Les Quatre Barbus in Amsterdam
êm,m w
Nederlands Ballet in Amsterdam met
representatieve keuze uit repertoire
Marcel Pagnol's „M A R I U S"
Expositie in Arti et Amicitiae
w
ZWAARDEMAKER
LEEUWENZEGEL MARGARINE
~$Hf9fv 'jf* i
-3^r m '4
I
DE JAM VOOR M N
nieuwe
„World Press Photo" nu
definitief naar Den Haag
SEVILLA
OMEMARMELADE,
Russisch persbureau
voor lichte toets
De negen MozenJ
Schilderijendiefstal
HOPErt
DONDERDAG 27 APRIL 1961
S i\:' 'v
4 'M
■*V." V
c)r- «m
ZWAARDEMAKER &C°HL
MAARSSEN (holland)J
neemt vaker
vertoond door de Haagse Comedie
Brief van Engelse koningin
voor Gary Cooper
Bob Buys
EE2Z2
2222a
Lustige Wit we
ATTENTIE!
Beeldschermer
De radio geeft vrijdag
T elevisieprogramma
"'"W r -V
,i A -
i
VOOR LIEFHEBBERS van het Franse
chanson is er het aantrekkelijke nieuws,
dat in het Nieuwe de la Martheater in
Amsterdam sinds gisteren en tot en met
zondagavond „Les Quatre Barbus" op be
zoek zijn. Deze vier „baardmannen" met
hun felkleurige kampeerhemden en zwarte
hoedjes, al samemverkend sinds 1938 en
herhaaldelijk winnaars van de prijs voor
de beste grammofoonplaat in het klein-
kunstgenre, vieren hun terugkeer met een
afwisselend programma van uitbundige
humor en geraffineerd sentiment, waarin
het parodistische een voorname rol ver
vult. Veel van de voor het voetlicht ge
brachte nummers zal men zich misschien
van hun eerste optreden hier te lande in
1955 herinneren, maar toch klinken ook de
oude geschiedenissen verrukkelijk nieuw
door de frisse presentatie
De „show" was al een uur aan de gang,
toen ik gelegenheid vond er iets van mee
te maken. Het kwartet was juist bezig op
motieven uit Beethovens vijfde symfonie
de uitvinding van de wasknijper te bezin
gen. Na de pauze volgden er nog meer
persiflages, die gedragen werden door mu
zikaal vakmanschap, zoals het loflied op
de baarden, die Jacques en Pierre, George
en Marcel ringvormig dragen als herinne
ring aan hun studententijd, met toepasse
lijk afgrijzen op de ouverture tot „De Bar
bier van Sevilla" van Rossini voorgedra
gen. Bij de toegiften kon men dan nog
van de dwaze persiflage op een Zwitserse
zangvereniging genieten. Daartussendoor
vonden in „close harmony" ten gehore ge
brachte bewijzen van melodramatiek en
absurditeit bij toerbeurt een plaats. Maar
Advertentie
het heeft weinig zin om hier een opsom
ming te geven van de veelsoortige onder
delen, die tezamen een avond van melo
dieus plezier opleveren. Nu de laatste ja
ren het amateurisme in dit genre niet van
de lucht is, mag het een dubbel genoegen
heten eindelijk weer eens geconfronteerd
te worden met de fantasierijke finesse
van volledig op elkaar afgestemde mees
ters in het métier.
David Koning
World Press Photo", de internationale
fotowedstrijd en -tentoonstelling voor foto
journalisten, waarvan de organisatie be
rust bij de Nederlandse vereniging van fo
tojournalisten, zal voortaan elk jaar in
Den Haag gehouden worden. Daartoe is
een stichting in het leven geroepen, die de
naam „World Press Photo „The Hague"
Holland" heeft gekregen. De ingezonden
foto's zullen ieder jaar van ongeveer
half september tot half oktober in het
Haags gemeentemuseum geëxposeerd wor
den. Dit jaar zal de tentoonstelling worden
gehouden van 4 oktober tot 6 november.
De officiële opening zal op 3 oktober ge
schieden.
De internationale jury zal bestaan uit
negen leden, afkomstig uit Frankrijk,
Duitsland, Italië, de Sovjet-Unie. de V.S.,
Tsjechoslowakije, Engeland en Nederland
De wedstrijd is onderverdeeld in vier ca
tegorieën, namelijk nieuws, sport, „featu
res" en reportage-series. Aan de dit jaar
te houden wedstrijd en tentoonstelling zal
geen nationale wedstrijd van de Neder
landse Vereniging van Fotojournalisten
verbonden zijn. Voor de komende jaren is
het wel de bedoeling om de gebruikelijke
nationale wedstrijd te koppelen aan de
internationale.
MOSKOU (DPA) De voornaamste taak
van het nieuw-opgerichte Russische pers
bureau „APN" (Agenstvo Petschati No-
vosti) is de verspreiding van berichten
over en uit de Sovjet-Unie zonder het
officiële karakter van het regeringspers
bureau Tass. Men zou tot de slotsom zijn
gekomen dat in het buitenland grote be
langstelling bestaat voor berichten zoals
Tass niet geven kan. Wanneer men zou
willen weten hoe het bij voorbeeld de af
gezette premier van de Oekraine, Kalts
jenko, thans gaat, dan kan niet Tass maar
wel „Novosti" (nieuwtje) een correspon
dent naar Kalts jenko sturen en daarover
berichten, aldus werd gezegd.
„APN" zal, evenals Tass, een uitgebreid
net van correspondenten in het buitenland
en in de Sovjet-Unie onderhouden, over
eenkomsten met andere nieuwsagentschap
pen aangaan en een berichten- en artike-
lendienst verzorgen.
Behalve in het Russisch zal de dienst
van „APN" ook in het Engels en een aan
tal andere talen uitgezonden worden. Het
bureau begint einde mei of in juni te
werken.
Tot directeur van „APN" is benoemd B
Boerkov, thans plaatsvervangend chef
redacteur van het partijblad „Pravda", een
bekend journalist die vroeger ook chef
redacteur van het vakverenigingsblad
„Troed" en het blad van de communisti
sche jeugdorganisatie „Komsomolskaja
Pravda" is geweest.
Russisch filmmaker veroordeeld
De Russische filmmaker Slesarekno uit
Kiew is woensdag door het opperste ge
rechtshof van de Oekraïne veroordeeld tot
vijf jaar gevangenisstraf, omdat hij een
filmspeelster opdracht had gegeven zich
zelf in een offervuur te werpen. De ac
trice, Nina Boedtsoetsjenko, overleed aan
de verbrandingen. De filmmaker werd ver
oordeeld omdat hij had nagelaten veilig
heidsmaatregelen te treffen. Het gebeur
de tijdens de opnamen van een film waar
in een Russische sekte aan de kaak werd
gesteld, omdat mensenoffers deel uitma
ken van haar eredienst.
Advertentie
Jacques Perk-gedenkplaat. De Vlaam
se Toeristenbond zal binnenkort bij de
ingang van de grotten van Han in de Bel
gische Ardennen een gedenkplaat voor de
Nederlandse dichter Jacques Perk laten
aanbrengen. Het ligt in de bedoeling deze
plaat in de zomer met enig plechtig feest-
vertoon te onthullen. Jacques Perk heeft
de grotten in juli 1879 bezocht. Enige dagen
later zou hij in het hotel Du Nord te La-
roche kennis maken met Oscar Wilde, die
daar verbleef met de familie Rodd, en met
Mathilde Thomas, zijn muze voor de „son
nettenkrans", die haar naam draagt. Ver
scheidene sonnetten daarvan, zoals „De
holle Berg" zijn geïnspireerd op de grotten.
Hemingway ziek. De Amerikaanse
romanschrijver, Ernest Hemingway, is op
nieuw in het Mayo-ziekenhuis in Roches
ter, Minnesota, voor een onderzoek op
genomen. De 62-jarige auteur was op
30 november in hetzelfde ziekenhuis be
handeld voor een zenuwinzinking. Hij ver
blijf er 53 dagen. Een woordvoerder van
het ziekenhuis zei dat zijn toestand „be
vredigend" is.
Leo Pappenheim. Met een extra con
cert, dat onder zijn leiding op maandag
12 juni in Musis Sacrum te Arnhem ge
geven zal worden, zal Leo Pappenheim af
scheid nemen als vast dirigent van het
Gelders Orkest, dat hij gedurende een
groot aantal jaren heeft geleid. Leo Pap
penheim wordt binnenkort 65 jaar.
De fluitist Dirk Alma en de claveciniste
Leni van der Lee zullen in de komende
maanden verschillende uitzendingen ver
zorgen voor de P.adiodiffusion Frangaise.
Het „Nederlands Duo", dat in het buiten
land sterk de nadruk legt op het propa
geren van de Nederlandse muziek, zal
ondermeer te Parijs werken van Sybran-
dus van Noort, Hendrik Focking, Ton de
Leeuw, Marius Flothuis en Daniël Ruyne-
man uitvoeren.
Iedereen roemt de ècht-lek-
kere, natuurlijke smaak
van Leeuwenzegel marga- -
rine. Op het brood en in de
warme maaltijd. En;r
alléén Leeuwenzegel margarine bevat het"
natuurzuivere middel dat spatten voorkomt!
Onthoud het als morgen uw melkhandelaar
komt: Leeuwenzegel margarine!
Leeuwenzegels
hebben waarde.
Vraag uw
melkhandelaar
een Leeuwenzegel-
spaarmapje.
BRINKERS"
MARGARINE-
FABRIEKEN
ZOETERMEER
„u,
DE TOESCHOUWERS, die woensdagavond de Amsterdamse Stadsschouwburg vrij
wel geheel vulden, hebben een weliswaar niet briljante maar toch ruimschoots be
vredigende voorstelling van een representatieve keuze uit het repertoire van het
Nederlands Ballet gezien. Een dergelijke zin is zo gemakkelijk neergeschreven. Maar
voor velen, die een rol vervullen in het kunstpolitieke leven van ons land, is het
blijkbaar noodzakelijk er keer op keer nadrukkelijk op te wijzen dat dit door Sonia
Gaskell geleide gezelschap in ongeveer zes jaar een unieke positie inneemt als be
heersinstituut van historische en hedendaagse meesterwerken. Bovendien beschikt
men over de geschoolde krachten om aan internationale normen van waardering
te voldoen. Om dit niveau te kunnen handhaven is een concentratie nodig, die door
het hoofdstedelijk gemeentebestuur op even onzinnige als kostbare wijze wordt
tegengehouden, maar die thans bezig is zich als gevolg van de natuurwet van de
aantrekkingskracht te voltrekken.
TWEE BALLETTEN keerden na gerui
me tijd van afwezigheid terug op de plan
ken. „Concerto barocco" van Balanchine,
met Son ja van Beers en Leonie Kramer
als solisten, vermocht qua uitvoering door
Sedert de Parijse première van Marcel
Pagnol's „Marius" in het voorjaar van
1929 (met Pierre Fresnay in de titelrol
en de onvergetelijke en onvergelijkelijke
Raimu als diens vader César) heeft deze
Marseillaanse comedie het schouwburgpu
bliek rondom de wereld gecharmeerd en
ontroerd. De hoofdfiguren Marius, Fanny
en César, naar elk van wie een afzonder
lijk stuk werd genoemd, en niet te ver
geten de koopman in: scheepstuigage Pa
nisse (wie niet dezelfde eer te beurt is
gevallen) zijn bij ontelbare toneelliefheb
bers bekende en geliefde personages ge
worden en zij hebben wellicht evenveel bij
gedragen tot de toeristische reputatie van
Marseille als tot de artistieke reputatie
van Pagnol. De Nederlandse wederopvoe
ring van „Marius", deze keer door de
Haagse Comedie, zal danook voor velen
de bekoring hebben gehad van een weer
zien van goede oude bekenden die men
lang uit het oog had verloren.
Zoals dat bij zo'n weerzien gaat, vraagt
men zich dan allereerst af of de ander
erg veel ouder is geworden. Wat dat be
treft kan van Pagnol's stuk gelukkig wor
den gezegd dat het resultaat van de ob
servatie bijzonder meevalt. „Marius" is,
tweeëndertig jaar na de première, geens
zins verouderd. Hoogstens is het iets ver
der van ons af komen te staan, omdat
het genre waartoe het behoort zeldzamer
is geworden in het hedendaagse toneelre
pertoire, maar dat heeft voor mijn ge
voel de charme van „Marius" eerder
verhoogd dan verminderd. Dit terugzien
roept waardering op voor een soort van
toneelschrijfkunst die zo volkomen „des
toneels" is: die mengeling van karakter
tekening, milieuschildering, volkshumor,
ironie, eenvoudig sentiment en simpele
handeling, en dat alles gehanteerd door
een man die precies litterair genoeg en
precies niet tè litterair is om het schouw
burgpubliek van alle intellectuele rangen
en standen te kunnen pakken. En boven
dien: door een man die in staat is, rollen
te schrijven waaraan ieder rechtgeaard
toneelspeler zijn hart kan ophalen.
Dit laatste hebben de leden van de Haag
se Comedie, die „Marius" gisteravond in
de Haarlemse Stadsschouwburg zijn komen
vertonen, danook dubbel en dwars gedaan.
Zij werden in dat opzicht aangevoerd en
gestimuleerd door Paul Steenbergen, die
de laat-verliefde Panisse, in wiens hart
eerlijkheid en handigheid met elkaar over
hoop liggen, verrukkelijk typeerde. Zijn
vriend César de vriend met wie hij
zelfs tussen een hooglopende ruzie dóór
gezellig even een glas champagne drinkt
was Leo de Hartogh. die heel komische
en heel ontroerende momenten had maar
van deze Marseillaan overigens een nogal
Vlaamse figuur maakte, tot zelfs in zijn
dictie toe. Jules Croiset en Anne-Marie
Heyligers vormden het jonge paar dat
door de verlokking van de zee gescheiden
wordt; zij toonden beiden een grote na
tuurlijkheid en overtuigingskracht en de
geleidelijke groei der figuren van het oor
spronkelijke kat-en-muis-spel naar de ont
roerende climax van het afscheid werd
zeer boeiend door hen uitgebeeld. Annie
Leenders was een bijzonder aardige Hono-
rine, Carl van der Plas een levensechte
veerbootkapitein, Hep van Delft een amb-
telijk-droge douanebeambte, John Koch een
goede van de zee bezeten bedelaar, en
Jules Royaards een leuke jonge stoker.
Alles bijeen dus een voortreffelijk ensem
ble.
En tochheeft deze opvoering mij in
één opzicht niet geheel voldaan. Wat ik
er in miste was de alles-overheersende
sfeer van de zeehaven, waarin de roep
van de zee als 't ware hoorbaar en voel
baar wordt. Niet voor niets heeft Pagnol
in zijn toneelaanwijzingen geschreven:
„De achtergrond van de toneelbouw is be
langrijker dan de voorgrond; want op de
achtergrond ziet men de haven." De regie
van Paul Steenbergen had zich geheel en al
op de mensen, op de karakters geconcen
treerd en daardoor naar mijn smaak te
weinig aandacht besteed aan die sfeer van
de nabijheid der zee. Het is juist deze
sfeer die het dichterlijke bestanddeel van
het stuk vormt en die de verklaring in
houdt van de uiteindelijke overgave van
Marius aan de verlokking van de verte.
Zonder die sfeer (die alleen door een paar
misthoornsignalen niet kan worden opge
roepen) en zonder dat die verlokking van
de verte, ten dele tastbaar gemaakt in
de verschijning van het Maleise fruitver
koopstertje en de Arabische havenfiguren,
voor iedereen voelbaar wordt en bo
venal in de ogen en de stem van Marius
zelf wordt gereflecteerd gaat dat poë
tische element onherroepelijk verloren. Ik
heb dit als een gemis gevoeld, hoe koste
lijk de avond overigens ook was.
Simon Koster
(Voh onze correspondent)
LONDEN Woensdag zijn vijf schilde
rijen, die minstens een half miljoen gul
den waard zijn, gestolen uit een tot de
rijksmonumenten-zorg behorend historisch
landgoed in Somerset. Het waren twee
Reynolds, een Gainsborough, een Raeburn
en een Hudson. De verzameling, welke
ook wandtapijten en kunstvoorwerpen om
vat, kreeg vier maanden geleden een plaats
in het gebouw. De totale waarde wordt op
een miljoen gulden geschat.
het gewijzigde corps de ballet niet geheel
aan de eisen te voldoen. Het ware naar
twee zijden hoffelijker geweest, indien
men zou hebben meegedeeld dat Job San
ders (voortreffelijk) de plaats van de in
het programma aangekondigde Peter Ap
pel innam. „De Ontmoeting van Oedipus
èn de Sfinx" door David Lichine op mu
ziek van "Henri "Saugüet is tharfs 'aanzien
lijk interessanter dan voorheen .door de
medewerking van Billy Wilson, die een vi
riel gespannen tegenspeler voor het roof
dierlijke raadselwezen bleek te zijn. In de
ze laatste rol komen de specifieke kwa
liteiten van Marianna Hilarides fascine
rend tot gelding. Het is jammer, dat men
het sensationele van deze modern gesti
leerde mythologie heeft verzwakt door in
afwijking van de bedoelingen van Chris
tian Bérard, die het oorspronkelijke sce
nario heeft uitgedacht, niet de sfeer van
een circus op te roepen.
IN HET GROTE divertissement uit
„Doornroosje" kon Marianna Hilarides
Paul Cammermans en Ko van Dijk in
het t.v.-spel „Het grote mes", dat van
avond door de AVRO wordt uitge
zonden.
De filmacteur Gary Cooper heeft een
persoonlijke boodschap van medeleven van
koningin Elizabeth van Engeland ontvan
gen.
In de brief die door de Britse consul in
Los Angeles bij de woning van de acteur
werd afgeleverd, stond dat de koningin
„met diep leedwezen" vernomen had, dat
hij ziek was en dat zij hem haar beste
wensen zond.
MARY GRAIG SINCLAIR OVERLEDEN
Mary Graig Sinclair, echtgenote van de
Pulitzer-prijswinner Upton Sinclair, is
woensdag in het St. Luke-ziekenhuis in
Pasadena, Califomië, aan een hartaanval
overleden. Zij werd 78 jaar.
Rechtzetting. In het verslag van het
concert op 25 dezer door het vrouwenkoor
„ZIGEA" werd medegedeeld dat de diri-
gente Rie Vring-Servaas wegens een lang
durige ziekte het concert niet kon leiden
Mevrouw Vring-Servaas heeft ons echter
geweest is.
aantonen voorlopig nog de enige rechtheb
bende in ons land op de titel van prima
ballerina te zijn. Men was zo gelukkig
het Kunstmaandorkest onder leiding van
Anton Kersjes aan zijn voeten te hebben.
De volgende maand gaat het Nederlands
Ballet, dat zojuist met buitengewoon veel
succes bij pers en publiek een korte tour
nee naar drie Duitse operatheaters heeft
gemaakt, weer naar Frankrijk, ditkeer
naar Bordeaux en Grenoble.
David Koning
HET AMSTERDAMSE GENOOTSCHAP Arti et Amicitiae heeft zijn voor
jaarstentoonstelling geopend. De Arti-medaille ging dit keer naar de Haarlemmer
H. F. Boot. Deze zond in een klein vrouweportret, strak en uitgewogen ge
schilderd en van een fijne kleur, bescheiden en toch sterk. Van Damave is er
eveneens een fijn vrouweportretje, prof. Otto B de Kat deed zich vertegen
woordigen door een olieverfstudie naar een vioolspeler.
Th. Heynes won met een inderdaad roe
rend jongensportretje een premie. Inte
ressant kwam mij hier vooral voor een car-
navalsganger van J. S. Sjollema, een boei
end geval door de kleur en de psycholo
gische benadering. Sjollema excelleert trou
wens in meer dan het portret alleen. Bin
nenkort hoop ik daarop terug te komen,
daar van hem een eigen expositie te ver
wachten is. We komen hier nog meer por
tretten tegen en dat maakt deze niet groot
ste maar voor Arti toch wel plezierige ver
antwoorde tentoonstelling ook interessant.
Bobeldijk's portret van Ds. Domela Nieu-
wenhuis is van een andere tijd, maar het
pakt. Ook Hofkers model, Prof. Dr. J. Hei
mans, blijft boeien. Toch reken ik Fied
ler's vrouweportret, naast Sjollema's en
Boot's inzending tot het sterkste werk van
deze expositie. Geestig is een portret van
Hazeveld. En door bekendheid met het
model kan ik ook Kouwer Boomkens' „Le
zende vrouw" een portret noemen. Hij
chargeerde in dit werk zonder in het ka
rikaturale te vervallen. Men vermoedt
dat hij even aan een Daumier heeft ge
dacht. Het zou hem zeker goed doen in
deze richting meer te proberen. Löb geeft
met ,Een van het „Oude Volk'' wat men
van hem mag verwachten. In Maks' „Di-
seuse", een sterk en vermoedelijk wat ouder
schilderij van deze vriend van Van Don
gen, is toch ook weer een portret te zien.
Eigenlijk gaat Van der Mey met zijn por
tret een beetje in Maks' richting en dat
doet hem goed. Royaards zond een in wa
terverf gerealiseerd portret in. Hij noemt
het een studie, maar zijn model vertoont
zoveel spiritualiteit, dat ik het gerust een
voltooid werkstuk durf te noemen. Swa-
gemakers vereeuwigde de beeldhouwer Po-
let. Van de vertegenwoordigde beeldhou
wers vraagt ook Schrikker onze aandacht
met een portret.
Mevrouw J. Bauer-Stumpff, nu toch zo
vele jaren tellende, verbluft door de wijze,
waarop ze weet door te worstelen met een
schilderij, dat daardoor van een boeiende
materie werd en een hier ongeëvenaarde
lichte atmosfeer. Boldong zond een van die
goede aquarellen in, die hij maakte op reis
met een der schepen van onze Marine,
Karei Colnot deed me plezier met een
Provengaals landschap omdat ik pas dezelf
de plek zag en door zijn schilderij die ont
moeting opnieuw genoot- Van Gulkis land
schap uit de Pyreneeën behoort ook weer
tot het beste, dat hier te zien is. Grappig
eigenlijk, dat een Germ de Jong zich te
genover mij ongerust toonde over zijn in
zending, die zeker ook een sieraad geweest
zou zijn op zijn laatste door mij besproken
eigen expositie. Ton Meijers „Sarphatipark
is een goed portret van dit stuk Amster
dam te noemen. Voor Witjens en Schul-
man mag mijn zwak bekend zijn bij trou
we lezers. Van Tongeren geeft weer blijk
van zijn zo grote verantwoordelijkheidsge
voel voor zijn werk en in de richting, die
hij meende te moeten kiezen, weet hij toe
te voegen aan wat van hem bekend werd,
Van de grafici moet genoemd worden
Gerrit de Jong om zijn geëtste landschap
pen. Belangrijk voor Arti lijkt me het feit
dat de beeldhouwer Jonk lid werd. Ver
rassingen voor mij waren verder de die
ren van de beeldhouwer Teeuwisse, be
langrijk hier is de vertegenwoordiging van
zijn collega's Van Leeuwen, Reicher en
vooral Theresia van der Pant. De exposi
tie blijft tot 20 mei geopend
Advertentie
Die lustige Witwe" in Tilburgs nieuwe
schouwburg, uitgevoerd door een operette
gezelschap uit Osnabrück, kwam gister
avond via de K.R.O.-televisie ook op ons
beeldscherm.
Daardoor konden we in vergelijking
met de onvolprezen uitvoeringen van
onze eigen hoofdstad operette en van de
Nederlandse Opera, vaststellen dat door
dit Duits gezelschap veel zorg aan de mon
tering was besteed maar dat het element
humor minder nadruk kreeg dan men hier
gewend is. Wat dat betreft beperkte men
zich tot het verdienstelijk brengen van de
toch wel erg onnozele grapjes van de ori
ginele tekst en de vermoeiend werkende
uitspraak van het Duits zoals het in „Pon-
tevredino" ergens achter het ijzeren gor
dijn uitgesproken zou zijn. Het dansen was
vaak wat slordig, maar er werd vooral
door de dames met veel talent en routine
gezongen. De vele smeltende en overbeken
de melodieën kwamen ook in de orkest
bak zeer goed tot hun recht.
Het blijft echter de vraag of de K.R.O.
er goed aan doet een dergelijke opvoering
in een schouwburg, dus niet speciaal voor
de televisie, uit te zenden. Het lijkt me
dat hier alleen financiële redenen voor
aan te voeren zijn. De uitzending van gis
teren immers beroofde ons voortdurend
van een totaalbeeld. De camera's konden
kennelijk niet zo opgesteld worden dat
men zelfs als dit apert nodig was, het
toneel in de volle breedte kon overzien.
Hierdoor ging van de voor een operette on
misbare indruk van pracht en praal te veel
verloren. Op andere momenten konden we
echter weer in close-up alle mogelijke de
tails opmerken die beter verhuld hadden
kunnen blijven. Zo werden we met de neus
gedrukt op de onmogelijke figuur en de
beperkte acteertalenten van graaf Danilo
en op het wanhopige gezicht van Rudolf
Klemens die door schorheid de grootste
moeite had de hoge noten eruit te persen.
Al met al een onbevredigende uitzending
van een verdienstelijke voorstelling waar
de Duitsers zoveel moeite aan hadden be
steed dat er zelfs een speciaal couplet
.aver_ Tilhnrg wa singevoegde
fgfjjilSfö
XWiVAV
W.Wy.W.VAWAW.VAW.WAWÉ
U mag
de lente
niet missen
in de
's werelds
grootste
bloemenpracht
in Lisse
i
In de pauze zagen we een les van het
onvermijdelijke avondcollege, waar de do
cent ditmaal in een les die „Spreekfouten"
heette een ongewilde demonstratie gaf hoe
taalgebruik doods en lachwekkend kan
worden, wanneer men angstvallig alle fout
jes vermijdt en in een zin termen als
voorwaar, immers en althans inlast.
Van half zes tot kwart over zeven ver
zorgden de Duitsers een uitstekende repor-
trge van de voetbalwedstrijd Hamburg SV
Barcelona voor de halve finales van de
Europese beker. Het is van harte te hopen
voor de voetballiefhebbers dat ook de be
slissingswedstrijd volgende week woens
dag in Brussel op het scherm zal komen.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 12.00 AVRO. 16.00 VARA.
19.30 VPRO 21.00 VARA. 22.40 VPRO.
23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. en
act. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. en act. 9.00 Gymn.
voor de vrouw. 9.10 Gram. 9.35 Waterst. 9.40
Schoolradio VPRO: 10.00 Dit en het andere, ge
sprek. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor
de vrouw. 11.00 Voor de kleuters. 11.15 Pianoreci
tal. 11.30 Gram. AVRO: 12.00 Lichte muziek. 12.20
Regeringsuitz.: Voor de landbouw. 12.30 Land-en
tuinb.meded. 12.33 Sport en prognose. 12.50 Piano
spel. 13.00 Nieuws, meded. en beursberichten. 13.30
Gram. 14.00 Pianorecital. 14.25 Voordracht. 14.45
Cello en piano. 15.00 Amus.progr. VARA: 16.00
Orgelspel en zang. 16.30 Voor de zieken. 17.00
Voor de teenagers. 17.53 Act. 18.00 Nieuws. 18.15
Vlaamse notities. 18.20 Lichte muz. 18.50 De punt
jes op de i, praatje. 19.00 Voor de kleuters. 19.10
Jazzmuz. VPRO- 19.30 De stad nu, lezing. 19.45
VPRO-nieuws. 20.00 Nieuws. 20 05 Conrad Busken
Huet, klankbeeld, 20.30 Gram. 20.35 Honderd jaar
modernisme, lezing. 20.50 De wereld vergadert,
lezing. VARA: 21.00 Gram. 21.50 Wie is het, quiz.
22.15 Buitenl. weekoverzicht. 22.30 Nieuws. VPRO:
22.40 Zorg om de mens, gesprek. VARA: 23.00
Social, nieuws in Esperanto. 23.10 Muziekrevue.
23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws.7.15 Gram. 7.30 Voor de jeugd.
7.40 Gram. 7.45 Morgengebed en overweging. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.40
Schoolradio. 10.05 Gram 10.35 Idem. 11.00 Voor
de zieken. 11.40 Gram. 11.50 Als de ziele luistert,
lezing. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.04 Gram.
12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Lichte muz.
12.50 Act. 13.00 Nieuws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20
Dansmuz. 13.45 Voor de vrouw. 14.00 Metropole-
ork., klein koor en solist. 14.40 Gram. 15.00 School
radio. 15.30 Voor de zieken 16.30 Pianorecital.
17.00 Voor de kinderen. 17.15 Kinderkoor. 17.40
Beursber. 17.45 Amateursprogr. 18.20 Holland op
z'n breedst, klankbeeld. 18.50 Regeringsuitz.: Het
emigratiepraatje van H. A. van Luyk. 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.25 Zang. 19.30 Politieke lezing. 19.40
Verz.progr. voor de soldaten. 20.30 Avondcollege.
21.00 Café chantant. 21.40 Godsd. gedachtenwis-
seling. 21.55 Bariton en piano. 22.25 Boekbespr.
22.30 Nieuws. 22.40 Gezag en liefde, lezing. 22.55
Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12 02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nieuws. 13.15 Orgel
spel. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gram. 16.00 Koersen.
16.06 Gram. 16.30 Ork.concert. 17.00 Nieuws. 17.15
Gram. 17.45 Duitse les. 18.00 Liederen. 18.10 Boek
bespr. 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Sportkroniek.
19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Ork concert. (Om
plm. 21.00 Kunstkaleidoscoop). 21.45 Gram. 22.00
Nieuws. 22.15 Jazzmuziek. 22.55—23.00 Nieuws.
VOOR DONDERDAG
NTS: 20.00 Journaal AVRO: 20.20 Actual. 20.30
Documentaire film. 21.0022.45 Het grote mes,
toneelstuk.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20 00 Document, programma. NCRV: 21.00
Documentaire film. 21.10 Vriendschappelijk ver
keer, rep. 21.40 Attentie. 22.10 Dagsluiting
