GEEN VAGE
BELOFTEN
DE MOOY zoon
CITY
GLOS
wat?
voor mij?
dohyfral compleet
nette slagersbediende
Gaat u nieuwe kleding kopen
De ideale Paashaas
vitaminen èn mineralen
a
„DE GETAT0UEERDE ROOS"
f. 1 4°
'n kwaliteitskous
aangepast aan elk toilet
V O ENS DAG 2 9 MAART 1961
Op GOEDE VRIJDAG 31 mrt.
en op ZATERDAG 1 april
zullen onze kantoren de
gehele dag gesloten xijn.
is beslist betér!
ook voor baby's
tere huidje
J
Ik' JïïlJS'M Ol medische corsetten
DE NIEUWE WOLBAAL
Dat maakt uw aankoop T.V. onzeker.
Velen hebben dat reeds ondervon
den tot hun ergernis en schade.
Wij geven u een goede raad
KOOPT Bil EEN VAKMAN I
Onze naam is uw garantie
Ook credietservice
SPECIALISTEN
LUIDSPREKERS
Vervolg Luidsprekers
op pagina 14
STADSSCHOUWBURG
Gevraagd
Hoog loon. Geen uitbrengwijk.
Aanmelden: X A. Leenknegt, Eenhoorn-
straat 135, IJmuiden.
DE ZWARTE ORCHIDEE
„PSYCHO"
vervult al Uw wensen met
product
prijs vanaf
Lange Nieuwstraat-Marktplein
Telefoon 5205 - IJmuiden
GEMEENTE
VELSEN
«vitaminen EN 12MINERALEN
N.V. PHILIPS-DUPHAR
MEDINOS LABORATORIA MELDEN:
extra
grote tube
MEDINOS EXTRA de tandcream met vijfvoudige zekerheid
LUXE NYLON BEHA
als DV 1.95
2 stuks 3.50
MODERN TAFELLAKEN
als DV
SCHOONMAAKPAKKET
alles tezamen als DV 1.10
MARKIESDOEK
als DV 1.95
als DV 2J5
COUPONS OVERGORDIJNSTOF
als DV p. m 2.50
v
Verkoop en
service in een
hand is ideaal
voor de koper.
DeMooy ciyZiy
STICHTING NUTSSPAARBANK
In de gemeente Velten
Onmisbaar in ieder
gezin!
grote doos of tube f MS gezinsdoos f 22S - bus f 3.60
Dan eerst een prima CORSET en BEHA
en beha's
Alle maten voorradig.
Lange Nieuwstraat 777 - Telefoon 6454
VANDAAG
GEBELD
MORGEN
KIJKEN
KRUISWEG <4 66 H'LEM bij station - TEL. 19019
DAMESKAPSALON MA1-
SON „ANNY"' voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
Modehuis Lampe vraagt v.
Sj. oedige indiensttr. VER
KOOPSTER. Wij bieden een
5-daagse werkweek. Met ge
maakte vak.-afspr. kan reke
ning worden gehouden. Soil,
mondeling of schrift. Grote
Houtstraat 101, Haarlem.
Modehuis Lampe vraagt v.
spoedige indiensttr. CAS-
SIÈRE. Wij bieden een ij-
daagse werkweek. Met ge
maakte vak.-afspr. kan reke
ning worden gehouden. Soil.
Mondeling of schrift. Grote
Houtstraat 101, Haarlem.
Het Schoenenpaleis vraagt
voor de zaterdagmiddag
ENIGE NETTE VERKOOP
STERS. Marktplein 13.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
NET MEISJE zoekt werk
voor de ochtend, liefst bij
kleine kinderen. Br. L 3594.
B.z.a. LASSER-BANKWER.
KER. Br. met inl. L 3593.
AUTOSTALLING aangebo
den nabij Cultureel Cen-
t-um IJmuiden. 25.p. m.
Brieven L 3601.
Aangeb. een 4-KAM. FLAT
a/h Gijzenveltpl. Gevr. vrij
huis. Brieven L 3597.
Woningruil: GROOT HUIS
te IJm. met grote zolder,
ruilen voor kleiner huis, ook
in Velsen-N. Br. L 3600.
Met de Paasdagen niet met
scooter, rijwiel of auto rij
den. in elk geval NIET
ZONDER W.A. verzekering.
Premie 57.per jaar.
150.000 dekking. Mak. C.
Visser Hzn., Maasstraat 1,
Telef. 4830. Vroeg bellen.
LUXE VERHUUR FORD
ANGLIA 1961 m. radio en
verw., allrisks verz. 15.
per dag. Vechtstraat 127.
UW HAAR keurig gekapt
met Nowa permanent voor
2.50. Drogisterij Ritskes,
Frans Naereboutstraat 66,
IJmuiden-Oost.
TELEVISIE. Alleen le klas
merken. Antenne en tafel
gratis, le bet. in mei. Alleen
bij H.A.J.O., Da Costalaan
36. Driehuis. Telef. 7116.
KREDIETEN voor meubelen,
bankstellen enz. Rechtstr.'
van fabriek. Zeer soepele be
taling. Vrijbl. inl. H.A.J.O.,
Da Costalaan 36, Driehuis
Telef. 7116.
J^^LMÏA^^*ëëf^!eTöog^
ste waarde voor uw ijzer,
metalen en oud papier. To
renstraat, Oud-Velsen. Telef.
5609.
LASTINA en LOVABLE
B.H.'s bij „De Ster", Kenne-
merlaan 35-37.
MODERNE DAMESJUM
PERS vindt U ook bij C.
Lodder, Driehuis.
VOOR GOEDE TEXTIEL
is het goedkoopste adres C.
Lodder, Driehuis.
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service, Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Telef. 5607.
Ruil bij ons uw TELEVISIE
in, defect geen bezwaar.
Velo, Trompstraat 68-69, Tel.
5198.
Zojuist ontvangen grote
collectie „ETNA" GASFOR
NUIZEN. Haast U! Velo,
Trompstraat 68-69, IJmuiden
Telef. 5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstraat
68-69, Telef. 5198, IJmuiden.
INTERLOCK HEMDEN met
mouw, en lange pantalons,
vanaf 2.50. Zeeman,
Bloemstraat 60, IJmuiden.
Telef. 4235.
NYLONS MET EN ZONDER
NAAD 1.98. Zeeman.
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
ZWART- en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman. Bloem
straat 70, IJmuiden. Tel. 4235
INDISCHE SPEKKOEK. De
echte Indische lekkernij,
naar origineel recept ver
krijgbaar bij Hazenberg.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Mous
serende Moezelwijn Royal
Pétillant a 3.85.
PHILIPS STOFZUIGERS.
Disco, Plein 1945 no. 4. Tel.
6561.
ONZICHTBAAR STOPPEN
van brand- en motgaatjes.
Ook reparaties van kleding,
overhemden en kousen bij
Chemische Reiniging Hoek
en Vaart, Linnaeusstraat 143,
Telef. 7200.
Zat. 1 en zond. 2 april, 8 uur - NEDERL. COMEDIE
Toneelsp. v. Tennessee Williams. - Regie: Ko van Dijk
m.m.v. Ank v. d. Moer, Jobs v. Zuylen, Mimi Boesnach,
Paul Cammermans (a.g.), Philippe la Chapelle,
Jurg Molenaar.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorv. v.a. donder
dag van 10 tot 15 uur. Telef. na 12 uur.
vertoont DONDERDAG a.s. 8 uur
SOPHIA LOREN - ANTHONY QUINN in
SOPHIA LOREN in de aangrijpendste rol uit haar
carrière, waarmee zij op het filmfestival van
Venetië de eerste prijs verwierf.
„Een magnifieke film" (De Telegraaf).
„Bruisend, menselijk drama" (Parool)
18 jaar
HEDENAVOND 8 uur laatste voorstelling
ALFRED HITCHCOCK'S
b.
d.
Dienstverrichtingen op vrijdag 31 maart
en zaterdag 1 april 1961
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare kennis,
dat de Secretarie en de bureaus van de gemeentelijke dien
sten en bedrijven op vrijdag 31 maart en zaterdag 1 april
1961 voor het publiek gesloten zullen zijn.
Op zaterdag 1 april 1961 zullen echter geopend zijn
a. de afdeling burgerlijke stand van de Secretarie
(van 99.30 uur. uitsluitend voor zeer dringende ge
vallen betreffende de aangifte van geboorten en
overlijden);
het bedrijf openbare werken (van 99.30 uur. uit
sluitend voor aangelegenheden de begraafplaats be
treffende) alleen telefonisch bereikbaar onder num
mer 0 2560 - 7899;
de bedrijven voor gas en water (van 912 uur, uitslui
tend voor aangelegenheden de gas- en watervoor
ziening betreffende);
de gemeentelijke bad-, was- en zweminrichtingen op
de gebruikelijke uren.
Hieronder vallen het Velserbad (zowel zwembad als
stortbadafdeiing), het badhuis en de wasserij aan de
SnelMusstraat, alsmede de badhuizen Spaarnberg en
Concordia.
Het huisvuil wordt op beide dagen dus niet opgehaald.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris. de Burgemeester,
VEENSTRA BÜHRMANN
Natuurlijk, mevrouw! Eén dragee
Dohyfral compleet* per dag
geeft U en de Uwen extra bevei
liging vaa de gezondheid.
Dat betekent: fit blijven,
dag-in-dag- uit.
...vooral nii, ook ter voorkoming
van voorjaarsmoeheid!
nieuwe triomf
f
voor extra
witte tanden
MEDINOS
EXTRA.
TANDCREAM
een stap
vooruit in
mondhygiëne I
U kunt nu klazen
extra reinigend, geen spoor meer van tandaanslag, véél wittere tandenl
extra langdurige en extra krachtige bescherming tegen tandbederf (caries)
extra anti-septische werking, desinfecteert mondholte
extra krachtige bestrijding van slechte adem
extra lekkere, zuivere spearmintsmaak
Naast Medinos EXTRA
blijft de vertrouwde
Medinoe „capillalr-actl«vêM
tandcream In de
bekende gele doos mot
het hondje verkrijgbaar!
uitsluitend verkrijgbaar bij H.H. apothekers, drogisten, kappers en de speclaalbranche
,v
geheel nylon kant
gevoerd met nylon tule
alleen in lila - normaal 4.75
Alleen verkrijgbaar bij Wala, Plein 1945
door de leuke dessins en
kleuren ook zeer geschikt
als ontbijtlaken
royale maat 130 x 160
prima wasbaar - normaal 9.95
Alleen verkrijgbaar Marktplein
bëstaande uit
1 grote dweil
1 werkdoekje
1 stofdoek
Alleen verkrijgbaar Marktplein
ook zéér geschikt als tentlinnen
140 cm breed - in frisse strepen
effen oranje
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage
een groot aantal
coupons
velours, drukstof, dobby,
cretonne enz. enz.
in stukken van 2 tot 7 m
nu door elkaar per coupon
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage
MARKTPLEIN 29 IJMUIDEN
TEL. 02550-7541
t t
meubelen - woninginrichting
textiel
PLEIN 1945.NR. 1 IJMUIDEN
TEL. 02550-7541
dames- en kindérconfectie
afd. Wala: corsetten, beha's en
betere lingëries
IJMUIDEN
PLANTAGE 152 BEVERWIJK
nfectie TEL. 02510-6105
i, beha's en complete woninginrichting
