ROB VAN REYN'S MIME-SPEL
m
M
Prijs voor
Haanstra
Te korte tournee van Amerikaans gezelschap
met een prestige-voorstelling besloten
PLANTEN
MARGARINE
De nieuwe Comedie
tweede gezelschap
van Arena
Verschuivingen bij
toneelgezelschappen
mm
de volmaakte
met het enige
natuurzuivere
middel dat spatten
voorkomt bij
bakken en braden.
een Leeuwenzegel-produkt
De breekbaarheid van Glazen Speelgoed
De negen muzen
Dans- en balletgroepen
in het Holland Festival
NOOY WERIC!
Volksactrice Beppie Nooy
krijgt platenbon uit dank
voor haar Jantjes
Orammofoon
Bent U ook zo
snel verkouden
Even snel en
bovendien veilig
helpt Rheumin
U er weer van af
DONDERDAG 23 MAART 1961
Gestadige groei naar internationaal niveau
Simon Koster
44 ct
Paul Cammermans
bij de N.C.R.V.
MATTHAUS-PASSION
Onze jongens
Beeldschermer
Pasen in Assist
De Westduitse televisie
Een Nederlandse
Lucaspassie
Golfbreker
De radio geeft vrijdag
T elevisieprogramma
HET IS EEN GENOEGEN, te kunnen constateren dat Rob van Reyn een kunste
naar is die van jaar tot jaar groeit in zijn werk. Kennelijk weerstaat hij de verleiding
om, als een van zijn „nummers" eenmaal succes heeft, het zelf ook goed genoeg te
vinden, er verder niets meer aan te doen en het dus maar avond aan avond te her
halen tot het een geheel zielloos, technisch produkt is geworden. Bij zijn optreden
van gisteravond in de Haarlemse Stadsschouwburg (die zeer goed bezet was) heeft
Van Reyn duidelijk getoond dat zijn werk voor hem méér is dan een mechanische
herhaling van wat hij eens op een gelukkig moment heeft gecreëerd, dat hij ook aan
zijn oudere nummers nog werkt en schaaft, en dat hij dus ook wel beseft dat hij als
pantomimespeler nog een lange en moeizame weg vóór zich heeft als hij de hoogste
top wil bereiken.
twijfeld een pantomimespeler van inter
nationaal formaat te worden en dit niet
alleen door het feit dat hij al enige keren
buitenslands is opgetreden en binnenkort
zelfs in andere werelddelen zijn kunst gaat
laten zien. Zijn stijlbesef groeit, zijn hu
mor wordt meer en meer iets beters dan
alleen-maar-gek-doen, en zijn gebarentaal
wint enorm aan trefzekerheid. Hij heeft
het gek-doen weliswaar nog niet heiemail
overwonnen in de piano-solo bijvoor
beeld wordt het lachsucces nog altijd op
een te goedkope manier nagestreefd
maar daar staat tegenover dat een num
mer als „De bankroof" vrijwel volmaakt
is. Deze scène is vooral daarom zo voor
treffelijk omdat zij uitgaat van de
werkelijkheid en die werkelijkheid
met de fantasie en het waarne
mingsvermogen van de kunstenaar zo
prachtig en zo scherp karikaturiseert.
Hier is Rob van Reyn op zijn best. Maar
hij dwaalt wanneer hij zich laat verleiden
tot een volkomen verwaarlozen van de
werkelijkheid als uitgangspunt, zoals in
„De masseur". Het verschrikkelijk kleine
mannetje dat door de massage een ver
schrikkelijk lange man wordt, moge een
grappige inval zijn, het is stellig geen ge
geven om een karikatuur op te bouwen
omdat het te ver van de werkelijkheid
verwijderd is.
EEN GEVAL OP ZICHZELF is het num
mer „de Japanse steenhouwer", het enige
programma-onderdeel dat geheel ernstig
is en zelfs een diepere betekenis heeft.
Helaas heeft Rob van Reyn hiermee bo
ven zijn macht gegrepen (en wellicht bo
ven de macht van de pantomime-kunst
zelf). Want de taak van de mime begint
en eindigt met het uitbeelden van mense
lijke gedragingen en gewaarwordingen;
hij moge zich verlokt voelen tot het geven
van mimische vorm aan zulke niet-mense-
lijke zaken als natuurverschijnselen, hij
mist daartoe echter de raakpunten die hij
nu eenmaal heeft met alles wat zijns me
demensen is. Het is spijtig dit te moeten
constateren omdat juist deze greep naar
het ernstige en dichterlijke op zichzelf de
grootste waardering verdient, zoals dit
trouwens ook het geval is met verreweg
het meeste van wat Rob van Reyn gister
avond heeft laten zien.
DE TALRIJKE TOESCHOUWERS gaven
danook terdege blijk van hun appreciatie.
'Advertentie
Uit handen van Willem O. Duys krijgt
'Toffe Jans' hier de Pluim-Platenbon voor
de heerlijke TV-toneelavond van haar en
haar trouwe troepers. Noteerde Duys uit
de mond van de vitale, goudhartige to
neelbezielster en moeder-van-drie:
OVER PLATEN:
'Heb er 'n stuk of 50. Gek op, krijg veel
cadeau. Vooral chansons en cabaret.
Klassiek? Och ja... Chopin, Liszt... van
alles zo'n beetje.'
OVER LUISTEREN:
'Weinig tijd voor! Maar als m'n jongen
van 13 thuis is, wordt het 'draaien altijd
maar draaien'! Hij jazz en ik leuke
dingen uit 't vak. Helemaal ontspannen
doe je nooit. Gisteren in Joure, vandaag
Uithuizen, tussendoor repetitie in Mo-
kum... Moe? Zelfs geen tijd om moe te
zijn I'
OVER PLATENBON:
Leuk ding zeg, enig idee! Gaven er laatst
een aan 'n jarige in de troep. Machtig,
zo'n cadeau waar muziek in zit! Ik ga er
nou doodrustig een plaat voor kiezen.
Misschien wel Beethoven. Daar heb je
lang plezier van.'
Het stichtingsbestuur van Toneelgroep
Arena zal in het komende seizoen een
tweede toneelgezelschap gaan exploiteren.
Naast toneelgroep Arena, die de jeugd
voorstellingen blijft verzorgen, zal een
tweede gezelschap worden gevormd, dat
onder de naam „De nieuwe Comedie" een
deel van de Arena-voorstellingen voor het
V.H.M.O. zal overnemen en verder avond
voorstellingen voor volwassenen zal gaan
geven.
„De nieuwe Comedie" stelt zich tot taak
een ze breed mogelijk publiek te bereiken
en zal naast klassieke toneelstukken met
een kleine groep acteurs eveneens modern
repertoire gaan spelen van schrijvers, die
met en in hun stukken streven naar een
nieuwe inhoud en vormgeving van het to
neel. Het nieuwe gezelschap hoopt op deze
basis acteurs, die net van de toneelscho
len zijn gekomen, aan zich te binden en
tegelijkertijd ook aan jonge regisseurs een
kans te kunnen geven. Dank zij een sub
sidie van O. K. en W. zijn aan twee Ne
derlandse schrijvers, Jan Staal en Mag-
da Berg, opdrachten verstrekt tot het
schrijven van een avondvullend toneelstuk.
De directie van de nieuwe comedie zal
worden gevormd door Erik Vos en A. E.
Greidanus. Als dramaturge is dra. M.
Scheltema aan dit gezelschap verbonden,
terwijl Kees van Iersel een gastregie zal
voeren.
De pantomimist werd goed begeleid
door het trio Reiziger-De Nes-Gisolf, dat
Han Reiziger's dikwijls rake muzikale
illustraties uitvoerde. Peter Lohr bracht
als conferencier met een paar voor-
drachtnummertjes een studentencabaret
achtige noot in het geheel. Wat Kathe
Schatborn betreft: de beste raad die men
haar kan geven (en die bepaald niet hate
lijk maar goed bedoeld is) is dat zij eens
enige jaren aan een toneelschool gaat stu
deren alvorens in een heuse schouwburg
te willen optreden.
De vooraanstaande Nederlandse acteur
Guus Hermus (verbonden aan „Ensem
ble") heeft een contract getekend volgens
hetwelk hij in het volgende seizoen twee
stukken voor de toneelgroep „Centrum"
("onder welke naam „Puck" voortaan ver
schijnt) zal regisseren. Dit gezelschap
krijgt enige van de acteurs terug, onder
wie Piet Romer, die dit jaar elders heb
ben gespeeld. Daar staat het verlies te
genover van Eric van Ingen, die een en
gagement bij de Haagse Comedie gaat
vervullen.
Het staat wel vast, dat „Ensemble" en
kele ook bij de televisiekijkers populaire
krachten zal moeten missen. Henk van Ul-
sen vertrekt in september voor ee*n half
jaar via Willemstad (waar hij reeds eer
der als regisseur werkzaam was) naar
New York en Maxim Hamel is voorne
mens zijn heil opnieuw in de filmstudio's
te beproeven. Ook de actrice Shireen
Strooker gaat het voorbeeld van Ramses
Shaffy volgen en een kans in Rome wa
gen. De laatstgenoemde is thans voor een
maand in Nederland terug op uitnodiging
van de N.C.R.V. voor het vertolken van
een rol in de komende uitzending van
Goethes „Iphigeneia".
Het staat wel vast dat Mien Duymaer
van Twist en Johan Schmitz de Neder
landse Comedie zullen verlaten. Zij zijn
nog in onderhandeling over het aangaan
van nieuwe engagementen.
Advertentie
Leeuwenzegels
hebben waarde!
WAJANG
BRINKERS' MARGARINEFABRIEKEN
ZOETERMEER
De Vlaamse acteur Paul Cammermans
zal gedurende dit seizoen als regisseur bij
de N.C.R.V. optreden. Zijn taak zal be
staan uit toneelregie en het samenstellen
en regisseren van enkele kleinkunstpro-
gramma's.
Advertentie
In vele uitvoeringen
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, mr. Y. Scholten
heeft besloten om de drie-jaarlijkse prijs
ter grootte van 5000 van de stichting „Het
Johan J. Smitfonds" voor het eerst toe te
kennen aan de filmkunstenaar Bert Haan
stra. De staatssecretaris heeft dit besluit
genomen na advies te hebben ingewonnen
bij de Raad voor de Kunst en met instem
ming van het „Johan J. Smitfonds".
De driejaarlijkse prijs is door genoemd
fonds, dat zetelt in Amsterdam, ter be
schikking gesteld van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen ter
uitreiking aan een Nederlander die zich
bij uitstek verdienstelijk heeft gemaakt
voor de bevordering van de internatio
nale verstandhouding.
De prijs is aan Haanstra toegekend spe
ciaal voor zijn over de gehele wereld be-
gend geworden films als „Strijd zonder
einde", „Rembrandt, schilder van de
mens" en „Glas', waarmee hij „zoveel
heeft bijgedragen tot de bevordering van
internationale, culturele waarden".
ZO GROOT LEEK woensdagavond de toeloop naar de opvoering van „The
Glass Menagerie" door de American Repertory Company van het Theatre Guild,
dat de kassa van de Rotterdamse Schouwburg de drukte niet kon verwerken.
Pas tegen half negen slaagden de laatste afhalers van bestelde plaatsen erin
tot de zaal door te dringen. Enkele minuten tevoren was het spel begonnen:
tenslotte komt er ook een einde aan het geduld van culturele ambassadeurs, die
nog verder moeten meer dan de helft van het oude Europa door.Merk
waardig genoeg kon men naderhand vaststellen, dat er niet eens van een helemaal
uitverkocht huis gesproken mocht worden.
bijzonder virtuoze actrice. Het stuk is me-
NIEMAND ZAL MIJ, hoop ik, verdenken
van belachelijk chauvinisme of romanti
sche overschatting van het verleden, als
ik verklaar dat de voorstelling van het
toen „Glazen Speelgoed" hetende stuk door
Comedia" onder regie van Johan de
Meester, een jaar of tien terug over het
algemeen onvergelijkelijk veel beter was.
Het was een vreemde ervaring, dat her-
delijk sterke herinneringsbeelden over
het thans aan gene zijde van het voet
licht waargenomene heenschoven, dat
stemmen van nu door geluiden van toen
overstemd werden. Gevraagd naar een
verklaring daarvoor zou ik zonder de ge
legenheid tot veel nadenken moeten ant
woorden: de vertoning van destijds was
geladen met alle fantasie, die nodig is om
dit eerste succesrijke werk van Tennessee
Williams tot iets bijzonders te maken. De
Amerikanen konden vrijwel volstaan met
vakmanschap in plaats van de evenzeer
gewenste verbeeldingskracht.
NIET ONVERMELD mag overigens blij
ven, dat een nog betrekkelijk kort geleden
ondernomen poging tot een reprise door
de Nederlandse Comedie met dezelfde be
zetting op een fiasco is uitgelopen. Het
dramatische verslag van de volkomen ver
eenzaming van het manke meisje Laura
werd luid weggelachen. Ook nu heerste er
vrijwel voortdurend hilariteit in de zaal.
Het stuk is verouderd. De theatrale poëzie
van het dubbelzinnige realisme (anekdoti
sche lyriek vermengd met veelal litterair
ontleende symbolen) is reeds lang over
woekerd door decadente uitlopers van een
genre, dat eens als vernieuwing werd be
groet. Zo benaderen wij de oorzaak van
het verschil in appreciatie van een andere
kant: de Nederlandse vertolkers van om
streeks 1950 geloofden erin, hun Ameri
kaanse collega's van nu geven een demon
stratie van dierbare prestigewaarden.
Vandaar ook de overdrijving, misschien
door de afstand extra noodzakelijk gewor
den. De „gentleman caller" van Leif
Erickson was te oud, te groot en (overi-
voortreffelijk) te luid. Als de zoon en com
mentator passeerde James Broderick
(overigens met natuurlijk elan) de tref
fende schoonheid van de kunst der sub-
titeiten, waarmee Han Bentz van den
Berg destijds zo'n aandoenlijke indruk
maakte. Ellen Vogel heeft alles meegehad
om de zielige Laura in haar gefrustreerd
heid volledig waar te maken. Nancy Co
leman benaderde deze figuur met een
zuivere instelling en gevoelig registra
tievermogen, zonder de nervositeit zo te
kunnen laten meetrillen als haar Neder
landse voorgangster vermocht. Maar die
vergelijkingen zijn onbillijk, aangezien dit
stuk vermoedelijk nooit meer helemaal
geloofwaardig zal kunnen zijn. Dit besef
van betrekkelijkheid inspireerde kennelijk
tot een opvatting, waarbij het humoristi
sche van de verhoudingen geaccentueerd
werd en de hoop geleefd moet hebben
aldus een tragische keerzijde te kunnen
suggereren.
DAT BLEEK VOORAL uit de speelwij
ze van Helen Hayes als de moeder, een
de gekozen, aldus vermeldt het program
ma, omdat het haar de gelegenheid biedt
één van haar glansrollen te vertolken.
Die glans was er inderdaad en straalde
lichtgevend af op de tragikomische onder
grond van mal matriarchaat. Men werd
Nancy Coleman en Helen Hayes in
,,The Glass Menagery" door The
Theatre Guild American Repertory
Company.
door haar creatie minder direct ontroerd
dan door die van Mien van Kerckhoven-
Kling, die behalve de tekst ook de sfeer
in het burgerlijke Nederlands van Hei,j er
mans overbracht. Helen Hayes is veel
meer het type van een Ida Wassermann,
zo mogelijk begaafder en technisch geraf
fineerder. Waarlijk subliem bewoog zij
zich op vleugels van verflenste grandeur
door het broeinest der ingeteelde illusies.
De voorstelling is door George Keathly
geregisseerd onder supervisie van de au
teur. William Pitkin ontwierp een wei
nig sfeerbepalend decor. De St. Louis
Blues droeg er meer toe bij onze aan
dacht tijdelijk en ruimtelijk te verplaat
sen. En daarmee is een helaas te korte
en toch eigenlijk voor het Amerikaanse
toneel van nut te weinig representatieve
tournee door Nederland van dit van rege
ringswege gesubsidieerde gezelschap van
voorname speelkrachten voorbij.
David Koning
P& v«vt>
AXEL SALTO OVERLEDEN
De Deense schilder en pottenbakker
Axel Salto is dinsdag, 71 jaar oud, in Ko
penhagen overleden. Salto wordt be
schouwd als een der grote vernieuwers
van de Deense kunst. Hij ontving in 1937
de grand prix van de Wereldtentoonstel
ling in Parijs voor zijn ceramiek en in
1956 de grand prix van de Milanese Triën
nale.
Giggi Fazi-prijs. De Giggi Fazi-prijs
van 1961 voor een Italiaanse schilder is in
Rome toegekend aan Antonio Corpora voor
„Dooi 1961". Aan de Giggi Fazi-prijs is een
bedrag van 1500 dollar verbonden.
Heinrich Mann. Het Oostduitse pers
bureau ADN heeft meegedeeld dat de as
van Heinrich Mann op 27 maart, negen
tigste verjaardag van de geboorte van de
schrijver, op het Dorothee kerkhof van
Oost-Berlijn zal worden bijgezet. ADN be
richtte dat een urn met de as van Mann
in Praag was aangekomen op weg naar
Oost-Berlijn. Heinrich Mann stierf op 12
maart 1950 in Californië, Verenigde Sta
ten.
Een unieke televisiebelevenis verving,
zoals men weet, gisteravond een deel van
het aangekondigde VARA-programma. Het
hele land was als het ware ooggetuige in
het Feijenoord-stadion van de meesterlij
ke Nederlandse 6-2 overwinning op de ove
rigens ook zeer goed spelende Belgen
een uitzending die het in de grote steden
weer opmerkelijk stil maakte op straat.
Leo Pagano sprak met een hartverwar
mende objectiviteit het opmerkelijk kal
me commentaar, ook al beperkte hij zich
misschien wat al te zeer tot het noemen
van lange reeksen van namen van wie de
bal had. De korte vraaggesprekjes met
insiders, voor de wedstrijd, in de pauze en
na afloop, leken ons net zoals het spel van
de Belgen door Jan Klaassens werd geken
schetst: kort maar aantrekkelijk.
Het op telerecording vastgelegde optre
den van „The Ramblers" dat hierop volg
de, werd geen topphnt van cultureel genot,
al deed men onder leiding van Theo Uden
Masman druk zijn best er jolig amusement
van te maken. Daartoe had men werkelijk
alle olijkheidsregisters open getrokken:
snorren, bolhoeden, een ijscowagentje, gek
ke jasjes, of het maar niks kost!
Ook de technische jongens deden met
super imposing en andere beeldgrapjes
wat ze konden om ons te doen vergeten
dat een amusementsorkest eigenlijk iets
is om naar te luisteren.
Het bleef een twijfelachtige vreugd om
Marcel Tielemans te zien zitten zingen.
Men kreeg geen ogenblik de indruk dat hij
blij was met het jofele hoedje dat hij van
de baas mocht opzetten.
Ook de prettig zingende Jany Bron werd
in opvallende dessins gehuld, veelvuldig
zichtbaar.
In „Achter het nieuws" werd nog even
een nummertje reclametelevisie weggege
ven, overigens voor een zeer goede zaak:
men voerde een kort gesprek met bisschop
Reeves uit Zuid-Afrika, wiens boek over
de afschuwelijke schietpartij aldaar onder
de titel „Bloedbad bij Sharpeville" juist
gisteren was uitgekomen. Als dank bood
Arie Kleijwegt de schrijver een exemplaar
van de Nederlandse vertaling aan: daar
zat de heer Reeves net om te springen!
De plechtigheden van Goede Vrijdag
zullen dit jaar door de Italiaanse televisie
worden uitgezonden vanuit de beneden
kerk van de basiliek van St. Franciscus
in Assisi. Op het hoogfeest van Pasen zal
om half twaalf een hoogmis worden uitge
zonden, over te nemen door Eurovisie.
Het Ballet van de Keulse Opera zal in
het komende Holland Festival een viertal
voorstellingen komen geven onder leiding
van de Griekse dirigent Miltiades Cari
dis. Het programma omvat vier choreo
grafieën van Aurel von Milloss: Pulcinel
la Suite (muziek van Strawinsky), Portret
van Don Quixote (muziek van Petrassi)
Variaties (muziek van Schönberg) en Di
vertimento (muziek van Mozart.) De be
geleidingen worden verzorgd door het
Utrechts Stedelijk Orkest. Het eerste op
treden van het ensemble heeft plaats in
de Rotterdamse Schouwburg op 1 juli.
Daarna volgen Amsterdam (Stadsschouw
burg) op 2 juli, Utrecht (Stadsschouw
burg) op 3 juli en Den Haag (Geb. v. K. en
W.) op 4 juli.
Het Nederlands Ballet geeft vier Hol
land Festival voorstellingen met het vol
gende programma: Mirages van Sauguet-
Lifar, Francesca da Rimini van Tsjaikof-
sky, Tsjitsjinadze en De uit hout gesneden
prins van Bartók-Vashegyi/Pasztor. De
première van dit programma heeft plaats
in Utrecht (Stadsschouwburg) op 16 juni;
op 21 juni komt het in Amsterdam (Stads
schouwburg), op 6 juli in Den Haag (Kon.
Schouwburg) en op 14 juli in Rotterdam
(R'damse Schouwburg).
Het Poolse volksdans- en volkszangthea
ter „Mazowsze" geeft zes voorstellingen
in ons land. Het eerste optreden is ge
projecteerd voor Den Haag (Geb. v.
K. W.) op 22 juni. Er zijn 2 voorstellin
gen in Amsterdam (Stadsschouwburg) op
24 en 27 juni en voorts een in Rotterdam
(R'damse Schouwburg) op 25, een in Til
burg (Stadsschouwburg) op 28 en een in
Utrecht (Stadsschouwburg) op 29 juni.
De directeuren van de regionale West-
duitse radiostations hebben woensdag op
een bijeenkomst in München besloten een
afzonderlijke maatschappij te stichten voor
het verzorgen van een tweede televisie
programma. Zoals bekend willen ook de
Westduitse staatspremiers een televisie
maatschappij oprichten, die reeds in ju
li 1962 met uitzendingen zou moeten be
ginnen.
De N.C.R.V. heeft enige tijd geleden de
organist en koordirigent Maarten Kooy
de opdracht gegeven tot het schrijven van
muziek op een der Lijdensverhalen uit de
Evangeliën. Maarten Kooy koos de Lij
densgeschiedenis naar het Evangelie van
Lucas en hij werd daarmede waarschijn
lijk de eerste Nederlandse componist, die
het waagde een passie met gebruikmaking
van de eigen landstaal te componeren.
Woensdagavond hebben de luisteraars
dit werk kunnen horen in een uitzending
door de N.C.R.V. De grote voorbeelden van
Heinrich Sehütz en Johann Sebastian Bach
hebben in belangrijke mate 't karakter van
de nieuwe Lucas-passie bepaald, waar
mede allerminst gezegd is, dat de muziek
van Maarten Kooy een gelijk kunstzinnig
gehalte zou bezitten. Wat lijkt het compo
neren van een recitatief eenvoudig, maar
wat is het moeilijk als men wil voldoen
aan een natuurlijk en logisch verlopende
melodische declamatie. Men kan respect
hebben voor de poging, die Maarten Kooy
heeft gedaan om in deze kunstvorm iets
goeds tot stand te brengen en dat hij er
zelfs naar gestreefd heeft iets origineels
daarbij op te nemen, zoals de begeleiding
van gedeelten van de Christuspartij door
een gemengd koor. Maar tot een aanvaard
bare eenheid van de recitativische stijl is
Maarten Kooy niet gekomen. Te veelvuldig
waren daarvoor de ongemotiveerde melis-
matische „uithalen", de onjuist gelegde
woordaccenten, de naïeve koraal-reminis
centies en te bezwaarlijk de weinig geïn
spireerde sequenzen. De tekst van het
Lucas-evangelie met zijn lange „spreek-
rollen" is een uiterst moeilijk object om
met muziek tot passie te transformeren.
Mogelijk zou een geniaal kunstenaar daar
in kunnen slagen, een figuur, die met vol
strekte beheersing daarbij ook het litur
gisch element zou kunnen dienen. Volgens
de korte toelichting van de omroeper ech
ter is de opzet van Kooys passie tweeledig:
„ten eerste moet het werk een liturgische
functie kjinnen vervullen" en „ten tweede
moet het tevens geschikt zijn om zelf
standig ten gehore te worden gebracht".
Met welke intentie dan wel?
De uitvoering was noch liturgisch, noch
niet-liturgisch, want de vertolkers, enige
solo-zangers en het Radio-Koor, konden
zich niet houden aan één consequent vol
gehouden vertolkingsstijl.
Advertentie
Rheumin-tabletten helpen snel,
zeker en bovendien veilig! Ook
door de gevoelige maag uitstekend
te verdragen. 20 tabletten 63 ct
Een Brocades - product, dus:
vertrouw er op!
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 11.00 AVRO. 17.00 VARA.
19.30 VPRO. 21.00 VARA. 22.40 VPRO
23.00—24.00 VARA.
VARA'» 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram. en
act. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. en act. 9.00 Gymn.
voor de vrouw. 9.10 Gram. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. VPRO: 10.00 Dit en het andere, ge
sprek. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor
dé vrouw. 10.45 Voor de kleuters. AVRO: 11.00
Voor de kleuters. 11.10 Gram. 11.45 Kookpraatje.
12.00 Lichte muz. 12.20 Regeringsuitz.: Voor de
landbouw. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33
Sport en prognose. 12.50 Carillon en draaiorgel.
13.00 Nieuws, meded. en beursber. 13.30 Lichte
muziek. 14.00 Gemengd koor. 14.25 Voordr. 14.45
Carillonbespeling. 15.00 Amus.progr. 16.00 Piano
recital. 16.30 Lichte muz. VARA: 17.00 Tijd voor
teenagers. 17.45 Act. 18.00 Nieuws. 18.15 Politieke
lezing.18.25 Lichte muz. 18.50 De puntjes op de i,
praatje. 19.00 Voor de kleuters. 19.10 Kinderkoor
VPRO: 19.30 De stad nu, lezing. 19.45 VPRO-
nieuws. 20.00 Nieuws 20.05 De Japanse vissers,
hoorsp. 20.50 De wereld vergadert, lezing. VARA:
21.00 Quiz. 21.50 Rep. congres van de Partij van
de Arbeid. 22.15 Buitenl. weekoverz. 22.30 Nieuws.
VPRO: 22.40 Zorg om de mens, gesprek. VARA:
23.00 23.00 Soc. nieuws in Esperanto. 23.10 Muzik
gesprek. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-ber. 7.10 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Radiokrant 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken
9.35 Gram. 9.40 Voor de huisvrouw. 10.10 Gram.
10.15 Morgendienst. 10.45 Pianorecital. 11.15 Voor
de oudere luisteraars. 12.00 Lichte muziek. 12.30
Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Meisjeskoor en
instr. kwintet. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws
13.15 Lichte muz. 13.45 Hammondorgelspel. 14.05
Schoolradio. 14.25 Omr.ork. en solist. 15.05 Gram
15.30 Blaasork. 16.00 Wenken voor de tuin. 16.15
Gram. 16.35 Pianorecital. 17.00 Voordracht. 17.20
Blaastrio. 17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.00 Ge
wijde muziek. 18.20 De hangmat. 18.50 Regerings
uitz.: Serie: studeren en student zijn, III, door L.
G. Schimmelpenninck, president van de Neder
landse Studentenraad. De aankomende student
en het studentenleven. 19.00 Nieuws en weerber.
19.10 Op de man af, praatje. 19.15 Passielyriek
19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte muz. 20.15 Gevar
progr. 21.30 Koorzang. 22.00 Kongo tussen hoop
en vrees, report. 22.20 Gram. 22.30 Nieuws 22.40
Wijd als de wereld, int. oriëntatie in kerk, zen
ding en oekumene. 23.05 Mil. orkest. 23.35 Gram.
23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Gram. 12.35 Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nieuws.
13.15 Orgel- en pianospel. 14.00 Gram. 14.45 Ope
rettemuziek. 15.30 Operamuz. 16.00 Koersen 16.06
Gram. 16.20 Gevarieerd progr. 17.00 Nieuws. 17.15
Lichte muziek. 17.45 Duitse les. 18.00 Gram. 18.10
Voordr. 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Sportkron.
19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Ork., koor en sol.
21.30 Kunstkaleidoscoop. 21.45 Gram. 22.00 Nws.
22.15 Gram. 22.55—23.00 Nieuws,
VOOR DONDERDAG
NTS* 20.00 Journ KRO: 20 20 Kunstoverz 20.50
Dienst op Golgotha, TV-spel.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Weekjournaal. AVRO: 20.30 De toe
stand in de wereld, praatje. 20.45 TV-kron 2115
Gevarieerd progr. 22.05—22.20 Met het oog op.-J
praatje.
