Theater der Naties in Parijs gaat
zich aan folklore wat te buiten
I
t
Socialisten nemen Erhard zijn
lofzang op Portugal kwalijk
Anarchistenleider geeft
advies in Genève
koelkasten
m
Twee Algerijnen in West-
Duitsland vrijgelaten
Tekort aan bemanningen;
minder loggers naar zee
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Hét mmt u&dzockte vnjyik/ Ui Sufaopo,
Silvio Milazzo opnieuw
premier van
Nederlander behoudt zijn
vonnis in België
Doodslag tijdens staking
in België berecht
6.95
V K IJ D A G 19 M ts1 19 61
ii
w mm
Premier Ben Goerion zou
Kennedy ontmoeten
Snoes van een,
blouse!
ijmuiden a
Hoek Lange Nieuwstraaf Plein 1945 - Telefoon 7541
SPECIAALZAAK DAMES- EN KINDERCONFECTIE
Een der vertrouwenswaardigste landen" zegt hij
Nieuwe trawllogger
Hoogoven-leerlingen
kregen hun diploma
Goa-week in India
Onheilige alliantie" van
extreem links en rechts
Locoburgemeester van
Gifhorn was ex-SS-er
Lotto-exploitant tot een
hoge boete veroordeeld
Een jaar voorwaardelijk
voor de dader Lerat
(Van onze correspondent)
PARIJS. Het heeft ook dit jaar weer niet zo heel lang geduurd of de folklore
had bezit genomen van de planken van het Theater der Naties, dat vorige maand in
Parijs zijn achtste festivalseizoen begonnen is. Na een aanloop via gezelschappen uit
Berlijn en Moskou evenementen waarover ik hier al eerder mocht berichten
zijn we dus weer pardoes en middenin het bad of de vijver van Afrikaanse, oriëntaalse
en welke andere volkskunsten (of althans -uitingen) terecht gekomen. Er zijn voor
die excursies en uitwijkingen in de richting en domeinen van vreemde of exotische
volken of culturen natuurlijk niet zo moeilijk een paar beweegredenen op te sommen.
De emancipatie of ontwaking der primitieve („politiek en economisch onderontwik
kelde") volken heeft mede, vooral ook onder de drang van de wereldomvattende
competitie tussen oost en west, de belangstelling voor het wezen van die rassen
gestimuleerd en men mag zeggen bijna geforceerd.
Er is ook de alge-
menere en natuur
lijke drang waardoor
oudere culturen con-
tacten zoeken met
eigen of andere volks-
kunsten en de voor-
beelden zijn legio
van vernieuwingsbe
wegingen Debussy
en het verre oosten,
Diaghilev en de
Europese balletre-
naissance die hun
oorsprong in zulke
mtmoetingen vonden.
En dan is er, niet te
vergeten, de over
vloed van „interna
tionale" festivals,
waaronder ons wes
terse kunstleven se
dert de laatste jaren
bedolven wordt en
waardoor uiteraard
speciaal de taak niet
licht moet zijn van
een directeur, die een
seizoen van vier
maanden met zoveel
nogelijk voltreffers
sn revelaties vullen
wil. De sectoren van
ie „beschaafde kunst-
produktie" zijn nu
immers wel overal
bekeken en weder
zijds geëxploiteerd en
men mag het daarom
ïaast uitgesloten ach
ten dat ergens in een
•vestelijk cultuurcen
trum nog een troep
of een kunstenaar
van méér dan lokale
betekenis werkzaam
zou zijn, waarvan de
laam en de prestaties
nog niet zouden zijn doorgedrongen tot de
leidende kringen en comités waar de fes
tivalprogramma's worden opgesteld. En
men is geneigd in die laatste omstandig
heid, de afgegraasde weiden onzer eigen
kunstuitwisselingen, nog wel de voornaam
ste oorzaak te zoeken van de massale im
port van buiten-Europese folklore, waar
door deze weken het Theater der Naties
ietwat overwoekerd wordt.
SUCCESSIEVELIJK HEBBEN in het Sa
rah Bernhardt-theater de Cubanen, de Li-
banez en de Nigerianen elkander nu op
de voet gevolgd en, ofschoon de verschillen
in karakter en prestaties uiteraard aan
zienlijk waren, kan toch even zeker wor
den vastgesteld, dat men van geen hunner
avonden indrukken heeft meegenomen, die
in de verte met zo'n openbaring te verge
lijken waren als we indertijd van een Car
men Amaya, een Katherina Dunham, een
Pilar Lopez en bovenal van een Opera van
Peking mochten beleven.
De nationale troep van Cuba, die door
de jongste invasie op het eiland zijn reis
naar Parijs verscheidene malen uit had
moeten stellen, was nog wel het scherpste
ingeschoten op het doel, dat men zich bij
een internationale theatermanifestatie toch
wel stellen moet. Choreograaf Ramino
Guerra, die in Amerika bij Martha Graham
heeft gewerkt, is een man die het vak ver-
Leden van het nationale Nigeriaanse
gezelschap in Parijs.
staat en zo wist hij, met behulp van ade
quate aankleding, kostuums en belichting,
in zijn ontwerpen beelden en taferelen uit
het Cubaanse slaventijdperk, waaruit hij
zijn inspiratie in het bijzonder putte, tot
een gestyleerd leven te brengen, waarvan
men ongetwijfeld een zekere plastische be
koring kon ondergaan.
DE LIBANEZEN bleven zelfs nog ver
onder die (bescheiden) maat en hun pres
taties bleken het peil van een schooluit-
voering nog maar nauwelijks te boven.
Voor een decor in scrupuleus-realistische
stijl waardoor een Franciscaner klooster
werd voorgesteld, omringd door olijfbomen
en nevens een fontijn van bordpapier
waaruit niettemin echt water stroomde,
wijdden gesnorde mannen en gevoileerde
vrouwen zich aan hun dagelijkse bezig
houden, om van tijd tot tijd dan ook nog
weer 's avonds een dansje te wagen of een
liedeke aan te heffen. Allemaal qua inten
tie goed bedoeld, maar als resultaat niette
min volslagen ontoereikend door gebrek
aan dynamisme, raffinement en elementair
theaterinstinct, kwaliteiten waardoor een
Dunham met overeenkomstig materiaal
tenminste een eigen vorm van superieur
variété wist te scheppen.
FOLKLORE IN ZUIVERE bruto-staat
gaven tenslotte de Nigerianen te aanschou
wen: vrij onbehouwen en elementaire be
wegingen van een zevental mannen of niet
zeer gedifferentieerde passen en buigingen
van heupen en zitdelen van enkele neger
vrouwen, waarmee onze begrippen inzake
dans of kunst al evenmin correspondeer
den.
Een omstandigheid waarvoor men nog
geen traan zou hoeven te storten indien
men langs andere weg dan maar door een
spanning of emotie werd getroffen. De
verlammende eentonigheid van hun tamtam
bleek echter nauwelijks meer geëigend om
zo'n sensatie op te wekken, dan de exalta
ties van hun trancetoestanden waarbij
springende Afrikanen zichzelf met bran
dende fakkels op de blote borsten sloegen,
doch waarvan het Parijse publiek overi
gens koud noch warm wist te worden. Zo
dat van deze drie eerste folkloristische
voorstellingen de conclusie luiden moest,
dat de zeden en gewoonten van verre en
doorgaans onbekende volkeren toch wel
minstens een lichte interventie of mani
pulatie van een deskundig regisseur of
choreograaf vereisen, alvorens een ganse
avond een publiek te kunnen boeien, dat
zich tenslotte dan ook niet primair uil
etnologische motieven naar een theater
begeeft.
Libanese danseressen tijdens een
nationale volksdans.
BONN (DPA) Twee van de drie Al
gerijnen, die op 20 april in de Westduitse
Bondsrepubliek waren gearresteerd, zijn
na een verhoor op vrije voeten gesteld.
Over het resultaat van dit verhoor wer
den geen mededelingen gedaan. Ook werd
niet bekendgemaakt of de derde Algerijn
in vrijheid is gesteld. Het drietal zat in
verschillende plaatsen in de Bondsrepu
bliek gevangen.
De secretaris-generaal van de Arabische
Liga, Abdel Khalem Hassoena heeft bij
de Westduitse regering op hun vrijlating
aangedrongen, nadat de „voorlopige Alge
rijnse regering" begin mei tegen hun ar
restatie had geprotesteerd. Een der ^p/ee
vrijgelatenen is een zekere Malek, die als
mogelijke diplomatieke vertegenwoordiger
van een toekomstige Algerijnse regering
in Bonn wordt geschouwd.
Een woordvoerder van het Westduitse
ministerie van Justitie zei dat de kwestie
van de arrestatie der Algerijnen binnen
kort op bevredigende wijze kan worden
opgelost. Ten tijde van hun arrestatie
was gemeld, dat zij deel zouden hebben
uitgemaakt van een door het Algerijnse
Bevrijdingsfront in de Bondsrepubliek ge
stichte organisatie, die in West-Duitsland
wonende Algerijnen zou hebben geter
roriseerd. De voorlopige Algerijnse rege
ring heeft de Westduitse justitie beschul
digd van samenwerking met de Franse ge
heime dienst.
De twee vrijgelatenen mogen West-
Duitsland niet verlaten en moeten zich
regelmatig melden bij de politie.
WASHINGTON (UPI) In Washington
is vernomen dat het niet onmogelijk is
dat de Israëlische premier David Ben
Goerion en president Kennedy elkaar op
30 mei in New York zullen ontmoeten.
Ben Goerion komt op 24 mei voor een
vierdaags bezoek aan Canada in Ottawa
aan. Welingelichte kringen zeiden dat hij
zowel op de heen- als op de terugreis naar
Canada, de Verenigde Staten zou aandoen.
Zij wezen erop dat reeds lang de moge
lijkheid is geopperd van een tweegesprek
tussen Kennedy en de Israëlische pre
mier. Israel zou dit zo discreet mogelijk
willen houden om de Arabische wereld
niet voor het hoofd te stoten.
Advertentie
Nu ja, wij zouden eigen-'
lijk iets moeten zeggen
ols „smaakvolle creatie"
of „zeer modieus import-
model van veredelde
poplin" - dat staat wat
deftiger. Maar zodra U
deze blouse bij ons past
geeft U ons 100% gelijk^
Het is een snoes!
BONN (DPA) De sociaal-democrati
sche oppositie in West-Duitsland heeft cri-
tiek geoefend op uitlatingen aan de vice
kanselier en minister van Economische
Zaken, professor Erhard, bij zijn bezoek
aan Lissabon. Op een persconferentie in
Bonn verklaarde het partijbestuurslid Bar-
sig, dat wie thans Portugal „een der ver
trouwenswaardigste landen" noemt, ken
nelijk de voor de democratie geldende
maatstaven heeft verloren en nog nooit in
zijn leven de inleiding tot het NAVO-ver-
drag heeft gelezen. Barsig zei zich af te
vragen, of Erhard niet weet dat het be
wind van Salazar de rest van de wetti
ge oppositie ter zijde heeft geschoven en
dat de koloniale politiek van Portugal in
de Verenigde Naties met de stemmen van
alle westelijke grote mogendheden is ver
oordeeld. Erhard heeft in antwoord op de
critiek verklaard dat Portugal tot de
Noordatlantische Verdrags organisatie be
hoort, financieel gezond en daarom kre
dietwaardig is. „Wij moeten ons geen oor
deel aanmatigen over de politiek van een
ander land en ik ben niet van zins mij
in de binnenlandse aangelegenheden van
een ander land te mengen", aldus Erhard.
Hij verklaarde dat ook vooraanstaande
Westduitse socialisten zich na een bezoek
aan Portugal „bijzonder positief" over dit
land hebben uitgelaten.
Hoewel er veel moeite is gedaan voor
het aanwerven van de bemanningen, kan
nu vrijwel zeker worden aangenomen, dat
ongeveer zes Scheveningse schepen niet
aan de haringrace zullen kunnen deel
nemen. Het tekort aan bemanningsleden
ligt tussen de 60 en 75. Het grote gebrek
aan stuurlui en motordrijvers is voor bei
de groepen tot ongeveer zes man geslon
ken. In deze gevallen wordt met de
Scheepvaartinspectie onderhandeld of het
niet mogelijk is, dat matrozen met dispen
satie als stuurman of motordrijver gaan
varen. Het tekort aan deze mensen zou
ertoe kunnen leiden dat een logger, die
een voltallige bemanning heeft, maar geen
stuurman of machinist, aan de wal zou
moeten blijven. Daarom verleent de
Scheepvaartinspectie alle mogelijke mede
werking, hetgeen echter niet wil zeggen
dat zij haar eisen niet stelt.
In het begin van deze week waren er
nog ruim 150 mensen voor de vloot nodig.
De afgelopen dagen hebben echter velen,
die een baan aan de vaste wal hadden,
zich aangemeld. Op het ogenblik wordt
nog steeds doorgemonsterd, zodat pas dins
dagmorgen om zes uur, wanneer de log
gers uitvaren, gezegd kan worden hoeveel
er aan de wal zijn blijven liggen.
In ieder geval gaan er minder loggers
dan vorig jaar naar zee, omdat er een
aantal trawlloggers is, dat blijft door-
trawlen. Geschat wordt, dat ongeveer 65
schepen aan de haringrace zullen deel
nemen. Totaal liggen zeventig schepen te
wachten op hun bemanning.
De rederij v/h N. Haasnoot te Katwijk
heeft bij de sleephelling mij. Schevenin-
gen een trawllogger besteld. Het schip
wordt 37 meter lang, 7,20 m. breed en
krijgt een holte van 3.80 meter. Het wordt
uitgerust met een motor van 720 pk. en
een elektrische winch. De accomodatie van
de bemanning bestaat uit twee hutten voor
respectievelijk 8 en 6 man. Verder zijn er
hutten voor de eerste machinist, de tweede
machinist en de stuurman samen. De
schipper heeft een slaaphut en een dag
verblijf, dat tevens radiokamer is.
In het ruim, dat met een koelinstallatie
op temperatuur gehouden wordt, kunnen
450 tonnen of twaalf tot vijftienhonderd
kisten vis geborgen worden. Een bijzon
derheid is, dat het stuurhuis naar voren
overhelt, waardoor het uitzicht beter is.
VRIJDAG 19 MEI
Expositiezaal Heidestraat, IJmuiden, 19-
22 u.: Tentoonstelling „Velsens jeugd ziet
de zee".
Beverwijkse Boekhandel, Fototentoon
stelling Amateur Fotografenvereniging.
Herv. Jeugdgebouw, Heemskerk, 20 u.:
Lezing over „Het leven in donker Den
Haag", voor Ned. Chr. Vrouwenbond.
ZATERDAG 20 MEI
In IJmuiden „Vlaggetjesdag"!
Herv. Jeugdgebouw, IJmuiden, 20 u.:
Advendo, met het toneelstuk „Met harte
lijke gelukwensen".
Beverwijkse Boekhandel, Beverwijk, fo
totentoonstelling amateur-fotografen.
In de kantine van de leerlingenwer-
plaats van Hoogovens aan de Bessemer-
straat te Velsen-Noord zijn donderdag
avond de diploma's uitgereikt aan hon
derdeenendertig leerlingen van deze
school. De heer N. Jonker, afdelingschef
bij Breedband, verrichtte deze plechtig
heid nadat hij er op had gewezen hoe de
toestand op de grote bedrijven in de laat
ste dertig a veertig jaar is gewijzigd.
Maar sociale en economische verbete
ringen hebben veel gewijzigd, aldus de
heer Jonker. Het gevolg van het een en an
der is dat velen een betere positie hebben
verkregen. Nog steeds is er echter grote
vraag naar goede arbeidskrachten, en ten
slotte wees de heer Jonker er op, dat het
wenselijk is dat de arbeiders elkaar leren
verdragen.
Nadat de diploma's met een toepasse
lijk woord waren uitgereikt, getuigden een
viertal leerlingen van hun dankbaarheid,
waarna de heer J. J. de Reeper, directeur
van de school, de geslaagden nog een
paar wijze lessen meegaf en zei dat de le
raren steeds bereid zouden zijn hen ver
der te heipen.
GENèVE (UPI) Volgens Pietro Ferrua is de problematiek van Laos niet van
dien aard, dat wat anarchie er niet een geschikte oplossing voor zou scheppen. Fer
rua, de leider van het internationaal centrum tot onderzoek van anarchie in Genève,
bevindt zich doorgaans in zijn hoofdkwartier, een duister vertrek, stoffig en slecht
onderhouden. Aan de wanden staan boekenplanken met „doe-het-zelf'-litteratuur
over de fabrikage van bommen en andere anarchie-verwekkende toestellen. Op
andere planken staan handige kleine tijdbommen en aanverwante helse machines.
Ferrua zelf is een keurig persoon, ge
kleed in een goed zittend blauw pak; hij
rookt menthol-sigaretten (tipt de as af op
het morsige rood-witte tafelkleed) en toont
goed verzorgde handen. „Ik ben een paci
fist", verkondigt hij tegenover bezoekers.
„Dat gooien met bommen laat ik over aan
meer strijdlustige anarchisten".
Over de conferentie van de veertien lan
den, ter bepaling van de toekomst van
Laos zegt Ferrua: „Het zou misschien
maar het beste zijn, als die delegaties be
sloten hun regeringen naar huis te sturen,
en de boel de boel te laten. Ik begrijp
wel, dat ze dat toch niet zullen doen en
daarom wens ik hen het beste".
Mochten de delegatie-leden echter ge
noeg van het gepraat krijgen, dan kunnen
zij bij Ferrua terecht. Het internationaal
centrum verstrekt gaarna alle inlichtingen
over het waarom en het hoe van anarchie.
Ferrua herinnert in dit verband aan de
aanslag op het Spaanse consulaat in Ge
nève. „Het waren leden van de beweging,
maar natuurlijk had ik niets met ze te
maken".
Zijn blik glijdt langs de schoorsteenman
tel, waarop vergeelde portretten staan van
baardige anarchisten uit de negentiende
eeuw. „Dat waren nog eens tijden", vindt
Ferrua. „Wij zijn nu veel geringer in aan
tal. In landen als Rusland en Cuba wor
den anarchisten zelfs hard aangepakt,
maar wij hebben veel leden in Zweden,
de Verenigde Staten Polen en andere lan
den. Genève is volgens Ferrua een „he
mei voor anarchisten" omdat er altijd wel
internationale conferenties aan de gang
zijn.
Ferrua vertelde dat hij naar Zwitserland
is gekomen, nadat hij wegens dienstweige
ring vijftien maanden in de gevangenis in
zijn vaderland Italië had doorgebracht.
In Zwitserland voert hij een fatsoenlijk
bestaan als onderwijzer. Hij is getrouwd.
Zijn internationaal centrum staat zelfs in
het Geneefse telefoonboek, tussen het in
ternationaal centrum voor protestanse zen
ding. „Wie weet, glimlacht Ferrua, mis
schien belt een delegatielid van de Laos-
conferentie ons nog wel op".
NIEUW DELHI (Reuter) In India zal
de volgende maand, onder auspiciën van
een kortgeleden ingestelde on-officiële
propagandacommissie voor Goa, een Goa-
week worden gehouden, die zal worden ge
kenmerkt door tegen Portugal gerichte bij
eenkomsten en demonstraties ten gunste
van de nationalisten in dat gebied.
De commissie wil in de komende drie
maanden honderdduizend roepies bijeen
brengen voor de financiering van onder
grondse anti-Portugese activiteit in Goa.
Voorzitter van de commissie is mevrouw
Aruna Asaf Ali, oud-lid van het centraal
comité van de Indische communistische
partij.
BOSCH
Alleenvert. N.V.Willem van Rijn,
Amsterdam-W. - Postbus 8002
Advertentie
Het bestuur van de Westduitse socialis
tische partij heeft in scherpe bewoordin
gen gereageerd op een uitlating van Ade
nauer als leider der Christen-Democrati
sche Unie. Adenauer heeft zondag tijdens
een jeugdcongres van de C.D.U. in Neu
renberg het programma van de socialisti
sche partij als „Goebbels-propaganda" ge
brandmerkt,. Hij herhaalde wat hij vier
jaar geleden heeft gezegd, dat een stem
buszege van de socialisten de ondergang
van Duitsland zou betekenen.
Het bestuur van de socialistische partij
noemt Adenauer een „man zonder eer",
waaraan werd toegevoegd dat men van
een man van Adenauer's leeftijd niet kan
verwachten, dat hij na vier jaar wat
nieuws zou vertellen. Adenauer kan de so
cialistische partij beledigen noch uitdagen.
Politici van zijn slag heeft Duitsland al
meer meegemaakt. Toen zij aan het einde
van hun politieke Latijn kwamen, was
Duitsland een puinhoop", aldus de socialis
tische Bondsdagafgevaardigde Max Seidel.
PALERMO (Sicilië) (UPI) Een „on
zalige alliantie" van linkse en rechtse ex
tremisten op Sicilië heeft in Palermo beslo
ten Silvio Milazzo te herkiezen als hoofd
van de autonome provincie, welke functie
hij vijftien maanden geleden verloren had
door een omkoopschandaal en uittreden
van medewerkers. De stemming in de re
gionale volksvertegenwoordiging was de
jongste ontwikkeling en niet noodzake
lijk de laatste in een crisis die al elf
weken duurt
Milazzo leidde in 1959-1960 een regering
van uiterst rechts en uiterst links maar
zijn „christelijk-sociale partij" dreef ge
leidelijk van de beide uitersten af en naar
de centrumgroeperingen toe.
Milazzo werd gekozen met 45 stemmen
tegen de 42 voor de christendemocraat
Natale di Napoli, en één onthouding. De
stemmen voor Milazzo kwamen uit de hoek
der communisten, socialisten en enkele
uiterst rechtsen. De beslissende stemming
was de achttiende sinds de neo-fascisten
de crisis op 1 maart veroorzaakten door
de onafhankelijke Benedetto Majorana
della Nicchiara die in februari te langen
leste een coalitie vormde tot aftreden te
dwingen.
Milazzo is een 58-jarige landeigenaar die
in 1958 uit de christendemocratische par
tij trad omdat „Rome" niet genoeg voor
Sicilië zou hebben gedaan.
GIFHORN (West-Duitsland) (UPI)
Wilhelm Schepmann, gewezen chef-staf van
de SS, is afgetreden als locoburgemees
ter van het Noordduitse dorp Gifhom.
Schepmann, twee weken geleden in zijn
ambt herkozen, zei dat hij wegging omdat
hij onafgebroken in de pers werd aange
vallen. Hij heeft jarenlang volgehouden
dat hij lid was van de anti-nazi ondergrond
se en dat zijn functie in de nazipartij daar
voor een dekmantel was.
Schepmanns politieke tegenstanders heb
ben dit geloofd en zijn recente politieke
verleden legt van dit vertrouwen ge-
ruigenis af. Schepmann werd in 1952
gekozen in de gemeenteraad van Gif
horn en het parlement van de staat waar
in het dorp ligt, als vertegenwoordiger van
de Vluchtelingenpartij. Hij was voorts eer
ste voorzitter van de Federatie van Vrij
willige en Onvrijwillige Vluchtelingen.
In 1956 werd Schepmann voor het eerst
tot locoburgemeester gekozen.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De vijftiende kamer van
het Hof van Appèl te Brussel heeft het
vonnis van de Brusselse strafrechtbank,
waarbij de Nederlander J. van S. op 14
december 1960 tot den boete van 400.000
Belgische frank (ongeveer 30.000 gulden)
werd veroordeeld, bekrachtigd. Van S was
veroordeeld omdaf hij een niet toegelaten
loterij zou hebben georganiseerd en om
dat" hij goederen tegen een hogere prijs
dan de normale zou hebben verkocht. Een
bijzonderheid is dat de inschrijvingsbil-
jettten niet waardeloos worden, nadat de
winnaar is aangewezen, doch dat zij voor
het nominale bedrag kunnen dienen tot het
doen van aankopen van huishoudelijke ar
tikelen in de winkels, die de onderneming
in Brussel, Brugge en in andere Belgische
steden heeft.
In november heeft van S. het plan ge
had ook in ons land een dergelijk bedrijf
op te richten. De deelnemers zouden dan
hun oordeel moeten uitspreken over de po
pulariteit van bepaalde sportfiguren of
filmspelers. Na overleg met de justitie
heeft hij toen op het laatste ogenblik van
het plan afgezien.
Het arrest van het Hof van Appèl pre
ciseert dat de deelnemers aan de voetbal
pool voor 106.258 mogelijkheden staan
wanneer zij een deelnemingsbiljet van 5
frank kopen en voor 318.864 wanneer zij
er een van 10 frank nemen. Hun eigen
mogelijkheid tot inmengen, zegt het arrest
nog, is zo beperkt, dat hun eventuele
handigheid geen enkele invloed op de
winst kan uitoefenen. Het lot alleen beslist
en het arrest is van oordeel dat het dus
om een loterij gaat. Van S. zal in cassa
tie gaan tegen dit arrest.
BRUSSEL Pierre Lerat, de man die
tijdens de Belgische stakingen op 30 d cem-
ber van het vorig jaar een schot loste, dat
een demonstrant heeft gedood, is gisteren
door de boetstraffelijke rechtbank van
Brussel veroordeeld tot een jaar voorwaar
delijke gevangenisstraf met een proeftijd
tijd van vijf jaar. Voor het onwettig bij zich
hebben van een vuurwapen werd hij daar
enboven tot het betalen van duizend frank
boete veroordeeld. Hij had namelijk wel
het recht een vuurwapen te hebben, doch
hij mocht het niet over straat vervoeren.
In het vonnis wordt gezegd dat Pierre
Lerat geen verwijt kan treffen voor het ge
bruikmaken van zijn schietwapen. Alle
omstandigheden wijzen er op dat de be
dreigde rijkswachter werkelijk in doodsge
vaar verkeerde. De rechtbank is echter
van oordeel dat de toestand van wettige
zelfverdediging niet kan worden aanvaard
omdat Lerat op ondeskundige wijze ge
bruik heeft gemaakt van zijn vuurwapen.
De wettige zelfverdediging, zo motiveer
de het vonnis, zou wel kunnen worden aan
vaard wanneer de schoten gericht zouden
zijn geweest op de personen, die de rijks
veldwachter onmiddellijk bedreigden. Dat
is niet zo geweest, want het schot 'heeft de
dertigjarige schildersknecht Frans van der
Trappen getroffen en van hem is niet bewe
zen dat hij zich heeft schuldig gemaakt
aan daden van geweld tegenover de rijks
wachter. Als verzachtende omstandigheden
heeft de rechtbank aangenomen dat Lerat
uit een edelmoedige impuls heeft gehan
deld. De weduwe kreeg 80.000 Belgische
frank schadevergoeding toegewezen. Zij
kan verhoging aanvragen wanneer hei kind
dat zij verwacht, ter wereld zal zijn geko
men.
