OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Regering ziet er op toe dat prijsverlagingen
gerealiseerd worden
m
m
Geen maatregelen om onze
export te beschermen
Gizenga erkent
Kasavoeboe
HET WEER
Sommige prijzen omlaag
Mist
1!
Psychopaten kunnen niet zo
makkelijk meer ontvluchten
ZIEKTE, DIE MILJOENEN KOST
vrijetijdsverf
kwaliteitsverf
Eis om parlement
weer te openen
Ook Ned. Antillen
revalueren
De 100.000 op 4737
Warme maaltijden vóór
werklozen in Canada
Mijnramp in Japan: 82 man
ingesloten, 9 gered
|||||II'IM"Nllllll
lülllinIiillllil
306e JAARGANG No 52
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct., p. kwartaal 7.65,
fr. p.p. 8.15. Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107,
t n. v. Haarlems Dagblad/Opr. Haarl. Crt
Directie:
P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Overdag zacht weer
Engelse uitnodiging aan
Soekarno nog niet zeker
ieëMORRIS 'liefore ifou (nuf.
SUF.DE dames- en herenjasjes
REVALUATIE WERKT DOOR
In de krant van heden:
Japanse socialisten voor
gematigde rechtse koers
Aan de schoonmaak
Het woord is aan
glgiiiZ
rT"P^fp
MINISTER BEERMAN TOT KAMER:
J
mm j
- -
Licht gewicht
LEDEREN KOFFERS
75a JAARGANG No 207
Directie, Redactie, Administratie Grote Hout
straat 93, Haarlem. Tel. 15295 (6 lijnen).
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel. 57755
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
DONDERDAG 9 MAART 1961
Haarlems Dagblad
(Van onze parlementaire redacteur
Velen zijn van mening, dat als gevolg van de revaluatie de kans is vergroot, dat
de belastingverlaging per 1 juli aanstaande doorgaat omdat het bezwaar van econo
mische overspanning zal verminderen. Die mening huldigden gisteren in de Tweede
Kamer ook de V.V.D.'er prof. Korteweg en de C.H.-woordvoerder Van de Wetering.
Daarentegen zei de V.V.D.'er mr. Van Leeuwen, dat de staatsfinanciën van de reva
luatie een aanmerkelijke teruggang zullen ondervinden, waardoor de financiële
ruimte voor de belastingverlaging zal zijn verdwenen. Minister Zjjlstra hield een
slag om de arm. Matiging van de spanning betekent niet, dat zij verdwenen zal zijn
Er moet dus nader worden bekeken of de belastingverlaging kan doorgaan. De kans
is een tikje vergroot. Eind april zal het kabinet zich beraden.
Drie ministers hebben schik. Scène uit
de Kamerzitting van woensdag met in
de hoofdrollen de ministers De Pous
en Zijlstra en premier De Quay.
CAIRO (UPI) De linkse Kongolese
leider Antoine Gizenga, vice-premier in
het voormalige kabinet-Loemoemba,
heeft gisteren Joseph Kasavoeboe erkend
als het wettige staatshoofd van de repu
bliek Kongo. Hij riep zichzelf echter uit
tot wettige premier van het land. Gi
zenga, de voornaamste man in het Loe-
moemba-gezinde kamp te Stanleystad,
deed deze mededeling in een commu
niqué, dat door zijn diplomatieke ver
tegenwoordigers te Cairo werd bekend
gemaakt. Hij wraakte daarin overigens
<Je conferentie van Kongolese leiders
welke op het ogenblik in Tananarive op
Madagascar wordt gehouden. Voorts
stelde hij de eis dat de wettige regering
en het parlement hun werkzaamheden
in geheel Kongo moeten hervatten.
TANANARIVE (Madagascar) (UPI)
Een officiële woordvoerder uit kringen
der confererenden te Tananarive op Mada
gascar heeft gisteravond meegedeeld, dat
volgens de Kongolese leiders tijdens deze
bijeenkomst slechts moet worden gepraat
over „grondslagen" en pas later een op
lossing moet worden gezocht voor de hui
dige crisis.
Het Katangese staatshoofd Tsjombe
noemde de conferentie een bijeenkomst
ter voorbereiding. Hij heeft inmiddels een
uit vier punten bestaand plan ingediend
om de chaos in Kongo op te lossen. Over
de inhoud van dit plan werd niets naders
bekendgemaakt.
Geweld
WASHINGTON (UPI) President
Kwame NKroemah heeft gisteravond, na
dat hij negentig minuten met president
Kennedy had gesproken, gezegd dat de
UNO geweld moet gebruiken in Kongo, in
dien dat noodzakelijk is. Kennedy, die de
Afrikaanse leider persoonlijk had begroet
bij diens aankomst op het vliegveld van
Washington, noemde hun besprekingen
vruchtbaar.
Advertentie
fleXa
uit de bus op de wand
'rolt' de Flexa muurverf
snel vasthoudend wasbaar!
Kies uit de
24 muurkleuren
Verwachting tot morgenavond:
Vannacht plaatselijk mist en
hier en daar nachtvorst, morgen
zonnig en zeer zacht weer.
Zwakke wind uit zuidelijke
richtingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee
De regering van de Ned. Antillen heeft
gistren besloten, de koers van de Ameri
kaanse dollar vast te stellen op inkoop
ƒ1,87 (Antill. crt.) en verkoop /l^O'/ï (Ant.
crt). Voor de Nederlandse gulden heeft zij
de inkoop vastgesteld op 100 Ned. crt is
gelijk aan 51,30 Ant. crt en de verkoop
op 52,50 inclusief deviezenprovisie. De
overige koersen zullen naar rato hiervan
worden vastgesteld.
De maatregel betekent een verlaging
van de dollarwaarde ten opzichte van de
Antilliaanse gulden met anderhalve cent
en een verhoging van de waarde van de
Nederlandse gulden ten opzichte van de
Antilliaanse met eveneens anderhalve cent.
In de heden gehouden trekking van de
Staatsloterij is de honderdduizend gevallen
op lot nummer 4737.
De series van dit lot zijn verkocht in
Amsterdam, Rotterdam, Dén Haag, Hee
mveen, Breda en Middelburg.
LONDEN. (Reuter) De Britse rege
ring zou nog niet besloten hebben presi
dent Soekarno van Indonesië voor een be
zoek uit te nodigen, als hij naar West-
Europa mocht komen. Groot-Brittannië
polst op het ogenblik Frankrijk en West-
Duitsland over deze kwestie.
Er was in onze economie een neiging
tot prijsstijging. Zeker is, dat de revalua
tie tegendruk zal uitoefenen, hetgeen mi
nister De Pous (Economische Zaken) in
een tijd van hoogconjunctuur zeer wel
kom is. Uit het buitenland ingevoerde
eindprodukten zullen met 4,74 pet in prijs
kunnen dalen, want de norm is, dat prijs
verlagingen, afkomstig uit het buitenland,
tenvolle aan het publiek moeten worden
doorgegeven. Andere produkten zullen
goedkoper worden naar verhouding van
de grondstoffen uit het buitenland die er
in zijn verwerkt. De verhoging van de
olieprijzen met vijf pet, die reeds voor de
revaluatie was toegestaan, zal niet door
gaan, verklaarde de minister van Econo
mische Zaken.
Het debat over de revaluatie was van
de zijde van de Kamer nogal vaag geweest,
omdat men eerst van de zijde van de re
gering nog wat meer inlichtingen wilde
hebben over de omvang van de te verwach
ten gevolgen. Ofschoon niemand de beslis
sing van de regering veroordeelde sprak de
VVD-er prof. Korteweg zich het meest po
sitief uit met de verklaring dat hij volle
dig achter het kabinetsbesluit stond, om
dat de revaluatie van de gulden de conse
quentie is van het streven naar vaste prij
zen en waardevast geld, hetgeen vooral
uit sociale overwegingen van belang is.
nc riv ntie
BARTEL JÖRISStR. HAARLEM TEL 13439.
LËibsESÏRAAT- (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM ILL. 22359f>
De maatregel past volledig in het beleid
van het kabinet, zei hij.
De export zal er nadeel van ondervin
den, een nadeel dat de heren Van de We
tering (CHU) en Van Eijsden (AR) wil
den opvangen door eventuele steunmaatre
gelen. Dat zou prof. Korteweg echter niet
consequent vinden.
Belastingverlaging per 1 juli aanstaan
de is nu mogelijk geworden, zei deze
woordvoerder van de VVD, omdat niet
langer conjuncturele bezwaren kunnen
worden aangevoerd, wart de conjunctuur
wordt afgekoeld.
Er worden trouwens teveel rijkswer
ken gefinancierd uit belastingen, terwijl
daarvoor zonder enig bezwaar zou kunnen
worden geleend.
(Vervolg op pag. 11)
TORONTO (Canada) (UPI) Hei
schrijnend leed van werklozen in Canada
kwam woensdag in Toronto scherp tot
uiting toen een veertigtal hongerige kinde
ren voor een liefdadigheidsinstelling in de
rij stonden om eten te krijgen.
Een maaltijd van een kop soep, een
broodje, een ijsje en koffie, werd hun uit
gereikt door de Scott Mission, die voor het
eerst sinds de tweede wereldoorlog haar
deuren voor hdngerige kinderen heeft ge
opend. Volgens de presbyteriaanse predi
kant R. Morris, die de missie leidt, „zijn
er in Toronto duizenden kinderen die hon
ger lijden."
In een andere zaal gebruikten ruim
vijfhonderd werklozen, onder wie de va
ders van sommige kinderen een warme
maaltijd.
Buiten liepen posten rond met borden
waarop om regeringsmaatregelen tegen de
werkloosheid werd geëist.
Het
ven
zen
blijkt, dat enige grootwinkelbedrij-
in de levensmiddelensector de prij-
voor sommige artikelen op het ogen
blik reeds verlagen, vooruitlopend op het
effect, dat de herwaardering van de gul
den voor de import uit bepaalde landen
zal hebben. Eén van deze bedrijven deel
de mee, dat voor een groot aantal im
portartikelen de prijzen met vijf percent
zijn verlaagd. Deze maatregel geldt ook
voor de reeds in magazijnen en winkel
aanwezige voorraden.
Van de zijde van een ander bedrijf
werd meegedeeld, dat de gevolgen van dé
herwaardering van de gulden voorlopig
niet zichtbaar zullen zijn, maar dat' ook
dit bedrijf op voorhand toch een aantal
prijzen van geïmporteerde artikelen met
rond vijf percent verlaagt. Als artikelen,
diè voor déze prijsverlaging in aanmer
king komen werden genoemd vruchten-
conserven, gedroogde zuidvruchten, rijst
en enkele chocoladeprodukten De directie
van een groot warenhuis deelde desge
vraagd mede, dat op dit ogenblik de kijk
op de gevolgen van de herwaardering van
de gulden nog te beperkt is om er Con
clusies aan te kunnen vastknopen.
In verband met de revaluatie van de
Weerrapporten .1, 2
Agenda van Haarlem en l]mond 2
Uit het binnenland ....2, 5, 11, IS
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld 3
Buitenlands nieuws .3, 5, 6, 13, 21
Horen en Zien4
Kunst 4
Onder Ons7
Uit stad en omgeving7, 9, 11
Reisindrukken uit Sovjet-Unie 13
Feuilleton 5
Panda en beeldverhalen 13
Economisch nieuws17
Beurs 77
Scheepsberichten 17
Sport 19
Reisindrukken uit Sovjet-Unie21
Dit nummer bestaat uit
vier-en-twintig pagina's
gulden heeft het bestuur van het Produkt-
schap voor Zuivel besloten de toeslag op
boter bij uitvoer, de heffing op invoer van
boter en magere melkpoeder en de toe
slag op het binnenlands gebruik van melk
poeder voor veevoeder te verhogen. Ook
de minimumprijzen voor kaasuitvoer naar
Engeland zijn aan de nieuwe koers aan
gepast. Enkele andere maatregelen in dit
opzicht zijn nog te verwachten.
De Nederlandse verbruikscoöperaties
hebben onmiddellijk na de revaluatie van
de gulden bezien welke consequenties dit
voor de prijzen zou kunnen hebben, zo
wordt van deze zijde nog medegedeeld. Het
ligt in het voornemen van de verbruiks
coöperaties om alle prijsverlagingen, die
op korte termijn mogelijk zijn, zo snel
mogelijk te realiseren.
Een grootwinkelbedrijenf in 's-Hertogen
bosch zal ook, waar mogelijk, op korte ter
mijn prijsverlagingen invoeren.
TOKIO. (Reuter) De Japanse söcialis
tische partij heeft het revolutionaire pro
gram en de straffe anti-Amerikaanse po
litiek van de in oktober vorig jaar ver
moorde partijleider Asanoema verworpen
Een partijconventie heeft zich uitgespro
ken voor een „gematigd rechtse" koers
die niet in conflict met de grondwet komt
Ook vandaag zal het verkeer nog hin
der van de mist ondervinden, al zijn
plaatselijk opklaringen te verwachten.
Weggebruikers, iveest voorzichtig
Zodra het voorjaarszonnetje voldoende
aan kracht heeft gewonnen breekt de
schoonmaakdrift los in Nederland. De
terrasjes in het Vondelpark worden
weer opgetuigd, nadat de entourage
een fikse beurt heeft gekregen. Folklo
ristisch motiefje op dit thema.
A. F. de Savornin Lohman:
Het ideaal kan nooit langs de weg van
het geweld worden bereikt.
Er zijn maatregelen genomen om het
ontvluchten van psychopaten uit in
richtingen tegen te gaan en om op
sporingen te intensiveren, heeft de mi
nister van Justitie mr. Beerman in
de Tweede Kamer verzekerd, toen hij
tijdens de begrotingsbehandeling kwam
te spreken over de zedenmisdrijven.
De minister zei ook verontrust te zijn
over de sexuele misdrijven van de laatste
jaren. Wel is het aantal percentueel ge
sproken nog gering. Misschien worden
sexuele afwijkingen meer bot gevierd dan
-
Elizabeth Taylor heeft de
crisis van haar door een
virusinfectie ontstane long
aandoening doorstaan en is
thans, hoewel het levens
gevaar nog niet geweken is,
op weg naar het herstel. De
actrice is bij bewustzijn en
de temperatuur is tot een
normaal peil teruggekeerd.
Men vraagt zich intussen
af wat er nu terecht moet
komen van „Cleopatra", de
film waarin Elizabeth Tay
lor voor een minimum van
1 miljoen dollar cfe hoofd
rol zou spelen: 36 andere
acteurs en actrices, 250
filmtechnici en ongeveer
1500 figuranten waren voor
deze film geëngageerd door
20 Century Fox. Deze maat
schappij heeft reeds een
verlies van 3 miljoen dol
lar geleden door het uitstel
dat door de ziekte van Eli
zabeth Taylor ontstond.
Toen zij de eerste keer
ziek werd, heeft de maat
schappij de volle 8 miljoen
dollar welke dé filmop
namen zouden kosten, van
zijn verzekeraars geëist. Die
hebben toen 2 miljoen dol
lar geboden, waarop de
maatschappij 40 verzeke
ringsmaatschappijen en 90
bij Lloyds aangesloten ver
zekeraars heeft gedagvaard
voor gezamenlijke betaling
van het volle pond.
Er is nog geen meter film
opgenomen. Op 18 en 19
september heeft de actrice
haar filmkledij gepast maar
voor de rest van de tijd was
zij ziek, herstellend en op
nieuw ziek. Intussen is tus
sen de filmmaatschappij en
de verzekering een proces
begonnen. De verzekeraars
stellen dat zij, toen hen ge
vraagd werd het risico te
dekken, niet voldoende wa
ren voorgelicht omtrent de
gezondheid van de hoofd
rolspeelster. De filmmaat
schappij beweert dat er wel
voldoende voorlichting is
gegeven. Verscheidene ju
risten zijn met de zaak
bezig.
FOEKOEOKA (Reuter/UPI) Door
een brand in een steenkolenmijn op het
zuidelijke Japanse eiland Kyoesjoe zijn
vanmorgen vroeg 91 man ingesloten
Negen mijnwerkers zijn gered, maar er be
staat er weinig hoop op redding van 82
achtergeblevenen onder de grond. Een
van de geredden is zonder tot bewustzijn
te zijn gekomen overleden.
De autoriteiten vrezen dat het gas in de
mijnschacht tot ontploffing zal komen
waardoor alle hoop voor de redding van
de mijnwerkers moet worden opgegeven.
Nauwelijks een half jaar geleden werd
hetzelfde eiland door een mijnramp ge
troffen, waarbij 67 mijnwerkers om het
leven kwamen.
voorheen. Of het hier gaat om een vêr-
slapping van het algemeen normbesef koii
de minister niet zeggen.
Het beoordelen van boeken over agres
sieve misdaden en of boékén al dan niet
pornografie zijn is een moeilijke kwestiê.
De minister zei met psychiaters te heb
ben gesproken over de noodzakelijke grote
voorzichtigheid bij een voorlopige invrij-
heidsstelling.
De criminele psychiatrie is nog zeer jong.
Vergissingen zijn dus inherent aan dit
vak. Dit moet de psychiatrische wereld
tot grote voorzichtigheid manen.
Men kan een misdadiger niet zo maar
levenslang opsluiten of een sexuele mis
dadiger zonder meer castreren. Wie dit
beweert, heeft zich niet in de problemen
verdiept, zeide de minister. De minister
zag weinig preventieve werking in stren
gere straffen voor sexuele misdadigers,
omdat deze mensen een ziekelijke geest
hebben. Bij deze misdrijven is het open
baar belang van groot gewicht. De rech
ten van het individu moeten worden af
gewogen. Maar primair zijn toch wel de
openbare orde, de maatschappij en de vei
ligheid.
De minister had er bezwaar tegen, zoals
mej. mr. Zeelenberg (P.v.d.A.) had ge
vraagd, het opénbaar ministerie op te
dragen in gevallen van perverse sexuele
delicten alleen langdurige gevangenis
straffen te vorderen. Dan zou gehandeld
worden in strijd met het Wetboek van
Strafrecht. Het openbaar ministerie
kan moeilijk, als een psychiater conclu
deert tot zeer sterk verminderde toe
rekeningsvatbaarheid, zich daar niets
van aantrekken en een straf vorderen,
alsof de delinquent volledig toereke
ningsvatbaar is. Het openbaar ministerie
zou dan eên requisitoir moeten houden
dat naar zijn geweten niet juist is.
Over het gratiebeleid zei de minister
niet het standpunt te delen van diegenen
die na de gratiëring Nan de doodstraf in
levenslang, aan de vier Duitse oorlogs
misdadigers verleend, hadden gezegd: Nu
komen zij zeker vrij. De minister deelde
evenmin het standpunt dat deze vier Duit
sers nooit vrijgelaten zouden moeten wor
den. De minister vond het gratiebeleid
ook geen zaak van politiek bargain. Men
mag volgens hem niet redeneren: We heb
ben nu nog vier Duitsers gevangen en die
moeten nu maar blijven. Als men deze
zaak zo scherp stelt, kent men het dossier
niet. Als mens heb ik wel eens geaarzeld
bij het verlenen van gratie. Het is een zaak
van ernstig wikken en wegen, zei de mi
nister. Bij de replieken toonden de heren
De Vos van Steenwijk (V.V.D.) en
Cammelbeeck (P.v.d.A.) zich geneigd
met dit antwoord tevreden te zijn.
(Vervolg op pag. 2)
Advertentie
EVELYN
elegante tassen en byoux
GR.HOUTSTRLI
- TEL.20415 - HA'ARuE M"
