Grote optocht in het kader van
actie „Opgeruimd staat netjes
„In de raadsvergadering is niets ten
kwade van mr. Bührmann gezegd"
;cs„7rs,,lrissnvfni »prfiis I ismr «rvs
Jr&s srvz I
A.R.de BoerÊmp
ssi
OP KONINGINNEDAG IN BEVERWIJK
Beverwijkers gooien
per jaar 250.000
kranten op straat
Honden-folder
pgeruimd staat netjes
„Kennemer Vreugd"
bestaat HVz jaar
„Kennemerland" besloot
met bekende klucht
Burgemeester Bruinsma
heeft de vergadering
goed geleid
KARPETTEN
Russische tanker
liep uit zijn roer
Havenberichten
K.V.P. BEVERWIJK VERKLAART:
1961
V R IJ D A G
APRIL
Een keurig kapsel?
Dameskapsalon HAGEDOORN
Velsense jeugd maakte
weinig zeefoto's
- modatie van Amsterdam naar Hamburg
mei Akkoord ging de raad ook met een voor'
CONSTANT
VERLOVINGSRINGEN
fan van Dam
REFORM VNR-artikelen
COR v. d. MEER
elkaar gelopen draden en kettingen j Woningen VOOT bejaarden
in Santpoort
In Beverwijk "'tpASt maandag een grote optocht gehouden in het kader van f
de landelijke actie tegen stadsvervuiling „Opgeruimd staat Netjes". Deze optocht,
die hopelijk gehouden zal kunnen worden als het (traditionele) Oranjezonnetje
schijnt, is tot jitand gekomen dank zij de medewerking van het gehele plaatselijke
verenigingsleven, gemeentebestuur, gemeentelijke diensten en bedrijven en
het bedrijfsleven in de IJmond. Beverwijk zal op Koninginnedag in de landelijke
belangstelling staan. Radio en televisie hebben toegezegd aandacht aan deze
bijzondere optocht te zullen besteden.
Advertentie
Dan tijdig bespreken
Reggestraat 86, hk. Rijnstr. - Tel. 4546
Midden in de Rivierenbuurt, bush.
Scheldestraat.
ALLE HAARBEHANDELINGEN
Behalve dat, verdient de vervuiling van
onze vele vaderlandse straten, parken,
plantsoenen en natuurschoon in het alge
meen ook voldoende aandacht. Wa- het
is daarmee droevig gesteld. Als men et
dat elke Nederlander gemiddeld pe, iar
vijf en twintig kilo vuil zomaar op straat
werpt, zonder de meestentijds op reikwijd
te afstand staande papiermand te benut
ten, schrikt men toch wel even.
Een ijverig man in Beverwijk heeft be
rekend, dat er in die stad, waar heel wat
vervuilers en vervuilertjes wonen, even
als elders in ons land, daar elk jaar ne
gentig. miljoen patates-zakjes, vier en een
half miljoen luciferdoosjes, twee en een
kwart miljoen sigarettendoosjes en een
kwart miljoen complete kranten, achteloos
op straat worden weggeworpen, waarbij
wel zij aangetekend, dat genoemde doos
jes en zakjes leeg zijn.
En aan dat slordige, nonchalante gedoe
van de Nederlanders wil een actiecomité
nu eens een einde maken. Daartoe heeft
het nationaal actiecomité een miljoen gul
den uitgetrokken om daarmee verschillen
de acties en vooral propaganda voor een
schone stad- te financieren. Er worden af
fiches geplakt (zie afbeelding), schoolfilms
vertoond, prullebakken geplaatst enzo
voort.
In verscheidene gemeenten zijn reeds
plaatselijke actiecomité's opgericht met het
Het landelijk comité „Opgeruimd
Staat Netjes" heeft in voorbereiding
een speciale hondenfolder. Aangezien
hondjes niet lezen kunnen, is de folder
gericht aan de eigenaar, die er vriende
lijk op wordt gewezen hoe hij met zijn
huisvriend de vervuiling van de stad
het beste kan tegengaan. Want honden
maken Nederland vies, daarvan is ieder
een toch overtuigd. Het is een vraag
stuk en daarom worden in de folder
enkele praktische oplossingen aan de
hand gedaan, ofschoon men beseft dat
niet van iedereen verwacht kan wor
den dat hij het zijn hond maar kan
laten doen, waar hij dat wil. Er zijn
gemeenten die het vraagstuk anders
oplossen. Zij verhogen de hondebelas
ting. In Beverwijk bijvoorbeeld heeft
men nog niet zo lang geleden de belas
ting met vijftig percent verhoogd. Het
resultaat: dertig percent van de honden
is verdwenen
MARKTPLEIN
UMUIDEM
eniging, de sportvereniging Wijk aan Zee,
en de sportvereniging Beverwijk.
Voorts doen mee leden van de toneelver
enigingen Kunst na Arbeid, Havenkwar
tier, KDO, de Hondsrug en r.k. Nieuw Le
ven uit Wijk aan Zee. Medewerking verle
nen ook de politie, gemeentelijke diensten
en bedrijven, muziekverenigingen enzo
voort. De optocht is onder supervisie van
de Beverwijkse Sociaal Culturele Raad tot
stand gekomen.
Tot slot vermelden wij de route van de
optocht. Het vertrek is om half drie op
het Kuenenplein, vandaar gaat men via de
doel daadwerkelijk een einde te maken I 0ostertuineni Huiderlaan, Piantage, Flora-
aan de vervuiling. In Beverwijk bijvoor
beeld heeft dit geleid tot de organisatie
van 'n grote optocht, waarin op het thema
van de vervuiling en de verfraaiing van
de stad gevarieërd wordt. Onder regie
van de heer Will Seignette is de optocht
samengesteld.
Uitbeelding
Er worden tal van facetten van de ver
vuiling in stad en natuur uitgebeeld. Zo
zal men onder meer kunnen zien hoe het
wel en niet op het strand dient toe te
gaan. Er zal voorts een groot duindiorama
meerijden in de optocht, waarin een bos
varken de hoofdrol speelt. Padvinders en
padvindsters zullen laten zien hoe men
moet kamperen, zonder de bananenschillen
achter te laten.
Toneelspelers van plaatselijke verenigin
gen zullen een picnictafereel laten zien.
Bloemenmeisjes (niet de Haarlemse) en
een groep smeerkezen geven fraaie en min
der fraaie voorbeelden van hun opvatting
straat, Populierenlaan, Groenelaan, Zee
straat, Breestraat, Graaf Florislaan, Spoor-
singel naar sportpark Adrichem.
v.-... --
Kleuterschool viert feest 1 Adl prfp"f,p
Zaterdag 13 mei gaan de kinderen van I
I de kleuterschool „Kennemer Vreugd" aan
de Bloemendaalse Straatweg te Santpoort
per „Zandvoort-expresse" een feestelijke
rondrit maken. De stoet vertrekt daarvoor
des middags om drie uur van het school
plein, voorafgegaan door het tamboer- en I
pijperkorps van de muziekvereniging „Wil-
helmina".
Twaalfeneenhalf jaar geleden werd op
initiatief van de heer L. Kuiper te Sant
poort in deze plaats een stichting in het I
leven geroepen, welke zich in het bijzon
der beijverde voor het christelijk kleuter
onderwijs. Met als gevolg, dat kort daarop I
I een dergelijke school kon worden ingericht
„De Toorts", met een leerlingenaantal r
van veertig. Ongeveer negen jaar later
kreeg het bestuur de beschikking over de
moderne kleuterschool Kennemer Vreugd
aan de Bloemendaalse Straatweg, waar
men het leerlingenaantal sindsdien tot ze-
I ventig heeft zien toenemen.
Een en ander vormde voor het bestuur
een gerede aanleiding dit jubileum niet on
opgemerkt te laten passeren, zodat in lo
kaal „De Duinpan" aan de Willem de
Zwijgerlaan een feestelijke ouderavond ge- speelde stukken, meestal nog met door
geven werd. Onder de vele belangstellen- andere amateurs voor het voetlicht zag
den bevond zich ook mejuffrouw W. Voor- gebracht. Om de een of andere reden is
brood, inspectrice voor het kleuteronder- I de artistieke leiding ditmaal echter van
wijs in het district-Velsen. De heer M. C. deze gulden regel afgeweken, door donder-
Bolsenbroek, voorzitter van het schoolbe- dagavond in het Kennemer theater, ter af
stuur sprak zijn vreugde uit over het ge- sluiting van het negenentachtigste(l) speel-
bleken medeleven der ouders met deze seizoen, een opvoering te geven van Aug.
avond. Het feestprogramma begon hierna van Zuylens bekende klucht „Blijf zitten
met een bestuursvergadering, waarbij door 1 waar je zit!". Och, ten slotte kan roen
schoolbestuur en onderwijzend personeel de I zich met een gevestigde reputatie, als die
historie der kleuterschool in de herinnering van „Kennemerland" wel eens een minder
werd teruggeroepen. Daarna ging men serieuze greep veroorloven, vooral, wan-
tot actuele onderwerpen. Enige aan- I neer er een uiterst geroutineerde werken-
wezige vaders werden handig gestrikt, om de kring ter beschikking staat, welke in
in hun vrije tijd het schoolhek te komen ieder geval de voorstelling op zichzelf de
vernieuwen. Voorzitter Bolsenbroek be-1 nodige kwaliteiten weet te verlenen,
sloot met 't uitspreken van de grote waar
dering van bestuur en ouders voor de en
thousiaste en bekwame leiding van het
hoofd der kleuterschool, mejuffrouw C. J.
De rederijkerskamer „Kennemerland"
uit Beverwijk, is gewoonlijk uiterst zorg
vuldig in de keuze van het repertoire. Van
daar dat men de door deze vereniging ge-
Louisse, haar assistente, mejuffrouw T. A.
Kuiper en de trouwe verzorgster van de
schoolkrant, mejuffrouw M. J. Vermeer,
De feestavond werd besloten met het op-
treden van het cabaret-gezelschap „De
Pompadours", onder leiding van Puck de
Weyze, waarbij het dikwijls originele pro
gramma voor een groot succes in aan-
merking mocht komen.
Welnu, hier is donderdag weer in alle
opzichten sprake van geweest. De bekwa
me regie van Fred Koolbergen herkende
men aan de vlotte mise-en-scène en het
schier onberispelijk tempo. Tini Koch ty
peerde op een kostelijke wijze de werk
ster, madame Puche, die werd voorge
steld als een verrukkelijke totebel met
permanent jeuk. Dit was komediespelen
op zijn best, omdat de betreffende speel
ster haar eigen persoonlijkheid volledig
moest verruilen voor een type, dat zo
enorm van haar wezen verschilt. Met als
resultaat een bijrol, welke het succes der
hoofdrollen met glans evenaarde. De pres
taties van Bert Pijpers als de lichtelijk
slome Henri Latour, mogen evenmin wor
den onderschat. Eigenlijk is deze schuch
tere wiskundeleraar, met zijn belachelijke
terughoudendheid tegenover het schone ge-
zitter Bruinsma niets te klagen had. „Dat
hebt u naar onze tevredenheid gedaan en
u hebt boven de partijen gestaan", aldus
Het aantal ingezonden foto's voor de
door de Zeevaartcommissie IJmond uit-
geschreven wedstrijd, waarover men el- I een volkomen onmogelijke figuur.
TAT?1\/T ders in dit blad .kan lez?ni W3S tnli Vandaar dat alleen op gezag van de schrij-
DhM krijgt gemeentelijke zodat besloten is om het aantal prijzen ver ksn Worden aangenomen, dat de char-
mprlpwprL'inct vnnr finnlpd teruë te brengen van 3 op 2. De jury, be- mante Yvonne een dergelijke sul de voor-
meciewerking oor U d.Illcg staande uit G. J. Kwakkel, voorzitter van I keur geeft boven de zoveel vlottere Mar-
van tennisbanen de „Fotokring Velsen", S. Keesman, pers- cej Bert Pijpers gaf deze Henri echter
fotograaf te Haarlem en Cees van der zulk een amusante gestalte, waarbij zijn
jongstleden. I geverwjjj^ voor zijn foto „Sleepboot1
Besloten werd de r.k. sportvereniging
Beide prijswinnaars krijgen een retour-
De voorzitter van de K.V.P.-fractie, de
heer Jac. de Weyer, heeft tijdens de don
spreker, doelende op de behandeling van DEM medewerking te verlenen tot het reis vrachtschip met passagiers-accom-
aangeboden. Deze reis geldt voor twee
personen; de reis kan worden gemaakt
met een schip van de KNSM.
over
tocht wordt beslist de moeite waard. Hoog
de uts-voorstellen in Beverwijks raad. I aanleggen van tennisbanen. Een voorstel
Voorzitter Bruinsma zei tot slot, dat hij inzake de aanwijzing van de dienst voor
de kwestie nimmer als een incident heeft sociale zaken als een tak van dienst in de
beschouwd tussen hem en zijn collega te zin van art. 252 der gemeentewet, werd
Velsen. goedgekeurd.
De raadsleden toonden zich blij met het
een
hoe het"netjes te houden in de stad. derdagavond gehouden raadsvergadering BeverWnkse raad akkoord voorstel. Sommigen vroegen of er eer
^rvnilinesreeeDt" laat met feiten Ue Beverwijk een korte verklaring afge- J commissie van bijstand zou komen. Wet
„vervuilmgsrecept laat met jI met slujtmg Winkels houder E. Gerritse zei dat er raadscom-
1 missies zullen worden ingesteld,
De Beverwijkse Middenstandscentrale stel inzake de verhoging van de subsidie
heeft het gemeentebestuur verzocht de voor uitzending en verpleging van kinde-
zaken op 1 mei aanstaande de gehele dag ren in gezondheids- en vakantiekolonies.
en de zaken dinsdag De heer M. van Spronsen attendeerde
Advertentie
op straat brengen van maar
meter lengte. Als de ruim één kilometer
lange optocht voorbij is, zullen de deelne
mers een openluchtspel opvoeren in sport
park Adrichem.
Om half drie maandagmiddag vertrek
ken de deelnemers met al het rijdend ma-
De heer De Weyer zei, dat het de K.V.P.
ovens in IJmuiden zal een (schoon) schip ^acj gefrappeerd in de verklaring van de I zaken op i mei aan
I daarop-de ™ie winkelsluitingsdag -1 hrf
ne vergaf.
(De heer Gerritse had namelijk tijdens
de behandeling van een voorstel tot stich- ae
dan de hele dag geopend te houden. Het niet het gewenste resultaat afwerpt. Men
BMC-bestuur heeft daartoe overleg met wil in Beverwijk op de scholen zeep-auto-
personeelsorganisaties gepleegd. Zij maten plaatsen, waartoe een voorstel
ALLE MODELLEN
SLA t H-l«
LANGE NIEUWSTRAAT 413
TEL. 6321
ting van der.-k. uts in Beverwijk opge- i r^"1jn Het verstel kwam op het laat- I kend, zo antwoordde wethouder A.
terïeëL Med'ewërking "aan de optocht ver- I SLh3 hid mldegeSd dat Velseë ste nippertje in de raad, wie dit weer zeer mes De raad ging met 't voorstel
lenen de Vereniging Nederlandse Padvin- lelonisch naa meaegeaeeia, t bevreemdde, omdat de middenstanders het koord.
ders het Nederlands Padvinstersgilde, de wam® J het IJ mond A dvies- hele iaar weten dat er Koninginnedag Bij de behandeling van een voorstel o
-tt-j. /~iaI van samenwerking in net iJmona agvigs w**«*<^0 oïno Ha maH I «Hi-Hcrinc* van h^t Aippmppn Amhfpnarpn-
J zijn akkoord gegaan met de voorgestelde was gedaan. Het systeem voldoet uitste-
kluchtspelfiguur accepteerde. Van Mar
Hofland zagen wij voorts een even pittig
als raak gespeelde tante Mathilde, die in
de glundere tante Christine van Lily Bos
man een geslaagd contrast mocht aan
treffen. En Henk van Lint dient te worden
geprezen om het elan, waarmee hij de ge
hele avond als de voortdurend van woede
barstende papa Moreau, het fortissimo in
zijn tekst wist te behouden. Dat Ineke
Grosfeld verder geen enkele moeite zou
hebben met het vertolken van de bekoor
lijke Yvonne, stond reeds bij voorbaat
vast. Dit geldt ook vcor Nico Buntsma,
die volledig capabel bleek voor de achter
het net vissende Marcel. Piet Steevens liet
zich bij dit alles ook nog even zien als een
trouwhartige concierge. „Kennemerland"
mag dan bij de keuze van het stuk minder
origineel zijn geweest dan anders, het
lachsucces heeft hier in ieder geval niet in
het minst onder te lijden gehad.
J. Her-
ak-
Speeltuincentrale, „Het Groene Huis", de
„Musketiers", de St. Jozef-verkennersgroep
het Katholiek Meisjes Gilde, een r.k.
jeugdgroep uit Oosterwijk, de Christelijke
jongemannen vereniging, de wandelclub Vé-
Bé, de sportvereniging DEM, de chr. sport
vereniging Hercules, leden van de gym
nastiekvereniging SSS, IJmondhandbalver-
Advertentie
wordt gevierd. Overigens
akkoord.
gmg
college-Red.).
De heer De Weyer bevreemdde het dat
in de verklaring van de heer Bührmann
die meende dat de voorzitter van Be
verwijks raad had moeten voorkomen,
dat men tijdens de vergadering over per
sonen sprak geen vergiffenis voor bur
gemeester J. G. S. Bruinsma te bespeu
ren viel.
De verklaring van de heer Bührmann
noemde de Beverwijkse fractievoorzitter I gistermiddag aangetoond, hoe dringend
„gewichtig" en hij vroeg zich af of er noodzakelijk verlenging van de IJmuider
wel aanleiding voor was haar te geven pieren en verbreding van de haventoe-
De heer De Weyer zei, dat er in de raads- gang te IJmuiden zijn: opnieuw is een
vergadering van 13 april jongstleden te tanker, deze keer de 8.229 ton nietende
Aanvaring nog net voorkomen
Voor de derde keer in enkele weken Is
modern of klassiek
Kiest uit onze grote
collectie.
Beverwijk niets ten kwade van de per
soon van Velsens burgemeester was ge
zegd.
Er was alleen gevraagd wie de IJmond
partner was, die geen zin meer had de
de raad wijziging van het Algemeen Ambtenaren
reglement, zei de heer F. W. E. Kaebisch
(P.v.d.A.) niet al te enthousiast te zijn
over de werkclassificatie. De prestatiebe-
oordeling leek hem een penibele zaak.
Wethouder Hermes deelde mede, dat de
functies van de gemeenteambtenaren zijn
beschreven. Met de beoordeling van de
functie behoft de betrokkene het niet eens
te zijn, hij kan bezwaren indienen.
De invoering van de vijfdaagse werk- I
week had de volledige instemming van de
raad. De P.v.d.A.-fractie vroeg zich af of
het besluit de goedkeuring van de minister
zou krijgen, gezien de beraadslaging in de
Kamer over dit onderwerp.
De heer P. Langendijk (KVP) vermoed
de moeilijkheden met de vakantieregeling. I
Wethouder Hermes zei dat het invoeren
van deze regelingen geen gemakkelijke I
MARKTPLEIN 29
wa,
sau,
Spirit,
Russische „Pjotr Shirshov" uit zjjn roer
gelopen bij het manoeuvreren, omdat er
niet voldoende uitloopgelegenheid is op
het water binnen de pieren. vau uc
- - I De R"s lieP z.n I°eij zaak is, maar hij wilde om het niet
huidige vorm van samenwerking voort te water, het was briesig De tanker dreigde Lt te maken er niet al te diep op in_
zetten. Wethouder Gerritse had daarop ge- op een gegeven ogenblik tegen het Fort- Qok de wethouder vond de minister
antwoord, dat het Velsen is. Dit bleek op eiland te lopen en gooide toen meteen beide l.et konsekwent Hij had goede hoop> dat
waarheid te berusten, aldus de heer De ankers uit. Hierbij werden de draden van raadsbesluit van Beverwijk goedge-
Weyer, die herinnering aan de vergadering I ter plaatse werkende baggermolen er I ^eur(j zou worden door de minister. Wat
van het IJmond-Adviescollege maandag Amsterdamse Ballast Maatschappij meege- d^ vakantieregeling betreft, moet een ad-
jongstleden te Velsen. nomen, alsmede de ankerketting van de vjeg van de(- Centraal Orgaan van Overleg
De heer De Weyer merkte verder op, zich aldaar bevindende zogenaamde schei- worden afgewacht. De vakantieregeling
dat in het IJmond-Adviescollege ook wel dingst.on. De mannen op de baggermolen wQrdt formeel intakt geiaten.
eens gesproken is over personen, met na- hielden hun adem in, doch de Rus kwam 1
me over de minister van Binnenlandse nog net op tijd tot stilstand.
Zaken en mevrouw Groensmit, lid van de Onmiddellijk snelde de „Junior" van
Provinciale Staten. Wijsmuller toe en deze sleepboot slaagde Advertentie
KVP tevreden erin voor vast te maken. De „Winston Chur-
De verklaring van burgemeester Bühr- I chili" van Goedkoop en de „Simson van
mann was dus niet juist. „Het is niet al- Wijsmuller maakten vast aan het achter-
Donderdag kwamen In IJmuiden aan: Boden-
stein van Antwerpen; Mynias, Aarhus; Alders-
gate, Pepel, erts lossen IJmuiden; Ankobra Ri
ver, Antwerpen; Pjotr Shirshov, Tuapse; Polen-
dam, Newcastle, bijlegger IJmuiden; Wa ver-
stroom, Dagenham; Grebbestroom, Huil; Pduau-
I ürdte To^rtomen ^om'namëë" te noemen I schip en zo kon de Rus in toom gehouden
t, terug van proefvaren Noordzee; Niagara, van mensen, die op de vergadering met worden, om later naar de sluizen te wor
- aanwezig zijn", aldus de heer De Weyer. den versleept. Ook de Stentor en „As-
Hii achtte dit in het geheel geen ernstige sistend" verleenden bijstand,
zaak en zeker niet, omdat er geen aan- Het karwei duurde veel langer dan men
vallen op de persoon werden gericht.
De fractievoorzitter verklaarde tot slot
Vestervik; Annenkerk, Antwerpen; Heriot, Gran-
gemouth; Atlantik, Poole.
Zoutarme en suikervrije dleet-artikeler
KENNEMERLAAN 131 - TEL. S3Bf
Het bekende adres ook voor Helderse Taa'
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan; IJssel van
Rotterdam; Royal Board, Rotterdam; Denso,
Swansea;Frans Böhmer, Wismar; Cuxhaven, Ant
werpen; Spaamestroom, Fowey; Frey, Londen
aanvankelijk gedacht had. Want het was
een allesbehalve gemakkelijk karwei om
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Ara naar
Nordenham, ledig van Hoogovens; Meidoornsm-
gel, Rotterdam; Staberg, Rotterdam; Leopolds-
kerk, Rotterdam; Zaanborg, Halmstad, kunstmest
van IJmuiden; Dicky, Delfzijl, ledig van Zaan
dam; Schinkelstroom. Londen; Warma, Bremen,
ledig van Velsen; Bolt, Antwerpen; Dido, Le
Havre; Hontestroom, Bristol; Undine, Hamburg;
T-»OrtiitV, mnton
dat zijn fractie over de leiding van voor- de in
te ontwarren. Hierbij assisteerden de
ZOMERKAMP VOOR ZORGEN
KINDEREN
Liesueildive gexilctivn.cnjrv Aai wei win i r 1*1
Assistent" en de „Burwijs" van Wijs
muller.
Tot kwart voor drie is men hiermee be- I De woningbouwvereniging Bloemendaal-
In de Margrietschool aan de Kuikensweg I zig geweest. Het havenverkeer behoefde Noord te Bloemendaal heeft de gemeente
Havre- lioniesxroom te Beverwijk zijn donderdagavond plannen niet stilgelegd te worden, maar de Rus en Velsen verzocht aan haar te verkopen, ten
SwiftHariingen; Randfon'tein, Southampton; gemaakt om iets te doen voor geestelijk zijn helpers noopte wel tot zeer omzichtig behoeve van de bouw van woningen voor kisten vis aangevoerd. De specificatie is
Gaasteriand. Bremen; Jan Brons, Bayonne; J. H. l di„e kinderen De geestelijk ad- manoeuvreren door de uitgaande en bin- bejaarden en te exploiteren door de afde- als volgt: 620 schelvis. 60 radio. 335 wijting.
Uomhurff- "RirWa Rotterdam! Minos. Hel- I ULVUiwaatuiftv, I 11t r iJ ir I noniu.umn iieeo
Aanvoer van donderda'g
Te IJmuiden werden donderdag 5850
kisten vis aangevoerd. De specificatie
hiervan is als volgt: 764 tong en tarbot,
1 heilbot, 3 griet. 5 tongschar en schartong,
1235 schol, 30 schar. 311 haring, 2113 ma
kreel, 330 schelvis. 690 wijting, 265 kabel
jauw en gul. 15 leng, 10 wolf, 30 poon. 30
koolvis.
Prijzen van donderdag
Per kg: heilbot 2.602.20, gr. tong 3.50
3.40, grm. tong 32.70, kim. tong 2.602.30.
kl tong 1 2.60—2.30. kl. tong 2 1.60—1.50,
tarbot 1 2.60—2.10,
Per 50 kg: tarbot 4 7668, gr. griet 66,
kl. griet 37, tongschar 8265, kl. tongschar
61, gr. schol 25, grm. schol 24, kim. schol
26—17, kl. schol 1 35—24, kl. schol 2 40—8.
schar 508. verse haring 19.6011, ma
kreel 495, gr. schelvis 6532, grm. schel
vis 3331, kim. schelvis 5041. kl. schelvis
1 6039, kl. schelvis 2 3210. wijting 19
8, gr. gul 5138, middel gul 4234. kt gul
3020, kl. wolf 4333. poontjes 128, kl.
koolvis zwart 35, kl. koolvis wit 47, kl.
rode poon 3018.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 240100, gr.
koolvis zwart 80, koolvis wit 110, gr. leng
95—70. gr. wolf 100—92.
Besommingen van donderdag
KW 4 8540. KW 123 7450, KW 175
f 4700. KW 37 f 3950, KW 22 f 3220, KW
155 7010, KW 161 4170, KW 85 6820,
MO 1 4530, IJM 4 f 4360, KW 178 5580,
KW 77 800, VL 131 11.200.
Aanvoer van vrijdag
Te IJmuiden werden hedenmorgen 4500
ling Velsen van de vereniging voor maat- 220 gul en kabeljauw, 129 haring, 1550
sinW-'Asp Fredér?kshfm?° Denwick Head.'Sun- Viseur, kapelaan J. Stam, besprak uitvoe- nenkomende schepen.
deriand- Vechtstroom, Liverpool; Castor, Ciudad rig de moeilijkheden met deze kinderen. Indien de Rus nog een kleme vijftig schappelijk werk „Humanitas", een terrein makreel. 700 schol, 5 tarbot, 375 varia. 400
Trujiiio; R e Fritzen. Moermansk, ledig van Egn voorsjej om een zomerkamp in te meter doorgelopen was, zou, volgens des- groot ongeveer 4960 vierkante meter en stuks stijve kabeljauw en 23.000 kilo tong.
Hoogovens. richten voor een groep van deze kinderen kundige ooggetuigen, een aanvaring met gelegen tussen de Roos en Beeklaan, de De vis werd aangevoerd door de volgen
vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Ustroom werd aanvaard in de verwachting dat vele de baggermolen zeker niet meer te voor- Kruidbergerweg, de Dokter de Grootlaan de schepen: IJM 211 met 15 wijting, 80
naar Dagenham; Brinio, Rotterdam; Elisabeth ouders dit idee zuderi steunen. De heer komen geweest zijn. De mensen op de bag- en de Valckenhoeflaan te Santpoort. Dit schol, 15 gul en kabeljauw en de IJM 20
Broker, Emden. chr M vgn der Werff sociaal pedagoog, germolen hielden er dan ook wel reke- verzoek kan naar B. en W. menen worden met 170 wijting. 90 schelvis. 50 gul en
(Indien achter de scheepsnaam en de haver hield een causerie over het b.Lo.-nazorg- ning mee.. ingewilligd. Het college stelt de raad voor kabeljauw, 10 haring. 600 makreel. 30 varia
van herkomst of bestemming geen nadere aan-1 n „r dp aiSpmene zors voor het 1 De „Pjotr Shirshov" is later naar Am- de grond te verkopen tegen 29 per vier- en 240 stuks stijve kabeljauw. MRO 27 met
nUaifrnAms0tertdabmtegetgadan)dat 5Ch'P gehandicapte kind. 1 sterdam doorgegaan. I kante merer. I 50 wijting, 100 schelvis. 25 gul en kabel
jauw. 40 makreel, 40 radio, 5 varia en 60
stuks stijve kabeljauw. De KW 12 met 35
wijting, 160 schelvis. 60 gul en kabeljauw
en 5 varia. IJM 207 met 5 schol, 5 wijting,
1250 schelvis en 60 gul en kabeljauw; de
KW 42 met 30 wijting, 60 schelvis, 20 gul
en kabeljauw, 20 radio, 110 haring, 910
makreel en 100 stuks stijve kabeljauw.
De kleine vaart was er met 37 schepen.
Prijzen van vrijdag
Binnenlandse prijzen: gr. gul 4046.
middel gul 2735, torren 2025, zwarte
koolvis 8086. leng 86, kim. schelvis 37
46, pennen 3656, braad 1627, wijting
26—12, schol 2 2240, schol 3 1026, ma
kreel 814, bonken 50, haring 11ll'/s.
Exportprijzen: grote rijen kabeljauw 88
100. kleine regels kabeljauw 4650, kis
ten kabeljauw 100116, gr. schelvis 35
40, grm. schelvis 3642, gr. tong 3.403 50,
grm. tong 2.803.10 kim. tong 2.502.60,
tong 1 2.402.50. slips 1.451.60, tarbot
2.302.50, middel, zetschol en schol 1
26—35.
Besommingen van vrijdag
IJM 20 11.000, KW 42 15.300, KW 12
5850, KW 109 4640, KW 134 6700,
RO 27 5900.
Voor zaterdag
Voor de zaterdagmarkt worden te IJmui
den verwacht de KW 171 „Jan Maria" met
1100 kisten vis. Voorts wordt verwacht de
HD 87 met 120 schelvis. 50 wijting. 50 gul
en kabeljauw, 10 varia. 20 stuks stijve
kabeljauw.
Schevenlngen
Te Schevenlngen werden hedenmorgen
aangevoerd 150 kisten schol en 8000 kilo
tong. In verband met de viering van
Koninginnedag op maandag aanstaande
wordt op die dag in Scheveningen geen
afslag gehouden. Dit geldt ook voor
IJmuiden.
Oudste schepen
De oudste schepen zijn: 17 april SCH 261.
KW 153; 18 april: KW 171, IJM 209; 19
april: IJM 72 Job Gouda, Toronto en KW
122.
