In de vishal en op zee
Nieuwe schipper
voor „Dirkje"
een blijvende
herinnering
Dinand en zijn hondje Trix
k
SPORT IN DE IJMOND
flinke werksters
voorman
Mannen en jongens gevraagd
een electrofechn.
sforingsmonteur
AUTOFINANCIERING
8
Protestantse
Begrafenisveren iging
Mr. Opticiens Yan 't Veer Vroom
ZATERDAG 11 MAART 1961
ZAT
Huiseigenaar moet zijn
woning verbeteren
398.-
- - -
- 's a.w -
r- K-I v
all*®: J
mm
mm
B25P i
«IlL»-
Zoonliefs eerste rede - later reden om steeds weer te
lachen! Eenvoudig vastgelegd op de band. Talloze
mogelijkheden met een Philips bandrecorder. Kom er
bij ons eens een vragen voor 'n weekend! We geven
steeds graag alle inlichtingen, u bent welkom!
vets e RDUIN WffG 173- VMUIDEN T5L.
Havenarbeider maakt
val van drie meter
Volleybal
LUIDSPREKERS
C. C. RASPOORT
BOEKHOUDER of
Aank. Bediende
ZONNEBRILLEN
N.V. DE PLAATWELLERIJ
N.V. NELIS, Wijkerstraatweg 130, Velsen-
Noord,
Werf, Loet 10, Uitgeest
N.V. NELIS, Wijkerstraatweg 130, Velsen-
Noord,
constructie-bankwerkers
leerling-constructie-
bankwerkers
constructie-schilders
draaiers
lassers
onderhoudsmonteurs
huisschilders
Werf, Loet 10, Uitgeest
een brander
2 jeugdige ml. werknemers
N.V. DE PLAATWELLERIJ
APPARATENBOUW
VELSEN
ONDERHOUDSMONTEUR
N.V. DE PLAATWELLERIJ
Een industriële onderneming
in Beverwijk vraagt
Aanvoer van vrjjdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was vrijdag 3.520 kisten, waarvan 462 tong
en tarbot, 2 heilbot, 689 schol, 48 schar,
10 bot, 1381 haring, 210 makreel, 38 schel
vis, 376 wijting, 246 kabeljauw en gul,
25 koolvis, 28 diversen.
Pryzen van vrijdag
Per kilo: heilbot 3,30-3, grote tong 3,60-
3, grootmiddel tong 3-2,60, kleinmiddel tong
2,90-2,40, kleine tong I 3,50-3, kleine tong
11 2,70-2,20, tarbot I 2,90-2,50.
Per 50 kilo: tarbot IV 88-66, grote schol
26-22, grootmiddel schol 25-20, kleinmiddel
schol 36-23, kleine schol I 36-28, kleine
schol II 39-17, schar 38-13, bot 13-8, verse
haring 18,60-18,40, makreel 50-11, kleine
schelvis I 72, kleine schelvis II 62-28, wij
ting 36-8, grote gul 40, middel gul 37,
kleine gul 28-26, lommen 22, kleine kool-
vis zwart 30-27.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 146-68,
grote koolvis zwart 71-70, grote leng 72.
Besommingen van vrjjdag
KW 33 7.250, KW 108 6.680, KW 93
f 10.350, GG 579 10.100, GG 469 11.350,
KW 37 340.
Aanvoer van zaterdag
Vier trawlers, zeven loggers en 76 kot
ters zorgden vanmorgen in IJmuiden voor
een aanvoer van 6281 kisten, waarvan 105
schelvis, 40 radio, 205 wijting, 150 gul en
kabeljauw, 335 koolvis, 1135 haring, 830
makreel, 700 diversen, 1600 schol, 25 tar
bot, 70.000 kilo tong, 935 stuks kabeljauw.
IJM 10' Maria van Hattem (24 februari)
755 kisten, waarvan 20 schelvis, 450 ha
ring, 120 makreel, 30 wijting, 35 gul en
kabeljauw, 55 koolvis, 15 varia, 30 stuks
kabeljauw, 40 kleine haring.
SCH 261 Onderneming 1 (27 februari)
775 kisten, waarvan 35 schelvis, 135 ha
ring, 450 makreel, 30 wijting, 65 gul en
kabeljauw, 30 koolvis, 10 radio, 225 stuks
kabeljauw.
IJM 97 Toronto (25 februari) 540 kisten,
waarvan 25 schelvis, 150 haring, 10 ma
kreel, 50 wijting, 40 gul en kabeljauw, 230
koolvis, 35 wijting, 200 stuks kabeljauw.
VL 121 Willem (27 februari) 790 kisten,
waarvan 35 schelvis, 340 haring, 260 ma
kreel, 25 wijting, 45 gul en kabeljauw,
25 koolvis, 30 radio, 30 varia, 250 stuks
kabeljauw.
Prijzen van zaterdag
Export: grote regels kabeljauw 50-68,
kleine regels kabeljauw 31-38, kisten ka
beljauw 90-106, grote zwarte koolvis 65-
70, grote en grootmiddel schelvis 44-54,
grote tong 3,40-3,50, middel tong 2,70-2,80,
kleine tong 2,60-2,70, tong I 2,90-3,10, slips
2,10-2,40, tarbot 2,40-2,60, grote en middel
schol 20-23, zetschol en schol I 28-35.
Export: grote gul 38-42, middel gul 33-
38, torren 23-30, zwarte koolvis maat
kleine kabeljauw 65-70, koolvis I 24-27,
koolvis II 20-23, witte koolvis 84-86, lengen
68-75, kleinmiddel schelvis en pennen 60-
65, braad 34-43, wijting 27-30, schol II 27-
31, schol III 17-23, bonken 34-40, makreel
10-17, paapjes 8-10, haring 11-18.
Besommingen van zaterda'g
IJM 207 11.100, IJM 221 9200, IJM 10
11.300. KW 155 f 7920, KW 148 8180,
KW 104 f 5920. KW 177 1080, KW 112
f 1920, KW 21 f 1270, KW 118 f 2420, KW
119 f 1740, TX 4 f 3350, TX 51 3140, TB 3
4290.
Op zee
Het was goed weer maar mistig. De vis
serij was nog steeds 60 tot 120 manden
haring, makreel en koolvis per etmaal.
De Elie Chenevière deed een trek van
25 manden hoops, de Claesje een trek van
40 manden hoops, de Golfstroom ving in
twee trekken 60 manden haring, de Dei
ning een dagvangst van 100 manden ha
ring en makreel.
De loggers en kotters op de kust vingen
120 tot 200 kilo tong en 8 tot 10 manden
schol per etmaal.
De heer J. Mooy, Fultonstraat 13 te
IJmuiden heeft tegen een aanschrijving
van de gemeente om diverse verbeterin
gen aan te brengen in het pand Helmstraat
3 rood, een bezwaarschrift ingediend.
Volgens de gemeente zou de eigenaar de
gootsteenafvoer moeten voorzien van een
stankbocht, een watermeter moeten plaat
sen ten behoeve van de bovenwoning en
de oorzaak wegnemen van de rioollucht
in de gehele woning. De eigenaar meent
dat door het reeds aanwezig zijn van een
schrobput voldoende aan de eerste eis is
tegemoetgekomen. De gemeente blijft ook
op het standpunt staan dat een waterme
ter moet worden geplaatst ingevolge de
bouwverordening van de gemeente. En
wat de rioollucht betreft wordt opgemerkt
dat de eigenaar daaraan wel iets heeft ge
daan maar de oorzaak nog steeds niet
heeft weggenomen. Daarom stelt het ge
meentebestuur thans de raad voor de eer
der gedane aanschrijving te handhaven.
De loggers en kotters bij P-boei 4 vingen
200 tot 250 kilo tong en 12 tot 15 manden
schol en 2 tot 3 manden tarbot en 20 tot
30 stuks kabeljauw per etmaal.
De kabeljauwvisserij op 50.30 noorder
breedte en 5 oost leverde vangsten op van
70 tot 500 stuks kabeljauw.
De Francina boekte een dagvangst van
250 stuks kabeljauw en 30 manden gul en
schol.
Voor maandag
KW 49 Antje 755 kisten, waarvan 5
schelvis, 470 haring, 20 makreel, 30 wij
ting, 50 gul en kabeljauw, 180 koolvis,
20 varia, 10 stuks kabeljauw.
VL 131 Petronella 720 kisten, waarvan
20 schelvis, 425 haring, 115 makreel, 20
wijting, 40 gul en kabeljauw, 90 koolvis,
10 varia.
IJM 35 Postboy 740 kisten, waarvan 500
haring, 100 makreel, 20 wijting, 20 gul
en kabeljauw, 100 koolvis, 300 kleine
haring.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 500
schelvis, 500 dichte wijting, 600 stuks ka
beljauw, 9000 kilo tong.
De trawler RO 53 „Dirkje" heeft een
nieuwe schipper. Als zodanig is door de
rederij Piscator benoemd de 29-jarige Arie
Taal uit Vlaardingen.
Deze nieuwe schipper heeft op de vleet-
logger „Wassenaar" uit Scheveningen ge
varen en kwam daarna voor de N.V. Zee
visserij Maatschappij en Haringjtiandel
voorheen A. Verboon op de VL 84 „Jan
Senior".
De RO 53 „Dirkie" is heden uitgevaren
met een nieuwe dekbemanning.
Men zal zich herinneren, dat de gehele
dekbemanning. de schipper incluis, maan
dag op staande voet door de rederij is
ontslagen op beschuldiging van dronken
schap op zee.
Na twaalf jaar. De wederingebruik-
stelling van de gerestaureerde Oude Kerk
te Delft zal op vrijdag 21 april geschieden.
De restauratie van deze historische kerk,
die is uitgevoerd onder leiding van de
architect Herman van der Kloot Meyburg,
heeft biina twaalf jaar in beslag genomen.
Philips bandrecorder,
geheel speelkloor
MHstHiinniBH
BETALING IN OVERLEG
Dit zijn Trix en Dinand Haak uit Vel-
sen-Noord. Het jongetje werd voor een
dodelijke val van een gashouder dicht
bij zijn ouderlijke woning behoed door
zijn hondje. Trix waarschuwde door
bijten en blaffen een personeelslid van
het PEN die het kereltje uit zijn ge
vaarlijke positie, acht meter bovèn de
grond, bevrijdde.
Tijdens het lossen van de logger KW 155
te IJmuiden is de dertigjarige havenar
beider S. Koffeman van de kademuur op
het dek van de logger gevallen, een afstand
van drie meter. De heer Koffeman werd
met ernstige kneuzingen naar het Anto-
niusziekenhuis in IJmuiden-Oost overge
bracht.
Het wedstrijdprogramma van de afdeling
IJmond van de Nederlandse Volleybal
Bond is deze week niet volledig afgewerkt,
omdat enkele wedstrijden niet konden
doorgaan wegens het ontbreken van een
scheidsrechter. Bij een andere wedstrijd
kwam een ploeg onvolledig op en deze
verloor reglementair. Al deze wedstrijden
moeten opnieuw worden vastgesteld, en
daar er meer zijn, die alsnog om dergelijke
redenen moeten worden gespeeld, betekent
dit, dat de competitieleider langzamerhand
in programma-moeilijkheden komt te ver
keren.
Bij de dames heeft ODIN 1 behoudens
de laatste set. weinig moeilijkheden onder
vonden met VCIJ 2. ODIN 2 daarentegen
verloor van DEM 3 Kennemers 3 hield
DEM 2 eronder, maar verloor één set.
DEM 1 toonde haar superioriteit over Ty
foon. OS bleef de goede weg bewandelen
door Kennemers 4 te verslaan. VCIJ 1 kon
Kennemers 2 niet weerstaan en moest in
de laatste set met gering verschil de eer
aan de Beverwijksen laten.
Bij de heren trok Tyfoon 3 in de vereni
gingsderby tegen Tyfoon 4 aan het langste
eind. hetgeen Tyfoon 2 ook deed, maar dan
tegen ADO 2. DEM 1 komt in de verdruk
king. Ditmaal werd verloren van Sport
bond in een wedstrijd, waarin het ook op
de laatste set aankwam (11-15. 15-10. 17-
19). Tyfoon 1 heeft nu definitief getoond
dat zijn positie onaantastbaar is. VCIJ 2
moest dat ondervinden in een maximale
ppd^rlaag.
Uitslagen:
Dames: ODIN 1—VCIJ 2 3-0, ODIN 2—
DEM 3 0-3. Kennemers 3—DEM 2 2-1, Ty
foonDEM 1 0-3, Kennemers 4OS 0-3,
VCIJ 1Kennemers 2 1-2, PSVVGV
(n.d.).
Heren: Tyfoon 4Tyfoon 3 0-3, Tyfoon 2
—ADO 2 3-0, VCK—OS (VCK n.o.); DEM
1—Sportbond 1-2. DEM 2—VCIJ 3 (n.d.),
Tyfoon 1—VCIJ 2 3-0.
Programma volgende week:
lste klasse: zondag (Bachstraat, Heems
kerk): ADO 1ODIN 1 (h.); maandag
(Margrietschool): DEM 1ODIN 1 (h.)
dinsdag (Plantage): DEM 2Kennemers 2
(d); ADO 1VCK (h.); (Gymnasium):
VCIJ 2—OS (h.); Tyfoon—VCIJ 1 (d.);
woensdag(Gymnasium)SportbondVGV
(d.); Kennemers 3PSV (d.) 1 Sportbond
Tyfoon 1 (h.).
2de klasse: maandag (Bavoschool)ODIN
2VCK 2 (d.)(Margrietschool): ADO 2
DEM 2 (h.); dinsdag (Plantage): Kenne
mers 4DEM 3 (d.); Tyfoon 2Tyfoon 3
(h.); (Gymnasium): Tyfoon 4VCIJ 3 (d.)
woensdag (Gymnasium): OSODIN 1 (d.).
Hockey
In de belangrijke wedstrijd die Schey-
beeck zondag tegen de Kraaien speelt,
met als inzet de bovenste plaats, is de
opstelling van Scheybeeck als volgt:
R. Groen, G. Hartjes, B. Duijn, J. Duijn,
J. de Swart, B. van Vuuren, C. Braun,
W. v. Etten, T. Groen, J. Wortelboer en
J. Nieuwenhuizen.
FLINKE HULP gevr. voor
voor 1 middag in de week.
Brieven L 3198.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIK5TERS. Stukloon, hoog
loon.
G~\ FLINKE VERKOOP
STER bov. 18 jaar en aank.
verkoopster. Aanm. dagel.
van 8.30-18 uur. C. Jamin,
n.v.. Lange Nieuwstraat, IJ
muiden.
Tegen kleine verg. VOLKS
TUIN aangeb. Tevens tek.
schoorsteen voor gash., kin
derstoel, werkf. 10, en d.-
fiets 12.50. Kastanjestraat 5
Te huur gevr. een AUTO
BOX, liefst in IJmuiden. Br.
L 3189.
Aangeb. te Amsterdam Nas-
saukade VRIJE BELETAGE,
blijvend vrij uitzicht. Gevr.
vrije ben.woning in Gem.
Velsen. Brieven L 3199.
Gevraagd voor Ruteck s
Cafetaria, Kruisweg 22-24,
Haarlem: SERVEERSTERS,
VERKOOPSTERS v. d. buf
fetten, jongste buffetbedien-
de. Melden dagelijks bij de
Gérant op bovenst, adres.
Voor spoedig of later gevr.
in Textielbedrijf enige aan
komende en ervaren VER
KOOPSTERS. Brieven aan
het bureau van dit blad on
der L 3222.
B.z.a. nette JONGE WERK
STER v. schoonmaak, 1.50
p. u. Brieven L 3205.
WERKSTER biedt zich aan
voor het schoonhouden van
scholen. Kastanjestraat 35
B.z.a. 40-jarige vrouw als
HUISHOUDSTER bij heer
alleen. Brieven L 3221.
Gevraagd voor zelfbewoning
HUIS met tenminste 4 sl.-
kamers in Driehuis, Sant
poort of Velsen-Zd. 25.000
tot 30.000. Brieven onder
L 3227.
PRIMA BELEGGING. Te
koop Gem. Velsen 5 woon
huizen, prima stand, huur
per jaar 3750, lasten 400,
koopsom 47.000. Br. L 7317.
Te koop IJmuiden aan de
Kon. Wilhelminakade BE
NEDEN- en BOVENWO
NING, waarvan benedenwo
ning leeg te aanvaarden.
Bovenw. verhuurd voer 741
p. jaar. Koopprijs 20.006
Inl. J. Bais, Driehuizerkerk-
weg 100. Driehuis. Telef.
02550-5686.
Te k. gevr. EEN HUIS, leeg
te aanvaarden. Trompstraat
18, IJmuiden. Telef. 6556.
STRANDHUISJE te huur
gevraagd 1-15 juli. Brieven
L 3211.
Meisje 28 j. R.K. zoekt ON-
GEM. KAMER m. kookgel.
IJm.-O. of omgev. Br. L 3225
RUSTIGE KAMER gevraagd
m. warme maaltijd. Brieven
met prijs L 3207.
KAMER gezocht door arts,
omgeving Ant. Ziekenhuis.
Brieven L 3204.
WONINGRUIL. Aangeb. 3-
kamer flat bij Marktplein.
Gevr. vrij huis met 3 slaap
kamers. Brieven L 3209.
WONINGRUIL. Aangeb. 6-
kam. woning tuin en sch.
in Hellevoetsluis. Gevr. wo
ning of flat IJmuiden of
omg. Brieven L 3208.
WONINGRUIL. Aangeb. kl.
vrij zonnig huis, 2 slaapk.
Gevr. groter huis. Brieven
L 3223.
Aangeb. VRIJ HUIS. Gevr.
ben.duplex of bej.flat. Van
Wassenaerstraat 55.
WONINGRUIL. Aangeb. flat
Lange Nieuwstraat. Gevr.
vrij huis. Brieven L 3186.
RUILEN: gem. woning, 2
kam., keuken, 4 slaapk.,
plaats, schuur, geen achter
om, huur 9.65. Gevr. 3- of
4-kam. flat. Adres bureau v.
d. blad.
HAARLEM—IJMUIDEN.
Aangeb. mod. zonnig ben.
hoekflat, 3 kamers en box,
in Delftwijk. Gevr. woning
in IJmuiden-Oost. Brieven
L 3226.
WONINGRUIL: vrije wo
ning, kamer'en suite, 3 sl.-
kam. en grote achterplaats
tuin, voor 4-kam. flat,
De Noostraat of L. Nieuw
straat. Brieven L 3202.
NYLON VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe
ken, washandjes en stofdoe
ken. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden. Telef. 4235.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten 8.95. Jongens-
maten vanaf 4.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
WOLLEN VESTEN, truien
er jumpers voor dames, he
ren en kinderen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
ACCORDEON-, GITAAR- en
PIANOLESSEN. Lesinstru-
menten in bruikleen. Mu
ziekhandel Uniken, Wijk a.
Zeeërweg 45, IJmuiden-O.,
Telef. 7127.
PIET ZWETSLOOT voor al
uw rookartikelen. Kenne-
merlaan 33. Telef. 8664.
Piet Zwetsloot voor MO
DERNE HERENKAPSELS.
Kennemerlaan 33. Telef. 8664
PIET ZWETSLOOT voor
een uitgebreide collectie
parfumerieën. Kennemerlaan
33. Telef. 8864.
HOUT. Vele soorten sloop
hout, deuren, ramen, board,
golfplaten enz. Afbraakhan-
del Baanstraat 61-63 B. Tel.
4893, Beverwijk.
GELUIDSBANDEN voor alle
soorten bandrecorders. Uni
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
Telef. 7127.
Wijnands en Van Rensen:
WEDSTRIJDPRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7463
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 116, Telef. 5307. 1 fles
Chiffon d'Amore 2.55.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.- p. w. Lederen Kleding
bedrijf Veldhuis, Breestraat
10-12, Beverwijk. Telef. 5629
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service. Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
Ruil bij ons uw TELEVISIE
in, defect geen bezwaar.
VelO, Trompstraat 68-69, Tel.
5198.
Zojuist ontvangen grote
collectie „ETNA" GASFOR
NUIZEN. Haast U! Velo,
Trompstraat 68-69, IJmuiden.
Telef. 5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstraat
68-69, Telef. 5198, IJmuiden.
Steeds verkrijgbaar: IJS
TAARTEN v.a. 3.50, 8 a 10
personen. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij. Telefoon
4302.
Als U van plan bent MEU
BELEN e. d. aan te schaf
fen, kom dan eerst eens met
ons praten. Elke gewenste
bet. regeling. Rechtstreeks
van fabriek naar U. H.A.J.O..
Da Costalaan 36, Driehuis
Telef. 7116.
TELEVISIE. Direct van
groothandel. Alleen le klas
merken. Antenne en tafel
gratis. Elke gewenste bet.-
regeling. le bet. in mei. Al
leen bij H.A.J.O., Da Costa
laan 36, Driehuis. Telef. 7116
AUTOVERHUURBEDRIJF
UNIKEN, Opel Rekord '61.
Wijk aan Zeeërweg 146.
VOLKSWAGEN VERH. Allr.
verzek. K. A. van Doesburg,
Planetenweg 20. Telef. 7320
LUXE VERHUUR v. OPELS
REKORD. E. Groen, Plane
tenweg 206. Telef. 7244.
ÉÉNDAGS KUIKENS (hen
nen) en 1-dags haantjes. Te
vens 6-weekse jonge hennen
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr
91. Telef. 4565-6285.
AUTORIJSCHOOL „DRIE.
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll. cursus 150.—.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
BADDOEKEN vanaf 1.95
tot 5.85, bij C. Lodder,
Driehuis.
H.H. TELEVISIE HANDE
LAREN! Wij hebben nog
enige mooie T.V. toestellen
43 en 53 om voor gunstige
prijzen. Chr. Steffers, Bar
tel jorisstraat 10 rd., Haarlem
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon 2.
bij elke drogist.
VERZORGEN WD VLOT EN DISCREET
Assurantie- en Financieringsbedrijf
Ged. Oude Gracht 84 Haarlem
Tel. 21232 - 18699 (na 6 u. K 2507 3976)
ALLE VERZEKERINGEN
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7245.
2 GASHAARDEN te koop.
Telef. 02560-8379. Santpoort.
Te koop prima lopende
SOLEX 87.50, met gerev.
motor. Meeuwenlaan 15.
Te koop TANDEM met Be-
rini hulpmotor. Na 7 uur.
A. N. Brakenhoff, Pres.
Krugerstraat 33, IJmuiden.
Te koop STALEN CASCO,
model van kajuitzeilboot,
lengte 8 m, ook geschikt
voor motor, moet verder
afgebouwd worden. Prijs
350.—. Torricellistraat 4,
IJmuiden.
Te koop TWEE STOELTJES
en een kloostertafel (old-
finish). Diezestraat 23.
SCOOTER, Dürkopp Diana
'58, in staat v. nieuw, 27.000
km gel. Scherm, res.wiel enz.
Melklaan 15, Velsen-N.
Te koop ALASKA KOEL
KAST, 60 liter, in prima st
125.—. Telef. 02560-8363.
Te kp. 1 HUISK. en 1 SA
LONLAMP, smeedijzer, als
nieuw. Per stuk 20.Sa
men 35.—. Telef. 02560-8363
VOETB. SCHOENEN te kp
mt. 38, of ruilen voor mt.
40-41. Cypressenstraat 18.
2 v.w.'s DE LUXE m. weg..
bel. Prijs 950 en 1150
Skoda Cabriolet met weg.-
bel., nwe. bnd., pr. wagen.
Prijs 425. Renault 4. Prijs
400.Citroën Sport. Prijs
325.Inruil mog. Bonaire-
straat '4. Santpoort'. Telef.
02560-7030.
Verl. MOH. SJAAL, wit/
rose/beige. Tegen bel. terug
te bezorgen J. P. Coenstr. 93
VERLOREN: leren heren-
want (rechterl. Adr. te vern.
bureau v. d. blad.
Afnemers gevraagd van
ZEEPIEREN. V. Weert,
Telef. 02271-423.
RIJSCHOOL VELSERBEEK
6.per uur. Theorie gra
tis. Driehuizerkerkweg 54,
Telef. 8358.
DAMES!!! Op Gerard Dou-
straat 8, Mach. knoopsgaten
maken, onderjurken verkor
ten, naai- en veranderwerk,
ook interlock.
Voor uw AUTORIJLESSEN
met de nieuwste Renault
Dauphine belt U 5050 Auto
rijschool „IJmuiden", gedipl.
instr. Fr. Rootring, Zeeweg
276, IJmuiden.
WAALEBOER geeft naar 't
waarde heeft. Hij koopt alle
soorten oud papier, grote en
kl. part., tevens 'ompen en
metalen. Bel 4395. Waale-
boer komt het halen.
PIANO'S MODERNISEREN
wij geheel naar uw interi
eur. Ook uw adres voor
vakkundige pianoreparatie.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
O.. Telef. 7127.
Te koop gevr. 2-pers. OP-
KLAPBED met spiraal, ip
g. st. Brieven L 3216.
Te koop pracht MOTOR,
250 c.c. 165. Zandersstraat
34, IJmuiden.
Te koop OPKLAPBED l-p„
met bec' 32. Eikenh. lin
nenkast 35. Ledikant 1-p.
16. Pythagorasstraat 7.
Te koop pr. H.M.W., m. of z.
versnell. J. de Jong, Tromp
straat 184.
Te koop OPEL BLITZ, in
prima staat. Opel Rekord,
zeer goed. Zenith Garage.
Te koop aangeb. V.W. '56,
Opel Rekord '56 en '57, Opel
Caravan '56, Ford Taunus
'55, Austin A 30 '54. Garan
tie en financ, Garage Im
mers, Bloemendaalsestraat-
weg 166 en 168, Santpoort
Telef. 8550.
Te koop ruim 100 WECK
FLESSEN, een autohoes, een
zwart leren jack. Alles in
prima staat. Musch, Velser-
duinweg 18.
Te koop RENAULT 4 1951.
Ingelse, Daltonstraat 24, IJ
muiden.
Te koop ENG.
WAGEN, z.g.a.n.
straat 8.
KINDER-
Plancius-
Te koop 1-pers. driedelig
VERENBED. Hofdijklaan 94,
Driehuis.
Te koop nieuw 2-persoons
3-delig VEREN BEDSTEL
en originele Auping spiraal.
Samen 45. Wegens over
compleet. Na 5 uur. Lange
Nieuwstraat 720.
Te koop ELEKTR. KROON
85, en staande lamp met
tegeltafel 60. Alles orig.
handsfheedwerk. Wijk aan
Zeeërweg, 14, IJmuiden-Oost
Te koop aangeb. LEUKE
FIAT 600 '57, banden als nw,
la' en mech. 100 Kan ge-
financ. worden. Wordt on
der garantie verkocht. Hage-
lingerweg 132, Santpoort.
Telef. 02560-7757.
FIAT 1954, gerev. motor,
pracht auto. 950. Borgward
Isabella 1956, een plaatje,
100 1550. Zeeweg 269.
Financ., inruil.
Gevraagd op visexportkantoor
bekend met boekhouden, in bezit MULO-diploma.
Brieven met voll inl. onder no. IJ 132, bureau van dit blad
Is u óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bii J. M E IJ F R
Favanfpnlaan 3. T.lmnidpn-Onpt Tplpfpop 4JV76
Ruime keuze leuke zonnebrillen met optisch geslepen
glazen, o.a. Polaroid en Zon-Ban. Komt u eens vrij
blijvend praten over een zonnebril op sterkte.
Overzichtelijk zijn al onze brillen uitgestald. Zonder
enige verplichting kunt u binnenlopen bij:
PLEIN 1945 no. 5 IJMUIDEN TEL. 7062
Gevraagd:
voor maandagavond, dinsdagavond en don
derdagavond van 17.15 tot 20.30 uur. Vrijdag
avond van 17.15 tot 21 uur. Leeftijd boven
18 jaar. Loon 1.50 per uur. Aanmelden
mondeling of schriftelijk.
Afdeling Personeelszaken
WIJKERMEERWEG 1
VELSEN-NOORD
vraagt voor haar constructie-werkplaats
tekening kunnende lezen.
Aanmelden schriftelijk of mondeling
Telefoon 02513 - 541 of 542.
vraagt:
Aanmelden schriftelijk of mondeling
Telefoon 02513 - 541 of 542.
Amerikaanse onderneming vraagt
of iemand die hiervoor wil worden opgeleid;
een voor magazijnbediende en een Ininimum
leeftijd 18 jr.. zo mog. i.b.v. rijbewijs, die na
gebleken geschiktheid belast zal worden met
de bediening van de smeertruck.
Soil, schrift, of mond. na tel. afspraak aan
HECKETT (Holland) N.V. p.a. Hoogovens. IJmuiden.
Telefoon 0 2550 - 7662.
in conservenfabriek. Goede verdienste en interessant
werk.
N.V. EDIVO. Trawlerkade 48, IJmuiden. Tel. 5378 - 7888.
vraagt voor spoedige indiensttreding een
Loon volgens CAO-B Metaal: 5-daagse werk
week: goede sociale voorzieningen.
Aanmelden
WIJKERMEERWEG 1 - VELSEN-NOORD
Postadres Postbus 55 Beverwijk.
voor zo spoedig mogelijke aanstelling in vaste dienst
voor alle voorkomende reparaties en voor de
aanleg van nieuwe installaties.
Diploma's: eventueel L.T.S. (e.t.) en VEV-
sterkstroommonteur.
Schriftelijke sollicitaties onder no.
bureau van dit blad.
IJ 134 aan het
