Internationaal Monetair Fonds
hecht goedkeuring aan
revaluatie van de gulden
Nog honderden miljoenen nodig
voor ontwikkeling IJselmeerpolders
COATS en JACKS
I toMt I
HET WEER
Opperbevel
in Kongo
UNO
weer
hoopt havens
te bezetten
Soedan voornemens
troepen terug te trekken
Ontvoerders van
Eric Peugeot
bekennen
Drietonner rijdt op
groep soldaten in
Oost-Flevoland dit
jaar 97,5 miljoen
George Formby
overleden
Nieuwe ambassadeur
van Unie van Z.-Afrika
Aee MORRIS 'êefbreijou êmj!
SUPERSLAGERIJ
„DE IJM0ND"
H. SPEE
DINSDAG 7 MAART 1961
46e JAARGANG NUMMER 106
stoere jongens parka
dubbel poplin dri-sill
met twee rechte zakken en
twee schuine borst-zakken
af 54.50
Twee dodenzes gewonden
SUIDE DAMES- EN HERENJASJES
zie achterpagina
of een anorak, kort model
af 25.75
't Is betaalbaar bij"
ANEGANG 19 - HAARLEM
In de krant van heden:
Droog weer
Strauss kandidaat voor het
C.S.U.-voorzitterschap
Het woord is aan
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I g "S" Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur. I I Mfl III H I feM Tf A fi s T g g J I I Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. X IXXX \j|_ X l^yf_ X X_/t_ X Vvfl X JL I* franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080. Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der N
Het Internationale Monetaire Fonds heeft
gisteren bekendgemaakt, dat het de her
waardering van de Nederlandse gulden
had goedgekeurd.
Van de zijde van het Witte Huis of van
het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken is geen commentaar gevolgd
op het besluit van de Nederlandse regering,
dat genomen werd na de herwaardering
van de Deutsche Mark.
De minister van Financiën, prof. dr. J.
Zijlstra, heeft gisteren aan de voorzitter
van de Tweede Kamer een brief gezonden,
waarin hij mededeelt, dat, „onder voor
behoud van goedkeuring door het IMF, de
regering na overleg met de Nederlandsche
Bank heeft besloten de officiële pariteit
van de gulden met ingang va'n 7 maart 1961
vast te stellen op 0,245489 gram fjjn goud,
overeenkomende met een koers voor de
U.S.-dollar van 3,62.
„De beslissing van de regering werd in
gegeven door de volgende overwegingen:
De fundamentele betalingsbalanspositie
van Nederland is de laatste tien jaar sterk
geweest; afgezien van de periode 1956-'57
werden veelal belangrijke overschotten op
de lopende rekening gerealiseerd. Deze
situatie duurt nog steeds voort. Zij gaat
gepaard met aanzienlijke binnenlandse
snanningen. met name op de arbeidsmarkt.
Een en ander wijst op een structurele on
evenwichtigheid wat betreft de wisselkoers
van de gulden. Deze zou nog worden ver
sterkt door de plaats gevonden hebbende
revaluatie van de Duitse mark in verband
met de relatief grote betekenis van ons
handelsverkeer met West-Duitsland. In
dien de pariteit van de gulden thans on
gewijzigd zou blijven, zouden de externe
en interne onevenwichtigheden voor ons
land naar het zich laat aanzien op niet
meer aanvaardbare wijze worden vergroot.
De Nederlandsche Bank deelt desge
vraagd mede. dat. in verband met de reva
luatie van de gulden, de officiële koers ten
opzichte van de dollar is vastgesteld op
3,59%—3,64&.
Suriname niet
Het Surinaafnse ministerie van Finan
ciën heeft maandag bekendgemaakt, dat
met het oog op de structuur van de Suri
naamse betalingsbalans en de Surinaamse
exportbelangen, vermoedelijk géén her
waardering van de Surinaamse valuta zal
volgen. Honderd Nederlandse guldens, die
tot nu toe in Surinaams courant Sf 49,63
deden, worden dus nu Sf 52,10. Honderd
Duitse marken, die Sf 44,90 waard waren,
worden thans waarschijnlijk Sf 47,90. Op
de beurs te Willemstad waren maandag
geen valuta-noteringen. De regering van
de Nèd. Antillen wenst zich over de toe
stand te beraden.
Betreurd
Als eerste, en tot dusverre enige, orga
nisatie van werkgevers, kon ons van de
zijde van de Algeméne Katholieke Werk
gevers Vereniging en het Katholiek Ver
bond van Werkgeversverenigingen desge
vraagd het volgende worden meegedeeld
over de revaluatie van de gulden: Men
achtte het nog te vroeg om over de door de
regering genomen maatregel reeds een
definitief standnunt te bepalen. Als voor
lopige indruk kan worden vermeld dat de
plotselinge maatregel voor exporterende
ondernemingen en voor de op internatio
naal gebied werkzame bedrijven uit de
dienstenverlenende sector gevoelig nadeel
zal berokkenen onder andere door ver
slechtering van de concurrentiepositie. Het
wordt betreurd dat een dergelijke maat
regel genomen moest worden. Bijzonder
zwaar getroffen wordt de jonge Neder
landse autoindustrie en ondermeer de tex
tielindustrie.
Anderzijds lag het wel voor de hand dat
Nederland de Duitse Bondsrepubliek zou
volgen, hoewel niet zo volledig als is ge
schied, zowel uitgaand van de handels
relaties tussen beide landen, als met het
oog op de arbeidsmarkt en wel in het bij
zonder in de grensstreek. Men heeft begrip
voor de maatregel; de druk op het prijs
peil zal nu minder kunnen worden. Men is
voorts voorlopig van mening dat een voor
zichtig loonbeleid gevoerd zal moeten
worden.
Tenslotte rijst de vraag of het invoer-
voordeel behouden zal blijven; door de
revaluatie van Duitsland en het uitblijven
van een devaluatie in de Verenigde Staten
is het niet onmogelijk dat de grondstoffen-
prijzen op de wereldmarkt wat zullen aan
trekken.
Geen voordeel
De directie van de Koninklijke Rotter
damse Lloyd, gaf gisteren als haar mening
te kennen, dat de revalidatie van de gulden
(en de mark) „voor het ogenblik bepaald
geen voordeel is." De inkomsten van de
maatschappij uit het vracht- en passagiers
vervoer bestaan in hoofdzaak namelijk uit
andere valuta dan marken of guldens.
Overigens is het nog te vroeg voor een
echt verantwoord oordeel, zo werd gezegd.
Advertentie
JOHANNESBURG (Reuter) Eenen
twintig Zuid-Afrikanen, van wie de mees
ten vroeger dienst hebben gedaan bij de
Zuidafrikaanse strijdkrachten, hebben
dienst genomen in het Katangesg leger. Zij
zijn maandag per vliegtuig uit Johannes
burg in Elisabethstad aangekomen. Een
hunner verklaarde bij aankomst tegenover
verslaggevers: „Wij zijn vrijwilligers. Er
komen er nog meer".
Een Katangese wervingsagent heeft in
februari j.l. een aantal straaljagerpiloten
en grondpersoneel in Zuid-Afrika aange
worven.
Twee militairen zijn gisteravond om het
leven gekomen en zes zijn gewond toen
tijdens een militaire oefening een drietons
vrachtwagen van de weg raakte en inreed
op een groep militairen. Het ongeluk ge
beurde in de nabijheid van de legerplaats
,,'t Harde" doordat de drietonner plotseling
moest uitwijken voor een uit de tegenover
gestelde richting komend militair voertuig
en daarbij in de linker wegberm kwam.
Daar liep juist een groep militairen, die
waren uitgerukt voor een alarmoefening.
In verband daarmee reed de in de berm
geraakte auto met gedimd licht.
Bij het ongeluk zijn twee huzaren dode
lijk gewond.
De slachtoffers zijn de 19-jarige dienst
plichtige huzaar T. Meiboom, afkomstig
uit Enschede, die naar het Sofiaziekenhuis
in Zwolle is overgebracht, waar hij in de
afgelopen nacht is overleden, en de 20-
jarige huzaar J. Kramer, afkomstig uit
Leeuwarden, die is overgebracht naar de
ziekenzaal van de legerplaats, waar hij
kort daarop is overleden.
De zes gewonden hebben kneuzingen en
ontvellingen opgelopen, een tweetal boven
dien een armfractuur.
Voor de opbouw van oostelijk Flevoland,
welke polder In 1957 droog viel, zal van
dit jaar af nog 97.500.000 voor water
bouwkundige werken beschikbaar moeten
komen. De ontginning en de kolonisatie
zullen nog 380.500.000 vergen en de op
bouw van publiekrechtelijke organisaties
2.000.000, aldus schrijft de minister van
Verkeer en Waterstaat in zijn mem or ia van
antwoord op de begroting Zuiderzeefonds
1961 aan de Tweede Kamer. De minister
deelt mee. dat naast Lelystad en Dronten
nog vier dorpen in de nieuwe polder zul
len verrijzen.
Advertentie
BARTELJORISSTR.HAARLEM TEL. 13439
LËIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Op het bordes van paleis Huis ten
Bosch heeft Koningin Juliana maan
dagmiddag het huldebetoon in ont
vangst genomen van Nederland. Het
was een sober opgezette, maar harte
lijke en daardoor zeer feestelijke mani
festatie bij gelegenheid van haar kope
ren regeringsjubileum. De lezer treft
op pagina 3 een reportage in beelden
daarvan aan.
Advertentie
Ten aanzien van de aangrenzende polder
zuidelijk Flevoland meldt de memorie dat
deze nog 280.000.000 aan waterbouw
kundige werken zal kosten, waarvan
150.000.000 voor de bedijking. De kosten
van ontginning en kolonisatie worden op
336.000.000 geraamd en die voor de op
bouw van publiekrechtelijke organisaties
op 2.000.000.
In 1960 is door ongunstige weersomstan
digheden de rijping der gronden in ooste
lijk Flevoland vertraagd. Afgewacht moet
worden op de rijping dit jaar zo ver vor
dert dat op verantwoorde wijze met uit
gifte van gronden aan particulieren kan
worden begonnen.
Verwacht wordt dat de ontginning en
kolonisatie van zuidelijk Flevoland over
20 jaar zover zijn gevorderd dat met dit
zelfde werk op 3000 tot 4000 hectare per
jaar in de Markerwaard kan worden be
gonnen.
Van de Markerwaard zal eerst de ver
binding EnkhuizenLelystad moeten wor
den gebouwd. Het is nog niet nodig reeds
thans met die dijk te beginnen.
De sluizen van de randmeren langs de
kusten van de nieuwe polders krijgen zo'n
ruime capaciteit dat zowel aan handels
vaart als pleziervaart accommodatie kan
worden geboden. Bij de bouw van steigers
en dergelijke wordt hiermee rekening ge
houden, evenals met het belang van de
sportvisserij.
Voor de bouw van de Markerwaard,
waarmee naar schatting in 1967 wordt
begonnen en waarvan de bedijking in 1969
gereed kan zijn. wordt aan waterbouw
kundige werken 456 miljoen geraamd en
voor ontginning en kolonisatie 505 mil
joen.
De minister wijst erop dat door het be
dijken van zuidelijk Flevoland twee be
langrijke voorlopige routes. Amsterdam
MuiderbergLelystadnoorden des lands
en MuiderbergNijkerk, buiten het Gooi
om tot stand komen. Van 1968 af komen in
zuidelijk Flevoland terreinen beschikbaar
De minister acht dit belangrijk mede in
verband met de overbevolking der aan
grenzende gebieden.
PRESTON, Engeland (UPI) De Engel
se banjo-spelende komiek George Formby
is maandag, op 56-jarige leeftijd, overleden
aan de gevolgen van pen hartaanval.
George Formby was voor en tijdens de
tweede wereldoorlog de belangrijkste
Britse komiek. Hij trad op in diverse films,
waarvan „It's in the air" wereldberoemd
werd. Zijn komische talenten maakten hem
bijzonder populair, maar hij ontwikkelde
zich toch niet, zoals Fernandel, tot een ka
rakterspeler van betekenis noch beschikte
hij over het acteertalent van Norman Wis
dom.
Formby had zich enige weken geleden
verloofd en zou in mei gaan trouwen.
Grote WOENSDAGREKLAME bij
500 gram CARBONADE 1.78
500 gram RUNDERLAPPEN ƒ1.58
500 gram prima GEHAKT
runder- en varkenslapjes,
apart gemaken zout en
kruiden ƒ1.68
plus een pak.ie gesmolten
RUNDVET voor 15 cent
200 gram BLOEDWORST 29 cent
250 gram overheerlijke LEVER
WORST 49 cent
PLEIN 1945 no. 53
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 5
Buitenlands nieuws3
Huldiging der Koningin3
Horen en Zien 4
Kunst 4
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 7
Op de Praatstoel 5
Feuilleton 9
Panda en beeldverhalen9
Economisch nieuws11
Beurs H
Scheepsberichten 11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
In de nacht en vroege ochtend
plaatselijk mist en hier en daar
nachtvorst. Overdag droog, over
het algemeen zonnig en aanhou
dend zacht weer. Zwakke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Als vliegen aan de lamp kleven de
Amsterdammers, wanneer het zonnetje
even schijnt en de temperatuur zo is
als gedurende deze dagen, op het bor
des van het Nationale Monument op
de Dam. Deze opname, niet van KLM
Aerocarto, geeft er dit verrassend
beeld van.
De Nederlandse regering heeft inge
stemd met de benoeming van de heer
Hugo Rust tot ambassadeur van de Unie
van Zuid-Afrika in ons land.
De nieuwe ambassadeur, die 61 jaar is,
begon zijn politieke carrière nadat hij ge
pensioneerd was als hoofd van de kweek
school voor onderwijzers te Wellington
(Zuid-Afrika). Hij is lid van de Nationale
Partij.
De functie van ambassadeur in Neder
land is de eerste diplomatieke post, die de
heer Rust zal bekleden.
MüNCHEN (DPA) De Westduitse minis
ter van Defensie Strauss staat kandidaat
voor het voorzitterschap van de Christe
lijk Sociale Unie de Beierse tak van de
Christendemocratische partij.
Op het congres dat 18 maart in München
begint zal een opvolger van Hans Seidel
worden gekozen. Seidel treedt om gezond
heidsredenen als C.S.U.-voorzitter af.
Victor Hugo:
Ik zeg u: de tedere harten zijn de grote
harten.
LEOPOLDSTAD (UPI) - Het UNO-
opperbevel in Kongo hoopt in staat te
zijn zijn soldaten, die de twee Kongo
lese havensteden Matadi en Banana
hebben moeten verlaten onder druk van
het centrale Kongolese leger, weer terug
te kunnen sturen. De speciale vertegen
woordiger van Hammarskjoeld in de
republiek, de Indiër Dayal, zei gisteren
dat hij verwachtte enige dagen nodig te
hebben voor overleg met de Kongolese
autoriteiten. Matadi en Banana zijn van
groot belang voor de bevoorrading van
Leopoldstad.
Kongolese soldaten bezetten de steden
na een vuurgevecht met Soedanese UNO-
soldaten gedurende het weekeinde. Van de
124 Soedanezen werden er twee gedood en
elf gewond. Twaalf Soedanezen werden
vermist. Aangenomen wordt dat een van
ANNECY (AFP) Raymond Rolland
en Pierre Larcher hebben vanmorgen om
tien uur bekend deel te hebben gehad In
de ontvoering van Eric Peugeot. Rolland
en Larcher legden hun bekentenis af na
een dramatisch en vaak stormachtig ver
lopen verhoor.
Gistermorgen hadden de bewijzen tegen
Bolland zich zo hoog opgestapeld, dat hij
niet langer kon ontkennen. Hij gaf toe in
het bezit te zijn geweest van de Hermes-
schrijfmachine, waarop de twee anonieme
brieven, die aan Roland Peugeot waren ge
zonden, waren getikt, doch hij ontkende
zelf de brieven te hebben geschreven.
Tegelijkertijd werden de vijf andere
gearresteerde personen afzonderlijk ver
hoord. Mede dank zij de vermoeienis, die
hun langdurige verhoren veroorzaakten,
vertelde de een na de ander wat hij wist
van de omstandigheden waaronder de ont
voering geschiedde en van de rol, die zij
daarbij hebben gespeeld.
Maandagavond gaf Rolland feiten toe,
waarvan de politie na zijn eerste verkla
ringen reeds overtuigd was. Hij erkende,
op de hoek van de Avenue des Ternes en
de Passage Doisy in Parijs, van Roland
Peugeot de aktetas met vijftig miljoen
frank in ontvangst te hebben genomen. Hij
voegde echter daaraan toe slechts een
werktuig van Larcher te zijn geweest, die
de gehele ontvoering op touw had gezet.
Rolland gaf toe zeer goed op de hoogte
te zijn geweest van de gewoonten van de
familie Peugeot.
Larcher bleef tot het uiterste uit alle
macht ontkennen. In de loop van de nacht
werden Rolland en Larcher met elkaar
geconfronteerd, en tegen het ochtendkrie
ken begon laatstgenoemde in verwarring
te geraken. Om tien uur vanmorgen ver
loor hij zijn zelfverzekerdheid en bekende
hij zijn aandeel in de ontvoering. Over
de vraag welke rol hij in deze misdaad
heeft gespeeld, bewaart de politie nog het
stilzwijgen.
Volgens het Franse wetboek van straf
recht kan aan de ontvoerders een gevan
genisstraf van maximum twintig jaar wor
den opgelegd.
(Zie ook pagina 5)
hen eveneens is gedood. Drie van de Ca
nadezen om wier radiopost het vuurge
vecht begon, werden gewond. De Kongo
lese autoriteiten hebben de vervanging ge
ëist van de Soedanese soldaten „door
troepen wier nationaliteit geschikt wordt
bevonden door de Kongolese bestuurders".
NEW YORK (UPI) Een UNO woord
voerder heeft gisteravond gezegd, dat er
op het hoofdkwartier te New York nog
geen nadere mededelingen zijn binnenge
komen over de door radio-Khartoem aan
gekondigde beslissing van Soedan, alle
Soedanese militairen uit de UNO-macht in
Kongo te zullen terugtrekken. Ook de di
plomatieke vertegenwoordiging had nog
geen nieuws over een dergelijke stap ont
vangen.
De conferentie van Kongolese leiders in
Tanemarive of Madagascar is uitgesteld
tot vandaag, omdat men wilde wachten op
de komst van Gizenga ,de machthebber
in Oostprovincie.
WASHINGTON (UPI) De Amerikaan
se marine heeft beslist dat een Ameri
kaans smaldeel een beleefdheidsbezoek aan
Zuid-Afrika moest onderbreken en naar de
wateren bij Kongo gaan om zich be
schikbaar te houden voor de U.N.O. De
woordvoerder van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken, Lincoln White, wees er
met nadruk op dat deze Amerikaanse
stap niet de minste unilaterale betekenis
had. White legde uit dat de Verenigde
Staten er niet aan dachten zich direct te
mengen in de strijd die tijdens het week
eind was uitgebroken tussen Kongolese
soldaten en het UNO-commando. Het Zuid
afrikaanse bezoek werd alleen maar uit
gesteld opdat de UNO over de schepen
zou kunen beschikken als de Volkenorga
nisatie die nodig had voor verdere hulp.
A