Baby van tien maanden stierf
na vérgaande verwaarlozing
„Landbouw in de Randstad" van
22-26 augustus in Leiden
AGENDA
3
Rechtszaak over plagiaat
Kort en bondig
Teftiehfijci
zegeviert
LET OP
KUHLING
Ouders voor de
rechtbank
Agrarische expositie die vooral
voor de consument is bedoeld
G.A v.d.STE U R
KRUISSTRAAT 7
Amersfoort heeft een
nieuwe burgemeester
Is „Als het morgenkriekeneen
Sagan op Hollandse klompen?
Veel minder zacht
TWEED MANTELS
vanaf ƒ89.50
Wees sportief - draag suède
*1
1
VRIJDAG 7 APRIL 1961
Speciaalhuis Regenkleding
139.-
89.-
Jubileumtentoonstelling
van Leidse VEBO
Lusthof
Haarlem
V elsen-IJ muiden
Herenkleding
Tel. 0 2500
Haarlem
10750
Jongen in Helmond bij
zwemmen verdronken
Kerkelijk nieuws
Beverwijk
Heemskerk
Kok van de „Bloemgracht"
uit het ziekenhuis
Jachtwerf in Heenvliet
door brand verwoest
terlenka val
1-98
terlenka met ruche
2.98
dobbystof
1.98
cocos, 1e kw.( 70 br.
3.75
jabo tapijt, 100 br
7.25
10.90
verto verzetbouclé
16 50
paradetapijt, m2
22.70
Spanjaard vermist van
Nederlandse kustvaarder
„Waarom ik nooit met de kinderen naar
een dokter ben gegaan? Wel, het spreek
uur is van half acht tot half negen en ik
sta altijd pas om half tien opDat
was de reactie van een 47-jarige Rotter
dammer, de verdachte in een triest geval
van kinderverwaarlozing, dat door de Rot
terdamse rechtbank werd behandeld.
De man werd met zijn tien jaren jon
gere tweede echtgenote beiden in de
psychiatrische rapporten als licht debiel
geschetst door de officier van Justitie
verantwoordelijk gesteld voor de dood van
het jongste dochtertje, een baby van tien
maanden. Het kindje was op 5 november
gestorven aan acute longontsteking. De
ouders hadden niet de hulp ingeroepen van
een arts. „Door een panische angst voor
het gezag", zei één der verdedigers. De
man was namelijk al eens uit de ouder
lijke macht over twee andere kinderen
ontzet toen deze wegens verwaarlozing in
een ziekenhuis moesten worden opgeno
men. Artsen en verpleegsters van de kin
derbescherming, die een onderzoek wilden
instellen, werden door de man meer dan
eens uit het huis gezet. Hij verbood ook
zijn vrouw met de kinderen naar Zuigelin
genzorg te gaan.
De baby verkeerde in een toestand van
vergaande verwaarlozing, zat onder het
ongedierte en woog slechts de helft van
het gewicht van een normaal kind van die
leeftijd. De onderhuidse weefsels waren
vochtarm en nergens werden bij de sectie
vetweefsels aangetroffen. Bovendien ver
toonde het meisje symptomen van Engel
se ziekte. De vrouw vertelde dat de baby
werd gevoed met koffiemelk, die verdund
was met water, volgens artsen een totaal
ongeschikt babyvoedsel. Nooit kreeg het
kindje de noodzakelijke vitaminedruppels.
Buren verklaarden dat ook de andere kin
deren honger leden. Maar uit een onder
zoek was gebleken, dat de vrouw wel gro
te hoeveelheden snoepgoed kocht voor zich
zelf en voor haar man.
Ponden snoep en koekjes kocht zij we
kelijks van de 48 gulden steun, die het
echtpaar van Sociale Zaken ontving, en
ook per week twintig blikjes makreel in
tomatensaus. Melk, aardappelen en groen
ten kwamen vrijwel nooit in huis. „Ik ben
geen warme eter", verklaarde de man.
„Maar makreel, daar ben ik dol op
In de psychiatrische rapporten werd de
man een arbeidsschuwe figuur genoemd,
die vrijwel nooit had gewerkt, voortdurend
klaagde over pijn, maar nooit verscheen
als hij werd opgeroepen voor een licha
melijke keuring. „Een debiele psychopaat,
die niet in staat werd geacht zich maat
schappelijk te handhaven," aldus het oor
deel der psychiaters. Hij was al vier
keer veroordeeld wegens diefstal en ver
duistering.
Tegen buren had hij gezegd dat hij het
meisje liever naar een begraafplaats
bracht dan naar een dokter. Want hij
vreesde voortdurend opnieuw uit de ouder
lijke macht te worden ontzet.
De vrouw verklaarde alle moeite voor
het kindje te hebben gedaan. In een psy
chiatrisch rapport stond dat zij een erns
tige stoornis van intellectuele vermogens
heeft, dat ze niet in staat was voor zich
zelf en het huishouden te zorgen.
Advertentie
De officier van Justitie, noemde in het
requisitoir, gezien de psychische en maat
schappelijke toestand van de verdachten,
hetgeen was geschied onvermijdelijk.
Het kind was opzettelijk dusdanig ver
waarloosd, dat de dood wel moest volgen.
Hij achtte de man schuldiger dan de vrouw
en eiste tegen hem een gevangenisstraf
van één jaar en terbeschikkingstelling van
de regering. De eis tegen de vrouw was
negen maanden gevangenisstraf waarvan
drie maanden voorwaardelijk.
Beide verdedigers meenden dat geen op
zet in het spel is geweest. „De ouders
hebben op hun manier van het kind ge
houden. Zij zijn er r.og van overtuigd dat
ze niet tekort zijn geschoten".
De rechtbank zal op 20 april uitspraak
doen.
Advertentie
Suède jas, 3/4 model,
Suède jack met tricot kraag,
manchetten en boord
Suèae vesten met tricotrug,
zonder mouwen v.a.
Idem met tricot mouwen v.a.
GROTE MARKT
In de kleuren nut-brown en rendier.
HAARLEM
Onder het motto „Landbouw in de Randstad" wordt van 22 tot en met 26 augustus
in Leiden een grote agrarische tentoonstelling gehouden. Op het Plantsoen in het
hart van de stad zal een negental tenten worden opgesteld, waarin men kan kennis
maken met verscheidene takken van de landbouw, veeteelt en tuinbouw. De tentoon
stelling wordt georganiseerd door de VEBO, de vereniging tot het bevorderen van
de agrarische belangen in de Rijn- en duinstreek, die hiermee haar vjjentwintigjarig
bestaan wil vieren. De officiële opening van de expositie heeft op dinsdagmorgen
22 augustus, vermoedelijk in het Waaggebouw plaats, waarna de genodigden per boot
naar het tentoonstellingsterrein worden gebracht.
Op een donderdag in restaurant Van der
Heyden in Leiden gehouden persconferen
tie heeft de voorzitter van de VEBO, ir.
P. P. J. Buck, de plannen voor deze na
tionale tentoonstelling, die vooral bedoeld
is om de belangstelling van de verbruiker
voor het agrarisch bedrijf te wekken, ont
vouwd.
De VEBO werd opgericht na de grote
vee- en zuiveltentoonstelling en de tentoon
stelling van groenten, bloemen en fruit,
die in september 1935 in Leiden werden
gehouden ter gelegenheid van de inge
bruikneming van de nieuwe veemarkt.
Aanvankelijk was het de bedoeling de
jubileumtentoonstelling „Landbouw in de
Randstad" op het terrein van deze vee
markt in te richten, maar dit plan heeft
men moeten laten varen.
De VEBO organiseert ieder jaar in Lei
den een fokveetentoonstelling, een paas-
veetentoonstelling, 'n zuivelshow waaraan
sinds enige jaren speciale wedstrijden voor
jeugdige agrariërs zijn verbonden. Het be
stuur van de VEBO heeft gemeend dat
het zilveren jubileum der verengnig op
grootse wijze moet worden gevierd en het
heeft daartoe een tentoonstellingscommis
sie in het leven geroepen die thans in
grote lijnen met haar voorbereidende werk
gereed is.
Met de tentoonstelling „Landbouw in de
Randstad" wil men in het bijzonder laten
zien, dat het agrarisch bedrijf in zijn di
verse geledingen ondanks de toenemende
verstedelijking van West-Nederland nog
springlevend is en mogelijkheden voor ont
wikkeling heeft. Het ministerie van Land
bouw en Visserij, het provinciaal bestuur
van Zuidholland en het gemeentebestuur
van Leiden hebben de organisatoren van
de tentoonstelling alle mogelijke steun en
medewerking toegezegd.
Het Plantsoen in het centrum van de
Sleutelstad werd als plaats van de exposi
tie gekozen vanwege zijn gunstige ligging.
Bloeiende planten zullen het geheel tot een
lusthof maken. Langs de singel zal door
de gemeente een verlichting worden aan
gebracht. De grootste tent van de ten
toonstelling wordt ingericht door het Ne-
c
Stadsschouwburg: Vandaag 20 u.: Nieuw
Operette Gezelschap met „Marietta". Za
terdag 20 u. Toneelgroep Ensemble met
„Valstrik voor een man alleen".
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Dagelijks 13.30 en 19.30
u.: „Ben Hur", a. 1.
Frans Halstheater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 u., zondag tevens 16.30, echter dins
dag 14 en 20 u.: „De schaamtelozen", 18 j.
Lido Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15
u„ zondag tevens 16.15 u.: „Zorg dat je er
bij komt", a.l.
Luxor Theater: Dagelijks 14, 19 en 21.15
u., zondag tevens 16.15 u.: „World by
night", 18 j.
Minerva Theater: Vandaag 20.15. zater
dag 19 en 21.15 en zondag 14, 16.15, 19 en
21.15 u.: „Marina", a.l.
Rembrandt Theater: Dagelijks 14, 19 en
21.15 u., zondag tevens 16.15 u.: „O Sole
Mio", a.l. Dagelijks (tot dinsdag) 10.30 u.:
„Heidi und Peter", a.l.
Roxy Theater: Vandaag en zaterdag 14.30
19 en 21.15 u., zondag 14, 16.15, 19 en 21.15
u.: „Het teken aan de wand", 14 j.
Studio Theater: Dagelijks 14.15, 19 en
21.15 u., zondag echter 14, 16.15, 19 en 21.15
u.: „Pssstt, mijn dochter weet er meer
van", 14 j.
Theater Monopole (Zandvoort): Van
daag tot en met zondag 20 u.: ..Boris Mitrov
Russische spion", 14 j.
TENTOONSTELLINGEN
Ga'lerie Uittenhout (KI. Houtstraat 41):
Tot 10 april expositie van tekeningen en
schilderijen van Hermannus van Tongeren.
Dagelijks 10.3017 u.
Kunstzaal In 't Goede Uur (Korte Hout
straat 1): Tot 1 mei expositie van tekenin
gen van Peter Vos. Dagelijks 1022 u.
Bloemenheuvel (Overveen): Tot 22 april
expositie van collages, wandkleden, pastels
en schilderijen van Jo Kruyder-Bouman.
Dagelijks 1017 u., zondags 1417 u.
VRIJDAG 7 APRIL
City Theater, 20 u.: „De onverzoen-
lijken".
Rex Theater, 20 u.: „De hel van Saipan".
ZATERDAG 8 APRIL
City Theater, 19 en 21.30 u.: „De onver-
zoenlijken".
Rex Theater, 20 u.: „De hel van Saipan".
Pieter Vermeulenmuseum, 9.3012 u. en
14—16.30 u.
derlandse Zuivelbureau in samenwerking
met de standarisatiebedrijven, de detail
handel, de groothandel in kaas, de con
trolestations e.d. Het tentoongestelde zal
grotendeels een onpersoonlijk karakter
dragen, d.w.z. dat er zo min mogelijk door
de inzenders reclame zal worden gemaakt.
De ontwikkeling van de Randstad Hol
land wordt getoond in de tent van de
cultuurtechnische dienst in de provincie
Zuidholland, die bij de inrichting zal sa
menwerken met de Nederlandse Heide
maatschappij. In weer een andere tent zal
de aandacht worden gevraagd voor inzen
dingen van groenten en fruit vanwege het
productschap, het centraal bureau voor de
veilingen en in het bijzonder de Leidse
groenten- en fruitveiling. Voorts zullen in
de overige tenten stands worden verzorgd
door onder meer het productschap voor
vee en vlees in samenwerking met de
school voor de slagersvakopleiding het
productschap voor pluimvee en eieren in
samenwerking met de stichting voor con
sumptie-aardappelen, de stichting Het
Landbouwwerktuig en de Wolfederatie. Bo
vendien zal een stal met levend vee wor
den ingericht. In een aparte consumptie
tent krijgt het publiek de gelegenheid op
verhaal te komen. Tussen de tenten zal
men demonstraties op verschillend gebied
geven.
Op een plankier, dat boven het water
van de singel zal worden gebouwd, zal de
agrarische jeugd verschillende activiteiten
ontplooiien en worden attracties gebracht
waarmee de organisatoren de aantrekkings
kracht van de tentoonstelling hopen te ver
groten.
Advertentie
Lange week-ends geven u
nog meer vreugde door het
dragen van prettige kleding.
Sportcolberts hebben wij voor
u in de mooiste, op eigen
atelier vervaardigde confectie
Pantalons van bekende Engel
se merken, waaronder DAKS,
vanaf 59.50
U KUNT VOOR DE DEUR
EEN Vj UUR PARKEREN
Ook op zaterdagmiddag
Amersfoort heeft zijn nieuwe burge
meester, mr. J. de Widt, tot voor kort
burgemeester van Middelburg, een harte
lijk welkom toegeroepen. In de gemeente
lijke aula van de vlaggende keistad werd
de burgemeester geïnstalleerd door wet
houder C. van Zwol ten overstaan van
autoriteiten uit de provincie, stedelijke
functionarissen en vertegenwoordigers
van de kerkgenootschappen.
„U zult ervaren, dat Amersfoort een dy
namische stad is, waar het bruisend leven
soms moet worden getemperd", zei de
wethouder, die, over de toekomst van
Amersfoort sprekend, zei, dat het gemeen
tebestuur trots is op de wijze waarop in
de naoorlogse jaren de stadsuitbreiding is
verwezenlijkt, maar dat kinderspel is bij
hetgeen dat nog komen gaat. „Uw reputa
tie in dat opzicht is u echter reeds voor
uitgesneld, want u was mede met uw
Vlissingse ambtgenoot de grondlegger van
de gedachte der dubbelstad".
Mr. De Widt verklaarde zich met al zijn
krachten te zullen wijden aan zijn nieuwe
taak: Amersfoort naar een belangrijke
toekomst voeren. De fractievoorzitters heb
ben tijdens een buitengewone raadsverga
dering de burgemeester welkom geheten.
De 11-jarige jongen N Schaevers uit
Helmond is in de genormaliseerde Aa bij
het woonwagenkamp in Helmond bij het
zwemmen verdronken.
Hij was waarschijnlijk voor dit snel-
stromende riviertje de zwemkunst niet vol
doende meester. Pogingen om de jongen te
redden bleven zonder resultaat. Het stof-
gelijk overschot was gisteravond nog niet
gevonden.
Geref. Kerken
Beroepen te Asperen J. de Waard, kand.
te Rijsoord; te Zwolle (vac. J. H. Kuiper)
Joh. C. Baumfalk te Ommen. Aangenomen
naar Enschede (4de pred.pl.) J. P. Dondorp
te Hattem, die bedankte voor Koudekerk
aan de Rijn.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Beroepen te Zalk en Veecaten K. B. Hol-
werda, kand. te Kampen.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Woerden W. de Joode te
's-Gravenhage-Zuid, die bedankte voor
Apeldoom-Zuid.
VRIJDAG 7 APRIL
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Het
mes".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Weit ist
der Weg".
W.B. Theater, 20 u.: „Geen uitweg".
ZATERDAG 8 APRIL
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Het
mes".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Weit ist
der Weg".
W.B. Theater, 20 u.: „Geen uitweg".
Marquette Theater, zaterdag en zondag
20 u.: „Mijn man is bij de F.B.I."; zondag
middag 14.30 u.: „De zwarte ridder".
Advertentie
FRUIT] ES
verpakte gebakken uitjes 49 een!
Rechterlijke benoeming. Tot vice-
president van het gerechtshof in 's-Herto-
genbosch is benoemd mr. J. B. W. P.
Kickert, tot nu toe raadsheer in dit hof.
Mr. Kickert werd in 1896 in Beverwijk ge
boren.
H. Brouwer, de kok van de Nederlandse
kustvaarder „Bloemgracht", is uit het zie
kenhuis van Turku (Finland) ontslagen.
Hij is daar gedurende vier dagen behan
deld voor brandwonden, die hij bij de
brand op de „Bloemgracht" zondag had
opgelopen.
Zoals bekend is kwamen bij deze brand
drie opvarenden, twee Nederlanders en
een Spanjaard, om het leven.
De toestand van de twee Nederlandse
opvarenden, die nog in Turku in het zie
kenhuis liggen, is zeer ernstig. Het zijn
de 23-jarige G. van Zanen uit Schevenin-
gen en de 24-jarige A. Stoter uit Best.
Door een felle uitslaande brand, die
gretig voedsel vond in een voorraad polyes
ter en hout, is de jachtbouwloods van de
scheepswerf „De Visser" in Heenvliet
totaal in de as gelegd. Naar raming be
draagt de schade 150.000,
Het scheepsbouwbedrijf bouwde in op
dracht van Amerikaanse opdrachtgevers
snelle jachten, waarvan er in 1961 tachtig
geëxporteerd zouden moeten worden. Door
de brand is de produktie stil komen te lig
gen. De helft van de zeventig werknemers
van het bedrijf zal voorlopig niet naar hun
werk kunnen t ugkeren.
De in Parijs wonende Nederlandse auteur
T. W. G. Denessen heeft met het schrij
ven van het door de uitgeversmaatschap
pij Bruna in Utrecht in de handel gebrach
te boek „Als het morgenkrieken" de toorn
en ontstemming van de Franse schrijfster
Franpoise Sagan en haar uitgevers René
Juiard in Parijs en A. Manteau in Brus
sel opgewekt. Toen het boek in enkele
Nederlandse dagbladen werd gerecenseerd
werd betoogd dat de heer Denessen pla
giaat zou hebben gepleegd. Er zouden hele
stukken uit Franpoise Sagan's „Als een
verre glimlach" overgenomen zijn.
Bruna heeft zich met de Nederlandse
auteur in verbinding gesteld, die evenwel
pertinent ontkende zelfs voor het schrij
ven van zijn werk het boek van Sagan
te hebben gelezen. De uitgevers van Sagan
lieten op 2 juli 1959 een exploit uitbrengen
waarin Bruna inbreuk op auteursrecht
werd verweten aan de hand van een rap
port van de Nederlandse criticus Pierre
M. Dubois, die daartoe door de uitgevers
was aangezocht. Geëist werd de uitgave
binnen tien dagen te staken, waaraan
Bruna onmiddellijk gevolg heeft gegeven
Toch werd er op 22 februari 1960 door de
uitgevers nog een dagvaarding uitgebracht
waarbij onder meer gevorderd dat Bruna
de verder openbaarmaking en verspreiding
van „Als het morgenkrieken" zou staken
Pleidooien
Tijdens de donderdag voor de rechtbank
in Utrecht gehouden pleidooien betoogde
de raadsman van Franpoise Sagan en haar
uitgever, mr. A. Mout, dat hetgeen De
nessen heeft gedaan, een onduldbare aan
randing van geestelijk eigendom is. Daar
mee, zo zei mr. Mout, is ook de goede
naam van de Nederlandse letterkunde in
het buitenland gemoeid. Deze loopt, vol
gens hem, namelijk gevaar, als een Ne
derlander het werk van een bekend bui
tenlands auteur gaat naschrijven, alsmede
wanneer een Nederlands uitgever ondanks
dat dit plagiaat is gesignaleerd door twee
dagbladen, rustig met de verspreiding van
dit boek voortgaat en voordeel blijft trek
ken uit namaak van andermans geestelij
ke eigendommen.
Mr. Mout stelde primair inbreuk op het
auteursrecht en subsidiair het plegen van
een onrechtmatige daad op grond van
slaafse navolging. De raadsman van Fran
poise Sagan ging vervolgens in op talrijke
parallellen tussen beide boeken. Van enige
eigen stijl van Denessen is geen sprake,
het is Sagan op Hollandse klompen, terwijl
beide boeken precies hetzelfde hoofdmo
tief hebben.
Ten aanzien van de subsidiaire grond
slag beriep mr. Mout zich op het naboot
singarrest, waarin nabootsing ongeoorloofd
wordt genoemd indien men zonder aan de
deugdelijkheid en bruikbaarheid afbreuk te
doen op bepaalde punten een andere weg
had kunnen inslaan en de gekozen weg
verwarring kan wekken.
Tenslotte meent mr. Mout, dat er een
schadevergoeding geëist kan worden. Geld
noemde hij de enige pleister op de wonde
van oneer die Franpoise Sagan is aange
daan.
Namens de auteur Denessen pleitte mr.
F. P. van Ravenswaay. Hij ontkende, dat
Denessen van het werk van Sagan op de
hoogte was, waardoor deze zelfs niet de
mogelijkheid had, het na te bootsen. Een
beroep op het rapport van Pierre Dubois
en op de recensies van twee landelijke
dagbladen acht deze raadsman onjuist, om
dat die geschreven zijn door drie letterkun
digen. Hierin ligt, volgens hem, het kern
punt: een verschil in juridische en litteraire
beschouwingswijze. Door literatoren wordt
veel gepraat en geschreven over plagiaat
en letterdieverij, terwijl er, volgens plei
ter juridisch eigenlijk nimmer een uit
spraak is geweest over werkelijk litteraire
werken. Tot nu toe is dit alleen nog maar
het geval geweest over radioprogramma's,
folders van parketvloeren, adresboek, te
lefoongids, missaal en Ko&s Statenbijbel.
Hij zei met betrekking tot het boek van
Denessen dat er stellig sprake is van een
nieuw oorspronkelijk werk.
Als slechts een punt verschilt, is er al
sprake van een nieuw en oorspronkelijk
werk, aldus mr. Van Ravenswaay. Als
conclusie stelde hij, dat ten aanzien van
litterair-belletristische werk juridisch al
leen dan van plagiaat in de zin van in
breuk op auteursrecht is te spreken, als
zondermeer een werk is overgeschreven
en gepubliceerd. Hij wees de geëiste scha
devergoeding van de hand, omdat schuld
niet zonder meer is bewezen.
Mr. L. J. van Apeldoorn, de raadsman
van Bruna's uitgeversmaatschappij betoog
de dat de vordering zoals die in de dag
vaarding tot uitdrukking komt volmaakt
onnodig en tegen beter weten is ingesteld.
Bruna heeft direct na de exploitsommatie
de uitgave gestaakt en de oplage van 2000
exemplaren is blijven liggen. Bruna, al
dus de raadsman, deed dit louter en al
leen uit een oogpunt van coulance tegen
over de andere uitgever, maar heeft ech
ter uitdrukkelijk gesteld, dat het voor haar
de vraag was of er plagiaat zou zijn ge
pleegd.
Hij wees voorts de vordering af om de
nog resterende exemplaren van „Als het
morgenkrieken" in eigendom aan de uit
gevers over te dragen.
De raadsman stelde nadrukkelijk dat
Bruna in geen geval schuld treft en dat
een eis tot schadevergoeding niet ontvan
kelijk moet worden verklaard. De uitge
vers en Franpoise Sagan hebben, volgens
hem, geen materiële schade geleden. Het
debiet der uitgave wordt door deze proce
dure beslist niet verkleind. Ideële schade
zou, volgens mr. Van Apeldoorn, alleen de
schrijfster hebben kunnen lijden, maar, zo
vroeg hij zich af, kan men in het raam
van de weinig verheffende inhoud van het
boek van Franpoise Sagan nog spreken van
ideële schade.
Hij concludeerde dat er geen sprake van
inbreuk, van nabootsing of van een on
rechtmatige handeling was. Zo de heer
Denessen al inbreuk zou hebben gepleegd
of onrechtmatig zou hebben gehandeld dan
nog kan, volgens mr. Van Apeldoorn, Bru
na geen schuld worden verweten en geen
schadevergoeding worden opgelegd. De
rechtbank zal woensdag 24 mei uitspraak
doen.
Onthoudershotel. De burgemeester
van Rotterdam heeft de eerste paal gesla
gen voor een hotel in de Delftsestraat in
Rotterdam, dat gebouwd en geëxploiteerd
zal worden door de afdeling Rotterdam
van de Nationale Christelijke Geheelont
houders Vereniging.
In 1940 ging het Onthouderstehuis aan
de Oppert verloren. Het hotel is in feite
een voortzetting hiervan.
Onderscheidingen. De ambassadeur
van Thailand in Nederland heeft de ver
sierselen behorend bij het Grootkruis van
de Witte Olifant uitgereikt aan de minister
van Economische Zaken, de heer J. W. de
Pous, en die behorend bij het Grootkruis
van de Kroon van Thailand aan de staats
secretaris van Buitenlandse Zaken dr. H.
R. van Houten.
A. van der Harst t In zijn woning te
Nootdorp is op 61-jarige leeftijd overleden
de heer A. van der Harst, voorzitter van
de Nederlandse Vereniging van Verfdetail-
handelaren. De heer Van der Harst was
bestuurslid van de Stichting Vakopleiding
en -examens Verf detailhandel en mede
oprichter van de Nederlandse Vereniging
van Verfdetailhandelaren.
Aflossing van de wacht. De torpedo-
bootjager „Amsterdam" heeft uit Nieuw-
Guinea de terugreis naar Nederland aan
vaard. De dienst van deze oorlogsbodem is
thans overgenomen door de torpedoboot-
jager „Utrecht".
Van 4 tot 7 april zijn beide schepen in
Hollandia geweest, hetgeen samenviel met
de opening van de Nieuw-Guinearaad.
Advertentie
Verder een enorme collectie
Balatum, Linotelt en Linoleum.
Haarlems grootste speciaalzaak
in woningtextiel
ANEGANG 27 a - TELEFOON 12610
"iüilllllllllllllilllllllllllllilllllllllllMilllliiinilIjljllljUljillHIIIUIIIIIIII
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een front met aan de ene zijde warme
tropische lucht en aan de andere minder
zachte maritieme lucht drong donderdag
avond van de Noordzee uit ons land bin
nen. Nadat het front enkele onweersbuien
veroorzaakte kwam het boven het midden
van het land vrijwel tot stilstand. Vrijdag
ochtend regende het in een klein gebied
dat zich uitstrekte van de provincie Noord-
Brabant naar Drente. Aan het front ont
stond een kleine storing die naar Dene
marken trok. Overigens zijn de barometers
in West-Europa gaan stijgen en nadert er
van de Britse eilanden een hogedrukge-
bied. Dit heeft een stabiliserende invloed
op het weer, maar tegelijkertijd treedt er
n temperatuurdaling op. De temperaturen
zullen morgen plaatselijk wel 10 graden
lager kunnen zijn dan donderdag toen er
waarden va: 22 en 23 graden werden
bereikt.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag, laatste 34 uur.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
w
2
mist n 18
geheel bew n 21
geheel bew wnw 18
geheel bew. nw 19
geheel bew. windst. 21
regen zzo 22
regen windst. 22
Zd-Limburg zwaar bew. z
Advertentie
polyester
Ook In
lightweight
Een van de opvarenden van de Neder
landse kustvaarder „Ida D.", een 27-jarige
Spanjaard, is vermist kort nadat het schip
de haven van Hamburg had verlaten. Het
schip is onmiddellijk weer de Elbe opge
varen om de zeeman te zoeken. Schepen
van de Duitse marine, de reddingsdienst
en de waterpolitie hebben aan het opspo
ringswerk deelgenomen. Het zoeken bleef
zonder resultaat.
De „Ida-D." is, nadat de pogingen om de
Spanjaard op te sporen, waren opgegeven,
in Cuxhaven binnengelopen en vandaar
naar Rotterdam vertrokken.
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
Ajaccio
Madrid
Mallorca
Lissabon
sneeuw
regen
sneeuw
half bew.
onbewolkt
ozo
ono
nw
zw
windst.
geheel bew nno
zwaar bew. n
regenbui zzw
zwaar bew. o
zwaar bew. zo
geheel bew. zzw
regen o
zwaar bew. zzo
licht bew. windst. 26
onbewolkt zzo 24
zwaar bew. n 25
regen windst. 23
mist zo 19
onbewolkt windst. 21
22
1
4
4
15
7
18
20
22
24
24
26
18
23
w
wzw
n
no
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew. ono
motregen wzw
zwaar bew. o
licht bew. w
24
26
23
25
27
17
20
17
0,2
5
4
0,6
3
1
1
0,4
3
8
6
0
1
0
5
0,6
0,6
1
0
0,1
0
1
0
0
0,1
0,1
0
0
0
0
0
18
0
8
Zaterdag 8 april
Zon op 6.00 uur, onder 19.25 uur.
Maan op 2.15 uur, onder 11.10 uur.
Maanstanden
8 april 11.16 uur laatste kwartier.
15 april 6.38 uur nieuwe maan.
22 april 22.50 uur eerste kwartier.
30 april 19.41 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 7 april
Hoog water 7.38 en 20.09 uur.
Laag water 3.11 en 15.35 uur.
Zaterdag 8 april
Hoog water 8.35 en 21.12 uur.
Laag water 3.53 en 16.26 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
