MUSKETIER
II
pastoe
de iongensbroek
B€LÜ
Ph. O.
TEMPELDIENST
zelf-schilderen?
MARTIN VAN H00FF
^-IJmuider Courant—,
nette bezorger
energieke jongemannen
Vettewinkel
bergen
Men zoekt
nieuws
in
11
Café-Restaurant DE WEYMAN
Oliebollen-aciie op Koninginnedag
't GESCHENKENHUIS
Komt u even aan.
Wij brengen u groente en fruit
een klasse apart
dit dagblad
en zoekt
VRIJDAG 28 APRIL 1961
LUIDSPREKERS
1e CONCERT BEETHOVEN-CYCLUS
KERKGENOOTSCHAP
LECTORIUM ROSICRUCIANUM
Universele Gnosis en hersenspoeling
Voor bruiloften, feesten en
diners gezellige zaal
beschikbaar
Onderstaande zaken zullen wegens
van Koninginnedag op
MAANDAG 1 MEI
na 1 uur gesloten zijn:
viering
MAANDAG 1 MEI
de gehele dag gesloten zijn:
GEMEENTE
VELSEN
i
Voor elke klus is er een Vervetal-bus!
Vraag ook om gratis Vervetal Color Combi
Sets... pasklare kleurenschema's voor kamers!
vervetal
VERF- GLAS - BEHANG FS. ,,DC PdUW
Marktplein 27, tel. 4854 Fil. Willemsbeekweg 62, tel. 8208
IJMUIDEN -
WILLEMSBEEKWEG 62
PLASTIC 59 ct
LEUK ROTANSTOELTJE
KOP EN SCHOTELS
SOLIDE WEKKER
PLASTIC COUVERT
11.75
LIGSTOEL
24.95
APART MODEL
Pastoe bergmeubelen tot 45 cm
diep. Breedte, hoogte, indeling
precies naar wens. Op maat van
Uw verlangens. Ja, voor iedere
kamer steeds „bergop met Pastoe".
Mogen wij U ze tonen?
't BINNENHUIS
Julianapark 58-60-62
Tel. 54550
DE KERKUIL
Nieuwe Gracht 21 -23
Tel. 17065
BA7A
Gasthuisvest 5 Tel. 21264
SCHELDESTRAAT 19—21
TELEFOON 4189
Qerard van ^raag
HEREN- EN JONGENSCONFECTIE
Voor spoedige indiensttreding
gevraagd
Aanmelden tot 5 uur: L. Nieuwstraat 427
WERKKLEDING
Kan Langer Mee
Daarom:
werkkleding
nodig?
Eis met klem merk
Verkrijgbaar bij
„Nederland" N.V., Marktplein 29
G. v. Praag, Kennemerlaan 100-106
Zeeman's Textielhandel, Bloemstraat 70
P A L T H E
Chem. reinigen - verven - stoppage
9 mei a.s. hopen onze ge
liefde ouders
B. KREMER
en
E. KREMER-PIJPKER
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun kinderen.
W. Kremer
T. Kremer-Aardema
Anne
Rense
Jan
Henk
Lineke en Greetje.
Velsen-Noord, mei 1961
Geelvinckstraat 112.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
lieve zorgzame en onver
getelijke vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
ANTJE
SIEWERTSEN
Echtgenote van
Arie van den Dool
op de leeftijd van 68 jaar.
IJmuiden:
A. van den Dool
Akersloot:
J. van den Dool
G. van den Dool-
Posch
IJmuiden:
G. J. Butter-
van den Dool
H. Butter
IJmuiden:
G. van den Dool
A. H. van den Dool-
van der Kwaak
en kleinkinderen.
IJmuiden-O., 26 april 1961
Lagersstraat 60.
De teraardebestelling zal
plaats vinden maandag 1
mei a.s., te 11.30 uur, op
de Algemene Begraaf
plaats ..De Biezen" te
Santpoort.
Vertrek vanaf huis plm.
11.10 uur.
Op 26 april ging van ons
heen, onze allerliefste
oma
ANTJE VAN DEN DOOL-
SIEWERTSEN
Annie
Arie
Cor
Adrie
Gerrie.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
NET MEISJE gevr. voor de
huish. Kennemerlaan 56.
WERKSTER gevr., 1 ocht.
p. week. Meeuwenlaan 49.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr NETTE WINKEL
MEISJES en een jongste
bediende. Spar Zelfbedie
ning, Cepheusstraat 25-27.
BESCHAAFD MEISJE ge
vraagd tot 17 jaar, hele of
halve dagen. Hazenberg,
Banketbakkerij. Telef. 6479.
VERKOOPSTER gevr. in
confectie en textiel. 5-daagse
werkweek. De Magneet, M.
Schiebroek, Kennemerlaan
96. Telef. 4361.
Gevr. KANTOORBEDIEN
DE VRL., leeftijd plm. 18
jaar. Brieven L 4323.
LEERJONGEN gevraagd. 5-
daagse werkweek. Hazen
berg, Banketbakkerij.
ADM. PERSOON, tevens in
bezit van auto, zoekt bij
verdienste in avonduren. Br.
L 8819.
Te huur aangeb. VRIJ
N'EUWBOUW HUIS IJjnui-
den-W. (gemeub.) 3 weken
aug. 65.per week. Br.
L 8786.
Agb. te Zaandam-C., mod.
EENGEZ. WONING m. Eng.
kamer, Bruynz. keuken, 3
slaapk., douchecel met vaste
wastafel, voor- en achter
tuin, met grote schuur. Rui
len voor idem woning in de
Gem. Velsen. Br. L 4299.
Te koop in Santpoort-N. de
helft van een DUBBEL
LANDHUISJE, blijv. vrij
uitz., 5 kam., badk., zolder,
spoedig leeg te aanv. Koop
som n. o. t. k. Lokker's Wo
ningbureau, Middenduiner-
weg 40, Santpoort. Tel. 8177
WONINGRUIL. Vrije wo
ning voor ben. duplex. Rog
geveenstraat 12.
Voor lekkere DROGE SIGA
REN, luxe dozen sigaretten,
aanstekers, pijpen enz. naar
Sigarenmagazijn „De Sport'
Wijk aan Zeeërweg 146.
Concertgebouw - dinsdag* 2 mei - 8.15 uur
Dirigent: HENRI ARENDS
Solist: HANS RICHTER-HAASER - piano
Programma: Ouv. en balletmuziek Prometheus, Sym
fonie no. 1, Pianoconcert no. 5.
Abonn. 3 concerten 6.30 (a.i.) - Losse kaarten 3.10
Abonnement 3 concerten 6.30 (a.i.)
Losse kaarten 3.10 (a.i.)
Kaartverkoop en plaatsbespreken Concertbureau Al-
phenaar. Kruisweg 49. tel. 10125. 's Maandags tot 1
phenaar, Kruisweg 49, tel. 10125..
's Maandags tot 1 uur gesloten.
STATIONSWEG 95 - VELSEN
Zondagmorgen 30 april 10.30 uur
Onderwerp
HOOFDSTRAAT 216 - SANTPOORT
Tevens voor de billard-liefhebbers 2 PRIMA
VERZORGDE BILLARDS.
Beleefd aanbevelend, L. SCHUURMAN
GEELS
v/h HOOGERDUYN
DE JAGER
LOENDERSLOOT
LOENDERSLOOT
VAN KEULEN
DE ROOIJ
WINTERS
Willemsbeekweg 62
Plein 1945
Kennemerlaan 40
Lange Nieuwstraat 503
Kennemerlaan
Lange Nieuwstraat
Kennemerlaan 61
Marktplein 21
Kennemerlaan 1
Onderstaande zaken zullen wegens de viering
van Koninginnedag op
AURORA
Woninginrichting
BATA
BORST
Woninginrichting
GLAS Textiel- en
Woninginrichting -
KEIZER
'T KINDERPALEIS -
NEDERLAND Textiel,
Meubelen, Dames-
en Kinderconfectie -
DE RUYTER
STERK
Schoenenmagazijnen -
UNIC
WALA
ZAANLANDSE
SCHOENHANDEL
Velsen N.-IJmuiden
Kennemerlaan 64-66
Planetenweg 38-42
Lange Nieuwstraat/
Marktplein
Plein 1945
Kennemerlaan 54
Marktplein
Hoek Lange Nieuwstr./
Plein 1945
Marktplein
Kennemerlaan 95
Lange Nieuwstraat 797
Hoofdstraat 236, Santpoort
Marktplein
Plein 1945
Kennemerlaan 63
t.b.v. het LEGER DES HEILS MUZIEKKORPS
10 oliebollen 1.
BESTEL NU Telefoon 4554
en u ontvangt ze a.s. maandag thuis.
Te ruil aangeb. te Haarlem
2-KAM. WONING m. keu
ken en grote tuin. Gevr. een
groter huis, minstens 3 ka
mers te IJmuiden. Brieven
L 4328.
LUXE AUTOVERHUUR
zonder chauffeur v. nieuwe
auto's naar S. Diependaal,
Esdoornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
LUXE VERHUUR FORD
ANGLIA 1961 m. radio en
verw., allrisks verz. 15.—
per dag. Vechtstraat 127.
BEEKSMA's le KLAS BAN
KETBAKKERIJ. Weekend
reclame: 5 gevulde koeken
voor 1.bereid met uit
sluitend roomboter en zuiver
amandelspijs. 7 zandschelpen
voor 1.—. Frans Naere-
boutstraat 72, Telef. 8340
Hoek Velserduinplein. Wij
verwerken uitsluitend room
boter.
AUTOVERZEKERING.
Na 1 jaar schadevrij. Pre
mie Renault en premie Fiat
1100 all-risks 243.W.A
57.Mak. C. Visser Hzn.,
Maasstraat 1. Telef. 4830.
DE SPAR nu ook voor
brood. Alle dagen vers.
Frans stokbrood, luxe brood
jes en gevulde broodjes.
Cepheusstraat 25-27.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL. Textielhandel J.
Broek, Willemsbeekweg 94,
IJmuiden-O. Telef. 7094.
VAKSPECIALIST in meu
belstofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo-
mnginricht. A. C. Borst, Pla
netenweg 38-42. Telef. 5991.
KRULPERMANENT en was
sen 7.15. T. Koper. Tromp
straat 83. Telef. 4364.
NYLONKOUSEN met en
zonder naad vanaf 1.98.
Jac. Broek, Willemsbeek
weg 94, IJmuiden-Oost.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3.70.
HEREN WEEKEND HEM
DEN, modern ruitdessin,
6.98. Albers, Manufacturen,
Velserduinweg 149.
GROTE BITTERKOEKEN
15 cent per stuk. Banketbak
kers allerhande slechts 1.
per 250 gram. Van Breuke-
len, le klas banketbakkerij.
Lagersstraat 13. Telef. 5362
MOCCAPUNTEN, 5 voor
1.25, bij Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1. IJmui-
den-Oost. Telef. 4640.
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare kennis,
dat de Secretarie en de bureaus van de gemeentelijke dien
sten en bedrijven op MAANDAG 1 MEI 1961, in verband
met de viering van de verjaardag van H.M. de Koningin,
de gehele dag voor het publiek gesloten zijn.
Het HUISVUIL zal NIET worden opgehaald.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
SUWERINK, 1.8. BÜHRMANN
ZATERDAGS GROTE SOR
TERING BROOD: tijger
brood, stokbrood, winstons,
strengels, boerenstoeten en
kleine harde broodjes. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-Oost. Telef. 4640
SLAGROOMTAARTJES
1.35, bij Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui
den-Oost. Telef. 4640.
RADIO MEUBELS. Hierin
zijn wij ruim gesorteerd.
Komt U eens vrijblijvend bij
ons aan, het verplicht U tot
niets. Radio Unique, Tromp
straat 66, IJmuiden-Oost.
Telef. 7304.
GAAT U MET VAKANTIE
en wilt U genieten? Koop
dan bij ons een transistor
radio. Voor slechts 39.—
kunt U bij ons al terecht,
maar ook duurdere in een
ruime sortering. Radio Uni
que, Trompstraat 66, IJmui
den-Oost. Telef. 7304.
HEEFT U PLANNEN voor
het aanschaffen van een
bandrecorder? Wij hebben
hierin een grote keus, model
1961. Voor slechts 395
heeft U het beste wat er is,
nl. het nieuwste met inge
bouwde radio. Radio Uni
que, Trompstraat 66, IJmui
den-Oost. Telef. 7304.
Nieuwe, moderne ELEKTR.
ZIGZAG NAAIMACHINES
van importeur, 30 korting,
m. kleine lakfoutjes. Elektr.
zigzag van 480 voor 335.
Zonder zigzag van 280 voor
195. Bekend fabrikaat. 15
jaar garantie. Vrijblijvend
demonstratie. Br. L 8705.
RADIO-GRAMMOFOON
COMBINATIES. Hierin zijn
wij ruim gesorteerd. Zeer
fraaie staande meubels, een
lust voor het oog, in prijzen
van 355.— tot 785.—. Uw
oude radio ruilen wij in te
gen een hoge prijs. Radio
Unique, Trompstraat 66, IJ
muiden-Oost. Telef. 7304.
GAAT U WINKELEN? Wel
nu, loop dan de Trompstraat
niet voorbij, maar bezichtig
onze etalages en U zult ver
baasd staan over de grote
keus die U bij ons vindt op
hetgebied van radio en tele
visie. U slaagt daarom ook
beslist bij Radio Unique,
Trompstraat 66, IJmuiden-O.
Telef. 7304.
OVERGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Nattermann's
bloedzuiverende thee no. 8
helpt! Groot pak 1.85 bij
elke drogist.
TELEVISIE. Waar koopt U
uw televisie Toch zeker in
een bonafide zaak, zodat U
gewaarborgd bent van ga
rantie en service. Wij heb
ben alle topmerken en ge
ven een hoge inruilwaarde
voor uw oude toestel. Radio
Unique, Trompstraat 66, IJ
muiden-Oost. Telef. 7304.
GRAMMOFOON MET VER
STERKER, iets aparts in
zeer fraaie koffer, voor de
1-ge prijs van 158.mo
del 1961. Radio Unique,
Trompstraat 66, IJmuiden-O.,
Telef. 7304.
GEEN ANTENNE MEER OP
DAK. F.M. antennes voor
binnenshuis, een prima ont
vangst. Geheel de wereld in
uw huis voor slechts 15.
Radio Unique, Trompstraat
66, IJmuiden-Oost. Telef.
7304.
SIEMENS RADIO, in zeer
fraaie houten kast met 3
golfbereiken, kort, midden
en visserijband. Een lust
voor het oog, model 1961,
voor de zeer lage prijs van
179.met volle Siemens-
garantie Dit is slechts tijde
lijk. Radio Unique, Tromp
straat 66, IJmuiden-O., Telef.
7304,
PIPO JONGENS OVER
HEMDEN. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten 8.95. Jongens-
maten vanaf 4.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm.
met garantie. Kinkerstraat
1, A'dam. Iedere avond de
monstratie.
GRAMMOFOONPLATEN.
De grootste sortering, zowel
populair-klassiek als religi
eus vindt U bij Filiaal Hees
en Co., Stephensonstraat 61,
IJmuiden. Telef. 4325. Vert.:
B. Kraay.
10 TOMPOUCEN voor een
gulden. 5 moccapunten voor
een gulden. 5 moorkoppen
voor een gulden. 5 amandel
marsepein gebakjes voor een
gulden, v. d. Poli's Banket
bakkerij, Trompstraat 94,
Telef. 6165.
NYLONS MET EN ZON
DER NAAD .f 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
MANCHESTER BROEKEN
vesten en jassen. Zeeman
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
CRÊPE NYLONS ZONDER
NAAD 2.95, zwarte mail
lots zonder naad v.a. maat
36 4.95. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
VOOR GOEDE TEXTIEL is
het goedkoopste adres C.
Lodder, Driehuis.
PRACHTIGE BADDOEKEN
van 1.95 tot 5.85 p. stuk.
C. Lodder, Driehuis.
Te koop gevr JONGENS
FIETS. Hazenberg, Lange
Nieuwstraat 439.
Verkrijgbaar bij
13.95
4 stuks
Pasteltinten
1.98
Ook verkrijgbaar Plein 1945
5.75
45 cent
Zeer speciale aanbieding
met zonnekap en voetbankje
Geheel gelakt
Import Finland
Breder en zwaarder uitge^
voerd dan normaal
Tijdelijk uit voorraad
leverbaar
1.75
VOORJAARSAANBIEDING
10 korting op wandelwa
gens. Fa. J. Hooyberg, Lan
ge Nieuwstraat 775, Telef.
4214.
Te koop gevr. MODERNE
KINDERWAGEN. Br. L 4315
Te koop KINDERWAGEN
box 4- tafelkleed. Wil
lemsbeekweg 13.
Te koop wegens overcompl.
kleine ETNA HAARD, één
winter gebrand. Eksterlaan
17, IJmuiden.
SPARTA MOTOR te koop,
125 cc. 325. P. J. Troelstra-
weg 12, t/o Huishoudschool.
Na 7 uur.
Blauwe MONACO WAGEN
te koop. 100. L. Nieuw
straat 508.
Te koop z.g.a.n. BROMMER
195.Erres radio 50.
Kennemerlaan 181.
Te koop TYPHOON BROM
MER, 9100 km gelopen. Ui
terste prijs 325. Wester Pa
rallelstraat 1, Velsen-N.
HEINKEL SCOOTER te kp
In prima staat. Bonairestr,
33 b, Santpoort.
Te koop half-Eng. KINDER
WAGEN, in z. g. st. Eem-
straat 13.
Te koop UITSCHUIFTAFEL
10. Dressoir 15. Moer-
bergplantsoen 135.
Te koop JONGE POEDELS,
7 weken oud. 40.Voer
manstraat 74.
PRACHT SLA 2 a 25 ct.
SPINAZIE 25 ct. 'p. kg
CHAMPAGNE RABARBER 2 k 25 ct.
RADIJS grote bossen 2 k 25 ct.
HOLLANDSE BLOEMKOOL49 ct.
GEZINSBLOEMKOOL voor 4 personen 75 ct.
PRACHT LOF 60 ct. p. pond
NIEUWE ANDIJVIE 40 ct. p. pond
Geen pijp en luis
POSTELIJN 40 ct. p. pond
le soort FYFFES BANANEN 1.05 p. kg
Verder:
aardbeien, sperziebonen, snijbonen, tuinbonen, asper
ges, taogee, champignons, tomaten en een pracht
uistalling appelen, manderijnen, Malta aardappelen,
puikbeste aardappelen zonder blauw 5 kg voor 75 ct.
Maandagmiddag en dinsdagmiddag a.s. gesloten
daarom ook da advertentie» -
nieuws uit het land
van vraag en aanbod I
Te koop wegens vertrek
eiken HUISK. AMEUBLEM.
met dressoir, 75.Lange
Nieuwstraat 388.
JONGE KONIJNEN te koop.
Meeuwenlaan 19.
Te koop W'ENTELBED 5.
Uitsch.tafel 5. W. jongens
pak, 11 jr., 10. Lekstr. 24.
Te koop mooie V.W. DE
LUXE 1952. 1250.—. Plane
tenweg 204.
Aangeb FORD PREFECT
1957, weinig gelopen. Fiat
1100 1956 m. schuifdak. Bei
de wagens m. verw., in pr. st.
Financ. aanwezig. Industrie
straat 38.
Te koop z.g.a.n. KINDER
WAGEN, licht bl./wit. 75.
Snelliusstraat 15.
Te koop HONDA MOTOR
1960. 250 cc, 2 cyl. Financ.
mogelijk. Ladderbeekstraat
115, Velsen-N.
Te koop z g.a.n. VERENDE Te koop aangeb. KOLEN-
WANDELWAGEN 45.—. HAARD linoleum. Grote
Rijnstraat 183. Beerstraat 25.
Te koop aangeb. een snoe
zige wit kanten BRUIDS
JURK, kort model, m. 42-
44 en 2 valhelmen. Brieven
L 4316.
Te koop FIAT 600 '57, in pr.
st. Fa. W Zwier Jr., Bloem
straat 33, IJmuiden.
Z.g.a.n. VESPA SCOOTER,
Grand luxe. Prijs nader
overeen te k. Kan gefinanc.
worden. Bonairestraat 4,
Santpoort. Telef. 02560-7030.
Te koop Gotisch HUISK.
AMEUBLEMENT. Brieven
L 4330.
Te koop aangeb. FIAT 600.
met prima banden en accu.
Vinkenbaan 11, Beverwijk.
Te koop half-EngelseKIN-
DERWAGEN, wit. Pleiaden-
plantsoen 93.
Tc koop FONGERS RIJ
WIEL, in pr. st., en jongens
rijwiel. Willebrordstraat 59
Te koop KNITTAX BREI
MACHINE m. toebehoren,
z.g.a.n. Telef. 8577.
Dit is nu de broek
voor jongens van stavast-
omdat hij zo sterk is
èn zo uitstekend past.
MUSKETIER staat borg
voor de allerbeste
afwerking. MENKO
staat borg voor de
onverslijtbare stof.
Korte en lange modellen.
Verschillende kleuren.
Zie onze prachtige
kollektie.
ORIGINEEL
70'/, terknka-30", fibrertka
oer-solide perfekte pasvorm
gefabriceerd door
gespecialiseerde fabriek
MUSKETIER
jongensbroeken
- dubbelwaardig
door
déze twee merken
onfeevenaarda
menko kwaliteit
perfekte pasvorm
ijzersterk
gefabriceerd door
een gespecialiseerde
fabriek
Kennemerlaan 100-106
Plein 1945 nr. 48
IJMUIDEN
vraagt voor haar filiaal te IJmuiden
leeftijd 23-40 jaar, voor het bestellen en
afhalen van goederen. Vaste positie, pensioen
en aantrekkelijke loonregeling. Rijbewijs
A/BE gewenst, doch niet vereist.
Aanmelden: dagelijks Lange Nieuwstraat 451/453
