Pleidooi voor Scheveningen
en eigen haven Katwijk
Tot 23 mei: geen verse haring
voor de consumenten
SPOR T IN DE IJMOND
Explosies op
Britse kotter
Havenberichten
Plastic melkfles - hèt
nieuws van Macropak
Blinden uit Noordhollanc
krijgen bandrecorders
Militairen worden ontsmet
wegens mond- en
klauwzeer
Experiment bij metro-
bouw in Rotterdam
MAANDAG 24 APRIL 1961
Onze vissershavens aan de Noordzee
Gewonde bromfietser
aangetroffen
St. Jorisdagviering
in Heemskerk
Aanstaande bijeenkomsten
„Droom der gevangenen"
bij prijsuitreiking
van toneelconcours
Gouden jubileum
van „Turnlust"
Santpoort krijgt aparte
C.H.U.-kiesvereniging
Velsen-N. genoot met
burgemeester van
wielerronde voor KWF
Officiële aanbieding op
19 mei in Haarlem
Na oefening in Duitsland
Scherm om bouwput tegen
het bronwater
Oud-onderofficieren
gaan feestvieren
Opkomstcentrum der
marine naar Hilversum
WEEKABONNEMENTEN
Verse vis (ook verse haring) is een pro-
dukt met dagelijkse prijsvorming en
vraagt om een zekere mate van concen
tratie van de aanvoer. Deze concentratie
zal ongetwijfeld in IJmuiden blijven, ook
al blijft er ruimte voor kleinere markten
op niet te grote afstand zoals Schevenin
gen. De zoute haring daarentegen is een
stapelprodukt, waarvoor spreiding over
meer markten mogelijk is, zoals de af
slagen Vlaardingen, Scheveningen en Kat
wijk aan Zee aantonen. Naar het tijd
schrift voor binnenvaart, kustvaart en
visserij „Vaart" meent, zal met het oog
op de toekomst bij het beoordelen van
visserijhavens vooral op de vissersbevol
king moeten worden gelet.
Met betrekking tot de zeevisserij is de
vissersbevolking voornamelijk geconcen
treerd in twee plaatsen: Scheveningen en
Katwijk. Pogingen om de vissersbevolking
naar vreemde visserijplaatsen te brengen,
hebben tot heden altijd gefaald; het is dus,
evenals in de industrie ook wel gebeurt,
zaak om 't bedrijf en de bedrijfsuitrusting
naar de beroepsbevolking te brengen. Dit
is temeer noodzakelijk, omdat het beroep
van visser slechts weerklank vindt binnen
een traditionele groep en niet te verwach
ten is, dat uit andere plaatsen opvarenden
voor de vissersvloot in groten getale zijn
te vinden.
Havens van de toekomst
IJmuiden zal voor verse vis in de toe
komst belangrijk blijven. Het mist echter
de stuwende kracht van de eigen vissers
bevolking, die wel aanwezig is in Scheve
ningen en Katwijk.
Wil de overheid een vooruitziend visse
rijbeleid voeren, dan zal dit mede in be
langrijke mate gericht moeten worden op
deze beide vissersplaatsen, die bovendien
voorlopig nog gelegen zijn op de veilige af
stand van het industriële Maas- en
IJmondgebied. Daaruit vloeit dan voort,
dat allereerst met voortvarendheid door de
centrale overheid moet worden gestreefd
naar verbetering van de Scheveningse bui
tenhaven, nadat de gemeente 's-Gravenha-
ge nu reeds grote sommen ten koste heeft
gelegd aan de beide binnenhavens. Vervol
gens zal dan de bouw van een haven in
Katwijk aan de beurt moeten komen.
Het is echter bekend, aldus „Vaart",
dat de centrale overheid haar beslissing
op deze punten van jaar tot jaar uitstelt.
De verbetering van de Scheveningse ha
ven moet wachten tot zij in een urgentie
programma aan de beurt is, en over de
Katwijkse haven is men nog vager.
Veel argumenten worden er bij al dit
uitstel c.q. afstel niet gegeven, doch voor
zover „Vaart" meent te kunnen nagaan,
vormen twee argumenten de achtergrond,
namelijk: dat door verbetering of aanleg
van havens aan de kust investeringen in
de IJmuider haven minder rendabel zul
len zijn en dat drie havens op een kust
strook van 50 km teveel van het goede
zou zijn.
Beide argumenten zijn volgens eerder
genoemd tijdschrift, echter slechts weinig
houdbaar.
Katwijk zal de positie van IJmuiden als
verse vismarkt slechts weinig aantasten.
Het zwaartepunt voor Katwijk zal voorlo
pig liggen bij de afslag van gezouten ha
ring, al kan de aanvoer van verse vis
niet worden verhinderd en zal dit waar
schijnlijk in dezelfde richting gaan als de
aanvoer van verse vis te Scheveningen en
dientengevolge beperkt zijn. Overigens kan
enige spreiding op zichzelf ook geen kwaad
zoals buitenlandse voorbeelden ons laten
zien. De markten van Grimsby en Huil,
de beide grootste vismarkten van Groot-
Birttannië. liggen eveneens dicht bij el
kaar en met de markten Bremerhaven.
Cuxhaven en Hamburg in West-Duitsland
is het precies eender gesteld.
„Vaart" zegt de indruk te hebben, dat
ook hier departementale verhoudingen een
rol spelen. De IJmuider haven en het
daar gevestigde staatsvissershavenbedrijf
resorteren onder het ministerie van Ver
keer en Waterstaat en de visserij onder
het ministerie van Landbouw en Visserij
De minister van Landbouw en Visserij
zegt in deze materie dan ook steeds aan
de Tweede Kamer van de Staten Generaal
toe, overleg te plegen met zijn ambtge
noot van Verkeer en Waterstaat, waarvan
de resultaten tot heden echter nog niet
zichtbaar zijn.
In zoverre heeft de koopvaardij het ge
makkelijker, want met betrekking tot de
havens kan de verantwoordelijke gezags
drager van de Kroon bij zichzelf te rade
gaan.
Tenslotte de drie havens op 50 km kust
lijn. Men kan zich afvragen of in België
de vissershavens Zeebrugge, Oostende en
Nieuwpoort dan wel zoveel verder van el
kaar liggen en of er daarom dan maar
één van de drie zou moeten verdwijnen?
.Vaart" komt vervolgens tot de volgen
de conclusie: Het is duidelijk dat in deze
materie niet het waterstaatkundig aspect,
doch het visserijbeleid op de eerste
plaats behoort te staan. Binnen een gericht
visserijbeleid zal de basis van het bedrijf,
namelijk het behoud van visserijgemeen
schappen van reders en vissers, met alle
daartoe geëigende middelen in stand moe
ten worden gehouden. Een van de midde
len om deze gemeenschappen te laten
voortbestaan en zich zelfs te laten uitbrei
den is het aanleggen van goede havens in
plaatsen, waar het hart van de bevolking
nog steeds naar de visserij trekt en waar
men bereid is de financiële risico's, aan
dit bedrijf verbonden te aanvaarden. In
die zin zijn niet alleen Scheveningen en
Katwijk met goede havens geholpen doch
eveneens IJmuiden en Vlaardingen.
Het bestuur van het Produktschap voor Vis- en Visprodukten heeft een aantal
verordeningen en uitvoeringsbesluiten vastgesteld, die betrekking hebben op de
nieuwe haringteelt. Deze begint, zoals bekend, op de dinsdag na Pinksteren. De rege
lingen bevatten onder meer het verbod, in de periode tussen het einde van het vorige
baringteeltseizoen (15 april) en de aanvang van de nieuwe teelt (23 mei) verse haring
af te leveren aan consumenten, grootverbruikers daaronder begrepen.
Verder zijn er regelen gesteld ten aan
zien van de verhouding tussen de hoeveel
heden verse en gezouten haring, die in de
beginperiode van de nieuwe teelt worden
aangevoerd.
Op de laatstgehouden bestuursvergade
ring is voorts besloten voor doorgedraaide
verse vis, die bestemd is voor verwerking
tot honden- en kattenvoer en dergelijke,
onder bepaalde voorwaarden ontheffing te
verlenen van het denaturatiegebod.
Aan de inbrengers in het mosselkwe-
kersfonds zal over het seizoen 1960-1961
een restitutie worden verleend van 1,64
per afgeleverde ton mosselen.
Een besluit over een nieuwe samenstel
ling van de mosseladviescommissie werd
aangehouden. Van de kant van handel en
inleggerijen was gevraagd om een pari
taire vertegenwoordiging in deze commis
sie van kwekers enerzijds, handel en in
leggerijen anderzijds. Op het ogenblik
vormen de kwekers de meerderheid.
Afgewezen werd een verzoek van een
ingezetene van Yerseke om vrijstelling van
de heffing ten behoeve van het aankoop
fonds voor oesters. Deze heffing wordt op
gelegd aan kwekers die andere dan zaai
oesters afleveren. De opbrengst is bestemd
voor het betalen van bij het Produktschap
ingeleverde oesters, voor propaganda en
Met een hersenschudding en schaafwon
den aan hoofd en armen is een negentien
jarige bromfietser, woonachtig in het
woonwagenkamp te Velsen in het Anto-
niusziekenhuis opgenomen. De jongeman
was zaterdagmiddag aangetroffen voorover
liggend op het rijwielpad van Rijksweg
nummer negen te Velsen-Zuid. Enkele
mensen hebben het slachtoffer naar een
rijwielhandel in Velsen-Dnrp gebracht.
Hier vandaan heeft de ongevallendienst
het slachtoffer later naar het ziekenhuis
vervoerd. De oorzaak is onbekend.
TWEE AUTOBESTUURDERS
LICHT GEWOND
Twee bestuurders van personenauto's
zijn zondag licht gewond toen de auto's op
de hoek van de Eenhoornstraat en de Dol-
fijnstraat met elkaar in botsing kwamen
Een bestuurder liep een snijwond aan het
gelaat op en de andere kreeg een bloed
uitstorting in een zijner benen, terwijl ook
een enkel werd gekneusd.
VIS DIEVEN.
Drie jongens zijn zonda/g door de con
cierge van het gymnasium Felisenum in
Velsen-Zuid betrapt bij het weghalen van
vis uit de schoolvijver. De knapen zijn
naar het politiebureau gebracht, vanwaar
de ouders hen later konden afhalen.
ARM GEBROKEN.
Een Beverwijkse dame heeft zaterdag
niddag omstreeks half drie op de hoek
RomerkerkwegKees Delfsweg te Bever
wijk haar bovenarm gebroken. Zij was
tegen een andere fietser aangereden. Deze
laatste boog linksaf, maar gaf geen rich'
ting aan. De vrouw is naar 't Rode Kruis
ziekenhuis gebracht en aldaar opgenomen
De padvindersgroep Graaf Floris V te
Heemskerk heeft zaterdag St. Jorisdag ge
vierd. 's Morgens om zeven uur stonden
bij het troepenhuis de verkenners en wel
pen aangetreden voor het hijsen van de
vlag. 's Avonds werd op het landgoed
„Marquette" een kampvuur ontstoken.
Hier reikte hopman J. Kooger het wissel-
schild uit aan de patrouille die de beste
prestaties leverde bij de onderlinge wed
strijden. Deze groep zal Floris V vertegen
woordigen bij de districtswedstrijden die
over twee weken in Schoorl worden ge
houden.
Na de installatie van een aantal welpen
door akela Van Vlaanderen verklaarde
hopman Kooger de betekenis van de vie
ring van St. Jorisdag.
De afdeling Heemskerk van het Wit Gele
Kruis heeft haar algemene ledenvergade
ring vastgesteld op woensdag 26 april in
haar wijkgebouw. Op deze bijeenkomst zal
onder andere de begroting voor 1961 vast
gesteld worden.
De animo bij de plaatselijke toneelver
enigingen voor het concours, dat telkens
om de twee jaar door de sectie toneel van
de Velser Gemeenschap wordt uitgeschre
ven, is dit seizoen niet bijzonder groot ge
weest. Slechts vier verenigingen hebben
hier aan deelgenomen, met in volgorde
van haar optreden: arbeiderstoneelvereni
ging „Palvu" uit IJmuiden, met „Als het
kindje binnenkomt"; toneelvereniging „Jan
van Dommelen" uit Santpoort, met „De
medailles van een oude vrouw" en de ka
tholieke toneelvereniging „Kunst Zij Ons
Streven" uit IJmuiden, met „Mijn zoons".
De vierde deelneemster, de oud-katholieke
toneelvereniging „De Plankeniers"' uit
IJmuiden, geeft dinsdag 16 mei in het her'
vormd Jeugdhuis aan de Rembrandtlaan,
nog een opvoering van het blijspel „Pech-
De uitslag van deze toneelwedstrijd
wordt door de jury bekend gemaakt op
woensdag 31mei, tijdens een speciale bij
eenkomst in het Hervormd Jeugdhuis aan
de Rembrandtlaan. Ongetwijfeld zal dit
concours een waardig besluit vinden met
de opvoering van Christopher Fry's spel
in drie bedrijven „Droom der gevangenen
Deze voorstelling wordt gegeven door een
centraal gezelschap, bestaande uit Cees de
Jong, Chris Sluyters („Palvu"), "Jan Wij-
ker („De Plankeniers") en Henk Zwanen
burg "(„Kunst Zij Ons Streven"). De regie
is van Jan Velzeboer. Men herinnert zich
wellicht, dat dit stuk verleden jaar met
dezelfde bezetting, ter gelegenheid van de
Bevrijdingsdag werd opgevoerd in de oude
kerk te Velsen.
De leden van de Beverwijkse gymnas
tiekvereniging „Turnlust" hebben de fees
telijkheden rond het vijftigjarig bestaan
van de vereniging besloten met een gezel
lige bijeenkomst in café De Zon te Wijk
aan Zee. Mevrouw Los kreeg uit handen
van voorzitter K. van Leeuwen de prijs
voor de verkoop van de meeste loten. Me
vrouw Steinvoort-Zijp ontving het speldje
wegens het 25-jarig lidmaatschap van de
vereniging. De oudste aspiranten hebben
zaterdagmiddag in het centrum aan de
Kingstraat een goochelaar en een acroba-
tenpaar op bezoek gehad.
Tijdens de bespreking over een nieuw
huishoudelijk reglement voor de afdeling
Velsen van de Christelijk Historische Unie,
is de wenselijkheid naar voren gebracht in
Santpoort een aparte kiesvereniging op te
richten. Het bestuur zegde toe de oprich
ting in Santpoort te onderzoeken.
Het nieuwe huishoudelijke reglement
stelt de leeftijd voor het lidmaatschap en
het recht tot deelneming aan het vaststel
len van de kandidatenlijsten op achttien
jaar.
BEROEP AANGENOMEN.
Ds. G. Wassing uit Friesland heeft zijn
beroep als predikant bij de Doopsgezinde
gemeente te Beverwijk aangenomen. Hij
wordt de opvolger van dr. A. Vis, die deze
maand met emeritaat gaat.
voor eventuele maatregelen die verband
houden met de afzet van oesters. De be
trokkene beschouwt zich niet als kweker,
omdat hij geen oesterzaad tot consumptie
oesters doet opgroeien, maar zaaioesters,
die hij van kleine kwekers koopt, op
kweekt. Ook stelt betrokkene dat hij geen
oesters bij het Produktschap inlevert. Het
Produktschap is echter van mening dat be
trokkene wél kweker is, omdat tot het
kwekers van oesters behoort „elke hande
ling welke erop gericht is de oesters in
een volgend stadium van hoedanigheid te
brengen". Als in dit geval ontheffing zal
worden verleend, dan zou deze ook niet
geweigerd kunnen worden aan de vele an
dere kwekers, die zaaioesters bij kopen om
deze tot consumptieoesters op te kweken.
Ook is betrokkene niet de enige kweker
die, hoewel hij daartoe gerechtigd is, geen
oesters inlevert.
De wielerronde van Velsen-Noord, geor
ganiseerd door de Beverwijkse Renners
club „Kennemerland" heeft na het succes
van zaterdagmiddag mede dank zij de
medewerking van gemeentelijke autoritei
ten, politie en vele bedrijven, winkeliers
en particulieren bewezen voor herhaling
vatbaar te zijn. De baten zijn voor de kan
kerbestrijding.
In hotel „IJmond" ontving de heer W.
P. J. Mudde, voorzitter van het KWF-Vel-
sen-Noord, de burgemeester, die vergezeld
was van hoofdinspecteur J. W. van Buu-
ren, alsmede de heer H. Groen, voorzitter
van de contactcommissie Velsen-Noord
van de Velsen Gemeenschap.
Het fraaie parcours op het Meerweiden
plantsoen (ongeveer 500 meter lang) leen
de zich zeer goed om de gehele course te
volgen, waarbij het publiek het midden
veld volkomen vrij'liet.
De heer Mudde herinnerde aan de vroe
gere lunaparken, waarvan de baten snel
achteruit liepen. Daarom probeert het
KWF het nu met deze wielerronde. Grote
dank bracht hij aan alle medewerkers.
Burgemeester Bührmann zei het een ge
noegen te vinden om in Velsen-Noord tus
sen zijn gemeentenaren te mogen zijn en
dat hij gaarne het startschot zou lossen
bij deze manifestatie van prima samen
werking tussen het KWF en „Kennemer
land". Hij gaf de aspirantrenners de raad
de zenuwen er maar flink uit te trappen.
En toen het startschot precies kwart voor
drie was gelost, volgde de burgemees
ter met grote belangstelling de verrichtin
gen van de jongelui. De Zaandammer R.
Troost nam na een zeer sterk gereden
course de erebloemen van de heer Bühr
mann in ontvangst.
Hierna waren de ouderen aan de beurt.
De burgemeester was ook getuige van een
ongeval waarbij de Schager Bogerd in de
bocht kwam te vallen. Bogerd kwam er
met schaafwonden van af.
Het volgende ongeval was ernstiger: de
renner P, Vilten uit De Rijp werd uit het
flitsende peloton in de kant gedrukt. Hij
klapte met het hoofd tegen een ijzeren af
sluithek en schoof vervolgens met het
rechteroor over de ijzeren plaat van dit
hek De Rode Kruis-colonne, onder leiding
van de heer P. Sikkens, zorgde er voor,
dat de hevig bloedende renner, die veel
pijn had, verbonden werd, waarna hij per
ziekenauto naar het ziekenhuis werd ver
voerd. Hij bleek een scheur in het oor te
hebben opgelopen.
Bert Weeda uit Beverwijk die de grote
overwinning behaalde, werd luide toege
juichd: hij was de man van de dag.
Motorsport
De Kennemer Motor en Auto Club heeft
zondag weer een uitstekend geslaagde be-
trouwbaarheidsrit gehouden. Er waren ze
ventig deelnemers en deze keer was het
niet gemakkelijk een behoorlijke rit uit te
stippelen, in verband met de drukte in de
bollenstreken ten noorden en zuiden van
Beverwijk. De tocht ging nu de polder in,
naar Buitenhuizen, Assendelft, Westzaan,
Assendelft, Heemskerk naar Beverwijk,
66 kilometer. De deelnemers waren zeer
tevreden over de tocht, waarbij geen en
kel oponthoud zich voordeed. Van de veer
tig autobestuurders werd nummer 1: J. de
Ruijter te Amsterdam met 57 strafpunten,
2. J. van der Putten Haarlem 68. 3. H.
de Bruijne Landsmeer 104, 4. J. Wijkstra
Wormerveer 113, 5. H. Jonkhoff Haarlem
142 en 6. L. van der Meulen Velsen-N. 143
strafpunten.
Motoren, 22 deelnemers: 1. J. Prent
Haarlem 110, 2. J. Bos Wormerveer 143,
3. H. Bruijn Wormerveer 151 en 4. P. Do-
vis Hypolitushoef 153 strafpunten.
Bromfietsen, 8 deelnemers: 1 B. Dam-
stek Amsterdam 98, 2. S. van Houten Zaan
dam 132 strafpunten.
Het best geplaatste lid van de K.M.A.C.
was de heer L. van der Meulen uit Vel
sen-Noord.
Dammen
Na voorwedstrijden is in hoofdklasse,
eerste en tweede klasse de eindstrijd aan
gevangen om de persoonlijke damtitels
van Kennemerland.
In de hoofdklasse waren de uitslagen van
de eerste ronde: H. Laros (DCIJ) remise
met Abe de Jong ('t Oosten); Theo Tiel-
rooy (DCIJ) wint van P. van den Berg
(DCIJ); H. Belien (St. Bavo) wint van H.
van der Vossen ('t Oosten); J. Bus (Haar
lemse Damclub) remise met N. van Hal
(Abbenes).
Eerste klasse: R. Conradie (Beverwijk)
remise met J. de Boer (DCIJ); T. J. van
Smeden (Haarlem) wint van Adelaar (Be
verwijk); H. Ie Noble (Haarlem) remise
met A. G. de Zwart (Haarlem).
Tweede klasse: S. Groen wint van zijn
clubgenoot H. Veltman (beiden Sportief);
C. H. Lennaarts (St. Bavo) wint van J.
Lemmers (Lisse); W Zwetbroek (Haar
lem) remise met A. Schulte (Haarlem)
Voor de hoofdklasse staat een spannend
toernooi te wachten. De bezetters van de
eerste drie plaatsen hebben het recht deel
te nemen aan de finale om de provinciale
damtitel.
De kampioen eerste klasse promoveert
naar de hoofdklasse en mag ook deelne
men in de provinciale eindstrijd eerste
klasse.
De kampioen tweede klasse promoveert
naar de eerste klasse.
Maandag wordt het toernooi te Haarlem
voortgezet.
Muziek in Het Centrum
In veilinggebouw Het Centrum te Bever
wijk hebben de leden van de r.k. arbei
dersjeugd zaterdagavond een bijeenkomst
gehad, waarop rock 'n roll-muziek hoogtij
vierde. De muziek werd verzorgd door een
band uit Zaandam. De dames Verhaar uit
Heemskerk zongen liederen waarbij zij
zij zichzelf met de gitaar begeleidden.
Kunstfluiter P. Adrichem verleende ook
medewerking aan het tamelijk gevarieer
de programma. De dansmuziek werd ge
speeld door de Rag Time Boys. Het was
voor de jeugd een gezellige avond.
Pluimveehouders bijeen
De leden van de Kennemer Pluimvee
vereniging te Beverwijk hebben zich zater
dagavond op gezellige wijze in café Sport
bezig gehouden met kienen. Toen voorzit
ter H. Vessies deze bijzonder druk bezoch
te bijeenkomst opende, was er ook een
aantal leden van de zusterverenigingen uit
Zaandam en Heemstede aanwezig. Men
had voor deze avond een heel groot aantal
prijzen ontvangen. Tussen de bedrijven
door werd men bezig gehouden met mu
ziek en voordracht.
De nu bijna 40-jarige vereniging mag
met grote voldoening op deze avond terug
zien.
De gehele bemanning van de houten
Britse kotter „Frandor" heeft vrijdagmid
dag het schip verlaten nadat zich op vier
mijl ten zuid-zuidwesten van het licht
schip Smith Knoll, ter hoogte van Great
Yarmouth en tachtig mijl van IJmuiden
een ontploffing in de machinekamer had
voorgedaan waarna brand uitbrak. Nie
mand werd gewond.
Een andere Britse kotter, de „Ocean
Dawn", heeft de bemanning aan boord ge
nomen. De Nederlandse sleepboten „Gele
Zee" uit Hoek van Holland en „Titan"
uit IJmuiden hadden zich ook op weg be
geven naar het brandende schip.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Vanessa
van Hamina: Anna Henny, Swansea; Wilpo,
Norresundet, met hout voor Zaandam; Anna
Elisabeth. Londen, laden binnenhaven Hoog
ovens; Spes, Swinemunde, kalk lossen IJmui
den; Beekbergen, Londen, laden binnenhaven
Hoogovens; Juno, Londen; Schinkelstroom, Lon
den; Rhenania, Narvik; Helen, Mitsey; Fern-
field, Swansea; Manto, Aarhuus; Fivelborg, Goo-
le, laden Staalhaven Hoogovens; Brandenburgh,
Kalmar; Tarzan, Londen; Hohenlinden, Norre
sundet; River Afton, erts lossen IJmuiden;
Zaanstroom, Londen; Twee Gebroeders, Ham
burg; Loppersum, Le Havre; Dinkelstroom, Ply
mouth; Cawi, Poole; Elisabeth Roorda, Par;
Castor, Rotterdam; Fresenburg, Rotterdam; Lijn
baansgracht, Mantyluoto, hout lossen Zaandam;
Leliegracht, Sornaes; Marwick Head, Sunder
land; Lippe, Aboe; Midas, Vigo.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Costar van
New Castle; Fokke de Jong sr., Krageroe, bij
legger IJmuiden; Muttersegen, Hamburg; Rand-
fontein, Antwerpen; Braunschweig, Antwerpen;
Delft, Antwerpen; Borgund, Grimsby; Sylt,
Hamburg; Graziellina, Bordeaux; Rize, Bremen;
Pazifik, Freetown; IJstroom, Bristol; Gouwe-
stroom, Hull; Clothilda M, Helsinki; Gerd, Lon
den; Gudnaes, Karlstad; Knock, Dompsoe; Clau
dia, Halstavik; Rijnstroom, Londen; Nero, Gdy
nia: Reint, Halmstad; Tannstein, Antwerpen; Ub-
bergen, Klaipeda; Strabo, Leixoes; Netherland
Coast, New Castle, lossen in IJmuiden en Am
sterdam; Spaarnestroom, Fowey; Haarlem, Bre
men; Harrogate, Goole; Ponza, Koping, hout los
sen Zaandam; Energie, Fowey; Oranje Nassau,
Plymouth; Wormo, Stockholm; Elsie Winck,
Oxelosund, erts lossen Hoogovens; Undine, Kris-
tinahamn; Binna, Lillesund.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Diana V
naar Dover, ledig van Buitenhuizen; Wolanda,
West Hartlepool, walsmateriaal van IJmuiden;
Amelie Thuyssen, Narvik, ledig Hoogovens; Ti-
mo, Rochester, stukgoed van Zaandam; Patricia,
Karlstad; Jans, Londen; Regina, Montreal; Eem-
land, Bremen: Leliekerk, Bremen; Karimun,
Hamburg Steady, Antwerpen; Lifana, Hamburg;
Roland Russ, Antwerpen; Jean, Londen; Rozen-
burgh, Stockholm; Grebbestroom, Huil; Libertas
Savona; Heriot, Leith; Alexandros Tsavliris, Ha
vanna; Tor, Malmö; Brinda, Londen, walsmate
riaal van IJmuiden; Lingestroom, Londen.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Beekbergen
naar Valencia, met walsmateriaal van IJmuiden;
Fokke de Jong sr., Par, bijlegger IJmuiden; Mar-
garitis, Z.-Amerika; Congokust, Antwerpen;
Alexander, Kopenhagen; Ernst G. Russ, Cura-
gao.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Walma
van Kotka, met cellulose Papierfabriek Velsen;
Dotterel, Liverpool; Biri, Oslo.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Burgemeester Bührmann van Velsen
geeft het startschot voor de Ronde
van Velsen-Noord.
■-■■■■■■
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De plastic melkfles vormt het grote
nieuws van Macropak, de zesde interna
tionale verpakkingsbeurs die van 2 tot 9
mei in het RAI-gebouw in Amsterdam ge
houden wordt. Bij de melkfabrieken is de
ze fles gunstig ontvangen en de handels
onderneming HAPOS in Den Haag die dit
produkt op de Macropak exposeert, hoopt
nu maar dat ook de Nederlandse huis
vrouw, die op het gebied van verpakking
wat conservatiever is gebleken, ook en
thousiast is te maken.
Volgens HAPOS zijn er alleen maar
voordelen en zij rekent ons voor: een gla
zen fles weegt 750 gram, een plastic maar
65 gram. Een kunststoffles kost per rond
gang van fabriek naar consument en terug
niet meer dan 0,1 cent, terwijl de glazen
fles per rondgang 0,5 cent kost. De gla
zen fles gaat namelijk circa 50 rondgangen
mee en kost 25 cent; de kunststoffles gaat
acht maal zo lang mee en kost 40 cent,
Verdere voordelen: geen breuk of schilfe
ren, minder lawaai (er zijn al plastic krat
ten voor het vervoer) en geen kans op
springen bij steriliseren.
De plastic melkfles zou slechts geringe
wijzigingen vragen van de apparatuur van
de melkfabrieken. Belangrijk is dat de
fles zodanig kan worden geprepareerd dat
de ultra-violette stralen worden geweerd-
De kleur behoeft dan niet, zoals bij de
glazen fles donkerbruin te zijn.
Of de plastic melkfles de glazen fles zal
verdringen moet worden afgewacht. Zij
ziet er minder fris uit dan een glazen
fles, al is zij zeker zo hygiënisch. Als
een nadeel ondervonden wij het ietwat
moeilijk schenken- de fles ligt minder vast
in de hand dan de zwaardere glazen fles.
Niet nieuw, maar in tegenstelling tot de
ons omringende landen bij de Nederland
se huisvrouw niet erg gewild, zijn de plas
tic bakjes, al dan niet doorzichtig. Op de
Macropak zal een machine in bedrijf zijn
die deze bakjes fabriceert. Zij lenen zich
uitstekend voor verpakking van jams, pin
dakaas en dergelijke. De verpakkingsin
dustrie gaat bewust in de richting van de
eenmalige verpakking. In Nederland blijkt
de consument op dit ogenblik echter nog
de voorkeur te geven aan het glazen pot
je-in-bruikleen.
Op 19 mei a.s. zullen tijdens een bijeen
komst in restaurant Brinkmann in Haar
lem door de stichting voor de beschik
baarstelling van technische hulpmiddelen
aan blinden in Noordholland dertig band
recorders aan de daarvoor in aanmerking
komende blinden worden uitgereikt. Het is
de eerste maal dat de uitreiking in Noord
holland plaatsvindt.
Genoemde stichting is eind vorig jaar
begonnen met het bijeen brengen van gel
den voor de verschaffing van bandrecor
ders aan blinden. Op de bijeenkomst in
restaurant Brinkmann, die 's avonds om
zeven uur begint, zal een instructie in het
gebruik van bandrecorders worden gege
ven. Tijdens het officiële gedeelte zal on
der meer de commissaris der Koningin
in de provincie Noordholland, dr. M. A.
Prinsen het woord voeren. Jules de Corte
zal enige liedjes zingen.
Eenheden van het eerste legercorps
hebben in de afgelopen week deelgenomen
aan een oefening in West-Duitsland, in het
rayon Oldenburg. Daar heerst mond- en
klauwzeer, zodat de eenheden, die in boer
derijen hebben gelegen, op verzoek van
de veterinaire inspecteur in Nederland
voor hun terugkeer ontsmet worden. Het
gaat speciaal om de kleding, het schoeisel
en de banden en laadbakken van de voer
tuigen. Ontsmettingsploegen zijn reeds naar
Duitsland vertrokken. De militairen keren
begin deze week naar Nederland terug.
Aan de oefeningen hebben enige honder
den militairen deelgenomen, onder meer
een groot aantal stafofficieren.
Zoals was te voorzien, probeerde vorige
week de binnenlandse handel zich te dek
ken: er werden honderden kisten braad
geïmporteerd. Het was goed gezien, want
de schelvis-aanvoer was weer miniem.
De geïmporteerde kleine schelvis was niet
goedkoop, de prijs schommelde tussen
0.80 en 0.90 per kilo.
De grove schelvis is de laatste tijd wel
erg mager, vandaar dat de prijs lager lag
dan de braad. Alleen tegen het weekeinde
trok ook hier de prijs beduidend aan, en
kwam nog over de 60 per kist.
De aanvoer van kabeljauw was weer
ruim voldoende: de prijzen bleven aan de
lage kant. Kisten-kabeljauw lagen rond de
f 80 terwijl de grote regels tusesn de f 65
tot f 85 per 10 stuks deden.
Zwarte koolvis liet ook een daling zien.
Vele kleinhandelaren gaven de voorkeur
aan de goedkope kabeljauw-filets, die
slechts een paar dubbeltjes hoger in prijs
lagen.
Grove schol werd maar heel zuinig aan
gevoerd. De prijs was eveneens niet
royaal. De kwaliteit was dan ook niet bijs
ter goed te noemen. Enkele goede vissen
gingen heel weg, maar het overgrote deel
moest wel gefileerd worden. De vier grof
ste soorten schommelden tussen de 30 en
40; schol II lag tussen de 25 en 35.
Schol III deed het ook niet best. Zaterdag
werd er nog schol III opgehouden; dit
ging naar de vismeelfabriek.
Tongen zijn er weer voldoende aange
voerd. Doch ook hier was een weifelende
houding van de zijde van de handel. Ble
ven de lappen 3.50 per kilo opbrengen en
grootmiddel f 3, de kleinmiddel en tong I
zakten tot /"2.70. terwijl de slips daalden tot
f 2.85.
Grote tarbot ging eveneens omlaag en
sloot zaterdag op 2.60 per kilo.
Over de aangevoerde haring kunnen we
heel kort zijn: Meestal slecht! Er werd
dan ook aardig wat afgekeurd. De ma
kreel wordt zo langzamerhand voor de
handel een nachtmerrie. De prijs bleef ook
nu weer laag.
Midden op de Coolsingel gaan Rotter
dams metrobouwers zich aan een uniek
experiment wagen dat, wanneer het
slaagt, van bijzonder groot belang voor de
hele bouwsector kan zijn. Men gaat probe
ren rondom de bouwput, die midden in de
Coolsingel is gegraven, een blikken scherm
te plaatsen dat tot 35 meter diep in de
grond zal reiken. Op deze wijze wil de
chef van de afdeling tunnelbouw van ge
meentewerken, ir. G. Plantema, voorko
men dat bronwater blijft toestromen in de
zandlaag onder de bouwput, waardoor
anderhalf jaar lang een vrij intensieve
bronbemaling zou moeten worden toege
past. Door de zandlaag door het blikken
scherm droog te houden, kunnen veel kos
ten en tijd worden bespaard.
De grond onder de bouwput op de Cool
singel wordt een probleem. Door steeds
water er onder weg te pompen, wordt aan
de hele laag water onttrokken, dat bedrij
ven in de naaste omgeving oppompen voor
koelwater, als water voor ijsfabricage en
dergelijke. Deze bedrijven zouden dan tij
dens de bouw moeten worden geholpen
aan dieper reikende pompen of een aan
vulling in koel water. Door het inspuiten
van het 1 a 2 millimeter „dikke" scherm
hoopt men daaraan te ontkomen.
Bovendien bereikt men voor het eigen
werk dat niet constant een tot anderhalf
jaar een bronbemaling moet worden toege
past. Tunnelbouw gaat het dus volgende
week proberen. Of het zal gelukken? Men
heeft nergens een proef kunnen nemen.
Wel heeft men ervaring bij het bouw-
dok op het eilandje van Brienenoord,
waaromheen ook een blikken scherm staat
dat op een speciale ingewikkelde manier
in de grond is gebracht. De resultaten zijn
hier goed. Het systeem voldoet uitstekend.
Alleen is de wand hier maar twaalf meter
diep. Door twee lagen boven elkaar te
brengen, hoopt men op de Coolsingel tot
35 meter te komen.
Het bouwdok op de Coolsingel, waarin
een tunnelmoot van 35 meter komt met
een ondergronds gebouw voor de centrale
energievoorziening voor de metro op de
rechter Maasoever, is ruim 35 meter lang
en bijna 17 meter breed.
Aan de vooravond van de verjaardag
van de Koningin organiseert de afdeling
Kennemerland van de Nederlandse Bond
van Oud-Onderofficieren een feestavond.
Zaterdag 29 april om acht uur komen de
leden en genodigden bijeen in café De
Grifioen in IJmuiden. Op deze avond zul
len de burgemeesters van Velsen en Bever
wijk, mr. J. C. Bührmann en de heer
J. G. S. Bruinsma door de voorzitter van
het hoofdbestuur van genoemde bond, de
heer L. Stok worden geïnstalleerd als
ere-voorzitters. Er zal een omvangrijk
feestprogramma met cabaret, muziek en
zang worden opgevoerd.
Het marineopkomstcentrum, dat van
Voorschoten naar Hilversum wordt ver
plaatst, zal begin november gereed zijn.
Dat betekent dat het kamp in Hilversum
er een vast kader van 150 man bij krijgt,
en een dagelijks doorstromende bezetting
van 200 matrozen in spe.
Het stervormige gebouwencomplex, waar
de gegadigden voor de marine gedurende
vier dagen verblijven voor keuring e.d.,
is in grote lijnen gereed. Het opkomst
centrum is geheel geïsoleerd van de rest
van het kamp om contact tussen militai
ren en burgers (want dat zijn de aspirant
matrozen nog) zoveel mogelijk te voor
komen.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
I
