vrijdag en
wandelnylons
alléén
VAN NELL
KOFFIE
1 doos Afternoon theebuiltjes
Sensationele
T.V.-aanbieding
f778
WISKER
MAXWELL
Dagblad-
abonnees
en naar uw
Aar#
huis
2 heerlijke
melkrepen
bij elk potje
Maxwell
Quick coffee
UJE melk chocola,
Autobus van NZH
kantelde in Santpoort
Havpnberichten
én
speciale verkoop
per 3 paar
f. 1.48 per pak
kwaliteit!
WEER OF
GEEN WEER
WONEN IN EEN KLASSIEK INTERIEUR
DONDERDAG 6 APRIL 1961
In de vishal en op zee
Collectanten gevraagd
voor Dierenbescherming
**-
-**•
-**
**-
-*-*•
**-
-**
-**
************1
i> f
per paar
2.75
per 2 paar
4.50
In uw winkel I
i'.va
GRUNDIG 53 cm SUPER
portable
transistor
118.-
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262
In dit dagblad
mm
Sportieve V» modellen met schouder
stuk. Met of zonder ceintuur te dragen.
Waterafstotend dry-sil finish In moderne
kleuren, o.a. bronsgroen en multicolour
vanaf 53.
MARKTPLEIN IJMUIDEN
UW
f145.
f 155.—
f 120.-
f 158.—
Stijlmeubelen bezitten een apart cachet dat niet aan „tijd"
gebonden is. Bovenstaand rijk-gecapitonneerd bankstel,
voornaam door vorm en afwerking, bekleed met prachtige
wollen moquette in pastelkleuren, vormt een rijke en chique
aanwinst voor uw interieur.
Royale 3-zits bank en 2 fauteuils1150.
Bijpassende noten salontafel 120.
Exclusieve noten/ahorn salonkast 550.
Voor u en uw huis
MARKTPLEIN IJMUIDEN
WÉ&&
Een autobus van de N.Z.H. is woensdag
middag even na v«f uur bij Santpoort van
de weg afgeraakt en gekanteld in een naast
de weg gelegen bloembollenveld. De passa
giers konden de bus verlaten via de linker-
achterzydeur. Er deden zich geen per-
sooniyke ongelukken voor.
Het ongeluk gebeurde naby de T-split-
sing van de Hoofdstraat en de Wüstelaan
te Santpoort. Hier reed een personenauto
waarvan de bestuurder de Wüstelaan wil
de inrijden. Daartoe sorteerde hij op de
normale manier voor; hij begon daar al
mee circa honderd meter van de splitsing
af. Achter hem reed de autobus van lijn 70
in de richting van IJmuiden. De bestuur
der zag het voorsorteren en ging rechts
naast de personenauto rijden. Op dat mo
ment ging plotseling de personenwagen
naar rechts. De buschauffeur kon niet an
ders dan ook naar rechts te gaan, wilde hij
een botsing vermijden. Daarbij kwam de
bus in de zachte berm terecht en kantelde
in een bloembollenveld. De geschrokken
passagiers konden via de achterzijdeur de
bus verlaten.
JONGETJE VALT VAN DAK
Een zesjarige jongen, wonende aan de
Enschedestraat in IJmuiden, is woensdag
middag omstreeks twee uur van het dak
van het kantoor van de firma Van Keulen
en Los gevallen. De knaap bezeerde slechts
de rechtervoet. Toen de ongevallendienst
ter plaatse was, was de jongen al door een
automobilist naar zijn woning gebracht.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan:
Arcturus van Antwerpen; Peregrine, Fe-
lixtstowe; Lauting, Otterbaecken; Areas,
Rotterdam.. Stad Amsterdam, Hoogovens,
naar Amsterdam; Kano Palm, Rotterdam;
Parnass, Southampton; Kiaora, Manches
ter; Juergen Stahmer, Rotterdam; Venus,
Rotterdam, ledig Zaandam; Castor, Lissa
bon; Angantyr, Alexandrië; Betula, Nor
denham; Berendsen, Great Yarmouth;
Adriaantje Elisabeth. Hull, ledig Hoog
ovens.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan:
Falkanger van Antwerpen; Tanny, Col
chester, ledig Zaandam; Vercrarmian, Rot
terdam; Solon, Antwerpen; Yewforest,
Great Yarmouth; Stantor, Nordenham.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Ju
lia Mary naar Londen; Pieter Winseamius,
Antwerpen; Fritz Thyssen, Narvik; Ara,
New Castle on Tyne, ledig Hoogovens;
Aurora, Antwerpen; Harrogate, Goole;
Henny J, Antwerpen; Hinde, Londen; Wex
ford, Boston, stijfsel en stroop, Zaandam;
Stavos, Hamburg; Gerd, Londen; Clio,
Antwerpen; Belos, Antwerpen; Peregrine,
Harlingen; Draco, Rotterdam; Rawind,
Rotterdam; Clangula, Rotterdam; Mithras,
Rotterdam; Theano, Rotterdam; Amstel-
stroom, Plymouth; Philetas, Rotterdam;
Zaankerk, Rotterdam; Roelof Buisman,
Flensburg, veekoeken Wormerveer.
Donderda'g vertrokken uit IJmuiden:
Midas naar Rotterdam; Lauting, Otter
baecken; Leliegracht, Helsinki; Arran
Odense; Ttriton. Kingslynn.
(Indien achter de scheepsnaam en de
haven van herkomst of bestemming geen
nadere aanduiding volgt, betekent dit dat
het schip van of naar Amsterdam is ge
gaan.)
Aanvoer van donderdag
Zeven trawlers, een logger en vijf kot
ters zorgden vanmorgen voor een aanvoer
van 6305 kisten vis, waarvan 245 wijting,
415 schelvis, 300 gul en kabeljauw, 155
koolvis, 1085 haring, 780 kleine kisten
haring, 3800 makreel, 38 schol, 260 varia,
voorts 2010 stuks kabeljauw en 250 kilo
gram tong.
Pry zen van donderdag
In guldens. Export: grote rijen kabel
jauw 7092, kleine regels kabeljauw 46
56, kisten kabeljauw 7788, witte koolvis
150142, grote schelvis 4952, grootmid
del schelvis 5054, grootmiddel tong 4,
kleinmiddel tong 4.504.80, kleine tong 1
4.704.90, slips 3.303.50, grote en groot
middel schol 2630, zetschol en schol 1
44—52.
Binnenland: grote gul 5055, middel gul
4750, torren 3740, zwarte koolvis 70
88, koolvis 1 3640. koolvis 2 3034, leng
80100, kleinmiddel schelvis 5852, pen
nen 6757, braad 5438, wijting 4738,
grote tong 3.60. schol 2 4850, schol 3
3942, haring 1722, paapjes 78, ma
kreel 89. bonken 4348.
Besommingen van donderdag
KW 6 1.380, KW 87 14.430, HD 79
9.660, IJM 59 f 2.170.
Op zee
Het was woensdagmorgen slecht weer
om de Noord. De trawlers hebben dan ook
een paar uur liggen steken. Later werd het
weer beter en kon de visserij doorgaan. De
trawlers vingen in twee tot drie trekken
100 tot 400 manden makreel, haring en
kabeljauw.
De loggers en kotters voor de kust vin
gen 70 tot 150 kilogram tong en 8 tot 10
manden vis.
De kabeljauwvisserij op 57 graden was
niet zo best. De vangsten bedroegen 20 tot
400 stuks en 20 manden andere vis.
Voor vrijdag
Voor de vrijdagmarkt zijn reeds in
IJmuiden binnen de IJM 79 Job Gouda met
650 kisten, waarvan 10 schelvis, 120 haring,
420 makreel, 40 wijting, 20 gul en kabel
jauw, 20 diversen en voorts 800 stuks
kabeljauw.
De KW 121 Brittenburg met 1570 kisten,
waarvan 60 schelvis, 600 haring, 870 ma
kreel, 20 wijting en 20 gul en kabeljauw.
De IJM 37 Delft met 900 kisten, waarvan
60 schelvis, 190 haring, 495 makreel, 75
wijting, 60 gul en kabeljauw, 20 diversen
en voorts 360 stuks kabeljauw en 300 kleine
kistên haring
De IJM 32 Elie Chénévière met 430 kis
ten, waarvan 60 schelvis, 40 haring. 180
makreel, 60 wijting, 45 gul en kabeljauw,
30 radio, 15 diversen en voorts 390 stuks
kabeljauw en 40 kleine kisten haring.
Verder is thuisstomend met onbekende
vangst de SCH 210.
De afdeling Velsen-Beverwijk van de
Nederlandse Vereniging tot Bescherming
van Dieren heeft dringend collectanten no
dig, die in de week van 10 tot en met
16 april in Velsen en Beverwijk ten bate
van de dierenbescherming willen collecte
ren. Men heeft de hulp van nog minstens
twintig vrijwilligers nodig. Zij kunnen zich
opgeven bij de heer H. A. Hagedoorn, La-
riksstraat 12 te IJmuiden-Oost, telefoon
(K2550), 6526.
Houd ze gerust tegen het licht, bekijk ze op
de hand, speur crttisch naar onvolkomen
heden... U vindt ze niet. Want als Gerzon
u voordelige kousen aanbiedt, dan zijn het
goede nylons, de naam van Gerzon waardig
foutloos en elegant. Zoals deze perfecte
60 gauge 30 denier wandelnylons met ladder
stop, in op-en-top modieuze lentekleuren - alléén
vrijdag en zaterdag zo ongewoon voordelig:
-*-■*-
-**■
HAARLEM
Voor telefonische bestellingenBEL 11955
willen weten
wat er te koop
U In de wereld,
ln het land, ln
de omgeving
BIJ 2 PAKKEN
■■■•■■iiiiiiiiii
1,1
GRATIS
eaaaaaa
kiaaiae
aaaaaae
■■aaai*
SaaaaaS
•aaaaai
vol-automatisch
van 998.voor
VOLLE GARANTIE - 100 SERVICE
Betaling in overleg
Echt lederen
2 golfbereiken
gering batterij-
verbnuik
of 4 maandelijkse termijnen van 29.50
Erkende en gedipl.
Radio- en T.V.-experts
It uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft.
u
f)
c
U bent
altijd
goed
gekleed
met een
regenjas
van Unie
Nu kiest u 'n stofzuiger naar üw hart
die geschikt is voor uw huis uit een
complete serie van 4, de Philips serie!
Met het aangepast zuigvermogen van 'n
Philips stofzuiger wordt u tevredener
dan ooit!
Philips stofzuiger, trommel-
model, met wentelbaar mond
stuk, voetschakelaar, stoot-
rand.
Philips stofzuiger, driehoek
model, groot zuigvermogen,
stootneus met drempelglijaer.
Philips stofzuiger, handsteel-
model, lange steel, vrije front-
zuiging.
Philips stofzuiger, tonmodel,
geweldig zuigvermogen, 8 liter
stof ruimte, gemakkelijk op te
bergen.
KENNEMERLAAN 76
hoek Moerberg-
plantsoen - Tel. 5726
Soepele betaling
Onze kollektie
klassieke meubelen
bevat vele fraaie
modellen.
Gratis
(waarde 40 cent)
Amerika's meest geliefde koffie
