IJmuider Courant | 1961 | 21 maart 1961 | pagina 11

Martinelli ziet de EVA als
een grote stap vooruit

DE BEURS

Ministerraad Euratoom en
EEG bespreekt details

KINDER
JACKETS

Maudling heeft andere opinie

Nijverdal-Ten Cate en
Vlisco werken samen

Goldrush" was
niet zo ernstig

Eurunion in 1960

KLM laat route
vervallen

Burgers Rijwielen door
Pon overgenomen

SCHEEPVAARTBER1CHTEN

elke woensdag
jongensmarkt

DINSDAG 21 MAART 1961

11

DE „ZES" EN DE „ZEVEN"

Invloed van EEG

Kort economisch nieuws

Overzicht Montagu

Londense wisselmarkt
is wat kalmer

Omzetstijging hij Kemo

Maurice de Wendel
overleden

(Van onze correspondent

LONDEN. De „zes" en de „zeven" hebben elkaar maandag in Londen In een
geest van algemene welwillendheid gevonden, namelijk aan een grote lunch van
diplomaten en zakenlieden uit de beide Europese handelsgroepen. Dit noenmaal was
georganiseerd door de Italiaanse Kamer van Koophandel, namens de Kamers van
de Euromarktlanden. Volgend jaar zal de Nederlandse K. v. K. als gastheer optreden.
Eregasten waren de jeugdige en levendige Italiaanse minister voor de Buitenlandse
Handel, Mario Martinelli. die speciaal voor deze gelegenheid was overgekomen en
de eveneens tot de jongere generatie behorende alom bekende Britse minister van
Handel, Reginald Maudling.

De Italiaan bracht hulde aan de „zeven"
en de Engelsman aan de „zes". Het kon
dus niet mooier. Beiden verhieven zich
boven hun nationale en groepsstandpunten
en verkondigden als hun ideaal een onver
deeld Europa. Martinelli zei, dat het Ver
drag van Rome thans grote invloed uit
oefent in elke sector van het Euromarkt
gebied. De industriële produktie is thans
een kwart groter dan toen het verdrag in
werking trad. Het particuliere verbruik
tegen stabiele prijs steeg met 5,5 percent.
Geen lid van de E.E.G. denkt er dan ook
over om de bestaande economische inte
gratie aan te tasten. Ook de E.V.A. blijkt
meer te zijn dan alleen maar een gebied
van voorkeurstarieven voor industriële
produkten. Want in feite gaat de ontwik
keling van deze groep in dezelfde richting
als de E.E.G. De oprichting van de E.V.A.
is helemaal geen ramp geweest. De Euro
pese export is toegenomen, niet alleen
binnen, maar ook tussen de beide groepen.
De Britse uitvoer nam in gelijke omvang
toe, zowel naar de „zes" als naar het ge
bied van de „zeven".

De vorming van E.E.G. en E.V.A. blijkt
daarom juist een fase te zijn in de ont
wikkeling van de onderlinge Europese
handel, een duidelijke stap voorwaarts en
niet achterwaarts. Het is daarom onze
taak, aldus Martinelli, deze vooruitgang te
bestendigen op een manier welke de Euro
pese integratie dichter bij brengt.

Maudling: Somberder

Minister Maudling behandelde hetzelfde
thema. Hij waarschuwde echter dat de
kloof tussen de Europese handelsblokken
groter aan het worden is. Op 1 juli zullen
onder het versnelde E.V.A.-programma
onze wederzijdse tarieven tot dertig per
cent worden verlaagd. De gevolgen van
de kloof tussen de blokken werden ge
camoufleerd door de betrekkelijk geringe
tariefsverlagingen in het begin en de al
gemene uitbreiding van de Europese han
del. Maar de volle betekenis van beide
groepen wordt thans pas duidelijk. De ver
andering in de handelsstroom en de ver
minking en duplicatie van de beleggingen
veroorzaakt toenemende bezorgdheid.

Hoewel het niet catastrofaal zal zijn
indien wij geen oplossing vinden, omdat
beide groepen blijven groeien en hun wel
vaart vergroten, zou er sprake zijn van
een grotere groei, indien Europa niet ver
deeld was. (Luid applaus). De oplossing
kan niet alleen in het G.A.T.T. worden
gevonden, hoewel' tariefsverlagingen op
een meest begunstigingsbasis binnen
het G.A.T.T. dringend gewenst zijn, maar
het proces in het G.A.T.T. is jammer ge
noeg te langzaam. De problemen zijn zo
ernstig en dringend, dat misverstanden

De directies van de n.v. P. F. van Vlis
singen en Co's' Katoenfabrieken te Hel
mond en de Koninklijke Textielfabrieken
Nijverdal-Ten Cate n.v. te Almelo delen
mede. dat zjj besloten hebben de zakelijke
handen tussen beide bedrijven te verste
vigen. Reeds vele jaren worden belangrijke
hoeveelheden door Nijverdal-Ten Cate ge
produceerd ruwdoek afgenomen door Van
Vlissingen ter verwerking in haar druk
kerij.

De besturen van beide bedrijven achten
het in beider belang tot een nauwere
samenwerking te komen. Ter stimulering
van deze samenwerking zullen zij zich
financieel bij elkaar interesseren. Beide
vennootschappen zullen tot een bedrag van
nominaal 2.000.000 in eikaars gewoon
aandelenkapitaal deelnemen.

Volgens de besturen van de vennoot
schappen is de gesloten overeenkomst een
logische afronding van de sedert vele ja
ren bestaande zakelijke relatie tussen een
der grootste textieldrukkerijen van Europa
en haar belangrijkste Nederlandse leveran
cier van ruwdoek. De ontwikkeling op in
ternationaal gebied met name de creatie
van de grotere Europese markteenheid,
leidden de laatste jaren tot een meer inten
sief bewerken van de bekende en ook van
nieuwe afzetgebieden.

Beide partijen zullen tot een afbakening
van hun arbeidsterrein overgaan, met dien
verstande dat Nijverdal-Ten Cate haar
belangen in de druksector niet zal uitbrei
den, terwijl Van Vlissingen zich niet op het
gebied van het spinnen en weven zal be
geven. De overeenkomst voorziet boven
dien in een nauwe samenwerking op het
terrein van de techniek en de research.

Mutaties bij Kon./Shell

Op 1 juni zal de héér J. W. H. van den Wall
Sake de dienst van de Koninklijke/Shell-groep
met pensioen verlaten. Hij was directeur van het
centrale kantoor. In de plaats van de heer Van
den Wall Bake is met ingang van 1 juni 1961 be
noemd jonkheer ir. A. C. D. de Graeff. die de
scheidende functionaris tevens zal opvolgen als
voorzitter van de ondernemingsraad van het
centrale kantoor.

De Schelde krijgt Israëlische opdrachten

De scheepswerf De Schelde te Vlissingen zal
onder supervisie van de Israëlische maatschappij
Zim zes schepen bouwen en de motoren leveren
voor twee schepen die in Duitsland worden ge
construeerd. De schepen, die bestemd zijn voor
Ghana, worden gebouwd in opdracht van de Is-

Brazilië wil Russische olie kopen

lanciën, de voorzitter van de nationale petro-
"umraad en de minister van Buitenlandse Za-
President Quadros heeft de minister van Fi
rn verzocht zo spoedig mogelijk onderhandelin-
m te beginnen over de aankoop van ruwe olie
i dieselolie van de Sovjet-Unie. Men meent te
eten, dat Brazilië dit jaar uit de Sovjet-Unie
00.000 metrieke ton ruwe olie en 260.000 ton

Hogere bouwvakionen In West-Duitsland

De Westduitse verenigingen van werkgevers in
'e bouwnijverheid hebben zich akkoord ver
aard met een loonsverhoging van bijna tien
Ptrcent voor hun personeel met ingang van 1
juni van dit jaar.

yy

vermeden moeten worden. Oude verdacht
makingen sterven moeilijk, zei Maudling,
zoals de mening dat Engeland de Euro-
markt zou willen ontwrichten of dat sonv
mige Europese landen het op het Gemene
best hebben gemunt. Al deze dingen zijn
zonder grond en dwaas, maar zolang zij
voortbestaan kunnen zij een bevredigende
oplossing van het Europese vraagstuk on
mogelijk maken.

Minister Maudling deed een vurig beroep
op allen om zich te concentreren op de
realiteit van het Europese probleem zodat
des te meer voortgang zal kunnen worden
gemaakt. Beide kanten zullen concessies
moeten doen, maar niet meer dan nodig is
voor de bescherming van hun levensbe
langen.

De vooraanstaande handelaars in edele
metalen en bankiers Samuel Montagu and
Company zeggen in hun .jaarlijkse over
wicht, dat de berichten over de „goldrush"
van oktober overdreven en onnauwkeurig
waren. Zij berekenen dat de a'ankopen
door Amerikaanse belangen van goud in
Europa en Canada in het laatste kwartaal
van I960 niet groter zjjn geweest dan 100
miljoen dollar. Zij voegen daaraan echter
toe. dat tot nu toe maar buitengewoon
weinig weer werd verkocht.

Het overzicht voert ook argumenten aan
tegen een verandering van de dollarprijs
van het goud. Er blijven nog vele andere
middelen tot stimulering van een economie
en van vergroting van de liquiditeit in de
wereld over. ook zonder dat de dollarprijs
van het goud veranderd wordt, zo wordt
gezegd. Het belangrijkste is het herstel
van het internationale vertrouwen in de
dollar.

De in bepaalde kringen bestaande me
ning. dat er strikt toezicht op het goud
gehouden zou moeten worden en dat het
alleen voor monetaire doeleinde gebruikt
zou mogen worden, wordt in het overzicht
gevaarlijk genoemd. Het scheppen van
twee afzonderlijke markten voor goud kan
slechts het vertrouwen in de valuta's doen
verdwijnen.

De omzet op de Londense goudmarkt
was verleden jaar ongeveer vijftig percent
groter dan in 1959. ondanks het feit, dat er
in het laatste kwartaal van het jaar vrij
wel geen centrale-bank-aankopen werden
gedaan. De goudinvoer door de Sovjet-
Unie in Engeland was aanzienlijk kleiner
dan in 1959 ongeveer 3 miljoen ounces
in 1960 tegen meer dan 7 miljoen ounces in
1959. Er werden echter grote hoeveelheden
goud aan Europese centrale banken ver
kocht.

De waarde van de activa van Eurunion,
beleggingsfonds van Europese waarden,
na aftrek van inkomsten, is gestegen van
952,9 miljoen Luxemburgse Iranken eind
1959 tot 1.337,2 miljoen fr. eind 1960. Het
aantal uitstaande participaties bedroeg
756.511 tegen 614.546 een ja^ar tevoren.
Eurunion, aldus het verslag, mocht zich
wederom in een zeer bevredigende be
langstelling van het publiek verheugen. De
netto vermeerdering van het aantal uit
staande participaties, over het gehele jaar
gerekend, bedraagt 129.347.

De intrinsieke waarde van een partici
patie Eurunion is gedurende 1960 gestegen
met 14,7 percent. Vergeleken met de waar
de bij de oprichting van het fonds in fe
bruari 1958, betekent dit een vooruitgang
van 52 percent. De gerealiseerde koers
winsten beliepen 89,6 miljoen L fr tegen
24,0 miljoen in 1959. Op 4 april a.s. zal
een slotuitkering van 20 L fr betaalbaar
worden gesteld, waardoor de totale uit
kering over 1960 bedraagt 40 L fr (v j 30 L
fr plus 2 pet. in stock). Het verslag con
stateert dat het fonds per ultimo 1960 zeer
liquide is gehouden.

Advertentie

Ml

Kleine stijging per maat

in originele
..Nino-flex" poplin

6 leuke pasteltinten
met grappige
Nino-streepvoering

Speciaal verlaagde J. M- prijs
leeftijd 2 jaar

Het was gisteren op de Londense wis
selmarkt kalmer. De markt had het ge
bruikelijke maandagse trage voorkomen.
Het pond sterling was prijshoudend en had
volgens de financiële redacteur van Reu
ter, opnieuw geen behoefte aan officiële
steun. Overzeese speculanten schijnen een
acuut gebrek aan ponden te hebben en in
vele overzeese centra betaalden zij hoge
rentetarieven (8 pet. of meer) om hun
baisseposities van dag tot dag te kunnen
voortzetten.

De dollar bleef in Parijs op zijn mini
mumniveau, doch zonder dat er door aan
bod druk werd uitgeoefend. In West-Duits-
land steeg de koers een zeer kleine frac
tie boven de minimumkoers; in Zwitser
land, Nederland en Italië een iets grotere
Iractie.

De omzetten in januari en februari 1961
zijn nog iets groter geweest dan in dezelf
de maanden van 1960, zo heeft de directie
van de n.v. Kemo Corsetfabriek (Hunke-
möller Lexis) medegedeeld. Voor enkele
import-artikelen wordt een kleine prijsda
ling verwacht als gevolg van de revalua
tie. De jaarstukken werden met algemene
stemmen goedgekeurd.

De K.L.M. heeft gisteren in Mexico City
bekend gemaakt, dat per 1 april de route
wordt opgeheven van Mexico-Guatemala-
San José-Barranquilla-Curagao.

De actie van de directie volgde op een
herziening van een tweezijdig verdrag op
de burgerluchtvaart tussen Mexico en
Nederland. Hierbij behoudt de K.L.M. de
route van Mexico-Houston-Montreal naar
Amsterdam. Andere maatschappijen zullen
de opengekomen diensten gaan vervullen.

ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam
luiden: Engels pond 10,0310,13, Ameri
kaanse dollar 3,57'/23,61 V2, Canadese dol
lar 3,623,67, Franse frank (100) 72,95
73,45, Belgische frank (100) 6.997,04, Duit
se mark (100) 90.3090,90, Zweedse kroon
(100) 68,9069,90, Zwitserse frank (100)
83,20—83,70, Italiaanse lire (10.000) 56,75—
58,75, Deense kroon (100) 51,6052,60,
Noorse kroon (100) 49,7550,75, Oostenrijk
se schilling (100) 13,8013,90, Portugese
escudo (100) 12.4512,60. Spaanse peseta
(100, grote coupures) 5,921/a6,07 Vfe-

Philips en Unilever vast,
scheepvaartwaarden lager

De eerste dag van de nieuwe beursweek
gaf een vaste stemming voor aandelen
Philips en Unilever. De overige internatio
nals schommelden bij opening rond het
vorige slot. De handel verliep zeer rustig
De betere stemming voor de effecten-

In de gisteren in Deventer gehouden
derde buitengewone algemene vergadering
van aandeelhouders van de Eerste Neder
landse Rijwiel- en Machinefabriek v.h. H
Burgers zijn alle voorstellen van de raad
van commissarissen aangenomen. Ir. A. de
Geus werd als directeur ontslagen, en de
statuten werden gewijzigd. De naam wordt
veranderd in N.V. tot Exploitatie van Roe
rende en Onroerende goederen en de doel
stelling wordt de exploitatie, verhuring of
verpachting van de eigendommen er N.V.
en de be- en verwerking, alsmede de han
del in de produkten, die door eigen exploi
tatie of fabricage van derden worden ver
kregen.

De naam en produktie van Burgers ENR
alsmede de voorraad zullen worden ver
kocht aan de N.V. Rijwielfabriek M. Pon
te Amersfoort, terwijl de aftredende com
missaris W. Brinkmann werd herkozen.

De directie van de N.V. Rijwielfabriek
M. Pon in Amersfoort deelde na afloop van
de vergadering mede dat in de toekomst
de rijwielen onder het merk „Burgers" in
haar eigen fabriek vervaardigd zullen wor
den. Het produktie-apparaat is volkomen
berekend op deze vergroting van de
produktie. De verkoop zal door de overne
ming niet stagneren. Pon is mede van
plan binnenkort bromfietsen met merk
Burgers op de markt te brengen. Tot na
der order blijft de levering van „Burgers
produkten nog uit Deventer geschieden.

TREKKING PREMIELENING
ZUID-HOLLAND 1957

Gisteren is weer een trekking gehouden
van de 2/2 pet premielening Zuid-Holland
1957. Uitgeloot werden de volgende 12
series van 10 obligaties: 1560 2620, 2883,
6040, 9946, 10533. 11956, 12024, 13000, 13843,
18162 en 19654, De premie van 100.000
viel op nr. 4 van serie 19654 en die van
f 10,000 op no. 2 van dezelfde serie. Van
serie 18162 lootte no. 4 uit met 5000. De
twee premies van 2500 vielen op no. 7
van serie 11956 en no. 9 van serie 13000.
Met 1000 lootten de volgende vijf obligaties
uit: nr. 1 van serie 1560. no. 7 van serie
10533, nr. 2 van serie 12024. no. 8 van serie
13000 en no. 9 van serie 18162. De vijf
premies van 500 werden toegewezen aan
de nrs. 1 en 2 van serie 2620. nr. 7 van
serie 2883. no. 7 van serie 9946 en no. 3
van serie 10533, De overige 105 niet ge
noemde nummers van bovenstaande series
lootten elk uit met 125.

Aagtedijk 21 t.e Marseille.

Abida 20 v. Oslo n. Rotterdam.

Achilles 20 te Pimentel.

Acila 20 v. Punta Cardon n. Brisbane.

Acmaea 25 te Curagao verwacht.

Acteon 20 v. Aclen n. Singapore. -

Akkrumdijk 20 te Los Angeles.

Albireo 20 120 m. z.z.o. Kreta n. Marseille.

Aldabi 20 v. Rio de Janeiro, 21 te Santos verw.

Algenib 20 85 m. o.n.o. Port Sudan n. Muscat.

Algol 20 v. Aden n. Adelaide.

Algorab 21 t.e Montevideo verwacht.

Alioth 20 600 m. w.z.w. Azoren n. La Guaira.

Alkaid 20 v. Dubai. 21 te Ummsaid verwacht.

Alkes 20 te Lissabon verwacht v. Amsterdam.

Alkmaar 20 te Thameshaven.

Almkerk 21 te Duinkerken verwacht.

Alwaki 20 70 m. o. Rhodos n. Genua.

Ameland 21 te Maracaibo.

Ammon 18 v. La Guaira n. Puerto Cabello.

Amsteldiep 21 te Cristobal.

Amstelkroon 20 v. Mavako n. Yokohama.

Amstelmeer 21 te Dairen.

Amstelveld 20 20 m. n.w. Guam n. O.-Australië.
Andijk 20 400 m. z.w. Landsend n. Houston.
Annenkerk 20 v. Zanzibar n. Tanga.

Area 22 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Archimedes 20 400 m. n.w. Finisterre n. Curasao.
Ares 21 v. Balboa, 22 te Buena Ventura vèrw.
Argos 20 100 m. z.w. Ouessant n. Malta.

Arkeldijk 20 v. Le Havre n. Antwerpen.

Artemis 20 150 m. z.w. Landsend n. Martinique.
Atys 23 te Tripoli (Libië) verwacht.

Averdijk 20 te Suez.

Baarn 20 330 m z.w. Landsend n. Curasao.

Bali 20 v. Akaba.n. Bahrein.

Balong 20 850 m. w. Azoren n. Hamburg.

Banda 20 60 m. w.n.w. Singapore n. Singapore.
Banggai 20 v. Tripoli n. Alexandrië.

Bantam 20 te Bandar Shapour.

Barendrecht 20 v. Le Havre n. Bandar Mashur.
Batavia 20 te Singapore.

Batjan 20 320 m. o. Kp. Dondra n. Singapore.

Bawean 21 te Aden.

Bennekom 20 te Pampatar.

Borneo 20 te Labuan.

Breda 20 800 m. n.o. Curagao n. Curagao.

Caltex Arnhem 20 v. Sidon.

Caltex Eindhoven 20 20 m. w. Burlings n. Sidon.

Caltex Leiden 20 300 m. w. Seychellen n. Bahrein.

Caltex Napels 20 te Port Said.

Caltex Rotterdam 2 045 m. o. Aden n. Suez.

Camitia 29 te Rotterdam verwacht.

Cartago 20 te Charleston verwacht v. Barrios.

Casamance 20 200 m. z.w. Ouessant n. Dakar.

Cinulia 21 te Curagao verwacht.

Cities Service Valley Forge 20 100 m. z.w. Kreta

naar Port Said.

Concepcion 19 te Montevideo verwacht.

(Van onze correspondent)

BRUSSEL. De Ministerraad van
Euratoom is gistermiddag te Brussel
bijeengekomen onder voorzitterschap
van de Belgische staatssecretaris voor
Energie. Ons land was door de ministers
Luns en De Pous vertegenwoordigd.
Later, voor de Ministerraad van de
E.E.G. heeft zich nog minister Marijnen
bij hen gevoegd.

De Executieve Commissie heeft man
daat gekregen om een akkoord over het
vreedzaam gebruik van de kernenergie
te tekenen met Brazilië. Dat verdrag
was eigenlijk reeds anderhalf jaar ge
leden in de maak, maar in verband met
de presidentsverkiezingen werd het toen
zoals dat heet, in de ijskast gezet. Ook
met Argentinië wordt een dergelijk
akkoord voorbereid.

Ook is gesproken over de kwestie van
de kredietverlening door de Verenigde
Staten voor de aankopen van kernmate
riaal in Amerika. Een regeling daarvoor
was voorzien in het verdrag dat Euratoom
met de Verenigde Staten had gesloten. Ze
geschiedt buiten de Import-Exportbank
om. De Amerikaanse regering heeft thans
doen weten, dat zij eist dat de aankopen
van kernmaterialen voortaan in dollars
betaald moeten worden; zulks in verband

met de betalingsmoeilijkheden. De Minis
terraad van Euratoom heeft uiteraard het
volste begrip voor de Amerikaanse positie,
maar zij heeft er niettemin op gewezen,
dat een desbetreffend verdrag niet in der
gelijke afwijkingen voorziet. Wel zal van
geval tot geval het vraagstuk van de fi
nanciering „met welwillendheid" worden
bekeken. Ondanks het feit, dat de intrest
op de Europese markt twee percent hoger
ligt dan bij de Import-Exportbank.

Over de verdeling van de verzekerings
lasten voor atoomschaden hoger dan
zeventig miljoen dollar is men deze keer
nog niet tot overeenstemming kunnen
komen.

Vandaag zal, vast agendapunt, de re
geling van hetgeen men zo langzamerhand
de „Griekse kwestie" is gaan noemen, we
derom ter sprake komen. De Grieken blij
ken gewiekste onderhandelaars, die iedere
keer wanneer de „zes" denken dat men tot
overeenstemming is gekomen weer met
nieuwe eisen en verlangens komen opzet
ten. Daarbij kan men eigenlijk ook gerust
zeggen dat Griekenland bij deze onder
handelingen meer of minder chantage be
drijft met de Russische belangstelling voor
het land. Maar het is een der landen van
de NAVO en ook als zodanig doen zich
bij deze onderhandelingen nog allerlei pro
blemen voor. Daarbij komt dat straks met
Turkije ook besprekingen over de associa
tie zullen worden gevoerd en dat dit land
meer of minder in dezelfde politieke en
strategische omstandigheden verkeert als
Griekenland.

Cradle of Liberty 20 850 m. n.o. Paramaribo naar

Philadelphia.

Congokust 20 v. Lagos n. Calabar.

Crania 25 te Curagao verwacht.

Daplinis/lSv. Curaqao n. Jacmel.

Oiemerdijk 20..560 m. o.n.ó. Bermuda n. Bermuda,
Dinteldijk 20 v. Portland, 22 te Vancouver verw.
Dordrecht 21 te Liverpool.

Dorestad 18 v. Lagos n. Curagao.

Drente 20 200 m. o. Aden n. Penang.

Eenhoorn 20 te Caen.

Elisab. Broere 20 250 m. z.z.o. New Orleans naar

Dordrecht.

Esso Amsterdam 20 t.e Bandar Mashur.

Esso Nederland 20 45 m. z.o. L. Quoin n. Mena.
Esso Rotterdam 20 v. Sidon n. Augusta.

Forest Lake 20 dwars Lissabon n. Mena Al Ahm.
Friesland KRL 20 200 m. n.w. Kp. Villano naar

Curagao.

Friesland SSM 21 te Rotterdam.

Gaasterland 21 te Itajai.

Gabonkust 22 te Monrovia verwacht.

Geertje Buisman 20 te Rotterdam.

Gemma 20 150 m. o.n.o. Salvador n. Buen. Aires.
Graveland 20 90 m. n.w. Oporto n. Las Palmas.
Groote Beer 21 v. Rotterdam n. Bremerhavèn.
Guineekust 20 65 m. n.o. Finisterre n. Amsterdam.
Haarlem 21 v. Pto. Barrios. 21 te Belise verw.
Helicon 21 te Curagao verwacht.

Hestia 20 v. Georgetown n. Curaga.

Holendrecht 20 320 m. w.n.w. Flores n. Avonmth.
Hoogkerk 20 te Rangoon.

Hydra 21 te Malta.

Ivoorkust 19 v. Monrovia n. Abidjan.

Jacob Verolme 20 v. Callao n. Paramöriga.

Jason 20 1030 m. o.n.o. Barbados n. Paramaribo.

Johannes Frans 20 v Amuaybav n. Balboa.

Joseph Frering 20 v. Monrovia n. IJmuiden.

Kaap Hoorn 20 dwars Beachyhead n. Curagao.

Kaloekoe 24 te Singapore verwacht.

Kalydon 30 te Curagao verwacht.

Kamperdijk 20 300 m. z.z.o. Kp. Race n. Antw.

Katelysia 29 te Pauillac verwacht.

Katwijk 20 v. Fremantie n. Aden

Kelletia 20 70 m. o.n.o. Algiers n. Bombay.

Kenia 21 op Thames n. Londen.

Khas'eJla 21 te Tunis.

Keizerswaard 20 te Guayanilla verw. v. Curacaó

Kieidrecht 20 te Kozhikode.

Kloosterdijk 20 v. Rotterdam n. Bremen.

Kopionella 21 te Nassau.

Koratia 25 ter hoogte Landsend verwacht.

Korenia 20 uit Suezkanaal n. Mombasa

Korovina 21 te Buenos Aires.

Krebsia 27 te Auckland verwacht.

Kreeft 20 te Rotterdam.

Kreon 20 te Antwerpen n. Rotterdam,

Kryptos 20 v. Cabimas n. La Spezia,

Kylix 26 te Lissabon verwacht.

Leersum 20 600 m. w.z.w. Flores n. LivèrpóOl.

Lelykerk 20 te Le Havre v. Port Said

Loenerkerk 20 280 m. w. Bombay n. Aden.

Loosdrecht 20 te Amsterdam.

Lutterkerk 21 te Aden.

Maas 21 te Lattakia.

Maasdam 20 te Rotterdam.

Maashaven 20 .90 m. n.w. Kp. Finisterre n. Antw.
Maaslloyd 20 510 m. z.w. Azoren n. Maltaf
Madisonlloyd 20 te Alexandrié v. Beyrouth.
Marathon 19 v. Georgetown n. Amsterdam.
Mariekerk 20 50 m. n.w. Finist. n. Duinkerken.
Marnelloyd 20 te Singapore.

Medon 20 v. Barranquilla n. Amsterdam.
Meerkerk pass. 20 Gibraltar n. Marseille.

Mentor 21 te Cristobal verwacht.

Merwelloyd 22 v. Manilla n. Tandjong Mani.
Minos pass. 20 Gotland n. Helsinki.
Mississippiiloyd 20 v. Singapore n. Manilla.

Mitra verm. 21 v. Avonmouth n. Rotterdam.
Modjokerto 23 v. Singapore n. Port Swetteilham.
Mohammed Reza Shah 21 te Bandar Shapur.
Moordrecht 20 85 m. n.w. Malta n. Tripoli.
Muiderkerk 21 v Akaba n. Port Sudan.

Musi 23 te Hollandia.

Na ess Tiger 20 60 m. w. Algiers n. Rotterdam.

Neder-Waal 20 v. Londen. 21 te Le Havre verw.

Neverita 30 te Curagao verwacht.

Nias 20 100 m, n.w. Finisterre n. Antwerpen.

Nieuwe Tonge pass. 20 Lizard n. Halifax.

Notos 19 te Delfzijl n. Amsterdam.

Nijkerk 20 550 m. o. Socotra r Aden.

Oldekerk 21 te Penang verwacht.

Oranjefontein 20 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.

Oranje Nassau 20 te Barbados verwacht.

Oranjestad 20 v. Madeira n. Londen.

Osiris 18 v. St. Kitts n. Antiqua.

Ouwerkerk 21 te Port Said.

Overijsel 20 te Amsterdam.

Papendrecht 21 te Rostock.

Pendreeht 20 60 m. w.n.w. Malta n. Bremen.

Philine 22 in Suezkanaal verwacht n, Gibraltar

Pieter S 20 te Dungeness n. Delfzijl.

Prins Frederik Hendrik 20 270 m. z.w. Valencia

naar Halifax
Prins Johan Willem Friso 20 te Antwerpen.

Prins Willem George Frederik 21 te Londen.
Prins Willem III 20 100 m. n.n.o. Finist. n, R'dam
Prins Willem V 22 te Le Havre verwacht.

Prinses Irene 21 te Vera Cruz verwacht.
Purmerend 20 v Punta Cardon n. Buenos Aires
Reza Shah The Great 20 70 m. o.z.o. Kaap Bon

naar Thameshaven.

Ridderkerk 20 te Port Said v. Genua

Roggeveen 22 te Saigon verwacht.

Rotte 20 465 m. n.w. Kaapstad n. Kaapstad.

Rotti 20 te Lissabon.

Rijnkerk 21 te Lorenco Marques verw. v. Beira
Salatiga 20 165 m. z. Suèz n. Kuwait.

Samarinda 20 v Durban n. Lorenco Marques
Scheldelloyd 19 te Bremerhaven v. Hamburg.

Scherpendrecht 20 40 m. z.z.w. Lissab. n, Odessa.
Schie 20 v. Rotterdam n. Paramaribo.

Schiedijk 20 5 m. z. Startpoint n. New York.
Senegaikust 20 320 m. z.z.w. L. Palmas n. Dakar
Serooskerk 19 v. Mombasa n. Aden.

Sliedrecht 20 300 m. O. Kp. Race n. Hampt.roads
Sloterdijk 20 te Rotterdam.

Socrates 20 v. Bremen n. Hamburg.

Stad Delft 20"320 m. z.w. Lissab. n. Vlaardingen-
Stad Dordrecht 20 70 m. n. Finisterre n. Ceütsf
Stad Gouda 20 v. Sint Vincent n. Brest.

Stad Kampen 20 825 m. w.n.w. Azoren n. Vlaard
Stad Leiden pass. 20 Ouessant n. Rotterdam
Stad Maassluis 20 30 m. z.w. Lissabon n. R'dam
Stanvac Talangakar 19 v. Saigon n. Buatan.
Statue of Liberty 22 te Le Havre verwacht.
Stentor 20 85 m. n.o. Oran n. Antwerpen.

Straat Bali 20 v. Singapore n. Hongkong.

Straat Clement 21 v. Adelaide n. Melbourne
Straat Madura 20 500 m. z.w. Reunion n. Port
Elisabeth.

Straat Magelhaen 20 ten anker Pt. Swettenham
Straat Malakka 20 v. Beira n. Mombasa
Sunetta 21 v. Karlshamn n. Ornkoldsvik.

Talisse 20 ten anker rede Colombo.

Tamara 20 dwars Ouessant n. Punta Miranda.
Tegelberg 20 v. Manilla n. Kobe.

Telamon 20 rede La Guaira.

Thuredrecht 20 400 m. n.n.o. Bermuda n. Norfolk

Tjibodas 20 te Lorenco Marques.

Tjipanas 20 v. Durban n. Mauritius.

Togokust 19 v. Freetown n. Lagos.

Tweelingen 20 te Rotterdam.

Utrecht 10 v. Bandar Shapur n. Bahrein

Van der Hagen 20 v. Kaapstad n. Douala

Van Linschoten 20 130 m. z. Nagasaki n. H'kong

Van Waerwijck 21 te Hobart,

Vasum 20 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.

Viana 22 in Panamakanaal verw. n. Mamonal.

Videna 20 200 m. o. Aden tt. Portland.

Vivipara 20 v. Genua n. Marseille.

Vlieland pass. 20 Punta Cardon n. Pta. Miranda

Vlist 20 450 m. n.w. Azoren n. Rotterdam.

Waal 20 150 m. n.n.o. Finisterre n. Tunis.

Waingapoé 21 te Dar Es Salaam.

W. A. Jones 20 850 m. n.o. Martin, n. Ph.delphia

Waterman 20 580 m. o.z.o. D. Garcia n. Fremantie

Weltevreden 20 v. Antwerpen n. Hamburg.

Westerdam 20 400 m. w. Landsend n. Nêw York

Wieldrecht 20 250 m. n.n.w. P. Rico n. P. La Cruz

Willem Ruys pass. 20 Algiers n. Port Said.

Wonorato 20 v. Madras n. Chittagong.

Wonosari 20 v. Genua n. Marseille.

Wonosobo 21 te Barcelona.

IJssel 21 te Rhodos verwacht.

Zafra 20 dwars Ouessant n. Mena Al Ahmadi,

Zuiderkerk 20 te Port Elisabeth.

KLEINE VAART

Aêrdénhout 20 te Kp. St. Vincent n. Liverpool,
Ank T 18 v. Londen n. Tarragona.

Areas 19 te Catania n. Gibraltar.

Ardeas 20 te Amsterdam n. Rotterdam.
Arnoudspolder 20 v. R'dam te Lissabon verwacht
Berkelborg 20 z.w. Terschelling n. Rochester.
Binnenhaven 20 te Villano n. Rouen.

Bloemgracht 20 te Brunsbüttel gepass. n. A'dam.
Bonafide 20 18 m. n. Ile de Bas n. Bremen.
Cornelia B 20 dw. Ile de Bas n. Barcelona.
Corrie Broere 20 te St. Abbshd. n. Grangemouth.
Dinkelstroom 20 35 m. n.o. Noordhind. n. A'dam
Domburgh 20 120 m. z. Finisterre n Rotterdam.
Draco 19 te Cadiz n. Sevilla.

Driebergen verm. 20 v. Londen n. Rotterdam.
Fiducia 20 25 ni n.w. Cromer n. Maassluis.
Fiducia-2 20 25 m. n.w. Crómer n. Maassluis.
Frans Böhmer 20 5 m. w. Kp. Silleiro n. Tunis
Geestdam 20 20 m. z.o. Smithknoll n. Maassluis.
John. M 20 80 m. w. Terschelling n. Immingham.
Joost 17 v. Livorno n. Ipswich.

June 16 v. Pensacola n. Jacksonville.

Kaap Falga 18 te Karlstad v. Saeby.
Keizersgracht 20 100 m. z. Kp. St. Vincent naar
Liverpool.

Konny M 20 10 m. n.w. Eems n. Emden.

Leliegracht 20 in Finse Golf., n. Abö.

Leonidas 20 100 m. n.n.o. Kp. Villano n. Tingel'

Leuvehaven 21 v. Malmö te Rotterdam verwacht

Looiersgracht 18 te Abö.

Maaskade 20 v. Foyness te Pasajes verwacht.

Marianne 20 70 m. n.n.w. Texel n. Le Havre.

Markab 20 v. Dieppe n. Rotterdam.

Mees Cremer 20 dwars Ameland n. Cork

Myfem 20 te Sandettie n. Stockholm.

Mynias 20 10 m n.o. Sandettie n. Rotterdam.

Nassauhaven 20 te Kopenhagen

Netta 20 v. Casablanca n. Agadir.

Pacific 20 te Owers n. Nantes.

Phidias 20 te Dungeness n. Amsterdam,

Quo Vadis pass. 20 Terschell.bank n. Kopenhagen

Roehab 20 15 m. w.z.w. Casquets n. Rotterdam.

Schinkelstroom 20 10 m. v. IJmuid. n. IJmuiden

Soemba 20 v. Hennebont n. Granville.

Spolanda verm. 20 v. Rotterdam n. Gent.

Spoorsingel verm. 20 v. Waterford n. Arklow.

Stanislas 20 10 m. n.o. Dover n. Bremen.

Strabo 20 te Odense n. Aalborg.

Stella Prima 20 te Amsterdam v. Kp. Haitien.

Tasmaniö 20/21 v. Bayonne te Tanger verwacht

Thaletas 20 15 m. n. Malta n. Cameto.

Volharding verm. 23 v. Casablanca n. Marseille

Walenburg 20 25 m. w.z.w. Beachyhead n. R'dam

Westerdok 17 v. Boston te Kingslynn.

Westzaan 20 dwars Villano n. Grangemouth.

SLEEPVAART
Ccloop en Hiep 20 600 m. w. L Palm. n. Gibralt.
Friesland 20 200 m. w.z.w. Abidjan n. Nigeria
Nestor verm. 21 v. IJmuiden n. Hamburg.
Noordholland 21 nog te Seattle.

Titan 20 100 m. n.w. Vigo n. Basrah.

Utrecht 21 te Moji verwacht.

Zeeland 20 v. IJmuiden n. Hamburg.

dollar deed de koersen zeker niet dalen.
De rust op de valutamarkt begint lang
zamerhand terug te keren. Philips zette
de forse koersstijging vrijdag verder voort
en steeg van 1230 tot 1236 17). Unilever
werd voor lokale rekening uit de markt
genomen op de introductie van gisteren
op de Zwitserse beurzen. Op 866 was de
winst 12 punten. A.K.U. verloor 2 op 525.
Hoogovens goed prijshoudend op 974. Kon.
Olie liep op van 150,60 tot 151,40
1). De arbitrage kon internationaal
weinig uitrichten. De scheepvaartsector
had wat winstnemingen te verwerken.
Het geringe aanbod kwam in een vrij lege
markt. De koersverliezen liepen op van
2 tot 5 punten. In de staatsfondsenhoek was
het zeer rustig. De stemming was prijs
houdend. In de lokale afdelingen werden
de nieuwe aandelen Vlisco op 450 (440) en
de oude aandelen op 460 (448) geadviseerd.
Aandelenclaims Scholten Foxhol verlieten
de beurs met een adviesprijs van f 700
tot 725. De obligatieclaims werden op
2 gulden geadviseerd. (ANP).

Boeke Huidekoper van 209'/2 op 210;
Boom-Ruygrok van 180y2 op 181; Spaame-
stad van 635 op 640.

VERHANDELDE FONDSEN.

17 maart 20 maart

Totaal 460 468

Hoger 263 (57,2°/») 244 (52.2°/»)

Lager 126(27.3°/») 144 (30.8°/»)

Gelijk 71 (15.5°/o) 80(17°/»)

AVONDVERKEER VAN GISTEREN

Slot

A.K.U

Kon. Olief 150—151.40 150.

Philips 1233—1236 1233

Unilever 863868 864

Hoogovens

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

A.K.U523—524 523

Kon. Olie149.20 gb-149.70 149.40

Philips 122514—1230 1224

Unilever 861—862 858

Hoogovens

Vorige
slotkoers

Amsterd. Bank

368

Ned. Handel Mij

355

Rotterd. Bank

34514

Twentsche Bank.

310 Ex

A'dam Rubber.

121

H.V.A

144)4

A.K.U

526

Van Berkel's Pat.

381

174—

360

Nederl. Ford

644

Van Gelder Pap.

401

Hoogovens

975

Müller Nat. Bezit

573%

Ned. Kabelfabr...

685

Philips Gem. Bez.

1235

Philips Pref.

329

Unilever

867)4

Wilton Fijenoord

283

Billiton Mij. II

490

Dordtsche Olie

692)4

f 151.20

H.A.L

175

.KJL/M

97.50

K.N.S.M.

211

Stoomv. 'Mij. Ned.

203

Ommeren, Phs. v.

360%

N. Scheepv. Unie

180)4

Interunie

238—

f 246.

Unitas

f 490— Ex

Ver. Bezit v. 1894

145.50

Albert Heijn

525

548

680

Bührmann Papier

658

Ned. Gist- en Sp.

480

Van der Heem

469

Heineken's

615

Hoogenbosch Sch.

335 b

Indola

561

660

Kon. Ned. Zout

1370

Sikkens Groep

939

Stokvis R.S

375

Thomassen Dr

73014

Ver. Machinefabr

275

Wessanen

389

Zwanenburg-Org.

1000

Aluminium Ltd...

35

American Motors

20%

Anaconda

53

Bethlehem Steel.

47%

Cities Service.

54)4

General Motors

4515/i„ Ex

Kenneeott Coppei

8754

Republic Steel

6414

Shell Oil

90

U.S. Steel

89

Gedane noteringen.

(Vérstrekt door de Amsterdamsché Bank).

NEW YORK

Bij levendige handel hebben de meeste
fondsen op de New Yorkse effectenbeurs
de koerswinsten welke zij kort na opening
van de markt al boekten, kunnen vast
houden, waardoor de markt over hét al
gemeen hoger sloot. Midden-beurs warén
staal, auto's en chemische fabrieken ver
deeld ten gevolge van winstneming, maar
Procter and Gamble en Texano wonnen
2 dollar, en Johns-Manville 2%, zodat het
Dow Jones industrieel gemiddelde gestemd
werd. Er kwam later wat meer leven in
de spoorwegen. Kansas City Southern won
lVi, Southern Railway en Canadian Pacific
wonnen grote fracties. Bij de nutsbedrij
ven ontwikkelde het algemeen herstel zich
tot recordnoteringen die sinds 31 jaar niet
waren voorgekomen. Farmaceutische fond
sen waren verdeeld, vliegtuigen, bouwbe
drijven en olies vertoonden aanmerkelijke
verbetering. I.B.M. en A.M.P. wonnen in
de elektronische groep ruim 2 dollar, Min
neapolis-Honeywell raakte er 2 kwijt. De
omzet was 5.780.000 aandelen. Van totaal
1311 fondsen die werden verhandeld, slo
ten er 659 hoger en 459 lager. Het indus
triegemiddelde kwam van 676,48 op 678,84;
dat van spoorwegen van 144,67 op 146,20
en dat van openbare nutsbedrijven van
110,40 op.' 110,82 (UPI).

De laatste telg van de grote Franse
familie van grootindustriëlen in de Elzas,
de De Wendels, Maurice de Wendel. is
zondagavond op zijn kasteel de La Brou-
chetière in Jouef op 82-jarige leeftijd over
leden. De Wendel was directeur van de
i.izerindustrie van de firma ..Les Pefits Fils
de Frangois de Wendel". De firma werd in
1704 opgericht. Hij was officier in het
Legioen van Eer en was houder van het
Oorlogskruis (1914-T8).