„Loemoembistische" jeugd
dringt op in Afrika
Amerikaanse ballonvaarder na
geslaagde tocht verongelukt
Lekker! f Pittig!
Douwe Egberts
(D-E)
li
„'t binnenhuis"
Va
ZWARE SHAG
MARTIN VAN HOOFF
DE
MINISTERSCONFERENTIES IN
WESTDUITSE HOOFDSTAD
Onrust in Teheran
Europa moet huidige leiders steunen
Glasfabrikanten stellen
Europese Glastrofee in
Wrijving tussen de
twee Kongo's
Zuivelstaking in
Denemarken
't Is lekker roken
van
Altijd
VRIJDAG 5 MEI 1961
Ter voorbereiding van de EEG-topconferentie
Ontslag rechtsvervolging
gevraagd in zaak tegen
een sportjournalist
Perzische regering wil
noodtoestand afkondigen
Velsen blijft op eigen
veld spelen
LUIDSPREKERS
Eerste toekenning in
voorjaar 1962
WEEKABONNEMENTEN
Recordhoogte van 34 kilometer
Ook levering van vlees
en spek is stopgezet
soepel en vers
tot de
laatste draad!
AARDAPPELEN,
GROENTE en FRUIT
SCHELDESTRAAT 19—21 TELEFOON 4189
voor
voor
voor
voor
voor
voor
voor
elke meubel-stijl, in iedere prijsklasse
100% service
de juiste kleuradviezen
aparte modellen en dessins
de grootste keuze tapijten, gordijnen, linoleums
vakkundige en prettige bediening
beter wonen
naar
tel. 54530-57713
julianapark
vlak bij soendaplein
58-60-62
(Van onze correspondent)
BONN Onder voorzitterschap van de
Westduits* minister van Buitenlandse Za
ken, dr. Von Brentano, zijn vandaag in
Bonn de ministers van Buitenlandse Za
ken van de Europese Economische Ge
meenschap bijeen om de conferentie van
de E.E.G.-regeringschefs, die op 19 mei
eveneens in Bonn zal worden gehouden,
voor te bereiden. Bovendien zullen de mi
nisters de jongste internationale ontwikke
lingen, alsmede de overbrugging van de
beide economische blokken in Europa, de
E.E.G. en de Vrijhandelsassociatie, be
spreken. In aansluiting op deze conferen
tie komt zaterdag in Bonn de minister
raad van de Westeuropese Unie bijeen, dat
wil dus zeggen dezelfde kring van deel
nemers plus de Britse minister van Bui
tenlandse Zaken. Lord Home, en zijn col
lega voor Europa, Heath.
Zondag begeven de ministers zich van
Bonn uit naar Oslo, om deel te nemen aan
de zitting van de ministerraad van de
Noordatlantische Verdragsorganisatie. Be
langrijke conferenties volgen dan nog in
Bonn op 19 en 20 mei. Op 19 mei heeft de
tweede bijeenkomst plaats van de rege
ringschefs c.q. premiers der E.E.G.-landen.
Zij is het vervolg op de in disharmonie
geëindigde conferentie van Parijs in
december, toen men het niet eens kon
worden over Groot-Brittannië's onmiddel
lijke deelneming aan de beraadslagingen.
In het bijzonder de Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, mr. Luns, heeft
daarvoor zeer geijverd. Intussen is van
bondskanselier dr. Adenauer het compro
mis-voorstel uitgegaan, om de Britse par
ticipatie aan het overleg der regerings
chefs voorlopig te laten gaan via de
W.E.U.-ministerraad. Op 20 mei treft pre
sident De Gaulle wederom bondskanselier
dr. Adenauer, ditmaal in Bonn.
De belangrijkste conferentie van de
maand komt echter aan het einde van mei
wanneer de nieuwe Amerikaanse presi
dent Kennedy zijn bezoek brengt aan pre
sident De Gaulle in Parijs. Naar men
aanneemt, zal Kennedy er voor zover
De officier bij de Amsterdamse recht
bank, mr. W. Tonckens, heeft donderdag
middag ontslag van rechtsvervolging ge
vraagd tegen een 51-jarige sportjournalist
uit Eindhoven in de zaak wegens smaad
schrift jegens gangmaker Felicien van In-
gelghem en de Nederlandse Stayer Martin
Wierstra.
„Het komt mij voor dat een veroordeling
niet mogelijk is omdat in het bewuste ar
tikel geschreven is wat waar is, en de
verdachte klaarblijkelijk het algemeen be
lang heeft willen dienen", aldus mr. Ton
ckens, die voor de subsidiair ten laste ge
legde belediging verzocht het openbaar
ministerie niet ontvankelijk te verklaren.
Aanleiding tot deze strafzaak en een in
middels in appel verkerende civiele proce
dure was een artikel van de sportjourna
list op 7 september 1959 in Sport en Sport
wereld, waarin hij naar aanleiding van
een op 21 juli 1959 in het Olympisch Sta
dion gereden selectiewedstrijd en de in
Amsterdam gehouden wereldkampioen
schappen onder meer had geschreven over
de „wondermotor" van Van Ingelghem,
die op zeven punten niet in orde zou zijn
geweest
Wierstra had in de selectiewedstrijd de
100 km afgelegd in 1 uur 12 min 15.8 sec,
hetgeen een nieuw baanrecord was. Maar
naar aanleiding van de door hem gesig
naleerde feiten had de sportjournalist ook
geschreven, dat de prestatie van Wierstra
voor he mnu geen waarde meer had.
nodig bij De Gaulle op aandringen, dat
de eenwording van Europa niet kan wor
den verwezenlijkt, als Groot-Brittannië er
buiten blijft. In gelijke zin heeft Kennedy
ook al aandrang uitgeoefend op premier
Macmillan, toen deze kortgeleden in Wash
ington was. Kennedy heeft toen Macmil
lan op het hart gebonden zijn land bij de
E.E.G. aan te sluiten.
Geen politiek secretariaat
Over de vraag van de organisatie der
periodieke bijeenkomsten van de E.E.G.-
regeringschefs is inmiddels overleg ge
pleegd door een commissie, die bestond
uit de chefs van de afdelingen politieke
zaken der E.E.G.-ministeries van Buiten
landse Zaken. Er was binnen de E.E.G.
verzet gerezen tegen De Gaulle's plannen
om hiervoor een apart politiek secretariaat
aan de E.E.G. te verbinden.
Het resultaat van het departementaal
overleg is geweest, dat men wil voorstel
len de conferenties van de E.E.G.-rege
ringschefs te laten voorbereiden op diplo
matiek niveau, dus zonder een politiek se
cretariaat.
TEHERAN (Perzië) (UPI) Naar
schatting dertigduizend mensen hebben
donderdag voor het gebouw van het Perzi
sche parlement, de Majlis, het aftreden
geëist van premier Sjarif Emami's rege
ring, en de dood van een politie-officier die
een betoger had doodgeschoten. De rege
ring overweegt de noodtoestand af te kon
digen indien de crisis over de onderwij
zerssalarissen blijft leiden tot oproerige
samenkomsten. De reeks van betogingen
is dinsdag begonnen. Toen de politie de
demonstrerende onderwijzers verzocht
zich te verspreiden en zij daaraan geen
gehoor gaven, schoot zij waarschuwings
schoten af. Een kogel trof een kwekeling.
De verantwoordelijke politie-officier is
hangende het onderzoek geschorst.
Politie en soldaten bewaakten gisteren
van leuzen en eisen.
de toegangen tot de parlementsgebouwen.
De betogers beperkten zich tot het roepen
Premier Emami werd in de Kamer aan
gevallen. Een afgevaardigde stelde de re
gering verantwoordelijk voor de „econo
mische, politieke en bestuurschaos" in
Perzië, „thans ontaard in moordpartijen
voor het parlementsgebouw."
Het is noodzakelijk en een kwestie van
levensbelang zowel voor Afrika als voor
Europa, dat de huidige leiders in de voor
malige Franse gebieden in Afrika, die
nog in sterke mate via Frankrijk op het
Westen zijn georiënteerd, binnen enkele
jaren spectaculaire successen zullen kun
nen behalen. De neutralistische en „Loe
moembistische" jeugd, die vooral onder
invloed staat van communistisch China,
dringt namelijk nu reeds naar voren en
verwijt de tegenwoordige leiders, dat de
zen zich verkopen aan het Westen. Het zal
daarom de taak van de Europese landen
moeten zijn om de regeringen in deze ge
bieden bij het uitstippelen en het verwe
zenlijken van een succesvol beleid behulp
zaam te zijn.
Dit is de mening van enkele Nederland
se leden van het Europese parlement, die
kortgeleden een reis door voormalig Frans-
Afrika hebben gemaakt.
Eenwording
In verband met de politieke eenwording
van het Europa der Zes verklaarde de
K.V.P.-parlementariër, dr. W. J. Schuyt,
tegenover ons, dat de politieke commissie
van het Europese parlement een verslag
over deze kwestie heeft uitgebracht, dat
in de volgende week te houden zitting van
In verband met de te verwachten grote
belangstelling voor de promotie-ontmoe
tingen heeft men er in Velsen-kringen
ernstig over gedacht de promotie-wedstrij-
den op „Schoonenberg" te spelen. Het feit
echter, dat Stormvogels en VSV op eigen
terrein nog niet „uitgespeeld" zijn, bracht
nogal moeilijkheden met zich mee onder
andere op zaterdag spelen en daarom
heeft men besloten de drie ontmoetingen
cp eigen terrein te spelen. En als we be
denken, dat Velsen in het afgelopen sei
zoen op het terrein aan de Kwekerslaan
geen enkel puntje heeft verspeeld, dan
kunnen we dit niet anders dan een wijs
besluit noemen.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
Gevr. NET MEISJE voor de
winkel. Kennemerlaan 43.
Weg. uitbreiding gevraagd
VERKOPER (STER). Drij
ver, Wijk aan Zeeërweg 70
Wegens uitbreiding van onze
zaak kunnen wij nog een
NET MEISJE plaatsen,
't Sporthuis, Kennemerlaan
94. Telef. 4071
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr. NET WINKELMEISJE
Brandwijk Zelfbediening,
Kennemerlaan 38. Na 7 u.
Warmenhovenstraat 45.
Gevraagd STRIJKSTER of
LEERL. STRIJKSTER voor
lingerie en blouses. Voor
geh. event, halve dagen. N.V.
Nobelt, Parklaan 125, Haar
lem, Tel. 17432. 's Av. tuss.
8-9 uur. Delftlaan 437 huis,
Haarlem.
Gevr DAMESKAPSTER v.
direct. Hagedoorn. Regge-
straat 86, Telef. 4546. Na 6
uur 8231.
NETTE WERKSTER gevr.
in rustig gezin, donderdag
en vrijdagmorgen van 9-12
uur. Terhorst, Groeneweg 22
WERKSTER b.z.a. voor dins
dag- en donderdagmorgen.
Brieven L 4447.
Te koop wegens vertrek een
MIDDENST. WONING in de
P. C. Hooftl., Driehuis, bev.
2 kam. en suite, hall, gang,
keuken, k. k., schuur, 3 sl.-
kam., compl. badk., zolder
Flinke v. en a. tuin. Alles
prima onderh. Omstr. half
aug. leeg te aanv. Vraag
prijs 23 mille. Brieven L 4436
WIE KAN ONS HELPEN?
Net a.s. echtpaar zoekt
woonruimte. Brieven L 4452
Wil MEJ. JOPIE BOS nog
even langs komen? Kenne
merlaan 43.
LUXE AUTOVERHUUR
zonder chauffeur v. nieuwe
auto's naar S. Diependaal,
Esdoornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
KRULPERMANENT en was
sen 7.15. T. Koper, Tromp
straat 83. Telef. 4364.
10 TOMPOUCEN voor een
gulden. 5 moccapunten voor
een gulden. 5 gesorteerde
slagroomgebakjes voor een
gulden, v. d. Poli's Banket
bakkerij, Trompstraat 94.
Telef. 6165.
RALSTON VERF „de verf
met de goede pers", alléén
verkrijgbaar bij Rasch, Huy-
gensstraat 59, IJmuiden. Tel.
4209.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3.70.
NYLONKOUSEN met en
zonder naad vanaf 1.98.
Jac. Broek, Willemsbeek-
weg 94, IJmuiden-Oost.
JAVAKAPOK in pondszak-
ken 2.25. Schuimplastic
vulling 50 cent per zak. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
NYLONS MET en ZONDER
NAAD 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
PIPO JONGENSOVER
HEMDEN, jongens ribcord
broeken en spijkerbroeken.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
VOORJAARSAANBIEDING
10 korting op wandelwa
gens. Fa. J. Hooijberg, Lan
ge Nieuwstraat 775, Telefoon
4214.
Bij de sluis meegenomen:
ROOD MEISJESFIETSJE.
Tegen beloning terug bezor
gen: Pres. Krugerstraat 75.
WEGGELOPEN zwart poes
je. Terug te brengen M. K
Hofstedestraat 43.
TENNISCLUB. Woensdags
avonds 2 banen bespelend,
zoekt nog enige geoefende
leden. Brieven L 8952.
Voor lekkere DROGE SIGA
REN, luxe dozen sigaretten,
aanstekers, pijpen enz. naar
Sigarenmagazijn „De Sport".
Wijk aan Zeeërweg 146.
HONDEN TRIMMEN, knip
pen, scheren en wassen. En
gelhart, Trompstraat 92. Tel.
4146.
Enkele leuke jonge HOND
JES, slechts 7.50. Engel
hart, Trompstraat 92, Telef.
4146.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL. Textielhandel J.
Broek, Willemsbeekweg 94,
IJmuiden-O. Telef. 7094.
VAKSPECIALIST in meu
belstofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo-
ninginricht. A. C. Borst, Pla-
netenweg 38-42. Telef. 5991.
Opeis
LUXE
Rekord 1961. A.
aan Zeeërweg 146. Tel. 7839.
Bespreek vroegtijdig.
VERHUUR
A. Uniken, Wijk
DAMESKOUSEN met naad
1.491.98. Wij nemen
DRG-zegels aan. Albers, Ma
nufacturen, Velserduinweg
149, IJmuiden.
SLAGROOMTAARTJES
1.35. Paul van Ewijk, Wil
lemsbeekweg 1, IJmuiden-O.
Telef. 4640.
MOCCAPUNTEN 5 voor
1.25. Paul van Ewijk, Wil
lemsbeekweg 1, IJmuiden-
Oost. Telef. 4640.
ZATERDAGS GROTE SOR
TERING BROOD: tijger
brood, stokbrood, winstons,
strengels, boerenstoeten en
kleine harde broodjes. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-Oost. Telef. 4640
DAT IS TE GEEF! 1 liters-
blik pruimen 85 ct. liter
ananas 89 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
DEZE WEEK: 1 blik sper
ziebonen 70 ct. 1 blik wor
tels erwten 56 ct. 1 blik
appelmoes 59 ct. Alles 1ste
kwaliteit. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
VOOR DE BOWL: alle soor
ten fruit 50 ct per blikje.
Kalis, Trompstraat 71.
OVERGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Nattermann's
bloedzuiverende thee no. 8
helpt! Groot pak 1.85 bij
elke drogist.
het parlement zal moeten worden bespro
ken.
De conclusie van dit verslag luidt, dat
de onder andere door De Gaulle voorge
stelde periodieke topconferenties aan
vaardbaar zijn, mits zij op de bestaande
Gemeenschappen worden gebaseerd en
door een Europees parlement gesteund,
dat door middel van algemene verkiezin
gen is gekozen. Bij de technische uitwer
king van de economische integratie dreigt
men op belangrijke punten namelijk steeds
meer vast te lopen en er zal daarom een
politiek instrument nodig zijn om deze
technische knopen door te hakken, aldus
dr. Schuyt.
lp het internationaal Glascongres, dat
donderdag in hotel Bouwes in Zandvoort
is gehouden ter gelegenheid van de Ver-
pakkingsbeurs in Amsterdam en waaraan
werd deelgenomen door negen Europese
landen, is een voorstel van Be Nederlandse
fabrikanten van verpakkingsglas aanvaard
om een Europese Glas-Trofee in te stellen.
Deze trofee zal in het voorjaar van 1962
voor het eerst worden uitgereikt aan de
jonge ontwerper, die in internationaal ver
band het best een gebonden opdracht heeft
vervuld.
Alle opleidingsscholen voor industriële
vormgeving in West-Europa zullen worden
uitgenodigd hun leerlingen deel te laten
nemen aan een prijsvraag, waarvan de
opdracht luidt het ontwerpen van een fles
voor limonade, die aan bepaalde eisen
moet voldoen. In elk land zullen in april
1962 de drie beste ontwerpen nationaal
worden bekroond. Deze ontwerpen zullen
worden ingezonden naar de internationale
jury, die dan in het voorjaar uit alle in
zendingen de drie beste zal kiezen. De eer-
ste-prijswinnaar zal worden onderscheiden
met de Glas-Trofee 1962. Bovendien wordt
een aantal reisbeurzen als prijs beschik
baar gesteld. De opleidingsschool, waar
aan de bekroonde ontwerper studeert, zal
eveneens met een trofee worden geëerd.
De Nederlandse glasfabrikanten, die te
zamen de n.v. Nederlandse Glasfabrieken
vormen, hebben besloten al hun verpak
kingsglas van een herkenningsvignet te
voorzien, bestaande uit de letters V. G.
onder elkaar geplaatst in een druppel-
vorm, die de gloeiende bol glas symboli
seert, waaruit de fles ontstaat. De bedoe
ling hiervan is de waarde van glas als ver
pakkingsmateriaal een apart accent te ge
ven.
Aan het congres namen ongeveer hon
derd deskundigen op het gebied van de
glasindustrie deel. Het congres werd ge
organiseerd door de Glass Manufacturers
Federation in Londen.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
öoooooooooooeoccoeoooooooooooooooooooooooooooooooooooooö
FLORIDA (UPI) Een van de Ameri
kaanse waarnemers, die gisteren in een
luchtballon met open gondel een record
hoogte hebben bereikt van 34,6 kilometer,
is naderhand overleden. Tijdens de pogin
gen van een hefschroefvliegtuig om na de
ballonvaart de op zee gelande luitenant
ter-zee-arts, Victor G. Prather op te halen,
viel deze uit de lus terug in het water. Hij
werd daarbij levensgevaarlijk gewond.
Het ongeluk had plaats in de Golf van
Mexico, waar de ballon was neergekomen.
Malcom Ross, de andere ballonvaarder
werd niet gewond tijdens de vlucht en de
ophaalpoging daarna.
Ross en Prather maakten allebei de
tocht omhoog in een drukpak; Prather als
arts om het effect van verblijf in de zeer
hoge lagen op het menselijk lichaam te
kunnen bestuderen. De tocht diende ook
om de drukpakken te beproeven in een
temperatuur van min 65 graden celsius.
Eerder
WASHINGTON (UPI) De vaste com
missie van het Amerikaanse Huis van
LEOPOLDSTAD (Reuter) De autori
teiten van Leopoldstad hebben vandaag de
veerdienst tussen Leopoldstad en Brazza
ville, de hoofdstad van het naburige (en
voormalige Frans) Kongo gesloten, uit pro
test tegen een gisteren door president Ab-
bé Youlou in Brazzaville afgelegde ver
klaring waarin hij de vrijlating van de Ka-
tangese president Tsjombe eiste.
Gisteravond heeft de staatssecretaris van
Buitenlandse Zaken in Leopoldstad, Kason
go, de Franse ambassadeur gevraagd aan
president De Gaulle een protest van de
centrale regering tegen de verklaringen
van Abbé Youlou over te brengen. Kason-
go zei dat verklaringen als Youlou giste
ren heeft afgelegd op een tijdstip waarop
de Kongolese autoriteiten al het mogelijke
doen om de crisis in hun land op te los
sen, er niet toe bijdragen om een oplos
sing te bereiken en evenmin bevordelijk
zijn voor de vriendschappelijke betrekkin
gen tussen de beide Kongo's.
Volgens de laatste berichten bevindt
Tsjombe zich nog steeds in Coquilhatstad.
Afgevaardigden voor de ruimtevaart heeft
gisteren een extra bedrag van 126,6 mil
joen dollar toegewezen aan het onderzoek
ten behoeve van de ruimtevaart. Het
grootste deel van het bedrag zal worden
bestemd voor de ontwikkeling van de
Apollo, een ruimtevaartuig, dat speciaal
ontworpen is voor het vervoer van drie
ruimtevaarders naar de maan en terug.
De voorzitter van de commissie, Over
ton Brooks, verklaarde, dat het bedrag
werd toegewezen in een poging, eerder
dan de Russen op de maan te landen.
KOPENHAGEN (UPI) Denemarken
heeft een probleem minder, doordat een
grote groep stakers weer aan het werk
zal gaan, maar een probleem meer, door
dat andere stakers hun actie uitbreiden.
Nadat 90.000 machinisten besloten het
werk te hervatten, zetten de landbouwor
ganisaties een actie in tot volledige stop
zetting van alle leveringen van melk- en
melkprodukten, vlees, spek, eieren zowel
in de binnenlandse markt als voor de ex
port.
De actie wordt maandag ingezet omdat
de organisaties geen genoegen nemen met
een aanbod van de regering om 300 mil
joen kroon compensatie te geven voor de
hogere kosten van de bedrijven, als ge
volg van de hogere lonen. De organisa
ties zeggen, dat hun kosten gestegen zijn
met 550 miljoen kroon.
De staking van de transportarbeiders,
heeft de export van spek en boter naar
enkele landen nog niet aangetast, maar de
actie die de landbouworganisaties hebben
ingezet, zal dit tot op zekere hoogte wel
doen.
De kleine bedrijven, hebben een verkla
ring uitgegeven, waarin zij zeggen, dat zij
wel zullen doorgaan met de leveringen,
omdat de actie, naar hun opvatting, alleen
goed zou zijn, als er geen andere midde
len meer zijn om tot een vergelijk te ko
men. Deze kleine bedrijven menen, dat nog
niet alle „vreedzame" middelen zijn uit
geput.
BESTE DRIELINGEN 10 kg
138 ct. Kalis, Trompstraat 71
TELEVISIE 198.—43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
HELE BESTE MEERLAN-
DERS 10 kilo 165 ct. Ontbijt
koek cadeau. Kalis, Tromp
straat 71.
GROTE ZANDMOPPEN
slechts 10 cent per stuk.
Nieuw! Ronde spritsen 8 ct
per stuk. Van Breukelen le
klas banketbakkerij. Lagers-
straat 13, Telef. 5362.
BANKETBAKKERS
ALLERHANDE slechts 1.—
per 250 gram. Van Breuke
len, le klas banketbakkerij,
Lagersstraat 13. Telef. 5362.
TAARTEN voor Moederdag
v.a. 2.50. Banketbakkerij
Beeksma, Frans Naerebout-
straat 72, hoek Velserduin-
plein. Telef. 8340. Wij ver
werken uitsluitend room
boter.
Te koop gevr. KINDER
FIETS, 8-12 jaar. Ahorn
straat 2, IJmuiden-Oost.
Gevraagd 2-pers. DIVAN-
BED. Aangeb. 2-pers. spi
raal. Ook te ruilen. Wilhel-
minakade 58.
Te koop i.z.g.st.z. ELEKTR.
FORNUIS, 50.—. De Noo-
straat 121.
Te kp H.M.W. BROMFIETS
prijs 65. Werkfiets compl.
30. Kennemerlaan 181.
Te koop IMPERIAAL voor
Volkswagen en ombouw v.
tuimelbed met ingeb. rails.
Telef. 6296.
Te koop in pr. staat verk,
LOCOMOTIEF BROMMER.
Na 6 uur. Van Galenstraat 17
Te koop ROOKSTOEL met
kussens 15. Wringer en
bok 15. Bank en 2 clubs
65. Divan 15. Willebrord-
straat 2.
Te koop MAGNEET H.M.W.
met handkoppeling 90.
Matchless versnellingsbak
voor 350 c.c. 15.Ter
reinband, 19 inch, 25.IJ-
muiderstraatweg 74.
Te koop z.g.a.n. WANDEL
WAGEN. Te bevragen War-
denaarstraat 6, Velsen-Noord
Te koop prima SINGER
HANDNAAIMACH. 42.50.
Fultonstraat 23.
Te koop JONGENS- of
MEISJESFIETS, in g. staat.
35.Tuindersstraat 1.
Te koop IJZEREN TRAP
(23 treden). Levasier, Wijk
aan Zeeërweg 55.
Te koop PRIMA CHEVRO
LET 1957. Kalverstraat 1.
EN TOCH IS DIT HET AANGEWEZEN ADRES
VOOR AL UW
ANDIJVIE, zonder luis en pijp, per pond 0.40
KASSLA, 2 voor 0.25
SPINAZIE, per kilo 0.25
BLOEMKOOL tegen aanmerkelijk lage prijs
CHAMPAGNE RABARBER, 2 bos 0.25
RADIJS, 2 bos 0.25
POSTELEIN, per pond 0.35
le soort FYFFES BANANEN, per kilo 1.05
SINAASAPPELEN vol sap, 10 voor 1.—
JAFFA'S, dunne schil, niet droog, 6 voor 1.—
Heeft u onze puikbeste Egmonder duinzand
aardappelen al eens geprobeerd? Als Malta's
Verder: Hollandse tomaten, taogee, alle dagen vers,
mandarijnen, asperges, snijbonen, aardbeien, hand
peren, sperziebonen, peulen, jonge wortelen,
Champignons, enfin mevrouw, de zaak waar u
groente en fruit koopt.
AARDAPPELEN-, GROENTE- en FRUITHAL
ruime parkeergelegenheid
v
