zachte
zeep
VERGROTINGEN
J. v. Veldhuizen
Offenber
J-
EErI|jK-MET 4 VaKANT|E
MM/tTtEPMttttEN?
ƒ298.-
Grafmonumenten
G. NUYEN
Verstelnaaister
Evangelie
achter het ijzeren gordijn
Heren Zangers
uto<
Fa.v.d.KOLK
enkele meisjes
Jluifs d Ca.
EEN CHALET
Voor een koelkast
naar de specialist.
Amerikaanse
crêpe mousse nylonkousen
goede gemeubileerde
zit- slaapkamers
met of zonder pension
°8
aan
Cebulo!
kevereeh!
on i
Een ander huis 7
TE MAGER:
géén ziekte, maar
wèl een afwijking
„FRYSKE TR0U"
HUIS TE KOOP
JEUGDDIENST Vï\
Reis- of
Vraag
eerst
NU GOEDKOOP NAAR BUITENLAND!
lenkmux
mot- en
friste tapijt
8 madelinten
120 om bntd
22.71 por m2
VAAR MET
ZATERDAG 11 MAART 1961
12
dan helpt
alléén maar
KOM PONDEN AAN
GARAGE BROUWERS
biedt aan:
Gezelschap v. d. Heide
De Begraafplaats
Westerveld
(Velsen)
gelegen te midden van
een grootse natuur, is
een van de weinige be
graafplaatsen waar U
nog de mogelijkheid
wordt geboden tot het
verkrijgen van graven
met nimmer vervallen
de grafrechten en altijd
durend grafonderhoud.
Maandag wegens
sterfgeval gesleten
IJ S P A L EI S
„DE BEURS"
G. Grapendaal
Grammofoonplaten
Muziekinstrumenten
Bladmuziek
GIT00D
mi pcwüfl
VESPA 1961 158 cc
Gevraagd:
voor enkele dagen
per maand
Wenckebachstraat 152
Telef. 02510-4890
STADSSCHOUWBURG
„ANNA PAVLOVA HERDENKING"
STADSSCHOUWBURG
„DE HUISBEWAARDER"
Evang, ANNE VAN DER BIJL
TOEGANG VRI3 AANVANG 20 UUR
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU HAARLEM
NIEUW ZEELAND
Modeacademie PH. JANSEN
Bij Haarlems Opera Koor (H.O.K.)
Is plaats voor tenoren en bassen.
Beeldige Bruidsjaponnen
Hiermede maken wij' bekend dat wij met
ingang van heden onze
SLIJTERIJ en WIJNHANDEL
hebben overgedaan aan de heer
3, G. S W E R
Wij danken onze cliënten voor het in ons
gestelde vertrouwen en bevelen onze
opvolger beleefd in uw gunst aan.
FRANS LIST
Lange Nieuwstraat 447
HOOGOVENS IJMUIDEN
(voor vereniging of privé)
Elke minuut van uw reis, eik onder
deel van uw vakantie moet u 100%
genoegdoening geven. Wendt u
daarom tot een organisatie, die
door jaren- en jarenlange ervaring
precies weet wat u wenst. Moderne,
luxueuze autocars, comfortabel en
goed onderhouden - vakbekwame
chauffeurs en reisleiders - prima
verzorging in degelijke hotels -
evenwichtige reisprogramma's. Van
dit alles bent u zeker, als u reist
met Cebuto. Een begrip van be
trouwbaarheid op het gebied van
autocarreizen!
Hier een greep
uit Cebufo-sfandplaafsreizen
10/17 dagen Schliersee v.a, f 165»-
10/17 dagen Bodensee v.a. 1169,-
10/17 dagen Kitzbuhel v.a. f 175.-
10/17 dagen Vorarlberg v.a. f 189.-
10/17 dagen Dolomieten v.a. f 199.-
10/17 dagen Gardameer v.a. f 219,-
Vraag
inlichtingen
of reisgids
bij
reisbureaus
HAARLEM, GR. HOUTSTRAAT 124, TEL. 20033 en agentschappen
Reisbureau BUHOMA Nederland N.V.
rijk heerlijk ueerkraehtig
en wij komen met U praten
Van den lerg's Papierwarenfabriek n,v.
Ité
VLIEGVAKANTIE-REIZEN
uitgangspunt van uw vakantie!
Chalet - Dienst - Europa N.V.
Uit met uw buitenlandse gasten?
Neem de boot!
Salonboten te huur
Rome
W 10-24 Extract
daagse reis Paasreis
vanaf 14 dagen
IWm. f 245,- Jk. f 305,- A
Reisbureau EUROTEX, Sarphatistraat 54.
Amsterdam, tel. 52975 en 741780.
U.S.A.
U.S.A,
Aannemersbedrijf
fa. Seventer Arends en Smit
NIEUWBOUW
ONDERHOUDSWERKEN
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze zoon en
broertje
JOHANNES PETRUS
Wij noemen hem
Hans-Peter
E. STOELMAN
C. STOELMAN-
v. HOOFF
ELIZABETH.
IJmuiden, 9 maart 1961
Oranjestraat 58.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van medeleven en
deelneming, ontvangen bij
het plotselinge overlijden
van mijn lieve man, vader,
behuwd- en grootvader
CEES BEEKMAN
in het bijzonder buren en
kennissen.
M. Beekman-Pirovano
en kinderen.
Nee. een schriel figuur bete
kent nog niet dat u ziek is.
Maar wèl is het een grote
handicap: slap, gauw moe,
kouwelijk en erg vatbaar.
Wat zou u Zich veel prettiger
voelen met een wat voller
figuur.
vanaf de eerste dag
Ook al hoort u tot hen die
maar niet aan kunnen ko
men. u zult versteld, staan
wat PLUS FORM voor u
doet Want PLUS FORM met
zijn plantaardige bouwstof
fen. versterkt mat vitaminen
B12 en D2, geeft u in gecon
centreerde vorm de extra ca
lorieën die nodig zijn om u
heel vlug méér gewicht te
geven, een beter figuur,
méér energie, méér weer
stand en méér levenslust. En
geef het vooral ook aan uw
kinderen die maar niet aan
willen komen. Blijf niet lan
ger mager: neem FLUS
FORM en zorg dat u vlug op
uw gewicht komtèn
blijft, f6.80.
Orchideeënlaan 5
Heemstede
Chevrolet de Luxe '57, 6 cyl.
4 deurs. 5350.Jaguar
2.4. Laatste mod. Nieuwprijs
plm. 20.000.—. 5500.—.
Ford Taunus Combi '58/'59,
weinig km. 4750.—. Re
nault Dauphine '60. 10.000
km. 4350.Opel Kapitan
'51, 4 nwe. banden 500.—.
Diverse wagens met KNAC-
en ANWB-rapport.
3 mnd. schrift, garantie
Telef. 02500-36106-36508
naar oude beschadigde por
tretten. ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.
IJMU1UEKSTRAATWEG 62
Telef oor 1247 LImolden
BANDRECORDERS
geeft op 13 maart a.s. in het
Herv. Jeugdgebouw, IJm-Ö.,
een pracht avond met het
Niet-leden 1.25
Brochure met uitvoerige in
lichtingen wordt op aanvraag
gaarne toegezonden dao/r de
PLV. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Kokin 73,
Amsterdam, tel, 3.20.63
Voor:
VOOR U
EEN
MfNM
Wijk aan Zeeërweg 45
Telefoon 7127
Leeg te aanvaarden.
Kamer, keuken, 3 slaap
kamers, in IJmuiden.
Brieven onder No. IJ. 133
Maandag 13 maart 8 uur „HET NEDERL. BALLET"
Prog.: Les Sylphides. Dans v. d. Chineese Acrobaat,
Bayadère. Divertissement uit Doornroosje.
M.m.v. Marianne Hilarides, Sonja van Weers, Leóni
Kramer, Alex. v. Rijn, Ronald Snijders, Peter Appel.
Conrad v. d. Wetering, e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig .Voorverkoop vanaf
zaterdag van 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
Woensdag 15 maart 8 uur. Toneelgez. „ENSEMBLE"
Toneelspel v. Harold Pinter. Regie: Karl Guttmann.
M.m.v. Guus Hermus. Henk v. Ulsen en Maxim Hamel.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
maandag van 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
BETHLEHEMKERK
Zondagavond 12 maart om 7 uur
Ds. D. Broers uit Amsterdam
Onderwerp: „De laatste vraag".
Zangdienst: 6.45 uur.
DINSDAG 14 MAART A.S. komt
met DIA'S nit die landen.
VOLLE EVANGELIE-ARBEID DER
PINKSTERGEMEENTE
Aanmeldingskantoor voor emigratie
Emigratievoorlichtingsavond over
op DONDERDAG 16 MAART a.s. in het
Gemeent. Concertgebouw, Lange Begijnestr. 13,
Haarlem.
Aanv. 8 uur. Vertoning van films. Toegang vrij.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
Het Gew. Arbeidsbureau. KI. Houtweg 18. Haarlem, is
behalve op de gewone kantooruren, des woensdag
avonds van 78 uur geopend voor het inwinnen van
inlichtingen over emigratie.
Aanv. nwe cursus. Opl. Coupeuse en voot
eigen gebruik. - Ook gehuwde dame-
Aanm Grote Houtstr 3 r.. Ing Seeketr
Repetitie iedere woensdagavond om 8.15 uur in ge
bouw CULTURA, Jansstraat 83. Haarlem,
Gr. Houtstr 12,
Haarlem
Breestraat S8,
Beverwijk
De mooiste en grootste collectie
van Haarlem
De KowinMiPw Hedwtaedscbe Hoogovens en
Staalfabrrafcan N.V. te Umukten zoekt voor baar
beambten
Uw aanbieding met uitvoerige jnfiehSngen te tscMen aan Personeel»
zaken Beambten, kamer 1 301.
Grote keus in autocar-trekreizen, jongerenreizen, luxe Pullman-
reizen, Hotocombi-reizen naar Valkenburg
Maarse Kroon, Aalsmeer, Stommeerweg 71, tel. 4241
NACO, Alkmaar, Autobusstation, tel. 3244
Beverwijk, de Swart, Breestraat 104, tel. 3156
N.Z.H.V.M., Haarlem, Leidsevaart 396, tel. 38940
alsmede bij de kantoren van Lissone-Lindeman
mmm Jubileumreizen met f 10.000 aan gratis reizen.
«|iim Vraag ons fraai geïllustreerde programmaboek, met geheel verzorgde
reizen naar:
GRIEKENLAND, ITALIË, SPANJE, FRANKRIJK, YOEGO-SLAVIE,
ZWITSERLAND, OOSTENRIJK en DUITSLAND vanaf f125.-
Eigen touringcar- trein- en vliegdiensten.
Aiie Buhoma-reizen gaan altijd door.
Amsterdam: Reguliersgracht 142, tel. 62381
Amsterdam: Vroom Dreesmann, Klantenservice, Kalverstraat, tel. 240967
Rotterdam: Westblaak 1 tel. 125903
Den Haag: Laan van Meerdervoort 3, tel. 635769
Den Haag: Vroom Dreesmann, Spui, afdeling reisartikelen.
wegens de grote vraag
is tijdig bestellen wel
gewenst
MARKTPLEIN - IJMÜIDEN
Kom dan voor de verhuizing
eens bij ons informeren naar
onze voordelige prijzen.
Wjj verhuizen U correct
en voordelig!
FRANS HALSSTRAAT 30
IJmuiden Telefoon 4735
wij vragen ^1 I
wij bieden Uitstekende arbeidsvoorwaarden
U belt 02560-8404
Bloemenda&lsestraatweg 1, Santpoort
Individuele compleet verzorgde reizen naar vele
bestemmingen tegen zeer aantrekkelijke
tarieven.
Het zomerprogramma '61 van AIRTOUR-HOLLAND
binnenkort verkrijgbaar bij uw reisagent
HAARLEM
sinds 1868
TEL 20679/20680 - KRUISSTRAAT 43
Wij zenden u gratis onze CHALETGIDS
1961 met een keur van geselecteerde
VAKANTIEWONINGEN in het Buitenland
HOOFDSTRAAT 155 - SANTPOORT-N.
Tel. 02560 - 7658, b.g.g. 7384.
Ook voor tochten langs Lelystad en de
Zuiderzeewerken. Desgewenst lunch of
diner aan boord. Vraag nu vrijblijvend
gratis folder bij
REDERIJ ZWAAB de Ruyfertcsde Steiger 2, tel. 242294
Eigen Hotelexploitatie, Hollandse Maaltijden.
Erkend door de Raad van het Reisbureauwezen.
Bij deze treinreizen begint de verzorging
met het diner op de dag van vertrek.
Inlichtingen en gratis-prospectus.
Boekingskantoor
FA. G. HOLLENBERG - Wagenweg 1 - Haarlem
Telefoon 0 2500 - 16073
Hy zórgt voor perfecte plaatsing en adviseert u de
juiste kast voor uw huishouding.
Komt u eens kijken naar onze collectie.
Reeds leverbaar vanaf
(Nog enkele extra voordelige winteraanbiedingen)
SPECIAALZAKEN
OP »L«IN l«4|
PLEIN 1945 no. 3
TELEFOON 4516
Deze kousen, die uiterst rekbaar en elastisch
zijn. sluiten om het been als gegoten. Ze zijn sterk
als een wandelkous en toch elegant als een ragfijne
avondkous.
De waarde van deze crêpe mousse nylons (die door
80 van de 100 Amerikaanse dames gedragen wordt)
is ƒ3.75.
Nu echter kunt u er van profiteren in de maten
8 t.m. llVt voor slechts 2.29.
Deze aanbieding geldt zolang de voorraad strekt.
PLANETENWEG 28
GALERIJ DUINWIJK
TEXTIEL
HOOFDSTRAAT 97 - SANTPOORT
TELEFOON 8533-02560