Yf)\</
A
EXCELSIOR
De Jager
HOEK EN VAART
Vx- ,c«Ai
S. K0RVER
PERÉE
A. TOL
DE VILDER
Fa. J. VAN K00TEN
BERTUS PRUIS
JAC. STET
WISKER
W
19
Geef uw woning
een ander gezicht
Fa.v/h P. KOLK
10
voordeeltjes
in plastic
Loendersloot
VRIJ DAG 7 APRIL 1961
NICOLAAS ANTHONIUS FAASE
NICOLAAS ANTHONIUS FAASE
N.V, FATEX
Bij HOEK EN VAART is
chemisch reinigen GOED en GOEDKOOP
In LUXE DAMES-
GARNITUURTIES
Uitzendbureau
„VARI-TYP"
geroutineerde
typisten
en administratieve
krachten
'V
Zal ik u een geheim vertellen?
Electronisch Bureau
DE LICHTHAL
krijgt u bij aankoop van uw
T.V.-toestel
2 JAAR schriftelijke garantie
Ook op de beeldbuis en de
lampen.
UW T.V. OF RADIO DEFECT?
Belt u dan 02510 - 6080
van de T.V.- en RADIO-TECHNISCHE DIENST
Zeestraat 16 - BEVERWIJK
Wij repareren elk merk T.V. en Radio, onverschillig waar u het appa
raat heeft gekocht.
KOLK als adviseur
stelt u nooit teleur I
LUXAFLEX
BALASTORE
VACU-O-MATIC
70°'o MÉÉR ZUIGKRACHT
II
1. VOORAADBUSSEN
transparant met
gekleurd deksel, 3 stuks1.95
2. BESCHUITBUS
pracht uitvoering,
diverse kleuren, per stuk 1.
3. WASMAND
grote royale uitvoering, slechts 5.50
4. VORKENBAK
geperforeerd, plastic, fl. maat 1.28
5 PEDAALEMMER
handig in de keuken, nu maar 5.95
6. AFWASBAK 34 cm
kost nu slechts 1.48
7. MOTTENZAKKEN
voor het motvrij wegbergen
van uw wintergoed, 3 stuks 0.98
8. CACTUSGIETER
leuk model. div. kleuren0.98
9. ZOUTPOT
met deksel 0.69
10. Kop en schotel
stootvrij plastic, div. kleuren 0.65
I
Moderne jurkjes
voor moderne
meisjes.
*1 -OK
SPECIAALZAAK DAMES- EN MEISJESCONFECTIE
L. Nieuwstraat 503
hoek Lange Nieuwstraat/Plein 1945 Telefoon 7541
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
EXCELSIOR STOFZUIGERS
Vrij plotseling is donderdagavond van ons heenge
gaan, gesterkt door de H.H. Sacramenten der Zieken,
onze zorgzame en lieve man, vader, behuwd- en groot
vader
echtgenoot van B. A. M. BELDERBOS,
weduwnaar van M. M. J. LEUVEN,
in de leeftijd van 63 jaar.
Aerdenhout: B. A. M. FAASE-BELDERBOS
Overveen: J. M. A. VINK-FAASE
J. J. VINK
Goor: N. A. FAASE
J. M. FAASE—BAKKER
Ronse (België): A. M. T. BUREZ-FAASE
G. A. BUREZ
en de kleinkinderen.
Aerdenhout, 6 april 1961
„Aerdenburgh", Zandvoorterweg 18.
Rozenkransgebed maandagavond te 8 uur in de Paro
chiekerk van de H. Antonius van Padua, Sparrenlaan 9
te Aerdenhout.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
dinsdagochtend 11 april in genoemde kerk, om 7.30 uur
en 8.30 uur de Stille H.H. Missen en om 10 uur de
Plechtige Requiem Mis, waarna de begrafenis te circa
12 uur op het R.K. Kerkhof St. Barbara te Haarlem.
Gelegenheid tot condoleren na de H.Mis van 10 uur
in de pastorie te Aerdenhout, alsmede na de teraarde
bestelling op het kerkhof.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht, u kennis te
geven dat, in de leeftijd van 63 jaar, is overleden, onze
directeur-oprichter, de heer
Vanaf de oprichting heeft hij met nimmer aflatende
toewijding en energie, zijn beste krachten aan het be
drijf gegeven. Zijn ideeën en daden zullen ons steeds
tot richtsnoer blijven.
N. A. FAASE'S
Textielmaatschappij (Fatex) N.V.
N.V. Vlaamsche Textielfabrieken
Haarlem, 6 april 1961.
Wegens sterfgeval zullen onze kantoren en magazijnen
op dinsdag 11 april a.s. de gehele dag gesloten zjjn.
Parklaan 94 - Haarlem
JAPONNEN vanaf 2.00
MANTELCOSTUUMS 2.75
DEUX PIECES 2.50
ROKKEN vanaf 1.20
TRUITJES - VESTJES 0.95
TOPPERS 2.50
WINTERJAS of MANTEL 380
REGENJAS incl. waterdicht4 50
HERENCOSTUUM 3.60
PANTALONS 1.50
Halen en bezorgen zonder prijsverhoging
Speciaal adres voor onzichtbaar stoppen van
brand- en motgaatjes - plisseren
Verven en korter maken van japonnen en rokken
Reparatie overhemden, kousen en kleding
Voor een goede behandeling bij
CHEMISCHE REINIGING
LINNAEUSSTRAAT 143 TELEFOON 7200
R. v. d. BERG
en
H. G. v. d. BERG-STOOP
hopen op vrijdag 7 april a.s.
de dag te herdenken waarop
zij 40 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Fazantenlaan 29.
Gelegenheid tot feliciteren
zondag 9 april van 15-17 uur
in het Jeugdhuis „De Spil",
Meeuwenlaan tegeno. Rex
Theater, IJmuiden.
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Haar
lem d.d. 28 maart 1961 is in
staat van faillissement ver
klaard F. J. A. Maalman,
handelaar in aardappelen,
groenten en fruit, Koning
straat 4, IJmuiden, met be
noeming van Mr. N. Reeling
Brouwer tot Rechter-Com-
missaris en van ondergete
kende tot curator.
De Curator:
Mr. J. W. Crefeld,
Zeeweg 278,
IJmuiden-O.
vindt U bij ons een
leuke kollektie.
Elastisch weefsel, soepele
ribsteek, dus prettig in het
dragen.
hemdjes en
broekjes
met kant
reeds vanaf
1.98
-TEXTIEL
PLANETENWEG 28
GALERIJ DUINWIJK
vraagt met spoed
Pieter Verhagenlaan 85
Beverwijk, Telef. 02510-6062
2*
Bij
Zeestraat 70 - Beverwijk
Telefoon 4288
Ook onze service-bezoeken aan huis
2 jaar lang gratis I I
U is bovendien minstens 130.
goedkoper uit als u uw T.V.-toestel
bij ons koopt en u loopt dus geen
enkel risico.
Betaling kan voor u geregeld
worden.
r
en ga naar de vakman
voor het juiste advies.
Onze voorjaarscollectie
is overweldigend.
Vitrages en gordijnstoffen
in ongekende sortering.
Vast tapijt in vele soorten.
Cocos Linoleum Balatum
lichtregelend en decoratief.
zongordijnen, practisch en
zeer voordelig.
Voor meubelen in de ruimste zin
slaagt u altijd beter en voor
deliger bij IJmuiden's oudste
speciaalzaak.
Pres. Krugerstraat 60 Tel. 4129
z&.-.v.vlvi-.lv
Een wilde zuiging van bladeren. Dót demonstreert
zuigkracht. Een stormwind gelijk. Beoordeel Uw stof
zuiger naar zuigkracht want dddrom gaat het In
de allereerste plaats.
Excelsior slee- en steelzuigers bezitten extra krachtige
DIEPTEZUIGING (nieuwe waaiervorm gebaseerd op
vacuum-compensatie). Het bewijs voor die enorme
zuigkracht? Zie defoto: Excelsior zuiger, welke klimop
bladeren van grote afstand opzuigt
Vacu-o-matic steelzuiger.
70méér zuigkracht. Bovendien
extra groot stoffilter (zuigkracht
blijft), f. 132.SO.
Sleezuiger f. 145.— en I. 155.—.
•Twee dieptezuigers van verschillende
capaciteit: 475 Watt en 500 Watt.
Interessante hulpstukken, o.a.: haar
droger, anti-motapparaat. Super-
sleezulger f. 177.SO: Twee zuig
krachten In één zuiger: super-kracht
en halve-kracht. U stelt zelf met
schakelaar de gewenste zuigkracht in.
Schattige jurkjes in vro
lijke frisse lentekleuren
staan Uw dochtertje enig
en let U eens op de wijd-
wiegende rokjes. Kom
spoedig met Uw dochter
tje. Onze kollektie is nog
heel groot.
«rH X>..n
Lange Nieuwstraat 773 - IJmuiden (O.) - Tel. 4986
Kennemerlaan 9 - Tel. 5271 - Erkend PEN-installateur
Lange Nieuwstraat 433-435
Telefoon 4654
Lange Nieuwstraat 5
Telefoon 7059
Velserduinweg 173
Telefoon 4402
v.h. F. VONCK
Pres. Krugerstraat 65 - 90 IJmuiden - Tel. 5433
Kennemerlaan 76 hoek Moerbergplantsoen - Tel. 5726
Velserduinweg 330
Telefoon 5191
Marktplein
Telefoon 4262
