
203
223
304
428
449
463
583
619
632
674
728
752
770
312
424
474
475
532
553
572
622
641
669
867
872
883
935
936
939
959
963
692
694
721
783
805
808
899
904
987
994
9105
111
137
176
226
236
268
296
300
392
19064
070
079
080
106
162
172
173
199
201
403
410
419
523
543
566
573
578
602
636
220
244
285
289
323
360
374
392 402
530
668
674
715
731
737
803
821
822
903
905
534
587
623
641
675
754
766
800
861
920
937
946
947
950
943 962
10058
155
175
182
218
313
356
362
388
426
20099
159
198
233
249
289
310
359
398
418
431
434
436
513
515
537
562
572
617
636
451
587
636
688
690
695
701
729
733
738
715
744
790
803
825
827
861
883
969
979
808
844
846
850
942
969
977
990
21085
115
137
175
254
258 259 275 339
354
11075
078
100
103
137
156
194
200
237
272
404
408
437
444
463
493
504
520
522
546
325 391
415
416
498
502
515
565
589
615
550
564
603
624
638
661
724
780
790
808
820
869
894
902
912
938
955
956
973
999
