j
Reders willen drijfnetschepen nu op
23 mei 1961 laten uitvaren
Nieuwe maatregelen
walkaak ontworpen
Produktschap voor
tegen
door
Vis
Aanvoer van rondvis ook
in januari teleurstellend
In de vishal en op zee
In en om de stad
jmg
Belgisch koninklijk
paar in Spanje
Nieuwe grondwet
voor Malta
Ontwerp grondwet
voor Turkije
Merauke is gelicht
WOENSDAG 15 MAART 1961
7
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
Personeel Hoogovens
IJmuiden krijgt
extra-uitkeringen
Aanslag in Algerije kost
vier mensen het leven
LA VÏRITË. Jbekentini»
Schoolhoofd D. J. Scholten
met vervroegd pensioen
Voor verkeer gesloten
Azalea-koningin en gevolg
WEEKABONNEMENTEN
Kustvaarder „Fan" redde
meisje uit de Theems
Met een voortvarendheid die bewonde
ring heeft afgedwongen, is in het zuidwes
telijk- deel van IJmuiden, in het kader van
de in uitvoering zijnde werkzaamheden ter
verlenging van de pieren, een nieuw spoor
wegnet aangelegd. Zoals men in deze
krant heeft kunnen lezen, beginnen bin
nenkort de enorme steentransporten uit
België naar zo dicht mogelijk bij de IJmui-
der pieren gelegen punten, waar empla
cementen met kolossale opslagplaatsen in
aanleg zijn.
In verband met de veiligheid is door
Rijkswaterstaat terecht een reeks maatre
gelen aangekondigd en, ten dele reeds ge
nomen, soms „met een bloedend hart"
omdat men ook bij dit overheidsorgaan
beseft dat slechts door uiterste noodzaak
gedwongen de toch al zo geringe recrea
tiemogelijkheden in het dichtbevolkte wes
ten des lands verkleind mogen worden.
De spoorweg naar het zuidelijk gelegen
emplacement kruist tenminste een zestal
openbare weger); de spoorwegovergangen
liggen betrekkelijk kort van elkaar. Het
is niet te verwachten dat, als straks het
monstertransport dat merendeels
's nachts zal plaatshebben en drie jaar
zal duren begint, er ook een half do
zijn spoorwegovergangen zullen zijn die
kunnen worden afgesloten. Maar wèl mag
worden verwacht, dat tijdig redelijke
maatregelen zullen worden getroffen op
dat botsingen tussen wegvoertuigen en
stenentreinen niet aan de orde van de
dag of nacht zullen zijn. Een behoorlijk
waarschuwingssysteem (een goede ver
lichting en/of flikkerlichten) lijkt ons
geen overbodige luxe. Dergelijke installa
ties zijn zo heeft de praktijk elders al
uitgewezen niet in korte tijd aan te
brengen.
En daar er ook thans ncxg geen begin
mee is gemaakt, komt het ons voor dat
men hiermee tot dusver niet al te voort
varend is geweest
'Advertentie
Bij goedkeuring door de algemene ver
gadering van aandeelhouders (op 20 april
aanstaande) zal aan het personeel van de
Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en
Staalfabrieken n.v. te IJmuiden 9,7 per
cent worden uitgekeerd. Aangezien het
personeel begin januari 1961 reeds een tus
sentijdse uitkering van 3 percent heeft ont
vangen, zal dan eind april aanstaande dus
6,7 percent worden uitbetaald.
In een circulaire aan het personeel deelt
de directie mede:
Het College van Rijksbemiddelaars heeft
goedgekeurd dat er in de metaalindustrie
twee extra-uitkeringen worden gedaan die
samenhangen met de winst van de onder
neming over de jaren 1960 en 1961. De
eerste is uitbetaald in december 1960.
In verband hiermede zal Hoogovens
IJmuiden thans overgaan tot het uitbeta
len van de tweede extra-uitkering. Deze
zal ook weer anderhalf percent van het
jaarloon bedragen en zal worden betaald
aan allen die thans in actieve dienst zijn.
De uitbetaling zal plaats hebben eind
maart 1961.
ALGIERS (Reuter-AFP-UPI) Onbe
kenden hebben maandagavond een bom in
een kozijn van de prefectuur van Algiers
geplaatst.
De materiële schade is aanzienlijk, doch
afgezien van een 72-jarige man die door
rondvliegende glasscherven werd getrof
fen is niemand gewond. In het departe
ment Tiaret zijn twee Algerijnse politie
mannen en twee chauffeurs om het leven
gekomen toen een groep van het F.L.N.
op de weg Ain Khermes naar Frenda twee
auto's beschoot waarin de sous-prefect van
Tiaret en de plaatselijke militaire bevel
hebber onderweg waren.
Advertentie
vrndag
af in
De Reedersvereeniging voor de Nederlandsche Haringvisserij heeft voorgesteld de
uitvaardatum voor het nieuwe haringseizoen te bepalen op 23 mei voor de dr\jf-
netschepen en op 27 mei voor de haringtrawlers. Het moment van uitvaren zou
voor de drijfnetschepen 6 uur moeten zijn, behalve voor schepen met 100 pk of min
der, die reeds om twaalf uur \iaar zee mogen gaan. De Vereeniging van Reeders
van Visschersvaartuigen is het met dit voorstel eens. De haringreders stellen verder
voor, te beginnen met maximaal vijftig drijfnetten. De gehele aanvoer zou dan als
gezouten haring voor menselijke consumptie mogen worden verkocht.
Zolang het aantal drijfnetten vijftig be
draagt, zouden van de aanvoer van de
eerste reis van een haringtrawler, indien
deze aanvoer plaats vindt vóór 10 juni
1961, niet meer dan 50 kantjes gezouten
haring voor menselijke consumptie mo
gen worden verkocht, ongeacht of deze
aanvoer uit eigen vangst bestaat dan wel
geheel of ten dele is overgenomen van
een of meer andere schepen. Met ingang
van 10 juni zou dan, zolang het aantal
netten tot 50 percent is beperkt, van de
aangevoerde trawlharing ten hoogste 50
percent als gezouten haring voor mense
lijke comsumptie mogen worden verkocht
ook indien deze aanvoer afkomstig zou
zijn van de eerste reis.
De Reedersvereeniging stelt voor, dat
gezouten drijfnetharing niet eerder dan
met ingang van 26 mei 1961 mag worden
aangevoerd en gezouten trawlharing niet
eerder dan met ingang van 31 mei 1961.
De Commissie Detailhandel in Vis heeft
aan het Produktschap voor Vis en Vispro-
dukten verzocht om de haringteelt te
openen op 15 mei 1961. Op de Pinkster
dagen zal dan nieuwe haring verkrijgbaar
zijn, hetgeen van bijzonder propagandis
tische waarde wordt geacht, vooral in ver
band met de vele buitenlanders, die op
Pinksteren in Nederland plegen te ver
toeven.
De commissie gaat er akkoord mee, dat
de beperkingen ten aanzien van de aan-
en verkoop en het voorhanden hebben van
verse haring, welke het vorig jaar in het
leven zijn geroepen, ook thans weer zul
len gelden, onder voorwaarde, dat even
als vorig jaar deze beperkingen gelijke
lijk zullen gelden voor groot- en kleinhan
del.
Het dagelijks bestuur van het Produkt
schap houdt voorlopig vast aan 23 mei als
uitvaartdatum, maar daar kan nog wel
verandering in komen.
Verse haring
Vorig jaar werd voor diepgevroren ver
se haring, die vóór 15 april was diepge
vroren, een regeling getroffen, in dien zin,
dat ten aanzien van deze haring bij wijze
van ontheffing onder bepaalde voorwaar
den toestemming werd verleend de haring
in eigen bedrijf te bakken dan wel aan
anderen voor bakdoeleinden af te leveren.
Deze regeling zou volgens het dagelijks
bestuur thans op 15 april dienen in te
gaan, indien het sluitingstijdstip van de
haringteelt 1960-1961 op die dag wordt
vastgesteld.
In dit verband herinnert het dagelijks
Het hoofd van de Adolf van Nassau-
school in Santpoort, de heer D. J. Scholten,
gaat met vervroegd pensioen.
Op donderdag 23 maart zal men officieel
afscheid van hem nemen in 't gymnastiek
lokaal van de school. De receptie, waarop
ook oud-leerlingen van harte welkom zijn,
begint om acht uur des avonds.
In verband met bestratingswerkzaamhe
den in de Rijswijkstraat in Velsen-Noord
en de Hofdijklaan in Driehuis zullen ge
deelten van deze straten met ingang van
13 maart gedurende acht weken of zoveel
korter of langer als noodzakelijk is, voor
alle verkeer zijn gesloten.
Lynda Bird Johnson (midden), dochter
van de Amerikaanse vice-president, is
dit jaar de koningin van het achtste
internationale Azalea-festival, dat op
12 april in Norfolk (V.S.) zal worden
geopend. Lynda wordt omgeven door
twaalf prinsessen, die ieder een NAVO-
land vertegenwoordigen. Ze wordt ge
flankeerd door de Deense Tore Ven-
deldo Andersen (links) en de Britse
Sheila McNeill (rechts). Verder van
links naar rechts E mine Usakligil
(Turkije), Marie Patricia Morley
(Luxemburg), Kirsti Horve (Noor
wegen), Margret Kjartansson (IJsland),
Simone Vander Haeghe (België), Helen
Rae (Canada), Maren Topp (West-
Duitsland), Bernadette van Houten
(Nederland), Catherine de Ségonzac
(Frankrijk) en Rita Morinho (Portugal).
bestuur eraan, dat het veelal als een be
zwaar werd gevoeld, dat visbakkerijen tot
15 juli niet over andere dan vóór 15 april
diepgevroren verse haring konden be
schikken. Om aan dit bezwaar tegemoet
te komen, staan verschillende wegen open.
Gesteld kan worden dat de beperkingen
ten aanzien van de verse haring voor wat
betreft de periode tot de opening van het
nieuwe seizoen (23 mei) voornamelijk ten
doel hebben te voorkomen dat de klein
handel verse haring al dan niet walge-
kaakt of lichtgezouten in deze voor de ge
zouten haring gesloten periode als „nieu
we maatjes" ter consumptie aanbiedt.
Na de opening van het seizoen ligt de
situatie anders. Het zwaartepunt ligt dan
op de. oneerlijke concurrentie, welke het
aanbieden als „maatjesharing" van wal-
gekaakte, al dan niet gezouten verse ha
ring vormt ten aanzien van de zeegekaak-
te nieuwe maatjes.
Voor de periode tot 23 mei stelt men
dan ook een aparte regeling voor.
Met name zou verse en diepgevroren
verse haring in zoverre vrij kunnen wor
den gelaten, dat alleen het verkopen aan
consumenten van verse haring in bedoel
de periode verboden zou zijn, ongeacht,
of deze verse haring al dan niet aan land
is gekaakt of gezouten. Dit zou kunnen
worden bereikt door te bepalen dat in deze
periode het verkopen aan consumenten
van haringprodukten uitsluitend is toege
staan, jndien het de navolgende produkten
betreft: gezouten koelhuisharing, gerook
te, gestoomde, gedroogde, ingelegde en ge
bakken haring en haringconserven.
Hierbij zou dan tevens dienen te worden
bepaald, dat het in de onderhavige periode
niet is toegestaan andere haringprodukten
dan vorengenoemde ten verkoop aan con
sumenten voorhanden te hebben, hetgeen
de controle zeer vergemakkelijkt.
Bij een dergelijke regeling zullen zowel
de bedrijfsmatige visbakkerijen als de
kleinhandel-sec in de gelegenheid zijn ver
se haring te bakken.
Op deze regeling aansluitend, zou dan de
vóór 23 mei diepgevroren verse haring in
de periode na 23 mei op dezelfde wijze
voor bakdoeleinden kunnen worden vrijge
geven, zoals dit vorig jaar is geschied ten
aanzien van de vóór 15 april diepgevroren
verse haring. Aldus het dagelijks bestuur
van het Produktschap voor Vis en Vis-
produkten. Het bestuur van het Produkt
schap vergadert donderdag in Den Haag.
De weersomstandigheden zijn in januari niet zodanig geweest dat de visserij
ongehinderd kon worden uitgeoefend. De aanvoer van rondvis bleef teleurstel
lend. Platvis was in bevredigende kwantiteiten aan de markt. Het aanbod van
haring was aanmerkelijk geringer dan in januari 1960. Vergeleken met december
1960 nam de produktie van het IJselmeer toe. De garnalenvangsten waren slecht.
In de oester- en mosselsector kon van een gunstige gang van zaken worden ge
sproken.
De export van visserijprodukten ontwikkelde zich over het algemeen bevredi
gend.
Evenals in december ondervond de vis
serij ook in januari veel hinder van de on
gunstige weersomstandigheden. Meer dan
169 trawlers en loggers oefenden de trawl-
visserij op zeevis uit. Vooral schepen, die
visgronden bezochten in het noordelijk
deel van de Noordzee, boekten zeer matige
resultaten. De aanvoer van rondvis bereik
te het totaal van 1.933 ton, gemiddelde
prijs 0.65 per kilo, tegen 2.296 ton, ge
middelde prijs 0.52 per kilo, in december.
De afslagprijzen waren aan sterke
schommelingen onderhevig, en bewogen
zich in het bijzonder in de eerste week van
januari, toen zeer weinig rondvis werd
aangevoerd, op een hoog niveau.
De schepen, die in het zuidelijk deel van
de Noordzee opereerden, hadden in het
algemeen een vrij lonende visserij. Uit dit
gebied waren hoofdzakelijk schol en tong
afkomstig. De aanvoer van platvis bedroeg
2.211 tong en de gemiddelde prijs 1.41
per kilo tegen 1.580 ton, gemiddelde prijs
1.77 per kilo, in december.
De aanvoer van makreel was niet hoog
en bedroeg 505 ton,, waarvoor gemiddeld
0.30 per kilo werd betaald. IJmuiden le
verde 450 ton. De export beliep 88 ton.
Als gevolg van de slechte vangsten van
de noordtrawlers bereikte de aanvoer van
schelvis met een totaal van 296 ton, gemid
delde prijs 0.73 per kilo, een zeer laag
niveau. Het aanbod in IJmuiden was 268
ton, de export was 91 ton.
Het aanbod van kabeljauw vertoonde
een meer bevredigend beeld. In totaal waS
er 494 ton, waarvan 346 ton te IJmuiden
aan de markt kwam. De gemiddelde prijs
lag op 0.88 per kilo (december 438 ton,
0.86 per kilo). Ruim 234 ton kabeljauw
werd uitgevoerd.
Kwantitatief was schol met een aanvoer
van 1403 ton in januari de belangrijkste
vissoort. Vergeleken met december liep
de gemiddelde prijs terug van 0.86 bij
een aanbod van 656 ton tot 0.65 per kilo.
In de eerste week van januari was er te
door de gemiddelde dagprijzen ook voor
de kleinere soorten veelal ruim boven een
gulden per kilo lagen. In de tweede helft
van de maand daalden de prijzen tot een
lager niveau. Zowel te IJmuiden als te
Scheveningen lag de gemiddelde maand-
prijs voor grote schol, door de wat tegen-
IJmuiden weinig schol aan de markt, waar
vallende uitvoermogelijkheden, op een be
trekkelijk laag niveau, 600 ton schol kon
worden uitgevoerd.
Voor tong konden zoals gebruikelijk goe
de prijzen worden gemaakt. De gemiddel
de prijs lag op f 3.60 per kilo bij een aan
voer van 548 ton (december 722 ton, ge
middeld 2.75 per kilo). Te IJmuiden deed
23 ton grote tong gemiddeld 3.94,80 ton
grootmiddel f 3.70,105 ton kleinmiddel
3.64,113 ton klein 4.08 en 148 ton klein
2 3.13. Bijna de gehele aanvoer werd uit
gevoerd.
De aanvoer van vissoorten, die vallen
onder de opvangregeling, bedroeg 1.002.059
kilo. Er was 79.527 schelvis, die geheel
werd verkocht. Van de 379.423. kilo wij
ting werd 46.321 kilo doorgedraaid, hoewel
marktwaardig. De 384.101 kilo schol 3 en
de 90.224 kilo schar werden geheel ver
kocht, maar van de 60.894 kilo bot werden
17.932 kilo doorgedraaid, hoewel markt
waardig. Van de 7.890 kilo zwarte poon
werden 63 kilo doorgedraaid.
Uitvoer
In januari 1961 kon 2491 ton zeevis wor
den uitgevoerd voor een waarde van 4,6
miljoen. Verzending vond onder meer
plaats naar België (603 ton), West-Duits-
land (717 ton), Frankrijk (496 ton), Italië
(108 ton), Groot-Brittannië (386 ton), Zwit
serland (43 ton) en de Verenigde Staten
(25 ton). De uitvoertotalen van januari
1960 waren respectievelijk 1931 ton en
2,8 miljoen.
De invoer van zeevis bedroeg in januari
865 ton voor een waarde van 1.- miljoen
tegen 645 ton voor een waarde van
775.000 in januari 1960.
Geïmporteerd werd onder meer uit
België (207 ton), West-Duitsland (314)
ton), Denemarken (152 ton), Noorwegen
(77 ton) en IJsland (96 ton).
HORNACHUELOS (Spanje) (UPI) Ko
ning Boudewijn en Koningin Fabiola, die
in december hun huwelijksreis moesten
onderbreken als gevolg van de politieke
crisis in het vaderland, zetten hun huwe
lijksvakantie in Spanje voort.
Ook nu is het buitenverblijf San Calixto
geheel afgezet door de Spaanse „Guardia
Civil." Zij zijn onverbiddelijk tegenover de
vele verslaggevers die zich in de buurt
van het verblijf van het Belgische vorsten
paar ophouden. De journalisten zijn voor
namelijk afkomstig uit Frankrijk en Ita
lië. Koning Boudewijn en koningin Fabiola
hebben deze week voor het eerst hun
afzondering in „San Calixto" verbroken,
door een bezoek te brengen aan Cordoba,
eens de hoofdstad yan het Moorse rijk. Bij
de rondleiding was geen gids aanwezig,
omdat koningin Fabiola vóór haar huwe
lijk vele malen in Cordoba is geweest en
haar echtgenoot alle bezienswaardigheden
kon wijzen.
LONDEN (AFP-Reuter) De Britse
minister van Koloniën Iain Macleod heeft
in het Lagerhuis een nieuwe ontwerp-
grondwet voor Malta toegelicht. De rege
ring heeft het rapport van een studiecom
missie die zich sinds vorig jaar met deze
kwestie heeft beziggehouden, als basis
voor de nieuwe grondwet aanvaard.
In de grondwet moet de verklaring van
de rechten van de mens van de UNO
worden opgenomen. De gouverneur krijgt
bevoegdheden die overeenkomen met die
van een constitutioneel vorst en is verant
woordelijk voor de politie. Gedurende de
overgangsperiode moet de gouverneur een
Brit zijn.
De wetgevende vergadering van vijftig
leden zal op basis van algemeen kiesrecht
en evenredige vertegenwoordiging worden
gekozen. Groot-Brittannië blijft verant
woordelijk voor defensie en buitenlandse
zaken. Het kabinet zal behalve de premier
maximaal zeven ministers tellen.
Tot 1958, toen premier Dom Mintoff na
diepgaande geschillen met Londen aftrad
en ernstige onlusten uitbraken, genoot
Malta een grote mate van zelfbestuur.
Sinds begin 1959 wordt het rechtstreeks
bestuurd door gouverneur Sir Guy Grant
ham. die wordt geadviseerd door een uit
voerende raad.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen
DE ADMINISTRATIE
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden werden dinsdag aangevoerd
5900 kisten vis, waarvan 1076 tong en tar
bot, 11 heilbot, 15 tongschar en schartong,
1205 schol, 62 schar, 28 bot, 665 haring, 528
makreel, 394 schelvis, 372 wijting, 615 ka
beljauw en gul, 60 leng, 10 ham, 17 heek,
98 poon, 755 koolvis, 59 diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilo: heilbot 3.40-2, grote tong 3.40-
3.20, grootmiddel tong 2.90-2.60, kleinmid
del tong 2.70-2.50, kleine tong 1 3.20-2.70,
kleine tong 2 2.40-2., tarbot 1 2.40-2.
Per 50 kilo: tarbot 4 86-61, tongschar 80,
schartong 17, grote schol -30-18, grootmid
del schol 25-16, kleinmiddel schol 30-16,
kleine schol 1 35-18, kleine schol 2 32-15,
schar 26-11, bot 8, verse haring, makreel
35-8, grote schelvis 64-48. grootmiddel
schelvis 67-44, kleinmiddel schelvis 68-51.
kleine schelvis 1 73-54, kleine schelvis 2
50-24, wijting 42-8, grote gul 37-23, middel
gul 37-22, kleine gul 28-18, kleine leng 29,
ham 112-102, kleine heek 2 26-16, poontjes
27-8, kleine koolvis zwart 23-20, kleine
koolvis wit 41-37. i
Per 125 kilo: grote kabeljauw 154-69,
grote koolvis zwart 65-43, grote koolvis wit
84, grote leng 69-58,
Besommingen van dinsdag
IJM 20 f 11.900, RO 46 f 14.550, KW 121
15.950, KW 8 13.950, KW 101 9150,
KW 17 f 2880, KW 64 2920, KW 16
f 2080 KW 28 3430, KW 91 f 3050, KW
169 1880 KW 48 f 4600, KW 129 3810,
KW 95 f 5120, KW 20 f 2320, KW 132
3220 KW 74 f 5200, KW 175 3730, HD
87 f 7830, KW 142 3550. KW 172 f 3790.
KW 116 f 5710, KW 145 f 7790, KW 152
f 9310, KW 146 f 1510, KW 45 f 3460, WR
59 f 3700. IJM 65 f 3980, IJM 63 f 2900,
IJM 54 f 7360, IJM 154 f 8260, IJM 67
4200, IJM 66 f 3550. SCH 171 f 16.720,
VL 114 f 9020, VL 131 12.920. VL 190
f 10.500.
Aanvoer van woensdag
Zes trawlers, een logger én zeventien
kotters voerden 5274 kisten vis aan, waar
van 85 schelvis, 865 wijting. 130 gul en
kabeljauw, 1225 koolvis, 2000 haring, 400
kleine kisten haring. 430 makreel, 265
diversen, 175 schol. 5 tarbot, 6000 kilo
tong, 400 stuks kabeljauw.
VL 110 Michiel Jan (27 febr.): 1040 kis
ten, waarvan 30 schelvis, 670 haring, 200
makreel, 55 wijting, 40 gul en kabeljauw,
40 koolvis, 5 varia. 100 stuks kabeljauw.
IJM 99 Egmont (27 febr.): 925 kisten,
waarvan 20 schelvis, 85 haring, 20 makreel,
100 wijting, 660 koolvis, 10 varia, 30 kuit.
IJM 79 Job Gouda (2 maart): 770 kisten,
waarvan 5 schelvis, 500 haring, 20 makreel,
45 wijting, 45 gul en kabeljauw. 150 koolvis,
5 varia, 55 stuks kabeljauw.
SCH 117 Onderneming 3 (27 febr.): 650
kisten, waarvan 10 schelvis, 405 haring, 120
makreel, 30 wijting, 65 gul en kabeljauw,
10 radio, 10 varia, 70 stuks kabeljauw.
IJM 34 Allan Water (2 maart): 530 kis
ten, waarvan 200 haring, 50 makreel, 220
koolvis, 80 stuks kabeljauw en 400 kleine
kisten haring.
KW 42 Nicolaas Senior (27 febr.): 395
kisten, waarvan 20 schelvis. 140 haring, 50
makreel, 35 wijting, 25 gul en kabeljauw.
120 koolvis, 5 varia.
KW 176 Gesina Geertrui (13 maart).: 50
wijting en 100 stuks kabeljauw.
Prijzen van woensdag
Export: grote regels kabeljauw 80104,
kleine regels kabeljauw 5056. kisten
kabeljauw 90106, zwarte koolvis 4652,
grote schelvis en grootmiddel schelvis 60
72, grote tong 3.403.50, grootmiddel tong
2.802.90. kleinmiddel tong 2.602.70, tong
1 3.203.40. slips 2.202.40, grote en mid-
delschö] 2025, zetschol en schol 1 2832
Binnenland: grote gul 4245, middel gul
3740, torren 30—34, koolvis 1 en koolvis 2
1620. leng 6365, kleinmiddel schelvis en
pennen 6572, braad 4056. wijting 27
36, schol 2 2232, schol 3 1531, bonken
48. silverpitharing 1112, gewone haring
1520, paapjes 1013, makreel 1526.
Besommingen van woensdag
KW 38 4720, TX 8 3630. HD 75 3620.
Scheveningen
De aanvoer in 'Scheveningen was 100
schelvis, 100 wijting. 20 gul en kabeljauw.
110 koolvis, 1200 haring, 100 makreel, 400
stuks kabeljauw.
Op zee
Om de Noord stond een bries. De visserij
was weer wat minder, namelijk 50 tot 100
manden haring, makreel en koolvis per
etmaal. De Postboy deed een trek van een
pakje; de Elie een trek van een pakje en
de Beatrice ook al een trek van een pakje.
De loggers en kotters op de kust vingen
80 tot 200 kilo tong en 5 tot 10 manden
schol per etmaal.
De loggers en kotters bij de P-boei 4 en
6 vingen 200 tot 350 kilo tong en 8 tot 10
manden schol en 1 tot 2 manden tarbot per
etmaal.
Als Koning Boudewijn en Koningin
Fabiola in Spanje in het openbaar ver
schijnen, worden zij door de bevolking
hartelijk toegejuicht.
ANKARA (AFP) De grondwetge
vende vergadering van Turkije houdt zich
bezig met de ontwerpen voor een grond
wet en een kieswet.
De ontwerp-constitutie die 153 artikelen
omvat, noemt Turkije een „wereldlijke,
democratische republiek, gegrondvest op
de eerbied voor de rechten en vrijheden
van de mens, de sociale rechtvaardigheid
en de arbeid".
De wetgevende macht berust bij de gro
te Nationale Vergadering, bestaande uit
twee Kamers, een 450 leden tellende Ka
mer van Afgevaardigden en een Raad van
de Republiek (senaat) met 160 leden. De
Kamer wordt gekozen bij algemeen kies
recht. De kandidaten moeten tenminste
dertig jaar zijn; 150 leden van dit orgaan
worden gekozen en tien benoemd door het
staatshoofd. Voor de Kamer worden eens
per vier jaar verkiezingen gehouden.
De leden van de Raad voor de Repu
bliek hebben zes jaar zitting, met dien
verstande dat om de twee jaar verkie
zingen voor een derde van het aantal ze
tels worden gehouden.
De regering is verantwoording schuldig
aan de grote Nationale Vergadering. Deze
kan echter worden ontbonden als zij bin
nen anderhalf jaar driemaal een motie
van afkeuring tegen de regering aan
neemt.
Het staatshoofd wordt met een meerder
heid van twee derden voor zeven jaar ge
kozen door de grote Nationale Vergade
ring. Hij moet tenminste veertig jaar zijn
en kan niet worden herkozen. Hij wijst de
eerste-minister aan uit de leden der grote
Nationale Vergadering. Deze kiest zijn
ministers, maar de benoemingen moeten
door het staatshoofd worden bekracht.
Een constitutioneel gerechtshof moet de
wetten toetsen. Voor dit college moeten
het staatshoofd en de leden der regering
zich verantwoorden als zij zich hebben
misdragen.
Een belangrijke vernieuwing in de grond
wet betekent de erkenning van het sta
kingsrecht „binnen de beperkingen van
een speciale wet".
MARINA Dl CARRARA (ITALIë; (UPI)
Het voor Indonesische rekening gebouw
de motorschip „Merauke", dat twee weken
geleden bij de te water lating kapseisde en
zonk, is gelicht. Werklieden zijn in de
machinekamer afgedaald om de machines
te demonteren en reinigen.
De oorzaak voor 't kapseizen is nog niet
gevonden.
Op 27 februari gleed de „Merauke"
(11.00 ton) voor de ogen van de Indone
sische ambassadeur en vele honderden be
langstellenden te water. Het schip lag nau
welijks stil toen het zware slagzij kreeg
en kapseisde. Dertig werklieden, die aan
boord van het schip waren, wisten te ont
komen toen de „Merauke" zich in tamelijk
ondiep water op zijn kant legde.
Een zusterschip van de „Merauke is op
dezelfde werd in aanbouw en zal binnen
kort te water worden gelaten. Deze ge
beurtenis wordt met meer dan de gebrui
kelijke belangstelling tegemoet gezien.
De bemanning van de Nederlandse kust
vaarder „Fan" heeft gisteravond een
meisje uit de rivier de Theems gered.
De eerste stuurman hoorde hulpgeroep.
Het was toen kort voor middernacht. Hij
gooide een reddingboei naar haar toe en
de kapitein liet het schip bijdraaien. Het
meisje, dat totaal uitgeput was, werd aan
boord gehaald en later met een motorboot
van de rivierpolitie naar de wal gebracht.
Zij werd in een van de Londense zieken
huizen opgenomen. De politie onderzoekt
nu hoe zij midden in de Theems is terecht
gekomen. (UPI).
BURGERLIJKE STAND VELSEN
BEVALLEN: M. J. de Boervan Korde-
laar, z., Lierstraat 64, IJmuiden. M. C.
BuurKeijsper, z„ Duinvlietstraat 38, Vel
sen-Noord. J. WijkerLeijenaar, d„ Pla-
netenweg 186, IJmuiden. M. van der Plas
Hölscher, d„ Donkerelaan 30A, Bloemen-
daal. Chr. J. Rooijmansvan Coezand, z.,
Hoflaan 6, Velsen-Noord. L. van Kroonen-
burgKleijn, d., Mercatorstraat 4, IJmui
den. C. C. Heijkantsde Gooijer, z., Pega-
susstraat 37, IJmuiden. J. M. Donker—Cot-
taar, d„ Kalverstraat 22, IJmuiden-Oost. L.
BroekmanTieleman, d„ Moerbergplant-
soen 161, IJmuiden. H. A. E. Veldman
Postma, d„ Vechtstraat 159, IJmuiden. C.
M. van der AarJanssen, z., J. M. van
Nassaulaan 6, Santpoort. A. A. Schaaf—
Pluim, z., Alb. Thymstraat 16, Haarlem. A.
LangbroekKoster, z., Andromedastraat
11, IJmuiden. Y. C. E. Wijtsmaden
Blaauwen, z„ Voorduinstraat 411, Haar
lem. A. H. C. NijemantingBrands, z„ Jan
Luykenstraat 39, Haarlem. E. GroenHeij-
ne, d., J. E. de Witstraat 8, Uitgeest. G.
BreggemanGiesberts, d„ Alex. Bellstraat
29, IJmuiden.
OVERLEDEN: C. de Bruin, 86 jr., wedu
we van J. Plug, Huijgensstraat 63, IJmui
den. A. Droog, 86 jr., weduwe van J. J. van
Bugnum, Groenelaan 72, Beverwijk. J. de
Back, 76 jr., weduwnaar van M. C. J. Alers,
Rijnstraat 4, IJmuiden. W. F. Visser, 75 jr.,
echtgenoot van A. Hulleman, de Nno=traat
166, IJmuiden-Oost.
