DRUK
OP KANTOOR..?
DAN
LICHTDRUK
Russen zijn technisch gereed
voor bemande ruimtevaart
UPr
WERELDNIEUWS
Van dag tot dag
Chinese vice-premier op
bezoek in Indonesië
Schandaal in Ruslands
maagdelijke gebieden
Biologische problemen zijn echter
nog niet alle opgelost
Glasgowse van moord op
kinderen beschuldigd
Macmillan blijft op de
hoogte in West-Indië
VAR-actie tegen Perzië
wegens Israel-relaties
raatótoel
Op de
WOENSDAG 29 MAART 1961
3
demonstraties en inlichtingen
a van der Grinten
lichtdruk
Blikman Sartorius
Beul van het kamp Danzig-
Stutthof aangehouden
A merikanen mogen vrijer
reizen in de Sovjet-Unie
chemische fabriek L van der Grinten nv Venlo
Amerikaanse Senaat keurt
benoeming van Rice goed
Verkiezingen in Israel op
15 augustus vastgesteld
M. Mok
De weigering van de Amerikaanse re
gering om de installatie van de Nieuw
Guinea-raad bij te wonen is wel de koud
ste douche welke minister Luns tijdens
zijn langdurig buitenlands beleid te ver
duren heeft gekregen.
Voor Den Haag, zo hebben de officiële
woordvoerders verklaard, is de Ameri
kaanse houding een volslagen verrassing
geweest. Degenen die wat meer afstand
hebben genomen tot de Nederlandse po
litiek met betrekking tot Nieuw-Guinea
zullen waarschijnlijk wat minder ver
baasd zijn. Zij zien de Amerikaanse hou
ding als een climax, zo men wil als een
anti-climax, in een reeks van aanwijzingen
dat het officiële Nederlandse standpunt
aanzienlijk minder weerklank en begrip
in de wereld heeft gevonden dan Den
Haag steeds heeft gemeend te mogen ver
wachten.
Scherper gezegd: de Nederlandse rege
ring is een illusie blijven koesteren tot
op een tijdstip dat het voor objectieve
beschouwers reeds lang duidelijk was
dat de tot nu toe gevolgde weg geen uit
zicht op een redelijke oplossing biedt. En
om die oplossing gaat het! Niet over de
vraag of de Nederlandse regering „ge
lijk" heeft of, fijner genuanceerd, dat de
door haar voorgestane ontwikkeling ge
heel verloopt volgens de schema's welke
men in de handboeken voor het volken
recht kan vinden.
Het heeft geen enkele zin ach en wee
te roepen over het in de wereld, zelfs
bij bevriende mogendheden, heersende on
begrip jegens het Nederlandse standpunt
en over de „trouweloosheid" van onze
bondgenoten. Dergelijke geluiden zullen
zeker vernomen worden.
Het gaat er slechts om, dat de Neder
landse regering een beleid uitstippelt dat
de politieke werkelijkheid beter benadert
dan tot nu toe het geval is geweest. Zij
moet zich niet, zoals uit de aanvankelijke
reacties van de officiële woordvoerders
bleek, krampachtig willen vasthouden aan
een schone, maar geen enkel houvast bie
dende schijn. Sommige spreekbuizen van
minister Luns hadden er de voorkeur aan
gegeven dat het verstek laten gaan van
de Verenigde Staten in Hollandia pas op
de dag van de installatie van de Nieuw
Guinea-raad zou zijn gebleken. De ver
onderstelling, dat hun deze houding werd
ingegeven door het schrikbeeld van een
succes voor Soekarno, is minder ver ge
zocht dan men wellicht meent. In hetzelf
de vlak ligt de uitdrukkelijke instructie
aan de woordvoerders om geen commen
taar te leveren op de vraag of het juist is
dat de Verenigde Staten de uitnodiging
reeds aanvaard hadden, doch daar later
op zijn teruggekomen. Voor deze vraag
bestaat toch alle aanleiding. Een verge
lijking met de gang van zaken bij het
voorgenomen bezoek van de „Karei Door
man" aan Japan ligt voor de hand
De conclusie na dit échec kan slechts
zijn, dat een heroriëntering van de Neder
landse politiek ten aanzien van Nieuw
Guinea dringend geboden is. Nuchterheid
en zakelijkheid zullen de plaats moeten
innemen van de beste, maar geen steun
in de werkelijkheid vindende bedoelingen
Advertentie
BONN (DPA) Wegens medeplichtig
heid aan massamoord in het concentratie
kamp Danzig-Stutthof is de 64-jarige Otto
Haupt, een voormalige SS-er, aangehou
den. Hij zou als ziekenverpleger tussen
1940 en 1944 ongeveer honderd zieken door
inspuitingen met benzine hebben gedood.
NEW YORK (UPI) Een woordvoerder
van Cosmos Travel Bureau, Inc., de Ame
rikaanse vertegenwoordiger van het Rus
sische staatsreisbureau Intourist, heeft
verklaard dat de Russen de reisbeperkin
gen voor Amerikanen in Siberië en Geor
gië hebben verlicht.
Amerikaanse reizigers in de Sovjet-Unie
zal voortaan worden toegestaan gebruik te
maken van de transsiberische spoorweg
van Moskou naar Irkoetsk in Siberië. Tot
nu toe konden Amerikanen daar alleen per
vliegtuig naar toe gaan. Zij mogen thans
ook in eigen of gehuurde auto's door de
Sovjetrepubliek Georgië reizen. Dat moes
ten ze tot nu toe doen in vliegtuigen en
autobussen waarvan de routes door Intou
rist waren uitgestippeld.
DJAKARTA (Reuter) De communis
tisch-Chinese vice-premier en minister
van Buitenlandse Zaken, maarschalk
Tsjen Ji, is dinsdag te Djakarta aangeko
men. Hij brengt op uitnodiging van de In
donesische minister van Buitenlandse Za
ken, Soebandrio, een bezoek aan Indonesië.
(UPI) Het persbureau Nieuw-China
heeft meegedeeld dat duizenden Indone
siërs op de been waren om de Chinese gast
te verwelkomen.
Alvorens zich naar het paleis van presi
dent Soekarno te begeven, las Tsjen Ji
een verklaring voor, waarin hij onder meer
zei: „Sinds de conferentie van Bandoeng
zijn onder Aziatische en Afrikaanse volken
worstelingen uitgebroken om nationale on
afhankelijkheid te veroveren of te verdedi
gen. In de gemeenschappelijke strijd te
gen imperialisme en kolonialisme hebben
China en Indonesië elkaar gevonden."
Maarschalk Tsjen Ji zei te hopen dat
door zijn bezoek, de betrekkingen van
vriendschap en samenwerking tussen Chi
na en Indonesië verder zouden worden
verstevigd en uitgebreid.
MOSKOU (AFP) Het Russische partij
orgaan de „Pravda" schrijft dat de land-
bouwstatistieken in de „maagdelijke ge
bieden" en opgaven van graan-, vlees-,
melk- en jtatoenleveranties aan de staat
sedert 1958 zijn vervalst. Als schuldigen
noemt het blad de eerste secretaris van
de communistische partij in het gebied van
Pavlodar, Jelagin, diens assistent Ramaza-
nov en de voorzitter van het regionale
uitvoerende comité, Noertsjejev.
Jelagin en Noertsjejev zijn uit de partij
gestoten en ontslagen. Ramanazov is ook
ontslagen, maar hij mag partijlid blijven.
Wel is hem „een zware straf" opgelegd
maar over de aard van deze straf is niets
bekend.
Alleen reeds in het jaar 1958 zijn ten
onrechte 50.000 ton graan toegevoegd aan
de opgaven van de leveranties aan de staat
uit het gebied van Pavlodar. Verder is
daar 22.000 ton zaaigoed tekort.
De „Pravda" noemt voorts nog zeven
namen van personen die uit graanschuren
voor duizenden roebels hebben gestolen.
De plaatselijke partijafdeling heeft een
nieuwe eerste secretaris, Sjisjonkov, en
twee nie,uwe secretarissen Treboesjin en
Krasnosjtsjekov, gekozen.
Het Russische persbureau „Tass" meldt,
dat Naziroella Mannanov tot minister van
Landbouw in de Sovjet-republiek Oezbekis
tan is benoemd. Het ministerie is kort
geleden geheel gereorganiseerd.
Advertentie
Produktie- en verkoopoverzichten
LICHTDRUK, het moderne
reproduktie-systeem, helpt u bij
het vastleggen en publiceren
van uw produktie-gegevens.
Lichtdruk stelt u in staat uw
verkoopapparaat én uw directie
snel en doeltreffend
te informeren over de situatie
in de producerende afdelingen.
Interessante gegevens,
goed gedocumenteerd, over het
gebruik van lichtdruk
bij de produktieregistratie verstrekken
wij u gaarne op aanvraag.
Uitvoerige documentatie overt
1. Postbehandeling
met behulp van lichtdruk
2. Lichtdruk ten dienste
van het intern schriftelijk verkeer
3. Orderbehandeling en
facturering met behulp van lichtdruk
staat eveneens tot uw beschikking.
WASHINGTON (UPI) De Amerikaan
se senaat heeft dinsdag zijn goedkeuring
gehecht aan de benoeming van John- S.
Rice tot ambassadeur in Nederland. Rice,
die in Gettyburg (Pennsylvania) woont, is
fabrikant en voormalig Democratisch
voorzitter in de staat Pennsylvania.
JERUZALEM (AFP) Het Israëlische
parlement heeft met 55 tegen 44 stemmen
besloten dat op 15 augustus algemene ver
kiezingen zullen worden gehouden.
MOSKOU (UPI) Op een persconferentie van de academie van wetenschappen
der Sovjet-Unie, tijdens welke een aantal behouden teruggekeerde ruimtehonden
werd getoond, is gisteren verteld dat men technisch in staat is een mens een ruimte
vaart te laten maken, maar dat nog biologische problemen moeten worden opgelost.
A M. Sisokian, een lid der academie, zeide dat technisch gesproken de mens vorig
jaar al in de ruimte had kunnen z(jn. Met behulp van de Russische ruimteschepen
was dat best te verwezenlijken geweest, maar er wachten nog vele gecompliceerde
biologische problemen op een oplossing. Wel kan men zeggen, op basis van de be
studering van honden en andere levende organismen die uit de ruimte zjjn terug
gekeerd, dat men niet ver meer is van het tijdstip dat de eerste Sovjet-mens een
ruimtereis zal maken. Een nauwkeuriger aanduiding wilde Sisokian niet geven.
De voorzitter van de persconferentie,
Alexander Toptsjijev, vice-president van
de academie, ging een direct antwoord op
de vraag of de Russen al weer contact
hebben met hun Venus-raket uit de weg.
Hij zeide dat het projectiel een berekende
baan volgt en dat het volgens de verwach
ting Venus op een afstand van honderd
duizend kilometer zal passeren. Wat het
contact met de raket betreft, zal in de
toekomst een officiële mededeling worden
gedaan, aldus Toptsjijev.
Op de vraag of de buitenlandse berich
ten een grond van waarheid hebben, vol
gens welke door de Russen al een mens
de ruimte is ingestuurd, die bij deze proef
zou zijn omgekomen, antwoordde Top
tsjijev: „Dit is van a tot z een verdichtsel
Gevraagd naar de kwaliteiten die een
ruimtevaarder dient te bezitten, verklaar
de professor Gazenko: „Hij moet betrekke-
(Van onze correspondent)
De vrouw die van moord en poging tot
moord beschuldigd wordt door vijf kinde
ren uit het venster van de derde verdie
ping van een huis in een volksbuurt in
Glasgow te gooien, is de 37-jarige onge
trouwde Jean Barclay Waddell. Zij werd
dinsdag voor de rechter geleid om, zoals
gebruikelijk is, formeel in staat van be
schuldiging te worden gesteld. Haar ver
schijning voor de centrale politierechter
Dit is het huis in Glasgow, waar maan
dag vijf kinderen door een geestelijk
gestoorde vrouw uit een raam op de
derde verdieping werden geworpen.
duurde slechts een minuut. Zij beet op
de lip, maar was verder beheerst.
Van de vijf kinderen werd de vierjari
ge Marjorie Hughes op slag gedood. De
andere kinderen waren de zesjarige Felix
Francis Lennon en zijn vijfjarig zusje Mar-
gareth, de vierjarige Thomas Downie De-
venny en de vijfjarige Daniel MacNiell.
De kinderen braken benen en liepen ande
re verwondingen op. Daniel MacNiell was
dinsdag nog steeds bewusteloos. Zijn toe
stand is ernstig.
(Van onze correspondent)
LONDEN Premier Macmillan heeft
in het Westindische Port of Spain (Trini
dad) verklaard dat Zuid-Afrika's apart
heidspolitiek slecht, onchristelijk en ver
keerd is en tot falen gedoemd. Iedereen
in Zuid-Afrika beseft in zijn hart dat apart
heid verkeerd is, zei Macmillan. Het
Britse Gemenebest zal Zuid-Afrika met
vreugde opnieuw welkom heten, wanneer
de omstandigheden zijn veranderd. Mac
millan weigerde zich uit te laten over de
Laos-crisis, waarover hij, in nauw contact
blijft met president Kennedy. Hij houdt
tevens voeling met Lord Home, de Britse
minister van Buitenlandse Zaken, die zich
in Bangkok (Thailand) bevindt.
Macmillan maakte een grapje over zijn
verrassende ontmoeting van zaterdag met
president Kennedy in Florida. Hij zei de
enige man ter wereld te zijn, die 4000
mijl gevlogen heeft om te lunchen met
de president der Verenigde Staten.
RIO DE JANEIRO (AFP) De Brazi-
ziliaanse staatssecretaris van Buitenlandse
Zaken, Vasco Leitao da Cunha, zal don
derdag een persoonlijke boodschap van
president Janio Quadros aan Macmillan
overhandigen. De Braziliaanse staatssecre
taris vertrekt vandaag naar Jamaica, waar
Macmillan op het ogenblik vertoeft. Naar
verluidt zal president Quadros Macmillan
uitnodigen voor een officieel bezoek aan
Brazilië.
CAIRO (AFP) De Verenigde Arabi
sche Republiek heeft de staten, die zijn
aangesloten bij de Arabische Liga, uitge
nodigd hun diplomatieke betrekkingen
met Perzië onverwijld te verbreken zulks
vanwege de „economische banden" tussen
dit land en Israel.
lijk jong zijn, lichamelijk tamelijk goed
ontwikkeld, emotioneel zeer stabiel en snel
in zijn reacties zijn. De opleiding betreft
overigens uitsluitend mannen. De academie
ontvangt duizenden aanmeldingen uit bin
nen- en buitenland, maar betrekkelijk wei
nigen worden gekozen om te worden op
geleid".
Op de vraag of het eerste bemande
ruimteschip van Rusland een of twee men
sen aan boord zal hebben, antwoordde pro
fessor Parin glimlachend: „Het maakt geen
enkel verschil of het er een of twee zullen
zijn, psychologisch of anderszins. De passa
gier of passagiers zullen slechte enkele
uren op reis zijn en zullen het buitenge
woon druk hebben. Zij zullen geen tijd
hebben voor conversatie of poker spelen".
De haarkunstenaar
De mens verstaat in hoge mate de kunst
het nuttige tot iets aangenaams te maken.
Bijna had ik geschreven „het nuttigen",
want het opnemen van spijs en drank
leent zich bij uitstek tot deze transforma
tie. De streling van de smaakpapillen
heeft aanleiding gegeven tot enthousias-
men die door soberheidsmaniakken mogen
worden veracht, maar welker invloed zich
niet laat wegdenken. Nog steeds schijnt
een weltoebereide lunch bevorderlijk voor
het diplomatiek verkeer en wat er aan za
kelijke transacties onder het genot van een
glaasje en een kopje tot stand wordt ge
bracht, laat zich niet in cijfers uitdrukken.
Maar terwijl er over culinaire zaken een
steeds groeiende litteratuur hestaat al
was het maar in de vorm van kookrubrie-
ken en -boeken is er nog maar weinig
aandacht geschonken aan een ander aspect
van het menselijke vermogen, een nuttige
bezigheid tot een aangename te verede
len. Het is eigenlijk meer een passieve
bezigheid, iets dat men aan zich laat ge
schieden, namelijk de verzorging van de
haardos. Tegenwoordig is dit misschien
nog meer een vrouwelijke dan een man
nelijke aangelegenheid, nu zelfs de nede
rige dorpsbarbier van weleer zich op zijn
minst een damesafdeling heeft aangeme
ten, zo hij niet het scheerdersbedrijf ge
heel heeft laten varen om zich in de blijk
baar lucratiever watergolven en perma
nenten te storten.
Ik moet de vrouwelijke tak van dit be
drijf echter laten rusten, aangezien ik nu
eenmaal door de natuur naar de manne
lijke verwezen ben. De Franse taal kent
het woord „raseur", dat oorspronkelijk
scheerder betekende, maar thans als aan
duiding van een vervelende kletskous
dient. Me dunkt dat hierin een misken
ning van de sociale taak van de haar-
verzorger ligt opgesloten. Hij moet niet al
leen een in onze maatschappij noodzake
lijk geachte bezigheid verrichten maar de
ze bovendien een aangenaam aspect ver
lenen. Deze veredelende nuance kan hij
niet anders aanbrengen dan door te con
verseren. De klant die zich aan deze opzet
onttrekt of hem dwarsboomt, is een on
sociaal wezen. Ik meen overigens dat het
aantal van deze nijdassen te verwaarlo
zen is. De meerderheid laat zich graag
tijdens de bevrijding van hoofd- of ge
zichtshaar een tot niets verplichtend ge
sprek welgevallen. Een hoofd, aan welks
uiterlijk gewerkt wordt, moet niet denken,
maar het is wel gewenst dat het praat.
Wie zich aan andermans handen overgeeft,
is weerloos. Deze weerloosheid wordt in
de conversatie te niet gedaan. Het gesprek
herstelt het door de passieve houding be
dreigde niveau. De geboren psycholoog,
die de kapper is, weet dit. Er bestaan
enkele zwijgzame kappers, maar dezen
deugen dan ook niet, hoe vaardig ze met
mes en schaar mogen omgaan. Ze ont
beren de fijne toets die hun prozaïsche
bezigheid tot een culturele handeling
maakt.
De ware haarkunstenaar maakt zijn zaak
tot een brandpunt van menselijk verkeer,
een etablissement waar wel en wee van
dorp of buurt wordt gewikt en gewogen.
Men dient er niet louter voor een toch
altijd oppervlakkige verfraaiing heen te
gaan, maar het grote woord moet er
uit ten bate van een innerlijke verrij
king. En indien de klant zich deze verrij
king niet steeds bewust wordt, de kapper
zal ze nimmer ontgaan, want hij weet
meer van zijn klanten dan dezen zelf
weten.
Geen communisten. Het provinciaal be
stuur van de Argentijnse provincie San
Luis heeft de communisten dinsdag ver
boden deel te nemen aan de gemeen
teraadsverkiezingen van 9 april. Het
verbod legt een uitspraak van een ge
rechtshof terzijde, dat had bepaald dat
de communisten aan de verkiezingen
kunnen deelnemen.
Twaalf doden. Naar men aanneemt zijn
dinsdagmorgen twaalf mensen om het
leven gekomen tijdens een brand in een
boerderij in Clarks Ville (Tennessee,
Verenigde Staten). In de puinhopen van
de woning werden acht verkoolde lijken
gevonden. Politiemannen zijn nog op
zoek naar de vier anderen. De oorzaak
van de brand is nog onbekend.
Pensionering. In Amman, de hoofdstad
van Jordanië, is dinsdag bekend ge
maakt, dat vijf hoofdofficieren van het
Jordaanse leger met pensioen zijn ge
zonden. Hiertoe behoren generaal-ma
joor Akkasjel Zaben, voorzitter van de
staatsveiligheidsraad, die in 1957 leden
van een samenzwering tot omverwer
ping van de regering berechtte, en bri
gade-generaal Moestafa Khasawneh, een
oudlid van de Veiligheidsraad. Deze
pensionering is aanleiding geweest tot
sterke, hoewel niet bevestigde geruch
ten over tweedracht in het land.
Vrouw steunt man. Een Amerikaanse
rechtbank heeft een vrouw, die haar
gezin verlaten had, opgedragen haar
man en kinderen financieel te steunen.
De vrouw is werkzaam als typiste, haar
man is werkloos. De rechter zei dat
een werkende vrouw wettelijk verplicht
is haar gezin te steunen.
Imam gewond. Volgens in Aden ontvan
gen berichten is de Imam van Jemen,
Weif El Islam Ahmad, licht gewond
door schoten, die tijdens een officieel
bezoek aan een ziekenhuis in de haven
plaats Hodeida aan de Rode Zee op
zijn gezelschap werden afgevuurd.
Slachting. Acht leden van een boerenfa
milie, onder wie drie vrouwen, uit het
dorp Caracoli, ten westen van Medellin
in Columbia, zijn door gewapende ban
dieten gedood. Een 13-jarige jongen uit
hetzelfde gezin wist te ontsnappen en
vertelde de politie hoe zijn familieleden
waren afgeslacht.
Schietpartij. Uit welingelichte kring in de
Spaanse stad Bilbao is vandaag verno
men dat de Spaanse politie maandag
avond het vuur heeft geopend op een
auto waarvan werd aangenomen dat hij
voor illegaal vervoer van wapens werd
gebruikt. Van de drie inzittenden werd
er een gedood en een ernstig gewond.
De derde kwam met de schrik vrij.
Stakingsgolf. De werknemers in de ver
voersbedrijven in Rome zijn gisteren
voor 24 uur in staking gegaan om kracht
bij te zetten aan looneisen. De 75.000
artsen in Italië hebben eveneens met
een staking gedreigd, indien zij geen
hogere vergoedingen krijgen of verlich
ting van de belastingdruk. De advoca
ten hebben er reeds een staking van
een week opzitten, het P.T.T.-personeel
zal vrijdag voor 24 uur het werk neer
leggen.
Frans-Amerikaans onderzoek. Frankrijk
en de Verenigde Staten hebben een
overeenkomst gesloten voor gezamen
lijk onderzoek van de ruimte op lange
termijn. Als eerste stap zullen Franse
geleerden de laboratoria van het Bureau
voor Lucht- en Ruimtevaart in de Ver
enigde Staten bezoeken. Later zullen in
combinatie met Amerikaanse raketten
Franse instrumenten voor ruimteonder
zoek worden gebruikt en zullen beide
landen geleerden en gegevens uitwisse
len.
Na dertien jaar. Een Amerikaanse, me
vrouw Flora McCann, is woensdag per
auto uit Hongkong vertrokken om haar
echtgenoot, Robert McCann, na dertien
jaar te bezoeken die ernstig ziek in de
gevangenis van Tientsin verblijft. Hij
heeft longkanker. De communistisch
Chinese autoriteiten hebben haar om
redenen van menslievenheid toestem
ming gegeven haar man te bezoeken.
Zij zei alles te zullen proberen om hem
op vrije voeten te krijgen.
Ophanging. Het hooggerechtshof in Addis
Abeba heeft generaal Mengistoe Ne-
way, oud-commandant van de keizerlij
ke garde wegens deelneming aan de
mislukte staatsgreep van december
veroordeeld tot de dood door ophanging
in het openbaar. Oud-kapitein Kifle Wol-
demariam kreeg vijftien jaar dwangar
beid en de gewezen luitenant Pedla
Degaffe tien jaar. Mengistoe wil geen
beroep aantekenen.
