In uw hapt
LUST
Acjteurs
komen bij U
thuis/
Waarom niet??
DE M00IJ en Zn.
DE M00IJ
en Zoon
Fiat 5oo
giardiniera
OPEN DEURDIENST
HnlW
OPEN DEURDIENST
Voor CASTOR
wasmachines en
koelkasten
nette werkster
ge/izcAte.
Het voorjaar nadert
J. ZEEGERS
Gebr. Beekman Automobielbedrijven
GRAMM0F00N-
PLATEN
Populair
Klassiek
Semi-klassiek
Haarlemsche Mode Vakschool
Nederlandsche Conservenfabriek
„NECO" N.V. - IJmuiden
Dameskapsalon
GARAGE MERCEDES
GARAGE MERCEDES
heeft 60 auto's in voorraad,
waaronder verscheidene ais
nieuw, waarop volle garantie
ZATERDAG 18 MAART 1961
Tandarts Biewinga
STADSSCHO UWB UR G
AS WiA
ROB VAN REYN
Jacob Haringa
Van 6.457 uur: „Het koperkwartet speelt".
MUZIEKHANDEL
AANVANG CURSUS 4 APRIL
verkiest U eigenlijk crematie?
Maar U zoudt er eerst
Iets meer van willen
weten!
Vraagt dan vrijblijvend inlichtingen aan de
VERENIGING VOOR FACULTATIEVE CREMATIE
KRIJNEN - DRIEHUIS
LUIDSPREKERS
vraagt
AUTOHANDEL ST. BAVO
Vervolg Luidsprekers
op pagina 11
Modeacademie PH. JANSEN
Beeldige Bruidsjaponnen
Telefoon 8166
2450—
3500—
3500—
2750.—
Het zal weer nieuwe fleur scheppen
in de natuur.
Laat Zeegers nieuwe fleur brengen
in uw woning
INTERIEURVERZORGING
MERCEDES DIESEL '58 7500—
STANDARD VANGUARD2400.
VAUXHALL '57 4-cyl2750—
MERCEDES BENZ '57 6500—
MERCEDES DIESEL '56 5750—
FIAT 600 '57 3250.
OPEL KAPITA'N '59 DE LUXE8150—
CONSUL '58 3500.-
ZEPHYR '57 3450.-
OPEL OLYMPIA '56 2750.—
RENAULT 4 '58 DE LUXE
V.W. '57
V.W. '57 GOLDEN-BEIGE 3400—
MORRIS OXFORD '58 3250—
CONSUL '58 DE LUXE 4150—
V.W. COMBI 9-PERS. '59 5500—
FORD PREFECT '57
TAUNUS COMBI 12M'56
ISABELLA BORGWARD '55 2350
V.W. COMBI '58'9-PERS4250
RENAULT DAUPHINE '59 4150.
FORD TAUNUS 17M '60 6250—
TAUNUS M 12 SUPER '60 5750—
43 cm beeld
645.
excl. ant.
PHILIPS
U was het toch al zo lang van plan
DOE DEZE STAP
TELEVISIE-SPECIALISTEN
99
PAASKLANKEN van
s— Deutsche
\J cim Ttwphltt
Qesellschaft
over de gehele wereld
Komt u kijken en luisteren
SPECIAALZAAK
voor GRAMMOFOONPLATEN
het HOE en HOEVEEL van de nieuwste
HOE
HOEVEEL
EN VERDER?
Door het zuinige verbruik en
de laag geprijsde onderdelen Ar%r>r\
bereikbaar voor ieder budget.
.V
Voor Haarlem e.o.
HAARLEM Wagenweg 72, tel. 02500-22087
BLOEMENDAAL: Bloemendaalseweg 52, tel. 02500-54601
Heden overleed geheel
onverwacht mijn lieve
man
JOHANNES ALBERTUS
HASELOOP
in de ouderdom van 57
jaar.
C. H. M. Haseloop-
Limbeek.
Santpoort-Zuid,
17 maart 1961
Van Dalenlaan 152.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 21
maart om 13 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Bloemendaal (Berg
weg).
Vertrek van Rouwkamer
Zijlweg 63 te Haarlem
tegen 12.15 uur.
Thuis geen bezoek.
AFWEZIG
20 EN 21 MAART
Voor spoedgevallen tand
artsen Bleeker, Bonhof en
Lith
Onverwacht overleed he
den onze geachte direc
teur, de heer
J. A. HASELOOP.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere worden
gehouden.
Het gezamenlijke
pesoneel „Hinvo".
Bloemendaal,
17 maart 1961
Kerkplein 12.
Met diepe droefheid ge
ven wij kennis van de ge
boorte van een levenloos
dochtertje.
J. Los
H. G. Los-Vervelde.
IJmuiden, 16 maart 1961
Kon. Wilhelminakade 92.
OPENBARE VERKOPING
Notaris A. W. C. Verhees te
Katwijk is voornemens op
dondert-ag 30 maart 1961
n.m. 2 uur in „Casa Cara",
Tramstraat 1 te Katwijk aan
Zee, in het openbaar bij op
bod en afslag te verkopen:
de stalen motortrawler
„Excelsior III" K.W. 76
gem. 574 V. Amst. 1927,
metende volgens scheepsreg.
461,743 m3 bruto, voorzien
van trawlwinch, geïsoleerd
visruim, 6-cyl. M.W.M. die
selmotor van 480 p.k.,
M.A.N. hulpmotor van 100
p.k. en Slavia hulpmotor van
12 p.k.;
met al het staand en lopend
want, sloep, netten, borden,
ander vistuig en verder aan
boord aanw. scheepstoebeh.
(uitgez. richtingzoeker, zend
en echoloodinstall.).
Te bezichtigen in de Ha
ringhaven te IJmuiden 21, 23,
28 en 30 maart a.s. van 9-12
en van 2-4 uur.
Betaling koopsom vóór 30
april 1961 ten kantore van
gen. notaris, waar nadere
inlicht, verkregen kunnen
worden.
Woensdag 22 maart, 8 uur
De Pantomimespeler
en zijn gezelschap, o.a. Kathe Schatborn en Peter Lohr,
Han Reiziger, Pieter de Nes en Aart Gisolf.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorv. v.a. maandag
van 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
Goede Herderkerk Velserduinweg
Zondag 19 maart a.s. Aanvang 6.45 uur.
Spreker: Ds. W. M. v. Asperen van Haarlem
Onderwerp;
Ongelijk bekennen tegenover God is
moeilijkis heerlijk!
Medewerking:
Haarlems Koperkwartet
Organist:
Voor de vele bewijzen van
medeleven ondervonden tij
dens de ziekte en na het
overlijden van ons innig ge
liefd dochtertje en zusje
ALIE
betuigen wij U onze oprech
te dank, in het bijzonder Dr.
de Vries, Dr. Renssen, Ds.
de Roest, vrienden en buren
en de heer H. Jonkman, uit-
vaartleider en personeel van
de Coöp. Ver. u.a. Kennemer
Uitvaartverzorging, voor de I
keurig verzorgde begrafenis.
A. Kruk
J. W. Kruk-Bakker
Harry.
IJmuiden-Oost, 18 maart 1961
Groeneweg 23.
Zondag 19 maart: 's Avonds 6.45 uur
in de Bethlehemkerk a.h. Gijzenveltplantsoen
Spreker:
Ds. P. Kloosterman van Charlois
Onderwerp:
Ontmoeting der handen
Muzikale medewerking;
Duo Maas-Verhey uit Ermelo i
KOM ZELF BRENG ANDEREN MEE
Opleiding: Coupeuse enz.
Ook patronen en pasklaar maken.
Gehuwden aparte tijden.
Lesuren van 9.3011.30 uur
Lesuren van 24, 8—10 uur.
LERARES MEVROUW v. d. HEIDE
Bik en Arnoldkade 29 - IJmuiden
W'ijk aan Zeeërweg 45
Telefoon 7127
Riouwstraat 186, - 's-Gravenhage Tel. (070) 55 47 97
Afdeling Velsen:
Voorz. Y. J. Reitsma, Stationsweg 86, Velsen
Seer. A. 1 v. d. Weyden, Krelagestr. 36, H'lem
Penn. 1 F. W. Korting, Kerkweg 131, S'poort
DRIEHUIZERKERKWEG 87 - TEL. 5736
I Gevr. FLINKE WERKSTER,
enkele ocht. per week. Da
Costalaan 5, Drieh. Tel. 4584
Mevr. Verbeek, Hoofdstraat
58, Santpoort-N., vraagt een
NETTE WERKSTER, 1 d
of 2 ochtenden per week.
GER "UTINEERDE NAAI
STER gevr. De Noostraat 52
I Flink bedrijf vraagt CHAUF
FEUR, in bezit rijbewijs B-
C-E, leeft. ca. 20-21 jr. Le
venspositie, prima sociale
voorz., opname pensioen
fonds. Brieven L 3375.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon. -
I MANNEN en JONGENS ge
vraagd in conservenfabriek.
Interessant werk en goede
verdienste. N.V. Edivo
Trawlerkade 48, IJmuiden'
Telef. 5354K7888.
LEERLING-VERKOOPSTL1C
gevr. Firma Morris, Bartel-
jorisstraat 20. Haarlem. Tel
13439.
I LEERLING of 3de BEDIEN
DE in banketbakkerij gevr.
Banketbakkerij Dekkers, L
Nieuwstraat 425.
MEISJE gevr. voor de win
kel. Banketbakkerij Dek
kers, Lange Nieuwstraat 425
HOUT. Vele soorten sloop
hout, deuren, ramen, board,
golfplaten enz. Afbraakhan-
del Baanstraat 61-63 B. Tel.
4893, Beverwijk.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.- p. w. Lederen Kleding,
bedrijf Veldhuis, Breestraat
10-12, Beverwijk. Telef. 5629
Wijnands en Van Rensen:
WEDSTRIJDPRIJZEN me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7463.
Plaatsen en verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstraat
"3-69, Telef. 5198, IJmuiden.
Zojuist 'ontvangen grote
collectie „ETNA" GASFOR
NUIZEN. Haast U! Velo,
Trompstraat 68-69, IJmuiden.
Telef. 5198.
voor het schoonhouden van haar kantoren.
Werktijden maandag t.m. vrijdag 17—20 uur,
zaterdag 1215 uur.
Aanmelden; Trawlerkad# 32.
EEN JAAR GRATIS WEGENBELASTING
verstrekken wij U bij aankoop van één onzer automobie
len, wegens heropening van onze showroom op Zaterdag
18 maart a.s., gelegen aan de Westergracht 13 te Haarlem.
Wjj hebben een keuroollectie van gerenommeerde merken
in voorraad: Chevrolet met schuifdak, zeer mooi 1956;
Chevrolet Cabriolet, zeer mooi. 1956; Chevrolet Stationscar
1955; Opel Kaptan met roldak als nieuw 1958; Opel
Kaptan 1955; Opel Rekotrd met schuifdak 1958; Opel
Rekord 1958; Opel Caravan, zeer mooi, 1958; Opel Caravan
1957; Opel Bestel 1958; Ford Fairlane 1955; Taunus 17 m
1958; Taunus 17 m. Bestel als nieuw 1959. Opel Caravan
km.st. 43.000, in staat van nieuw, 1960. Op alle wagens
geven wij 3 mnd garantie, 's Zondags geopend van 10-4 uur
Door inruil verkregen VW '52 en VW '54.
02500 TELEF. 20153
Wij zoeken een NET MEIS
JE, leeftijd plm. 16 jaar, ter
opleiding als verkoopster in
onze optiekzaak. Mr. Opti-
ciën Van 't Veer en Vroom,
Plein 1945 no. 5, Tel. 7062,
IJmuiden.
Nette JONGE WERKSTER,
20 j., vraagt kantoor schoon
houden voor ochtenduren.
Brieven L 3371.
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon 2.
bij elke drogist.
Ruil bij ons uw TELEVISIE
in, defect geen bezwaar.
Velo, Trompstraat 68-69, Tel.
5198.
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service, Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager. Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.
PIET ZWETSLOOT voor al
uw rookartikelen. Kenne-
merlaan 33. Telef.
Gezocht voor 1 juli, omtrek
IJmuiden, NETTE WONING,
liefst met 'garage, duur 3
jaar. Brieven L 3376.
WONINGRUIL. Aangeboden
3-k. flat te Beverwijk. Gevr.
huis te IJmuiden, Uitsluitend
Hoogoven personeel. Brieven
Wijk a. Zeeërweg 65, IJm.
WONINGRUIL. Ruime zonn.
3-kam. flat met vrij uitzicht
in Duinwijk, bovenste etage,
voor 3 of 4 kamer flat, tus
sen etage, omg. Marktplein-,
of vrij nieuwbouwhuis. Br.
L 3381.
LUXE VERHUUR OPELS
REKORD '61. A. Uniken,
Wijk a. Zeeërweg 146, Tel.
7839. Bespreek vroegtijdig.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
91. Telef. 4565-6285.
Piet Zwetsloot voor MO
DERNE HERENKAPSELS.
Kennemerlaan 33. Telef. 8664
PIET ZWETSLOOT voor
een uitgebreide collectie
parfumerieën. Kennemerlaan
33. Telef. 8864.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. 1 fles
Chiffon d'Amore 2.55.
BANKETBAKKERSIJS!
Wederom verkrijgbaar ons
heerlijk ijs. v. d. Poli's Snel-
buffet, Trompstraat 94.
I CCORDEON-, GITAAR- en
PIANOLESSEN. Lesinstru-
menten in bruikleen. Mu-
I ziekhandel Uniken, Wijk a.
Zeeërweg 45, IJmuiden-O.,
Telef. 7127.
PIANO'S MODERNISEREN
wij geheel naar uw interi
eur. Ook uw adres voor
vakkundige pianoreparatie.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Telef. 7127.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll. cursus 150.—.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
JAVAKAPOK in pondszak-
ken 2.25. Schuimplastic
vulling 50 cent per zak. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
I UXE VERHUUR v. Opeis
Rekord. E. Groen, Planeten-
weg 206, Telef. 7244.
VOLKSWAGEN VERH. Allr
verzek. K. A. van Doesburg,
Planetenweg 20. Telef. 7320.
NYLON VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
CRÊPE NYLONS zonder
naad 2.95. Zwarte mail
lots zonder naad v.a. maat
36 4.95. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
SPECIALE RECLAME.
Schitterend beklede wiegen,
compl. vanaf 51.95, met
matrasjes voor de halve
prijs. Fantastisch mooie Rohé
ledikantjes, geheel bekleed,
met verstelb. bodem, compl.
met hemeltje 69.75, en ook
ledikantmatras voor halve
prijs. Kinderwagens vanaf
99.75. Baby Service. Edi-
sonstraat 9, Telef. 5283.
Voor uw AUTORIJLESSEN PRIMA STEP-IN's van Rou-
met de nieuwste Renault lette- c- Lodder, Driehuis.
Dauphine belt U 5050 Auto-
rijschool „IJmuiden", gedipl.
instr. Fr. Rootring, Zeeweg
275, IJmuiden.
KREDIETEN voor meube
len, bankstellen enz. Recht-
treeks van fabriek. Zeer
soepele betaling. Geheimh.
verzekerd. Vr. vrijbl. inlicht.
H.A.J.O., Da Costalaan 36
Driehuis. Telef. 7116.
TELEVISIE. Alleen le klas
merken. Antenne en tafel
gratis, le bet. in mei. Alleen
bij H.A.J.O., Da Costalaan 36,
Driehuis. Telef. 7116.
Schneider balpen K. 10
met ROTOR-MECHANISME
en echte Schneider
vulling f 1,25
tjfxA+uüitr-
fë/zAnucUr-
Aanv. nwe cursus. Opl. Coupeuse en voor
eigen gebruik. - Ook gehuwde dames-
Aanm Grote Houtstr 3 r.. ins Snokctr
Gr. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat S8,
Beverwijk
De mooiste en grootste collectie
van Haarlem
LANGE NIEUWSTRAAT 471
IJMUIDEN
Blasiusstr. 121-123 - Amsterdam
Telefoon 949256
Dagelijks geopend 9-21 u., Zondags 12-16 u.
Wij leveren Bankstellen, Eethoekjes, Berg
meubels, Terlenka vallen, Vitrage, pracht sor
tering overgordijnstoffen, alle soorten Vloer
bedekking, Linoleum, Linofeit, Balatum, 14 soor
ten Jabo, Verzetbouclé, Wollen tapijt enz.; wij
bekleden uw trappen. Tevens moderniseren wij
uw oude meubelen en maken ze weer als nieuw
Vraagt vrijblijvend onze grote moderne stalen
collectie meubelstoffen ter inzage. B(j Zeegers
is alles in één hand. Wij verzorgen uw gehele
interieur, ons vakk. personeel staat voor u ge
reed. U belt telefoon 60473 of schrijft ons een
kaartje en wij komen. Met onze bestelwagen
komen wij ook buiten Haarlem.
RIJKSSTRAATWEG 84 (hoek Overtonweg).
Werkplaats Julianapark 18, Tel. 60473, Haarl.-N.
SINDS 1927 DE ZAAK VAN VERTROUWEN
wmirigbereden, fraai uiterlijk, als nieuw
,Iïl?.0,.'w g(>ed' Kwaliteit voor weinig geld
goed onderhouden
klasse-wagen
nieuwe motor
zeer zuinig, mooi en toch ruim
roldak, radio, orig. gelopen 30.000 km.
zeldzaam mooi
mech. nieuw, spotkoop
technisch prima
uitstekende auto voor weinig geld
groene kleur, in staat van nieuw
mooi en betrouwbaar
een auto voor jaren, als nieuw
met kachel, leder bekleed
pracht occasion
puntgaaf in 2 kleuren, schitterend
zeer goed
eveneens prachtige auto
GENEGEN IN TE RUILEN
GOEDKOPE FINANCIERING MOGELIJK
DE RUIMSTE GARANTIE EN WAARBORG WOR
DEN U GEBODEN. ROUWKOOP UITGESLOTEN
DAG. GEOPEND 9—21 UUR, 'S ZONDAGS VAN
12—16 UUR TEL. 949256, BLASIUSSTRAAT 121-
123, AMSTERDAM
2-kleuren, orig. gelopen 5000 km.
Deze wagen wordt u geleverd op nieuwe
garantie
Zeer luxueuze auto
orig. 3000 km gelopen
Voorzien van verscheidene accessoires. Rol
dak, radio, 2-kleurig, eveneens een luxueuze
auto. Financiering desgewenst tot 24 mnd.
Inruilen mogelijk.
y £-
Heden
gebeld
morgen
spelen en
kijken
UW HUISGENOTEN WILLEN HET OOK GAARNE I
Vraagt heden een vrijblijvende demonstratie I
Kruisweg £4 - 66
Haarlem - bij station
Telefoon 19019
Bijzondere opname
1. S. Bach's Matthaus-Passion
met Seefried en Haefllger
COLLECTIE 15.000 PLATEN.
Zeer deskundige bediening.
KRUISWEG 64-66 - HAARLEM - TEL. 19019
bij Station - Parklaan
Ruime parkeerplaatsen
i s.uVjW» «j» 0 Tl i fi nriynn nn:
komt deze auto
aan zoveel ruimte?
verbruikt, rijdt
en kost deze
Giardiniera?
Door de horizontaal geconstrueerde motor, die onder de
vloer geplaatst werd. Gevolg: royale ruimte voor 4 per
sonen of bijna een kubieke meter (200 kg) bagage.
Hij verbruikt 1 op 17. Zuinig dus! Hij
rijdt ruim 95 km/u. Snel dus. Hij heeft
daarbij nog de nodige reserve en als prak
tische en sparende extra's: centrifugaal
oliefilter, luchtgekoelde motor en thermostatische regeling.
Hij kost bovendien nu nog maar ft. 4260.-
Verder is er ruimte voor 5-dagen-werk-
week-weekenders en hun bagage. Voor
vrachtgoed en visgerei. Voor een kinder- f
wagen en butagascylinders. Voor monster- jSÊj,
collecties en kampeeruitrustingen! -»2^C
I