zoudt u
betalen als
duf
bro
Perfect pianospel
van Magaloff
Druk op Gemenebest na
aanval op apartheid
T wee voorstellingen in Haarlem
door het Nederlands Ballet
AFWAS-
MIDDEL
Grote verschuivingen
in balletgezelschappen
Vrijlating gevraagd van
Hongaarse auteurs
Picasso in Vallauris met
Jacqueline Roque gehuwd
Toneelgroep „Puck"
wijzigt haar naam
in „Centrum"
m
Macmillan's staatsmanschap wordt
ernstig op de proef gesteld
UNO-commissie contra
Zuid-Afrika
SS-kamparts Riesewetter
bracht een bloedoffer
Proces Eichmann wordt
via televisie uitgezonden
DINSDAG 14 MAART 1961
4
Q o
Luik krijgt een 50 meter
hoog „schouwspelbeeld"
Hedwig Wangel overleden
Nederlands Danstheater
tot opheffing gedoemd
Aart van Dobbenburgh
maakt portret van
de Koningin
Concert van het N.Ph.O.
in Heemstede op 21 maart
Fischer-Dieskau ziek
Negen hotersmokkelaars in
Antwerpen veroordeeld
ACHTER HERMETISCH GESLOTEN DEUREN
,De Jantjes
De radio geeft woensdag
T elevisie pro gramma
1>AAT nog
FIETS nazien
Tweemaal des middags voor de verenigde huisvrouwen en des avonds voor een
dun publiek van zeker voor de helft minderjarigen - heeft het Nederlands Ballet
maandag in de Haarlemse Stadsschouwburg het voor de herdenking van Anna.
Pavlova (zij stierf te Den Haag in 1931) samengestelde programma laten zien, waar
aan alleen ,,De stervende zwaan" door Joan Cadzow ontbrak. Bij een dergelijke spec
taculaire aaneenschakeling van romantische specialiteiten, dynamische evenwichts
oefeningen van sentiment en virtuositeit, wordt toch echt een orkest verlangd. Daar
bij is het iedere keer opnieuw een eigenaardig feit, dat de getoonde combinaties van
bravoure en charme aan uiterlijk effect verliezen, als er grote gaten zijn in de zaal
die als spiegel fungeert.
DAN VALT HET tevens op, dat eigen
lijk alleen de eerste soliste Marianna Hila-
rides over voldoende intrinsieke kwalitei
ten als danseres beschikt om de stralende
uitwerking onverminderd staande en
gaande te houden. Vooral het met elegante
beheersing volbrachte „Rozen"-adagio van
het divertissement uit „Doornroosje" ver
diende meer bewondering. Als prinses
Aurora in het grote duet zou zij moeten
streven naar fellere schittering door meer
raffinement in de plaatsing der accenten
TOT DE HOOGTEPUNTEN van dit
schouwspel in de Russische stijl van rond
de eeuwwisseling, met toegewijde kennis
van zaken door A. Koemoesnikov ingestu
deerd, moeten stellig ook worden gerekend
het aandeel van Sonja van Beers in de
suite „Les Sylphides" en de fenomenale
acrobatiek van Ronald Snijders in de spe
ciaal voor hem gemaakte chinoiserie, in
de „pas d'action" uit „La Bayadère" van
Marius Petipa op muziek van Minkus vol
bracht Alexandra van Rhijn niet onver
dienstelijk met robuuste allure de moeilij
ke taak om Joan Cadzow te moeten ver
vangen. Haar plaats in het ensemble werd
Advertentie
HET MODERNE
IN DE GROENE
KNIJPFLES
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De technici van de Belgi
sche dochteronderneming van Philips wer
ken thans met de beeldhouwer Nicolas
Schöffer van Hongaarse afkomst, doch
genaturaliseerd tot Fransman aan een
soort „schouwspelbeeld", dat 3 juni aan
staande te Luik zal worden ingewijd.
Schöffer is de man van hetgeen hij
noemt: het spatiodynamisme en het lumi-
nodynamisme. Dat zijn mooie woorden
voor iets eenvoudigs: hij maakt construc
ties, die door middel van kleine elektrische
motoren draaien en van welke de onderde
len ook weer beweeglijk zijn. In samen
werking met ingenieurs van Philips be
licht hij deze wentelende constructies en
dan geven zij de wonderlijkste weerspie
gelingen; haar schaduwen geven beelden
op witte, doorzichtige schermen.
Voor Luik heeft men nu echter iets aar
digs bedacht. Naast de tentoonstellings
hallen aan' de Maas wordt een door Schöf
fer ontworpen mast met aanhangsels van
52,30 meter hoog opgericht. Philips con
strueert daarbij een installatie, die elek
tronische muziek van de componist Henri
Pousseur voortbrengt, en die tevens het
staketsel verlicht en er voor zorgt dat op
alle mogelijke manieren een spel van licht
en schaduw en weerkaatsing zal ontstaan.
Het ligt 'n de bedoeling dat het elektroni
sch brein ook zal reageren op de weersge
steldheid. zodat bijvoorbeeld wanneer het
regent bepaalde elementen anders zullen
bewegen dan wanneer het niet regent.
Wanneer de zon schijnt zullen sommige
vlakken en platen van het geheel weer an
ders wentelen dan wanneer de hemel be
trokken is, enzovoorts. Het wordt dus een
soort combinatie van lichtmast en aeolus-
harp en het zal wel een aardig accent aan
de redelijk trieste Maasoever van de goe
de stad Luik geven. Degenen die in de
buurt wonen behoeft men echter niet te
benijden.
De in het begin dezer eeuw zeer beken
de Duitse toneelspeelster Hedwig Wangel
is, naar eerst thans bekend is geworden,
de vorige week in Lohe, nabij Rends-
burg, op 86-jarige leeftijg overleden.
Op het hoogtepunt van haar roem trok
Zij zich in 1909 uit de theaterwereld terug
om zich geheel in dienst te stellen van
charitatieve werken. Om hiervoor geld te
verdienen, trad zij na de Eerste Wereld
oorlog nóg enige tijd op.
Hedwig Wangel was een van de „Gran-
des dames" van het Duitse toneel. Zij vier
de' triomfen rond de eeuwwisseling in
strikken van Strindberg, Ibsen en Gerhart
Hauptmann. Zij heeft voorts enkele malèn
voor de filmcamera's gestaan.
door Ria Leeuwerink ingenomen. .Job San
ders vervulde met voorname viriliteit zijn
taak als partner en leek mij in de solo
passages al is zijn techniek geenszins
opzienbarend boven Ricardo Duse te
verkiezen. Jammer genoeg verliep in de
avondvoorstelling „De blauwe vogel" niet
erg gelukkig.
Tot de toeschouwers behoorde ook de
choreograaf Serge Lifar, die thans voor
het komende Holland Festival met het ge
zelschap zijn ballet „Mirages" op muziek
van Henri Sauguet instudeert, waarvan de
eerste uitvoering in 1947. na zijn terugkeer
als balletmeester van de Parijse Opera,
werd gegeven.
David Koning
Het staat thans wel vast dat vrijwel
alle vooraanstaande dansers en danse
ressen van het Amsterdams Ballet aan
het einde van dit seizoen naar het Ne
derlands Ballet overstappen. Panehita
de Pri, Clazina Nepveu, Chris Toren-
hoseh, Ben de Rochemont, Philip en
Robert Kaesen hebben de nieuwe ver-
hintenis ondertekend. Hun plaatsen
worden door Martin Scheepers en de
solisten van het tot opheffing gedoemde
Nederlands Danstheater ingenomen.
De concertserie van het Haarlems
Comité voor Kamermuziek is voor dit
seizoen besloten met een pianorecital
door de Frans-Russische pianist Nikita
Magaloff. Hoogtepunt van zijn pro
gramma waren drie onbekende Sonates
van Scarlatti die door de parelende, ge
ciseleerde voordracht een kristallen ex
pressiviteit kregen. Trouwens, alles wat
deze pianist brengt is van een bijzon
dere gaafheid en beheersing. De expan
sie blijft steeds beteugeld, intieme pas
sages bereiken nooit de vertedering, het
is een vertolkingskurisf van het miste
midden, al is zé daarom nog niet mid
delmatig. Groots is ze ook niet, aan
grijpend nog minder.
De kunst van het pianospelen wordt te
genwoordig in alle schakeringen en stijlen
op zeer hoog niveau beoefend het talent
is op dit gebied bepaald geen zeldzaam
heid meer. technisch savoir-faire en gevoel
voor muzikale nuance zijn de minimum
eisen. Ik wil niet zeggen dat een pianist
als Magaloff niet méér biedt dat dit, maar
tot de allergrootsten, die het instrument
en de bespeler doen opgaan in ongrijp
baarder maar wezenlijke waarden, behoort
hij mijns inziens toch niet. Als men
als een leraar het hoogste, sublieme getal
aan Rubinstein toekent, of aan Casadesus
of aan de Rus Swiatoslaw Richter, dan
weet men dat Magaloff een negen verdient
(met een vette plus, zou eertijds een van
mijn leraren op school gezegd hebben).
Zijn Beethoven (Sonate opus 109) liet het
manco onderkennen. Slaagde hij erin van
het mijmerende variatiedeel een persoon
lijke confidentie te maken? Een gentle
man draagt het hart niet op de tong. Men
zegt: bijzonder goed gespeeld. Daarin zit
dan eigenlijk de beperking al opgesloten.
Magaloff is een musicus die door zijn sa
voir-faire verhinderd wordt tot een volle
dig contact te komen met de binnenkant,
of zo men wil: met de onderkant van de
muziek.
Na de pauze Chopin. Een wel zeer ge
ijkte keuze uit diens oeuvre! En weer die
gepolijstheid, die bijkans irriterende ze
kerheid van de man die weet dat het pu
bliek straks tóch wel om enkele toegiften
zal vragen hetgeen natuurlijk ook ge
beurde. Waarom ook niet; de perfectie
kan op zichzelf een genoegen zijn, een no
bel tijdverdrijf. Maar dat is het 'm nu
juist: want groter is de prestatie van hem
die de tijd niet verdrijft maar verdicht
tot één moment, waaraan niet te ontko
men valt_ Dat is méér dan goed. Dat is
de kunst.
Sas Btinge
Comité van Waakzaamheid
Ter gelegenheid van de herdenking der
bevrijding van Hongarije op 4 april aan
staande heeft het Comité van Waakzaam
heid 1956, dat Nederlandse intellectuelen
en kunstenaars verenigt, aan de Hongaar
se regering een verzoek om clementie ge
richt voor de Hongaarse schrijvers die
zich nog in gevangenschap bevinden. De
brief waarin dit verzoek is vervat, herin
nert eraan dat een jaar geleden bij de
zelfde gelegenheid Tibor Dery en enkele
andere schrijvers werden vrijgelaten, het
geen grote vreugde en voldoening in Ne
derland, zoals in de gehele wereld, heeft
veroorzaakt. Het Comité van Waakzaam
heid 1956 spreekt de hoop uit dat de schrij
vers die het vorige jaar niet in vrijheid
werden gesteld, thans op dezelfde clemen
tie van de Hongaarse regering mogen re
kenen.
Volgens de in het buitenland bekende
gegevens bevinden zich nog dertien Hon
gaarse schrijvers in gevangenschap. Het
zijn Istvan Bibo (tot levenslang veroor
deeld), Gyula Obersovsky (levenslang)
Gyorgy Adam (levenslang), Joszef Gali
(vijftien jaar), Gabor Tanczos (twaalf
jaar), Ferenc Merey (twaalf jaar), Fe-
renc Kunszabo (tien jaar), Sandor Fekete
(negen jaar) Paul Locsei (acht jaar),
Mihaly Lendvai (acht jaar), Gyorgy Fa-
zekas (acht jaar of langer), George Lit-
van (zes jaar) en Laszlo Kardos, over
wie geruchten liepen dat hij zelfmoord
zou hebben gepleegd. Recente berichten
wijzen er evenwel op dat Kardos nog in
leven is, in gevangenschap.
De brief van het Comité van Waakzaam
heid 1956. waarvan de Amsterdamse hoog
leraar prof. dr. H. Dooyeweerd voorzitter
is, is ondertekend door de secretaris Max
Nord en maakt melding van adhesiebetui
gingen van de Nederlandse schrijvers S
Carmiggelt, Pierre H. Dubois, Anton van
Duinkerken (prof. dr. W. J. M. A. Assel
bergs), H. A. Gomperts, Adriaan Morriën,
G. K. van het Reve, prof. dr. G. Stuive
ling (voorzitter der Vereniging van letter
kundigen), Gabriel Smit en Adriaan van
der Veen.
De kunstenaar Aart van Dobbenburgh,
wonende aan de Duindoornlaan in Bent
veld, heeft van het bestuur van de af
deling Noordholland van de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten de opdracht
gekregen, een lithografie te maken van
Koningin Juliana. Dit is geschied op ini
tiatief van de burgemeester van Zand-
voort, mr. H. M. van Fenema, die er zich
reeds enkele malen over uitliet, onder an
dere tijdens vergaderingen van de Zand-
voortse Gemeenteraad, dat de meeste ge
meenten niet beschikken over een goed ge
lijkende beeltenis van onze Koningin in
de raadzaal. De kosten van de vervaar
diging van deze lithografie worden gedra
gen door de ongeveer honderd burgemees
ters in Noordholland.
Aart van Dobbenburgh werd gevraagd,
een beelteris van onze Koningin te maken
die „huiselijk" aandoet: - Veertien dagen
geleden is de Bentveldse kunstenaar aan
deze vererende opdracht begonnen. Hij
heeft in paleis Soestdijk een eigen kamer
gekregen en mag vrij door het paleis rond
lopen en Koningin Juliana heeft al ver
scheidene malen voor hem geposeerd, ter
wijl zij hem menig keer bij zijn werk
opzoekt om te zien hoe dit vordert.
Op dinsdag 21 maart zal het tweede con
cert van het Noordhollands-Philharmo-
nisch Orkest van de abonnementsserie te
Heemstede plaatsvinden in het Minerva-
Theater. Het concertdat onder leiding
staat van Henri Arends, wordt geopend
met een uitvoering van de Derde symfo
nie van Schubert. Hierna volgt Le Festin
de l'Araignée van Roussel. Het concert
wordt besloten met een optreden van de
Franse pianiste Sylvie Mercier, die het
pianoconcert KV 491 van Mozart ten geho
re zal brengen.
Sylvie Mercier werd te Parijs geboren.
Haar opleiding ontving zij aan het Conser
vatoire National de Musique te Parijs. Zij
werd onderscheiden met een eerste prijs,
waardoor zij kon deelnemen aan een cur
sus interpretatie van Wilhelm Kempff, die
jaarlijks te Positano gegeven wordt.
Kempff was zo enthousiast over deze leer
linge. dat zij een tweede cursus bij hem
mocht volgen. Zij heeft een snelle carrière
gemaakt. Zij gaf concerten in Frankrijk,
Spanje, Italië, Oostenrijk en Duitsland. In
Nederland trad zij op voor de radio en te
Amsterdam gaf zij een recital. In februari
maakte zij een tournée door Polen.
De beroemde Duitse bariton Dietrich
Fischer-Dieskau, die in België een aantal
concerten zou geven, is in een Brussels
ziekenhuis opgenomen. Hij lijdt aan een
voedselvergiftiging.
Na een afwezigheid van drie jaar heeft I treden, waarin hij meer dan dertig
de zanger Charles Trenet in het ThéAtre chansons zong, bracht het publiek de
de h'Etoile zijn terugkeer op de plan- 48-jarige artiest een tien minuten
ken gevierd- Na afloop van zijn op- durende ovatie. De „zingende dwaas"
dankt hier zijn Opgetogen toehoorders.
In Cannes is maandag onthuld, dat de
79-.iarige schilder Pablo Picasso op 2
maart in het dorpje Vallauris, aan de
Franse Riviera, in het huwelijk is getre
den met zijn 35-jarige model en metgezel
lin Jacqueline Roque. De plechtigheid
werd slechts door een klein aantal perso
nen bijgewoond. De gebruikelijke openba
re aankondiging van het huwelijk was op
verzoelF van Picasso achterwege gebleven.
Dit is Picasso's tweede huwelijk. Zijn
eerste vrouw as Olga Koklova, een danse
res van het Diaghilev-ballet, met wie hij
in 1917 huwde. Zij overleed in 1955. Uit dit
huwelijk werden twee kinderen geboren,
de thans 30-jarige Paul en 26-jarige Maia.
De in Malaga in Spanje geboren kunste
naar bezit een atelier in Vallauris. In
1953 kocht hij de villa „La Californie" in
Cannes. Het jaar daarop ontmoette hij
voor het eerst Jacqueline Roque.
Stichtingsbestuur en leiding van de
toneelgroep Puck hebben besloten de
naam van het gezelschap te wijzigen.
Met ingang van 1 september K/61 zal de
groep worden voortgezet onder de
naam: „TONEELGROEP CENTRUM".
FILMSTER BELINDA LEE
VERONGELUKT
De Britse filmster Belinda Lee is maan
dag met haar wagen verongelukt. Zij ver
loor de macht over het stuur bij een snel
heid van 180 km per uur.
BRUSSEL, (ANP) Een smokkelaars
bende van negen leden, Nederlanders en
Belgen, heeft maandag terecht gestaan
voor de rechter in Antwerpen. De straffen
varieerden van vier maanden tot twee
jaar. Geschat wordt, dat de bende in korte
tijd meer dan 10.000 kg Nederlandse boter
naar België heeft gesmokkeld.
(Van onze correspondent)
LONDEN. Ondanks premier Macmillans verzoeningspogingen en bij
behorende propaganda inzake de toekomstige betrekkingen van het Gemenebest
met de Unie van Zuid-Afrika, ging het maandag op de Gemenebestconferentie in
Londen uren lang hard tegen hard. De spanning was op een gegeven ogenblik
zo groot, dat niemand kon ontkomen aan de indruk van een werkelijke crisis-
sfeer. Sommigen geloven dat deze, als iedereen het zijne gezegd heeft, weer zal
overwaaien. Gisteravond laat was er officieel echter nog geen nieuws over de
conferentie; geen enkele voorspelling is dan ook mogelijk, afwachten is de
boodschap.
Het was Macmillan's bedoeling, dat
de kwestie'wan Zuid-Afrika's lid-maatschap
van het Gemenebest na de uitroeping van
de republiek op 31 mei zou dienen te
worden opgevat als een louter formele aan
gelegenheid en als het ware met een hoofd
knik door de rest van het gezelschap zou
worden goedgekeurd. Immers, in het ver
leden is ook het lidmaatschap van de re
publieken India, Pakistan en Ceylon auto
matisch bestendigd. Zuiver grondwettig
bekeken kan er volgens Macmillan en en
kele andere premiers geen bezwaar wor
den gemaakt tegen Zuid-Afrika's verdere
lidmaatschap. Het Gemenebest zou zich
volgens deze opvatting niet kunnen inlaten
met bepaalde kanten van de binnenlandse
politiek van een aangesloten land. Mac-
millen had als het ware de bal toege
speeld naar Verwoerd, die dan ook de
bekende argumenten hanteerde, namelijk
dat er ook wel het een en ander valt aan
te merken op andere Gemenebestlanden
„zoals Ghana" dat de oppositie onder
drukt, of Australië dat Japanners weert.
Al eerder is door voorstanders van het
behoud van Zuid-Afrika als Gemenebest
lid betoogd dat Verwoerd tenslotte zijn
politieke tegenstanders, tenminste voorzo
ver dezen blank zijn, een kans geeft, zodat
er altijd de mogelijkheid bestaat dat de
tegenwoordige nationalistische regering
gewipt wordt. Macmillan had er naar ge
streefd het apartheidsprobleem los te ma
ken van Zuid-Afrika's lidmaatschap om
het eerste dan dinsdag afzonderlijk te be
handelen.
Maar NKroemah, de premier van Gha
na, cn zijn Afro-Aziatische medestanders,
voelden er weinig voor met Hun critiek
op het Zuidafrikaanse regime als mosterd
na de maaltijd te komen, namelijk nadat
de toekomstige republiek Zuid-Afrika vei
lig en wel het Gemenebest zou zijn binnen
geloodst.
Toen de strijd gisteren zijn hoogtepunt
naderde, werd térwille van zo groot moge
lijke vertrouwelijkheid en geheimhouding
besloten de afvaardigingen tot een mini
mum aantal personen te beperken, zodat
NEW YORK (UPI) De UNO-beheer-
Schapscommissic heeft gisteren een drin
gend beroep gedaan op de eerste minis
ters van de landen van het Britse Gemene
best opdat deze al hun invloed zouden aan
wenden om Zuid-Afrika te dwingen gehoor
te geven aan de resoluties, aangenomen
door de Volkenorganisatie, waarin de ras
senpolitiek van dit land wordt veroordeeld.
Met 68 tegen 0 stemmen bij twaalf ont
houdingen werd voorts een resolutie aan
genomen. ingediend door Mexico en Ve
nezuela. waarin een beroep wordt gedaan
np landen, die nauwe betrekkingen onder
houden met Zuid-Afrika. om eveneens al
hun invloed aan te wenden.
A merikaanse aanvat
De Amerikaanse vertegenwoordiger in
de beheerschapscommissie van de UNO-
assemblee, Jonathan Bingham, heeft giste
ren een scherpe aanval gedaan op de
Zuidafrikaanse regering met betrekking
tot de apartheidspolitiek en het mandaat
gebied Zuidwest-Afrika.
Bingham verklaarde dat de kappige
weigering van de Zuidafrikaanse regering
acht te slaan op UNO-resoluties het pro
bleem buitengewoon moeilijk en onhandel
baar had gemaakt.
alleen de premiers en hun intiemste advie-
seurs in dê' zaal achterbleven.
Het werd daarbij duidelijk dat Macmil
lan er niet in zou slagen de kwestie Zuid-
Afrika te laten verdrinken in een overladen
agenda. Zijn staatsmanschap werd als zel
den tevoren op de proef gesteld. De gehe
le toekomst van het Britse Gemenebest
leek er van af te hangen hoe Macmillan
met deze uiterst explosieve zaak zou om
gaan.
Indien het gegaan was, zoals Macmillan
had gewild, zou Verwoerd zich waarschijn
lijk hebben bepaald tot een formele ver
klaring, welke uitdrukking zou hebben ge
geven aan Zuid-Afrika's verlangen na 31
mei in het Gemenebest te blijven. Ook
dit zou geen einde van de crisis hebben
betekend. Wat er tenslotte gebeuren zal,
hangt namelijk behalve van Macmillan
vooral af van de wijze, waarop Verwoerd
reageert op de door verschillende premiers
gestelde eisen dat Zuid-Afrika zijn rassen
politiek moet wijzigen. De meeste premiers
spraken maandagochtend, sommigen meer
dan één maal. Verwoerd was 's middags
de laatste spreker. Hij legde een lange ver
klaring af, waarin hij zijn collega's van
repliek diende. Alles speelde zich achter
hermetisch gesloten deuren af. Over de
inhoud van de speeches was omstreeks
middernacht nagenoeg niets tot de buiten
wereld doorgedrongen Er werd ook geen
communiqué gepubliceerd. De verwach
ting was dat de felle debatten over Zuid-
Afrika vandaag zouden worden voortgezet.
Het Gemenebest hangt dus nog steeds in
de waagschaal.
De conferentie heeft gisteren overigens
eenstemmig besloten om Cyprus als der
tiende lid van het Gemenebest toe te
laten. President Makarios zal zich ogen
blikkelijk naar Londen begeven om aan de
rest van de Gemenebestconferentie deel te
nemen.
WEST-DUITSLAND (DPA) - In het pro
ces te Ansbach tegen de vroegere „Lager-
führer" van het concentratiekamp Gusen.
Karl Chmielewski, is maandag het optre
den van de kamparts, SS Obersturmfüh-
rer Kiesewetter ter sprake gekomen. Een
vroegere gevangene, Viktor Opressnig, ge
tuigde dat Kiesewetter 20 april 1942 zijn
dienst met de volgende woorden begon:
„Vandaag zal ik ter gelegenheid van de
verjaardag van de Führer een bloedoffer
brengen". Dit „bloedoffer" bestond uit
meer dan honderd gevangenen, die met
injecties werden gedood.
Opressnig vertelde dat bij het desinfec
teren van een barak die een broeinest van
vlooien vormde 136 Russische gevangenen
werden „mee vergast", onder wie een
jongen van tien jaar. „De man die het
gas heeft geleverd en voor het vergassen
verantwoordelijk was, Anton Slupetzky uit
Linz, Schubertstrasse 20, loopt nu nog vrij
rond". De Oostenrijkse autoriteiten heb
ben eenmaal een vervolging ingesteld te
gen Slupetzky, maar deze ingetrokken
omdat een getuige a charge onvindbaar
was. Thans zijn deze bezwarende getui
genissen echter wel voorhanden.
De VARA-tv presenteerde maandag
avond in een uitzending uit de Kleine
Komedie in Amsterdam Herman Bou-
bers volkstoneelspel „De Jantjes". Een
vrolijke scène.
Het vrolijke volksstuk „De Jantjes" da
teert uit 1921 en veel van de primitieve
problematiek, waaruit het is opgebouwd,
heeft zijn actualiteit verloren. Niet alleen
is de sfeer van de Amsterdamse zelfkant,
die dit stuk beheerst, verdwenen doch de
tegenwoordige generatie heeft er zelfs
nooit van gehoord. Maar toch zullen ook
vele jongeren met geboeide interesse de
opvoering in „De Kleine Comedie", die
gisteravond door de VARA-televisie werd
uitgezonden, hebben gevolgd. Herman Bou-
ber, de auteur, is zelf uit de Jordaan
voortgekomen en is er met zijn ziel nooit
uit geraakt. Zijn stukken en vooral „De
Jantjes" zijn een simpele doch navran
te exprèssie van een levensbewogenheid,
barbaars misschien in haar directheid en
ongeschaafdheid, doch zo eerlijk als goud
en daarom onvergankelijk. „De Jantjes"
is indertijd een succes van de eerste rang
geweest en vertegenwoordigt een brok
Amsterdams leven, dat van grote bete
kenis was voor het hele Nederlandse
volkskarakter. Vandaar dat de VARA een
pluim voor deze uitzending verdient, die
onthullend zal hebben gewerkt op onze
'jongeren en de ouderen onder -ons ongerv
twijfeid eèn 'groot plezier van herkenning
en herwaardering zal hebben gegeven. De
'uitvoering stond op aanvaardbaar peil,-de
typering wa& van uitstekend gehalte «en
de geest van Bouber had weinig geleden in
vergelijking met de prestaties van oude
gardisten.
Beeldschermer
De Onafhankelijke Televisie-autoriteit te
Londen heeft maandagavond in Londen
bekend gemaakt dat zij hel exclusieve
recht heeft verworven het proces tegen
de Nazi-oorlogsmisdadiger Adolf Eich
mann per televisie uit te zenden.
HILVERSUM 1. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Gram. (9.35—9.40 Waterstanden). VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 Voor de huisvrouw.
11.00 Gevar. progr. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land
en tuinbouwmeded. 12.33 Voor het platteland. 12.38
Gram. 13.00 Nieuws en tentoonstellingsagenda.
13.20 Koperorkest. 13.45 Gesproken portret. 14.00
Jeugdconc. 14.45 Volksmuz. 15.00 Hoe gaat het op
sociaal terrein?, lezing. 15.10 Voor de jeugd. 17.00
Vrouwenkoor, strijk-ens. en sol. 17.15 Gram. 17.25
Roemeens orkest. 17.50 Regeringsuitz.Jeugduitz.
Suriname's bergen en hun namen, door C. But-
ner. 18.00 Nieuws en comm. 18.20 Act. 18.30 Dans-
muz. 19.00 Voor de kinderen. 19.10 De Christen
op de barricaden, toespr. 19.20 VARA-Varia en
gram. VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Cabaret. 20.35 Gram. 20.45 Dit is uw
leven. 21.45 Gram. 21.55 Strijktrio. 22.20 Zestig
jaar levenservaring, lezing. 22.30 Nieuws. 22.40
Lichte muz. 23.00 Tussen mens en nevelvlek, le
zing. 23.15 Radio-philharmp.ork. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S -ber. 7.13 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken.
9.35 Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.10 Gram. 10 15
Morgendienst. 10.45 Gram. 10.50 Tweede vader
land. hoorspel (herh.). 12.00 Gram. 12.10 Viool
duetten. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram.
12.53 Gram, of act. 13.00 Nieuws. 13.15 Volksmuz.
13.40 Gram. 13.50 Gram. 14.55 Gram. 15.30 Muzik.
lezing. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram- 17-40
Beursber. 17.45 Gram. 18.00 De koorzang onder
de loep, muzik. lezing. 18.20 Het Spectrum, le
zingen. 18.35 Leger des Heilsmuziek. 19.00 Nieuws
en weerber. 19.10 Op de man af, praatje. 19.15
Lichte muz. 19.30 Radiokrant. 19.50 Gram. 20.15
Lijdensoverdenking. 20.45 Vocaal ens. en sol.. 21.05
Pianorecital. 21.20 Gram. 23.25 Platennieuws. 23.55
—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber 12.35
Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nieuws. 13.15 Gram.
11.00 Schoolradio. 14.45 Schoolkoor. 15.00 Koor
zang. 15.15 Schoolkoor 15.30 Gram. 16.00 Koersen.
16.06 Engelse les 16.30 Omr.orkest. 17.00 Nieuws.
17.15 Kamermuziek. 17.35 Kamermuz. 17.50 Boek-
bespr. 18.00 Lekenmoraal en -filosofie. 18.20 Voor
de soldaten. 18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws. 19.30
Gram. 19.50 Klankb. 20.30 Rep, voetbalwedstrijd
Frankrijk—België. 21.45 Gram. 22.00 Nieuws. 22.15
Gram. 22.5523.00 Nieuws.
VOOR DINSDAG
NTS: 20.00 Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.30 TV-spel.
VOOR WOENSDAG
NTS: 15.1517.00 Voetbalwedstr. om de Europa
Cup te Praag. VARA: 17.00 Voor de kinderen-
NTS: 17.30—17.40 De verrekijker. 20.00 Jöum. en
weeroverz. NCRV: 20.20 Pas geperst. 20.50 Licht
progr. 21.30 Meisjeskoor en instr. ensemble. 21.40
Attentie. 22.10 Avondwijding.
Advertentie