een mooi boek
Velsen aanvaardt het nieuwe plan
voor Zeebad aan IJmuider strand
Supralux
Boekhandel
ERASMOS
Verras haar
FRANSE CHARME
jupraiux verf en lak
DE BOER
In memoriam
Adriaan Wiedemeijer
Vijfdaagse werkweek
voor gemeente Velsen
Ghana bestelt zes Britse
zeevisserijvaartuigen
Havenberichten
J. N. TROMP
X?
Voor Moeder
een gouden geschenk
VRIJDAG 12 MEI 1961
Woonhuizen verkocht
in Kennemertheater
Een keurig kapsel
Dameskapsalon HAGEDOORN
Tienduizendste schip in
de Waterweg
met een heerlijke TAART
zuivere roomboter-,
slagroom-, vruchten-,
moccataarten enz.
vanaf ƒ5.
BANKETBAKKERIJ
Planetenweg 4 - Telefoon 4008
Faillissementen
voor de Hollandse
vrouw
Een apart
streepdessin
op originele
wijze verwerkt
tot een vlotte
japon
27.50
Unie heeft ook in
vele andere landen
nieuwe modellen ge
kocht, zéér exclusief.
Ga ze eens passen.
Marktplein - IJmuiden
Australische vissers
naar Nieuw-Guinea
„Zwarte Zee" begon
reis met „midbody"
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
J AN v. d. VLUGT
«vs usr/uB,
AMPEeeyrnAAT
tso-'
FaMuie'-hote!,
f.
•QrAURAW
MmtERUWTS
NIEUW
STATION
^ENOUINWEtt
VWAMTIEHmsm
PARKEER
TEMTENï
Woensdagmiddag werden in het Kenne
mertheater te Beverwijk twee woonhuizen
verkocht. Het waren de percelen Noorder-
wijkweg 8 en 10. het eerstgenoemde perceel
was leeg te aanvaarden. Dit woonhuis
bracht 21.000 op.
Het tweede woonhuis was bewoond. Er
werd voor dit huis opgeboden tot 14.700-
Deze combinatie, staande op 35.700,
werd door de heer J. Pranger gemijnd op
650, zodat beide percelen totaal 36.350
opbrachten.
Advertentie
Dan tijdig bespreken
Reggestraat 86, hk. Rijnstr. - Tel. 4546
Midden in de Rivierenbuurt, bush.
Scheldestraat.
ALLE HAARBEHANDEL1NGEN
Het ms „Harunasanmaru" uit Japan dat
woensdag de Nieuwe Waterweg binnen
voer, was het 10.000ste schip in het jaar
1961 dat de weg naar de haven van Rot
terdam koos. Het schip was afkomstig uit
Yokohama en kwam via Londen met stuk
goederen. Het koos ligplaats in de Rijnha
ven.
Vorig jaar arriveerde het 10.000ste schip
op 14 mei. Dat was toen het Duitse ms
„Barbara".
COLLECTE
Volgende week wordt in Heemskerk een
collecte gehouden ten bate van de vereni
ging „Het Hoogeland".
Advertentie
EEN ALTIJD WELKOM GESCHENK?
van
IJMUIDEN Lange Nieuwsraat 243
Telefoon 6138
SANTPOORT Hoofdstraat 200
Telefoon 8371
Op Driehuis-Westerveld is hedenmiddag
het stoffelijk overschot van de woensdag
overleden heer Adriaan Wiedemeijer ter
aarde besteld.
De heer H. de Boer, wethouder voor on
derwijs in de gemeente Velsen, schrijft bij
het overlijden over de algemeen geachte
en zeer gewaardeerde onderwijsman, aan
wie zovelen zoveel te danken hebben het
volgende.
„Met gevoelens van deelneming gaan
onze gedachten naar zijn vrouw, kinderen
en familie, die wel het zwaarst werden
getroffen.
Ook wij voelen zijn heengaan als een
smartelijk verlies.
Te veel heeft deze grote pedagoog en
sociale werker aan de jeugd, de school, de
gemeenschap gegeven.
Van juli 19141916 was hij werkzaam
als onderwijzer aan de lagere school te
Broek in Waterland en Aarlandersveen. Op
1 oktober 1916 begon hij met zijn werk in
Velsen, als onderwijzer aan School A. Van
1920 tot 1940 was hij onderwijzer bij het
ulo-onderwijs. De volgende achttien jaar
was hij hoofd van de Willem de Zwijger
ulo-school; van 1951 tot 1958 was hij te
vens directeur van de middenstandscur
sus. Sedert 1918 was hij ook werkzaam
aan de handelsavondschool, waarvan van
19401958 als directeur. Hij was hoofd
van de avond-ulo, ontstaan door zijn initia
tief, van 2 maart 1947 tot 1958.
Naast deze mooie doch zware taak had
hij een werkzaam aandeel bij de ontwik
keling van het ulo- en handelsonderwijs.
Hij was steeds een gewaardeerd examina
tor bij deze takken van onderwijs.
Als lid van de commissie studiebeurzen
gaf hij steeds waardevolle adviezen.
Ondanks zijn zware taak, was zijn socia
le inslag oorzaak, dat hij zijn taak niet als
af beschouwde, nadat de leerlingen het
begeerde diploma hadden behaald. Hij
sjouwde, ploeterde, om er zorg voor te
dragen, dat ze op die plaats kwamen, wel
ke de beste voor hun toekomst was.
Voor zijn collega's, voor zijn leerkrach
ten was hij steeds een voorbeeld èn een
vriend.
Toen de raad der gemeente hem 22
april 1958 op de meest eervolle wijze ont
slag verleende met ingang van 1 septem
ber 1958, voelden wij ondanks de weten
schap, dat hij te veel had gegeven, spijt
over zijn vertrek. Wij hadden hem zo
graag zien genieten van vele gelukkige
jaren, met zijn vrouw en kinderen. Het
heeft helaas niet mogen zijn. Hij is thans
van ons heengegaan.
Wij zijn blij, dat de gemeenteraad bij
zijn vertrek, als bewijs van dankbaarheid,
een gedenksteen ter plaatsing in de hal
der Willem de Zwijgerschool, aanbood.
Zo zal deze dierbare overledene zelfs
voor de jeugd van de toekomst een voor
beeld zijn, in de school, waar hij 't groot
ste deel van zijn leven arbeidde. En wij,
wij buigen 't hoofd, en zullen pogen zijn
werk te doen voortzetten. Ook bij ons zal
hij in dankbare herinnering blijven voort
leven."
Aan het einde van de gemeenteraads
vergadering te Velsen op woensdag jongst
leden heeft de wethouder de heer C. P. J.
Maas een verklaring afgelegd, waaruit
blijkt, dat ministeriële goedkeuring mag
worden verwacht voor de invoering van
een volledige vijfdaagse werkweek mot
ingang van maandag 29 mei aanstaande,
aangezien alle vereiste omstandigheden
hiervoor in deze gemeente zich voordoen.
De raad stelde zich volledig achter de wet
houder, die ter zake in Den Haag is ge
weest en gaf het college vrijheid hiernaar
te handelen.
ACCRA, (UPI) De Ghanese regering
heeft een contract ondertekend met een
Britse scheepswerf voor de bouw van zes
vissersschepen geschikt voor de zeevisse
rij. De Ghanese minister van Landbouw,
mr. Joko Botsio zei, dat de scheepsbou
wer had toegezegd, Ghanees personeel als
bedienend personeel te willen opleiden,
terwijl de schepen in aanbouw zijn.
Advertentie
De Haarlemse rechtbank heeft failliet
verklaard:
J. Klerk, enig beherend vennoot van c'e
commanditaire vennootschap Aannemings
bedrijf Jac. Klerk, gevestigd Ëuitenrust-
laan 23 te Haarlem. Rechter-commissaris
is mr. J. P. Petersen en Curator mr. F. A,
Bijvoet, Ged. Oude Gracht 54. Haarlem, en
J. Terpstra, vertegenwoordiger, Kastanje
laan 41 te Bloemendaal. Rechter-commis
saris is mr. J. P. Petersen en Curator mr.
J. C. Smithuysen, Ged. Oude Gracht 65 te
Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst zijn geëindigd het
faillissement van A. de Wilde, aannemer,
Ladderbeekstraat 64 te Velsen (uitgespro
ken 18 september 1956). Rechter-commis
saris mr. N. Smits en Curator mr. A. J.
Fibbe te Haarlem, en van M. J. M. van
Ebbing, Zonnebloemlaan 18 te Aerdenhout,
handelende onder de firmanaam Becker en
Van Ebbing te Amsterdam, Prins Hendrik
kade 161 (uitgesproken 4 november 1958).
Rechter-commissaris is mr. N. Reeling
Brouwer en Curator mr. H. Baron Collot
d'Escury, Herengracht 286, Amsterdam.
MvMN Ik TDSlib "ICCV GcAA JO |l
In de nacht van woensdag op donderdag heeft de gemeenteraad van Velsen het
nieuwe uitbreidingsplan in onderdelen „Zeebad" vastgesteld. Op de bezwaarschriften
welke op het plan waren binnengekomen en die wij vorige week woensdag uitvoerig
hebben gepubliceerd, heeft de raad eveneens overeenkomstig de zienswijze van B. en
W. beslist. De raad heeft voorts de schadevergoedingsverordening welke voor deze
gemeente geldt van toepassing verklaard op dit uitbreidingsplan. Alleen de heer
J C. Kolkman (C.H.U.) heeft zijn stem niet willen geven, omdat naar zijn mening,
onvoldoende rekening wordt gehouden met de toekomstige ontwikkeling van Velsens
havengebied, die hjj als een belangrijke bestaansbron van deze gemeente ziet. De
heer J. van Leeuwen (K.V.P.) zei niet overtuigd te zijn van het succes dat verwacht
wordt en het belang van Velsen zou beter gediend zijn als het accent meer op zijn
functie als haven- en industriegebied zou worden gelegd; hij gaf zijn stem omdat
het plan beantwoordt aan de te vervullen taak volgens het streekplan.
De heer Kolkman hield een uitvoerig
pleidooi voor het adres van ir. F. Thiel te
IJmuide. Deze had er bezwaar tegen ge
maakt dat in het gebied, waarvoor het uit
breidingsplan geldt, geen handelshaven
was geprojecteerd; hij meent dat dit ge
bied wegens zijn unieke ligging voor ha-
venaanleg dient te worden gereserveerd
en niet moet worden bestemd voor recrea
tiedoeleinden. De eigen scheepvaart van
Velsen is toegenomen en zal nog verder
sterk toenemen, maar hiervoor ontbreekt
elke accommodatie. De enige mogelijk
heid om over een eigen, noodzakelijke
handelshaven te beschikken is ten zuiden
van de Semafoor. Daarom wordt in over
weging gegeven het voorgestelde plan dui
zend of vijftienhonderd meter zuidelijker
te projecteren. De heer Kolkman maakte
er bezwaar tegen, dat de zienswjze van
ir. Thiel zonder meer is afgewimpeld, om
dat de heer Thiel geen belanghebbende is.
De wethouder van openbare werken, de
heer R. Verbeek, bleef erbij, dat het door
ir. Thiel en de heer Kolkman naar voren
gebrachte In strijd is met het streekplan
Zuid-Kennemerland. In dit streekplan is de
bestemming „tweede basisindustrie", na
veel strijd, weggelaten. Indien aan de ver
langens van beide heren zou worden vol
daan, zt i de weg weer geopend zijn voor
een dergelijke ontwikkeling.
De heer Kolkman zei niet te kunnen zien,
hoe het betrekkelijk kleine stukje grond
waar het om gaat van enig belang kon
zijn voor „een tweede basisindustrie". Hij
stelde de zaak ten slotte scherp door de
volgende vraag; „Als vóór uitvoering
van het plan-Zeebad blijkt, dat er ruimte
voor haven(s) nodig is, zal dan de grens
alsnog naar het zuiden kunnen worden
verschoven?"
Wethouder Verbeek: „Dit zal niet moge
lijk zijn".
De heer Kolkman deelde daarop mede
dat hij zijn stem niet kon geven en te vre
zen, dat hgt nageslacht met de gevolgen
van de uitvoering van het plan zal worden
geconfronteerd.
De heer Kolkman was de enige die te
gen stemde.
De heer P. H. Westerop (K.V.P) be
treurde het, dat er geen maquette was ge
maakt, zodat men een beter idee zou kun
nen krijgen van wat er gaat komen. Het
gaat om een miljoenenproject en als men
dit voor ogen houdt, dan gaat het alle
maal wel erg vlug.
Mevrouw A. S. H. Hoek-Feenstra (PSP)
drong er op aan, dat ook als het beheer
en de financiering niet via een stichting
door de gemeente gecontroleerd worden, de
gemeente toch nauwgezet op de exploita
tie blijft toezien. Zij stelde, dat het niet
mogelijk zal zijn het iedereen naar de zin
te maken, terwijl er ook in het algemeen
zekere wensen niet vervuld zullen worden.
Maar zij hoopte, dat het eindresultaat zo
danig zal zijn, dat binnen de gegeven mo
gelijkheden het maximum strandgenot ge
boden kan worden zonder dat men door
een te groot aantal voorzieningen de zee
niet meer kan zien.
De heer J. van Os van de Abeelen (P.
v.d.A.) wees er op, dat in deze raad al
was aanvaard wat het streekplan Velsen
oplegt. Met de heer Kolkman was hij het
eens, dat de visie van de heer Thiel zeker
aandacht heeft verdiend, al is het dan
juist, dat ten aanzien van het al dan niet
ontvankelijk verklaren bij bezwaarschrif
ten de bestaande normen gelden.
Geen mondain gedoe, maar een vrij
strand voor iedereen, zonder buitensporige
kosten, aldus vatte de heer G. Hoorn
(CPN) zijn wensen samen. Hij deelde de
bezwaren van „Het Kleine Strand" en „De
Schelp", welke verenigingen ongerustheid
te kennen hebben gegeven, dat in het plan
geen ruimte is gereserveerd voor het
plaatsen van strandhuisjes.
Ir. N. van der Kolk (VVD) verklaarde,
dat zijn fractie wel voor het plan was,
maar het onjuist zou vinden om er op
vooruit te lopen. Hij vroeg, of het niet ver
standiger zou zijn de grens van Duin en
Kruidberg te markeren en een deel als
natuurreservaat te bewaren. Laat de be
bouwing iets naar het noorden opschuiven,
zo adviseerde hij.
De heer J. Visser (AR) vroeg of het de
bedoeling was, de strandhuisjes té doen
verdwijnen. Van de noodzaak hiervan was
hij niet overtuigd. Zijn deze strandhuisjes
niet in te passen in het plan?
Wethouder Verbeek had, naar nij bij de
beantwoording van de verschillende spre
kers zei, de gemaakte bezwaren niet ver
wacht. Een jaar geleden kwam het strand-
plan in de raad. Het was samengesteld op
basis van een rapport. De raad nam het
aan. Maar Waterstaat kwam met hezwa
ren. Hiervoor moest alles wijken. Het plan
werd teruggegeven en binnen een jaar
moest een nieuw plan worden ingediend.
Wanneer dit (nieuwe) strandplan wordt
aangenomen, gaat het naar Gedeputeerde
Staten. En dit zal dan net op tijd zijn. In
dien de raad het plan niet aanvaardt, zal
er een plan van G.S. komen. Het is toch
altijd beter, dat Velsen deze belangrijke
zaak in eigen hand houdt. Een dergelijk
plan als waarom het hier gaat, is niet een
voudig te maken. Gaat de raad akkoord
dan gaan ook de gemaakte bezwaren on
verkort naar G.S. Men heeft ook nog recht
op beroep bij de Kroon. Aleer alles rond
is bij G.S. zullen we wel weer een jaar of
vier verder zijn. In die tussentijd
zal er nog wel wat veranderen
Daarom is het een elastisch plan Zodat
straks aan momentale eisen tegemoet kan
worden gekomen. Als over zes jaar een
begin met de uitvoering wordt gemaakt
moet er natuurlijk in elk geval al een plan
zijn.
Wat de strandhuisjes betreft, ze zijn niet
in het plan opgenomen en zolang het plan
niet wordt uitgevoerd, blijven ze. Omdat
vergunningen niet worden verlengd en
geen nieuwe vergunningen worden ver
strekt. zullen ze op de duur wel verdwij
nen. Het is onmogelijk op een stedebouw
kundig verantwoorde wijze in de beperkte
ruimte die beschikbaar is, een gedeelte
van het duinterrein voor strandhuisjes aan
te wijzen.
Een maquette? Er was geen tijd voor.
Bovendien zou zoiets een veel te positief
karakter geven aan het plan. De tekening
kan alleen als richtinggevend gezien
worden.
Als men wil bereiken wat gesugereerd
wordt in die tekening, dan moet de ge
meente inderdaad een behoorlijke vinger
in de pap blijven hebben. Prijsopdrijving
kan worden voorkomen door een stichting
in het leven te roepen of door middel van
voorschriften.
Gaat alles te vlug? Naar de mening van
de wethouder kan het niet te vlug gaan
Thans biedt het strand geen enkele accom
modatie. En of het nu vlug of langzaam
gaat, het benodigde geld zal toch door Vel
sen ter tafel moeten worden gebracht. On
danks de grote investeringen, zal het toch
rendabel blijken te zijn. Ook zonder exor
bitante exploitatie. Al zal dan de exploita
tie niet sluitend zjn, ze zal aanvaardbaar
zijn.
Wat de zienswijze van de heren Thiel
en Kolkman betreft, zei de wethouder, dat
het geenszins zo was, dat suggesties in
dien zij nieuwe aanvaardbare gezichtspun
ten inhouden, zonder meer worden afge
wimpeld. Spreker heeft contact gehad met
ir. Thiel. Het is helemaal niet onmogeijk.
dat Waterstaat straks tegemoet komt aan
zekere wensen en behoeften, maar het zou
treurig zijn, als we maar rustig havens
gingen aanleggen en geen recreatiemoge
lijkheden zouden hebben, dit nog afgezien
van de vraag, of hier wel een taak voor de
gemeente ligt.
De heer Verbeek wees nog eens op de
elasticiteit van het plan. Wat er uiteinde
lijk uit de bus zal komen, zal er heus wel
anders uitzien, omdat het immers maar
een plan is, een basisplan, iets anders dan
een woningbouwplan. Het zal moeten pas
sen in de omstandigheden, waarvan nie
mand precies weet hoe die straks zullen
zijn. We hebben in deze gemeente al veel
geleerd, ook dat het gevaarlijk is een lang
van tevoren gemaakt plan zonder meer
door te zetten. Bij dit strandplan hebben
we meer speling.
Wat Duin en Kruidberg betreft, kon de
wethouder de heer Kolkman in zoverre
geruststellen, dat het desbetreffende stuk
je strand „rustig" gehouden zal worden.
Alle overige agendapunten leverden
geen moeilijkheden op en werden door de
raad aangenomen.
Tot lid van de commissie voor georgani
seerd overleg voor de ambtenaren werd
benoemd de heer A. P. Derriks (KVP).
De heer G. van Rooyen, hoofd der open
bare lagere A. H. Gerhardschool
Utrecht, is benoemd tot hoofd van o.
Adolf van Nassauschool te Santpoort.
Advertentie
u
n
i
c
tuUc
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Nordhav
van Londen; Sant Johann, Gent; Schie, Ponce;
Kaap Falga, Rundvik; Atlas, Hamburg; Geeste-
münde, Antwerpen; Corstream, Tyne; Schieborg,
Boston, laden Staalhaven IJmuiden; Tellus, Kot-
ka, cellulose lossen Velsen; Paris, Delfzijl; Pere
grine, Londen; Nordvest, Le Havre; Pygmalion,
Hamburg; Theron, Rotterdam; Vesta, Vaestervik;
Pergo, Rochester, laden Staalhaven IJmuiden;
Bolt, Delfzijl; Bele, Karskar; Jean E., Londen;
World Challenger, Caldera (Chili); Bug, Chatham;
laden Binnenhaven IJmuiden; Tim S., Farsund;
Astra, Londen; Alk, Farsund; Pegasus, Par; Bre
da, Antwerpen; Marie Both, Rotterd.; Braunsch
weig, Antwerpen.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Looiers
gracht van Hamina; Kreon, Rotterdam; Thaletas,
Rotterdam; Philetas, Rotterdam; Loke, Antwer
pen; Grebbestroom, Hull; Emma Johanna, New
port News; Naess Endaevour, Rotterdam; Car
men, Norresundet, hout lossen Zaandam; Lizard,
Rotterdam; Neleus, Antwerpen; Swift, Londen;
Hathor, Rotterdam; Egret, Liverpool; Linge-
stroom. Londen; Garoet, Rotterdam; Noordstad,
Rotterdam; Zevenbergen, Hamburg; Spaarne-
stroom, Londen; Heriot, Leith; Kaethe Hamn,
Honfleur.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Hinde naar
Londen; Borculo, Hamina; Helga Dehde, Duin
kerken, bijlegger IJmuiden; Roelof Buisman, Rot
terdam; Nordkyn, Gothenburg, walsmateriaal ge
laden IJmuiden; Oranjefontein, Bremen; Herman
Buisman, £.öhden; Staffjord, Haugesund; Londen
Majesty, Tuapse; Hij na, New York; Artur a, Ham
burg; Yewark. Newcastle; Barkenstein, Brake;
Gaasterland, Santa Cruz, Teneriffe; Wedlooper,
Hamina; Jttersum, Hamburg; Egda, Antwerpen;
Hestia, Hamburg; Trito, Rotterdam; Doris, Ma
deira; Hontestroom, Plymouth; Triton, La Guai-
ra; Mobeka, Hamburg; Hodur, Lulea.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Spes naar
Zeebrugge, ledig van IJmuiden naar Haringha
ven; Amstelborg, Delfzijl; Thordis, Curagao; Sur-
te. Frederiksvaerk, ruw ijzer geladen IJmuiden;
Drente, Delfzijl; Ripon, Seven Islands, ledig van
Buitenhaven IJmuiden; Trevelyan, Rotterdam;
Kenyo Maru, Perzische Golf; Schie, Hamburg;
Annie G, Kristinehamn, walsmateriaal geladen
IJmuiden; 'Manto, Le Havre; Vesta, Rouaan; St.
Louis, Duinkerken; Argos, RotterdamJ Flevo,
Gdynia; Alcetas, Rotterdam; Grootekerk, Las
Palmas; Vechtstroom, Manchester; Pygmalion,
Rotterdam; Oostkerk, Bremen.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Libelle van
Swansea; Myra, Rotterdam; Stella Prima, Rotter
dam; Hanna Henninga, Slottsbronn; Rondane,
Londen; Pericles, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
Kies een doel
en spaar er voor
STICHTING
NUTSSPAARBANK
tn de gemeente Velsen
Het gouvernement van Nederlands
Nieuw-Guinea heeft een overeenkomst ge
sloten met de Australische „Pacific Dis
tributing Company", waarbij ook een on
derneming op Okinawa belangen heeft.
Over enkele weken worden vier met radar
utigeruste vissersvaartuigen verwacht, die
in de wateren van Nieuw-Guinea zullen
gaan vissen. Tevens zal in Hollandia een
verwerkingsinstallatie voor de gevangen
vis worden gesticht. Men wil voor de vis
vangst buitengaats aasvis van de bevolking
kopen.
De sleepboot „Zwarte Zee" van L. Smit
en Co. is woensdag begonnen aan de lange
reis met de tweede „midbody", die voor
Amerikaanse rekening werd gebouwd door
het Verolme-concern. De sleep zal over
een maand in Baltimore zijn.
Het nieuwe tussenstuk, dat zal worden
ingevoegd in een bestaande tanker van
15.000 bruto registerton, is een kolos van
127,71 meter lengte en 22,86 meter breed
te. Het heeft dertig ladingtanks. Voor het
zeetransport zijn aan het middenstuk een
„valse" neus en verschillende voorzienin
gen voor de runners aangebracht
IJMUIDEN
Artsen: J. J. Wuite, Röntgenstraal; 1, teL
4953; P. J. W. van der Toom, Fr. Naere-
boutetraat 70, tel. 4084.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5053;
mejuffrouw A. C. van Saase, Rijn
straat 92, tel. 7945, IJmuiden; mejuf
frouw E. W. Engelhart, Moerbergplant-
soen 143, tel. no. 7949.
SANTPOORT
Arts: J. Stoffel, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, tel. 8310.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broék-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
02560-8284.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster M. v. Gelder,
Lange Nieuwstraat 34, IJmuiden, tel.
02550-4378 IJmuidenIJmuiden-Oost;
Zuster C. E. Th. Man, IJsselstraat 23,
IJmuiden, tel. 02550-8028 IJmuidenIJ
muiden-Oost; Zuster D. Spiers, Geel
vinkstraat 27, Velsen—Noord, tel. 02510-
3936 Velsen-NoordVelsen-ZuidDrie
huis; Zuster G. Lammerts, Curagao-
straat 18, Santpoort, tel. 02560-8756 Sant
poort-NoordSantpoort-Zuid.
CASTRICUM
Arts: H. van Nievelt, Burgemeester Lom-
menstraat, 10, tel. 2354.
Wijkverpleging: Zuster Van Beers,
Mient 80, tel. 2967.
Verloskundige: Mevrouw Scholten-
Kloes, Vinkenbaan 8, tel. 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: K. K. Visser, Zee
straat 96, tel. 3450. Van zondagmorgen
tot 's avonds 12 uur: G J. Vos, Arends-
weg 124, tel. 3586.
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apo
theek Huisman, Wijkerstraatweg 164,
Velsen-Noord, telefoon 025103883.
HEEMSKERK—UITGEEST
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. H. Schutte,
Kerklaan 9, Heemskerk, tel. 2266.
Apotheken: De Heemskerkse apotheek,
Maerelaan 46, telefoon 2490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Heemskerk en Beverwijk.
Wijkverpleging: zuster Verstegeren,
Laan van Kanaan 107, Beverwijk, telef.
no. 4409.
Kraamverzorging: zuster De Ruyter,
Laan van Kanaan 107. Beverwijk, telef.
no. 4409.
Advertentie
is beter, kost minder... en elke streek strak!
'n Product vin BRINK, Qroot*Ammiri
Voor SUPRA LUX naar
WIJK AAN ZEEËRWEG 74
TELEFOON 7361
Advertentie
JUWELIER
KENNEMERLAAN 60-62
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
GEBOREN: Joannes A. M., z. v. J. A. C.
Harte en M. G. Nijman; Janny, d. v. S. van
Dijk en A. v. Tellingen: Karolina, d. v. F.
Sulyok en C. C. Brouwer te Beverwijk;
Johanna M. I., d. v. J. J. Castien en E. I.
Kunnen; Comelis J. M., z. v. J. P. de Wit
en A. Duivenvoorde; Carolina M., d. v. H.
v. Rijn en P. M. de Wit; Tanja E., d. v. P.
Biere en A. van der Ben; Martinus C., z.
v. M. R. Nielen en E. L. Cöckler te Uit
geest; Jan, z. v. E. Vroonland en Th. M. D.
van der Bor; Johannes, z. v. C Th. IJzer
man en C. L. Pletting; Dirk R., z. v. R.
Rozema en A. Landman; Karin. d. v. A. G.
A. Spijker en C. E. van Heerden te Bever
wijk; Johannes L., z. v. A. M Vervoort en
R. Leyenaar te Castricum.
ONDERTROUWD: P. J. Weder te Am
sterdam en C. G. Kluft; H. P. Rutten en
P. C. de Wit.
GETROUWD; J. L. Sinnige en M. W.
Sprengers.
I