Trawlvisserij leverde in maart matige resultaten op Meer dan zesduizend bezoekers op evangelisatielanddag SPOR T IN DE Hoe de duiven vlogen koelkasten Spaanse schonen vangen in Duitsland arbeidstekort op Aanvoer van verse haring gering China bouwt grote trawlervloot op Havenberichten Perée fféb nteeib u&thocÜ& Ut, £u/wf>a. Nieuwe aanwinsten bibliotheek Velsen Centrifuges - Wasmachines WOENSDAG 24 MEI 1961 4 Elfduizendste schip voer Nieuwe Waterweg op Volleybal Voetbal Aanstaande bijeenkomsten Kerkelijk nieuws KOELKASTEN Haagse ambtenaren tegen verplaatsing naar Apeldoorn OLD CLOTHES NEW DRY CLEANING ONLY In maart hebben veel schepen deelgenomen aan de trawlvisserij op zeevis. De resultaten waren matig. De haringarijfnetvisserij werd niet uitgeoefend. De aanvoer van verse haring was gering. Op het IJselmeer werd weer een begin gemaakt met de visserij op paling. In de gamalensector vertoonden de vangsten een verbetering. De produktie van mosselen en oesters lag in verband met het vergevorderde seizoen op een lager niveau dan in februari. De export van visprodukten was in de meeste sectoren hoger dan in maart I960. Aldus het Produktschap voor Vis en Visprodukten in het overzicht over maart 1961. De aanvoer van zeevis vertoonde, ver geleken met februari, een minder gunstig beeld. Hoewel er in maart meer vaartuigen aan de trawlvisserij op zeevis deelnamen het aantal trawlers en loggers steeg van 160 tot 165 stuks liep het aanbod van zeevis terug. Vooral door de trawlers, welke in het noordelijk deel van de Noord zee visten, werden matige resultaten be haald. De aanvoer van rondvis daalde van 2516 ton, gemiddelde prijs 0,57 per kilo in fe bruari tot 2454 ton, gemiddelde prijs 0,60 per kilo in maart. Van laatstgenoemd totaal bestond 891 ton uit wijting welke gemid deld f 0,31 per kilo opbracht. Het aanbod van platvis liep zeer sterk terug, namelijk van 3605 ton, gemiddelde prijs 1,17 per kilo, tot 2730 ton, gemid delde prijs 1,58 per kilo. De daling werd uitsluitend veroorzaakt door mindere scholvangsten. Te IJmuiden kwam in de verslagmaand 685 ton makreel aan de markt, welke op 8 ton na voor menselijke consumptie werd verkocht. De gemiddelde dagprijzen schommelden tussen 0,25 en 0,53 per kilo. Te Scheveningen, waar deze prijzen varieerden van 0,23 tot 0,33 per kilo, werd 218 ton makreel afgeslagen. De ge middelde maandprijs voor makreel lag op 0,28 per kilo. Ruim 52 ton makreel werd uitgevoerd. De aanvoer van schelvis vertoonde een zeer teleurstellend beeld en bedroeg slechts 294 ton, waarvoor gemiddeld 0,84 per kilo werd betaald. Te IJmuiden, waar in totaal 252 ton schelvis werd afgeslagen, was het aanbod als volgt samengesteld: 13 ton groot 1,07), 10 ton grootmiddeld 1,06), 10 ton kleinmiddeld 1,11), 14 ton klein I 1,19) en 205 ton klein II 0,78). Te Scheveningen kwam 40 ton schelvis, waarvan ongeveer de helft bestond uit klein II. De uitvoer van schelvis bedroeg 189 ton. Hoewel de aanvoer van kabeljauw qua hoeveelheid tegenviel er was namelijk 692 ton aan de markt, waarvoor gemiddeld 0,91 per kilo werd betaald was de samenstelling van het aanbod gunstig; de grote soorten maakten namelijk een hoog percentage van het assortiment uit. Van de hoeveelheid van 565 ton, welke te IJmuiden aan de markt kwam bestond 288 ton uit groot 1,07), 160 ton uit middeld 0.76), 34 ton uit klein I 0,87), 27 ton uit klein II 0 79) en 54 ton uit klein III 0,60). Van de aanvoer van kabeljauw te Sche veningen, 124 ton, bestond 76 ton uit grote kabeljauw. In de verslagmaand werd 463 ton kabel- 'jaüw geëxporteerd. Vergeleken met februari liep de aanvoer van schol met ruim 1.000 ton terug en kwam op 1.321 ton te liggen. De gemiddelde prijs bedroeg 0,53 per kilo. Vooral in de eerste helft van maart lagen de afslag- prijzen, mede ten gevolge van het warme weer, op een betrekkelijk laag niveau. In de laatste twee weken van de verslag maand werden voor schol veelal betere prijzen gemaakt. Te IJmuiden kwam in totaal 1.052 ton schol. De samenstelling was als volgt: 96 ton groot 0,50), 171 ton grootmiddel 0,52), 127 ton kleinmiddeld 0,61), 243 ton klein I 0,63) en 405 ton klein II 0,46). Scheveningen leverde 242 ton schol; ook in die plaats vertoonden de ge middelde maandprijzen voor de diverse soorten slechts betrekkelijk geringe ver schillen. Uitgevoerd werd 570 ton schol. Vergeleken met februari steeg de aan voer van tong van 865 ton, gemiddelde prijs 3,22 per kilo tot 1.081 ton, gemiddel de prijs 3,01 per kilo. Te IJmuiden be stond het aanbod uit 83 ton groot 3,47), 187 ton grootmiddeld 3,04), 201 ton klein- middel 2,95), 190 ton klein I (3,25) en 246 ton klein II 2,58). Te Scheveningen waar 161 ton tong aan de markt kwam, lagen de gemiddelde maandprijzen, behalve voor de grote tong, op een iets hoger niveau. De uitvoer van tong bedroeg 1.006 ton. In totaal werd 1.542.578 kilo aangevoerd van die vissoorten, die vallen onder de op- vangregeling voor zeevis, benevens van de hoeveelheden, die de minimumaanvoer- prijzen van 0,16 per kilo en 0,20 per kilo voor gestripte vis niet behaalden. Van de 81.002 kilo schelvis werd alles verkocht voor menselijke consumptie. Van de 760.889 kilo wijting werden 177.964 kilo doorgedraaid, die niet markt- en consump tiewaardig waren. De schol III (508.819 kilo) werd in zijn geheel voor menselijke consumptie verkocht. Bij de schar (110.832 kilo) was het aandeel, dat werd doorge draaid, ook maar zeer gering, namelijk 242 kilo. Bij de bot was het meer. Hier werd van 41.958 kilo 15.589 kilo doorgedraaid, hoewel ze markt- en consumptiewaardig waren. Bij de zwarte poon gold het 1.843 kilo van in totaal 39.953 kilo. Van de totale aanvoer van 1.542.573 kilo werd 195.638 consumptie- en marktwaardig doorgedraaid en 370 niet consumptie- en marktwaardig. In maart 1961 werd 2.314 ton zeevis uit gevoerd voor een waarde van 5,2 miljoen. Afnemers waren onder meer België (707 ton), West-Duitsland (263 ton), Frankrijk (593 ton), Italië (141 ton), Groot-Brittannië (368 ton), Zwitserland (31 ton) en U.S.A. (123 ton). In de overeenkomstige maand van 1960 waren de uitvoertotalen respec tievelijk 2.305 ton en 4,7 miljoen. De invoer van verse en bevroren zeevis bedroeg in maart 1.444 ton voor een waarde van 1,3 miljoen. Geïmporteerd werd on der meer uit België (188 ton), West-Duits- land (745 ton), Noorwegen (58 ton) en IJs land (116 ton). In maart 1960 werd 1.218 ton zeevis ingevoerd voor een waarde van 1,7 miljoen. Haring In maart vond nagenoeg geen aanvoer of invoer van gezouten haring plaats. De uitvoer van gezouten haring bedroeg 2.019 ton voor een waarde van 1,4 mil joen. Naar België werd 642 ton ver zonden. De uitvoer naar dit land werd ongunstig beïnvloed door de hoge temperaturen, die in de eerste helft van de maand heersten. West-Duitsland nam slechts 169 gezouten haring af. De geringe hoeveelheden voor export geschikte maatjesharing was aan deze ontwikkeling niet vreemd. De uitvoer naar Frankrijk bedroeg 138 ton. Andere af nemers waren onder meer Denemarken (20 ton), Noorwegen (128 ton) en Roemenië (880 ton). De aanvoer van verse haring, 1.659 ton, gemiddelde prijs 0,30 per kilo, was af komstig van de trawlvisserij, uitgeoefend in het noordelijk deel van de Noordzee. De haring was in het algemeen groot van stuk en bestond hoofdzakelijk uit schrale en ijle haring. De aanvoer van verse haring in Scheve ningen was 287.000 kilo waarvan 4.000 kilo werd doorgedraaid. In IJmuiden was de aanvoer 1.372.000 kilo. 17.000 kilo werd af gekeurd, 81.000 kilo doorgedraaid. Totaal was de aanvoer 1.659.000 kilo, waarvan 17.000 kilo werd afgekeurd en 85.000 kilo werden doorgedraaid. In maart 1961 werd 592 ton verse haring uitgevoerd voor een waarde van 282.000. Verzending vond onder meer plaats naar België (180 ton), West-Duitsland (303 ton) en Oost-Duitsland (96 ton). In de overeenkomstige maand van 1960 waren de exporttotalen respectievelijk 1.890 ton en 735.000. In verse en bevroren toestand werd in de verslagmaand voorts, 918 ton haring ge ïmporteerd voor een waarde van 301.000. Geïmporteerd werd onder meer uit West- Duitsland (395 ton), Denemarken (286 ton) en Noorwegen (169 ton). In maart 1960 waren de importtotalen voor verse haring respectievelijk 993 ton en 342.000. De verzending van bokking vertoonde een teleurstellend beeld en bedroeg 241 ton voor een waarde van 260.000. Uitgevoerd werd naar België (34 ton), West-Duitsland (75 ton), Griekenland (78 ton) en Egypte (45 ton). De uitvoertotalen in maart 1960 waren respectievelijk 310 ton en 322.000. De landen van het oostelijk blok over treffen het westen reeds in trawler-aantal en tonnage, aldus een rapport, dat is sa mengesteld naar aanleiding van Duitse, Britse en Zweedse onderzoekingen. De Sovjet-Unie zou volgens het rapport 3000 diepzeetrawlers hebben, die opereren op het grootste gedeelte van de Atlantische Oceaan. Kort geleden werden groepen van 80 tot 120 Sovjettrawlers gezien toen zij visten onder de Britse kust. Enkele traw lers (geen fabrieksschepen) waren 15.000 ton groot, aldus het rapport. De Russische fabrieksschepen maken gewoonlijk vier reizen per jaar met een produktie va riërend van 5000 tot 11.000 ton gefileerde vis per reis. Het rapport meldt verder dat Communistisch China in snel tempo een trawlervloot opbouwt onder supervisie van experts uit landen achter het IJzeren Gor dijn, meestal Polen of Oostsuitsers. Deze Communistisch-Chinese schepen zouden bestemd zijn voor de visserij in de Noord- atlantische wateren. Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Ar- deas uit Antwerpen; World Crusader. Cha- nasal-Chili; Emmalis, Kopenhagen; Atlas, Kopenhagen; Eos, Bremen; Manto, La Pal- lice; Marie Both, Rotterdam; Earlsfield, Swansea; Herroe, Kotka; Rote, Norrkoe- ping; Helicon, Bremen; Salta, Antwerpen; Valetta, Gdynia; Zeus 2, Kotka; Vilsandi, Ventspils; Elsa, Shornaess, oude haven Zaandam, hout; Alexander. Karlshamn; Evertsen, Wasklot. Woensdag kwam in IJmuiden aan: River Afton, Pepel. erts Hoogovens; Bulgaria, Rotterdam; Jersbek, Rotterdam; Kwiek, Gruvoen; Brandenburg, Halstroem; Ella, Rotterdam. Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Coen- raad K, Anvers; Brinda, Anvers; Vera Ahus, walsmateriaal IJmuiden; Lista, An vers; Biri, Oslo; Hilda Wesch, Rotterdam, Geyle; Nordkyn, Rotterdam; Dicksand, Hamburg; Aldebaran, Rotterdam; Hen- riette B, Shoreham, Eemstroom, Leith; IJstroom, Londen; St. Marc. Duinkerken; Schieborg, Kingslynn, kunstmest Hoog ovens; Katsina Palm Londen; Hinde, Lon den. Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Ma rie Both, Odda; Java. Grangemouth; Schin- kelstroom, Hull; Erich Hasslinger, Bruns- buttelkoog; Gaasterkerk, Marseille; Holen- drecht, Newport News, ledig Hoogovens; Julia Mary, Lonen; Niobe, Venstspils; Ha- velland. Bremen; Suzanne Fritzen, Ancho rage. De evangelisatielanddag, die op tweede pinksterdag in Velserbeek is gehouden, heeft meer dan zesduizend bezoekers ge trokken. Uit alle delen van het land waren ze samengestroomd om het pinksterfeest te vieren. Het weer was de gehele dag goed, de grote tent had met medewerking van de plantsoenendienst een uitstekende plaats gekregen. Om de grote tent waren stands geplaatst, waar men tegen billijke prijzen zich van verversingen kon voor zien. De samenzang op deze landdag stond on der leiding van John Buurman. De bege leiding werd verzorgd door Flip de Ko ning, die het Hammond-orgel bespeelde. Ook de „Zingende Zusjes", de zusters Ver- hey uit Velsen-Noord, hebben de aanwezi gen doen genieten van haar liederen. Voorts heeft het muziekensemble „Sursum Corda" uit Den Helder bij de aanvang van de middag- ?n de slotbijeenkomst een pret tige bijdrage geleverd. Voor de kinderen zijn in een aparte tent bijeenkomsten gehouden. Deze stonden on der leiding van de dames Punt en Ver boom uit Amsterdam. De bijeenkomsten werden door de kinderen druk bezocht. De eerste samenkomst, die onder leiding stond van evangelist Klein Haneveld uit Bodegraven, werd geopend door wethou der De Jong, die het gemeentebestuur van Velsen vertegenwoordigde. De sprekers n, de ochtenddienst waren ds. J. A. Visser uit Amsterdam en reverend G. Brucks, di recteur van de Europese Evangelische Zending te Zeist. In de tweede bijeenkomst fungeerden als sprekers ds. G. Toornvliet van Bloemen- daal en ds. A. van Gent uit Kampen. Voor dat deze samenkomst begon riep de heer Van Buuren van het „Zoeklicht" te Drie bergen de luisteraars op het werk van wij len Johannes de Heer voort te zetten. „Help mee de Maranathaboodschap door te geven." Ook ds. Teeuwissen uit Grand Rapids U.S.A. sprak als gast een kort op wekkingswoord. De slotsamenkomst stond onder leiding van ds. J. A. Visser van Amsterdam. Sprekers waren evangelist Th. Dikkes en evangelist Klein Haneveld. Tot slot zongen de duizenden aanwezi gen „Halleluja, eeuwig dank en ere, lof, aanbidding, wijsheid, kracht, word' op aard en in de hemel, Heere, voor uw lièfd' u toegebracht." Alle aanwezigen waren het er over eens dat deze landdag een onvergetelijke is ge weest. Men toonde zich verheugd over het gesproken woord, het machtige geluid van het zingen van duizenden monden en de muzikale medewerking, over het feit voor al, dat velen tot aanvaarding van Jezus kwamen. De landdag was ook een ge slaagde familiedag, een ontmoetingsdag voor vele vrienden en bekenden, die al weer verlangen naar de volgende ontmoe ting op Velserbeek. Advertentie KENNEMERLAAN 9 Telefoon 5271 Erkend installateur PEN. Eerste Pinksterdag, is, blijkens een me dedeling van de Koninklijke scheepsagen tuur Dirkzwager n.v. het '11.000ste schip van 1961 de Nieuwe Waterweg binnengeva ren. Het was het Franse m.s. „Tobaco" afkomstig uit Bangkok en op weg naar de Waalhaven. In 1960 was het het Engelse schip „Alou- ette" dat op 27 mei als 11000ste van het jaar werd geregistreerd. Schaken Met groot vertoon van macht is het de Beverwijker P. Stet gelukt beslag te leg gen op het clubkampioenschap van de schaakclub Weenink. Van de achttien ge speelde partijen wist hij er veertien te winnen, terwijl de overige vier partijen in remise eindigden. Stet heeft dus wel over duidelijk bewezen de sterkse te zijn en heeft met nog slechts enkele partijen te spelen, een respectabele voorsprong van liefst 6 punten. In de lagere regionen doet De Bruyn hardnekkige pogingen het hekkensluiters- werk voorgoed aan v. d. Sluis over te doen. Voorlopig is deze daarmee dan ook belast- Beide spelers hebben echter nog wel wat partijen voor de boeg, waardoor van een definitieve benoeming nog niet kan wor den gesproken In Driehuis heeft W. van Heemskerk de wedloop met G. Schouten jr en A. Zeijl- mans niet kunnen volhouden. Een neder laag en een gelijkspel brachten hem op te grote achterstand, hetgeen mag blijken uit de posities van deze spelers op de rang lijst: 1. G. Schouten jr 16 14 1 1 HVz 2. A. Zeijlmans 15 12 2 1 13 3. W. van Heemskerk 15 10 3 2 Ul/2 Schouten jr en Zeijlmans zullen elkaar nog eenmaal ontmoeten in een duel dat vermoedelijk wel beslissend zal zijn. De uitslagen van de gespeelde wedstrijden zijn: Afd. 1: Stals—De Ruiter 1-0, Stals—Van Heemskerk 1-0, KramerSchouten jr rem.. Van HeemskerkHoogzaad 1-0, Kramer Van Heemskerk rem., v. d- KooiStals 1-0, ZeijlmansStals 1-0. Schouten jrJonk man 1-0, De RuiterSchouten jr 0-1, Zeijl mansJonkman 1-0. ZeijlmansHoogzaad 1-0. Afd. 2: RolloosPhilips 0-1, Schoenmaker Wortman 0-1, WortmanDalhuizen 1-0, v. d. KooiWillems 1-0, GroenBerkhout 0-1, BerkhoutGroen 1-0, ValkRolloos 1-0, WortmanKruijer 1-0, Schoenmaker Schouten sr 0-1, Rolloosv. d. Kooi 0-1, VolkSchoemaker 1-0. RolloosGroen 0-1, v. d. KooiWortman 0-1, BerkhoutWil lems 1-0. Het Rijswijkse „Blokkeer" is winnaar geworden van het toernooi dat de Castri- cumse volleybalvereniging The Smash or ganiseerde op de CSV-terreinen aan de Zeeweg te Bakkum. Bij de dames waren die van het Bever- wijkse „De Kennemers" superieur en daar om legden zij beslag op de eerste plaats in de hoofd- en overgangsklasse. Het Haarlemse HVS. vorig jaar goede winnaar zowel bii dames als heren, kwam nu niet in het stuk voor. Ook de Castricumse teams van The Smash en Dynamo, die overigens beide in de finales waren doorgedrongen, konden niet tot overwinningen geraken, want ten slotte moesten zij in hun respectievelijke tegenstanders hun meerdere erkennen Vooral Blokkeer, Sportief en Smash '57 (Enkhuizen) waren in de overgangsklasse heren tegen elkaar opgewassen en eerst in de laatste ontmoeting BlokkeerSportief won eerstgenoemde met slechts klein ver schil de derde set en werd daardoor toer- nooiwinnaar. Bij de dames overgangsklasse waren slechts twee finalisten en de Kennemers toonden zich daarbij duidelijk de meerde ren van ZVC uit Rotterdam. T afeltennis Hoewel het bij voorbaat vaststond dat het Fusia-duo ten onder zou gaan tegen het sterke VTC deed dat niets af aan de strijdlust van de Fusia-dames- Ondanks deze strijdlust kon mevrouw Schmidt ech ter tegen geen van de drie tegenstandsters tot succes komen. Zij verloor al haar par tijen in twee games. Mejuffrouw Van Bee- len daarentegen kon driemaal winnen: tegen mejuffrouw Goossens met 21-17 21- 17, tegen mevrouw Van Keulen met 21-18 21-17 en tegen mevrouw Koster met 21-19 22-20. Deze laatste wedstrijd heeft Fusia zo goed als zeker op de derde plaats gebracht. Niet oneervol met een incompleet team, maar toch lager dan men in Fusia-kringen had verwacht voor de aanvang van de bekercompetitie. De Heemskerkse voetbalvereniging ADO '20 houdt op woensdag 24 mei de jaar vergadering. De agenda vermeldt onder meer een bestuursverkiezing, waarbij af tredend zijn de heren Jac. Veldhuis, J. Meyer, J. Bekker en P. C. Beers. De beide laatsten stellen zich niet herkiesbaar- „Weitmar '45 grtiszt Castricum". Met deze woorden op biljetten in de bus arri veerde zaterdagmiddag bij theehuis Johan na's hof aan de Zeeweg te Bakkum een 50-tal jeugdige Duitse voetballers uit Bochum in Duitsland. Zij zouden de pinksterdagen doorbren gen bij de Castricumse sportvereniging CSV. Tweede pinksterdag traden de jeugdige CSV-elftallen op als tegenstander van hun gasten en in pittige wedstrijden werden toen de punten min of meer eerlijk gedeeld Korfbal Reeds enige tijd geleden konden wij be richten, dat in IJmuiden wederom plannen waren tot het oprichten van een neutrale korfbalvereniging naast de sedert een paar jaar bestaande christelijke korfbalvereni ging DKV. Onze plaats heeft reeds eerder een neutrale korfbalclub gekend in „Zil vermeeuwen", dat in de dertiger jaren een speelveld had terzijde van het oude Storm vogelsterrein naast het „Heerenbos". Nu is het weer zover dat IJmuiden aan de zuidkant van het kanaal vrijdagavond 26 mei officieel de korfbalvereniging „Nep- tunus" kan begroeten, aangezien op deze avond in het Cultureel Centrum aan het Moerbergplantsoen des avonds te acht uur de oprichtingsvergadering wordt gehouden. „Neptunus" i.o. kan zich thans, dank zij vooral propagandistisch werken van de heer J. G. van Aken, secretaris, verheugen in het bezit van ongeveer vijftig leden, se nioren en aspiranten. De Snelvlieger Van de postduivenhoudersvereniging De Snel vlieger" te IJmuiden namen 276 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier (Frankrijk) af over een afstand van 324 km. De lossing van de dui ven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van S. Voet bereikte als eerste het hok om 12.59.3 uur, de laatste prijsduif* om 1326 uur. Door de harde noordenwind was het een moeilijke vlucht met maximum snelheden van 60 km. per uur. De uit slag was als volgt: S. Voet 1 18 29 36; J. Koorn 2 11; Joh. Broek 3 13 21 43 55; E. de Boer 4 27; P. Schelvis 5 52; F. Reker 6 12; B. Glas 7 16 28 37 54; A. Ham 8 15 17 44 47; C. Zwanenburg 9 10 24 35; E. Sloot 14 48 56; L. Otte 19 25 26 39 42; L. v. Breemen 20; J. v. d. Kammen 22 34; G. Glas 23; F. de Boer 30 33; O. Wezelman 31 38; J. Wij- ker 32 46; C. Boender 40 45; A. v. d. Zee 41; J. Verwer 49 50; A. Schotvanger 51; H. in 't Velt 53. IJmuiden Van de postduivenhouder,svereniging IJmuiden te IJmuiden namen 163 duiven deel aan een wed vlucht van Tergnier af over een afstand van 325 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van J. de Waard bereikte als eer ste het hok om 13.03.44 uur, de laatste prijsduif om 13.44.47 uur. De uitslag was als volgt: J. de Waard 1 12 23 26; J. Waal 2 17 30 31; G. Struijk 3 8 24; G. Goddé 4 27 29; A. Voetman 5 6 9; J. Exalto 7 16; K Inia 10 19 20; J. Opbergen 11 15 25 32; J. Oldendorp 14 21 34; J. Eelsing 13; Ho- venkamp 18; P. Dongen 22; U. F. C. Booy 28 33 35. Oranje Nassau Van de Postduivenhoudersvereniging Oranje Nassau te IJmuiden namen 140 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 324 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van A. de Waard bereikte als eerste het hok om 13.1.39 uur, de laatste prijs duif om 13.41.32 uur. De uitslag was als volgt: A. de Waard 1 8 10 14 16; M. Broek 2 6 15 26; E. Schreuder 3 5 17 27; B. Visser 4 9 24; M. Rutte 7 18 22; J. Kraayenoord 11 19; J. Dekker 13 23; A Broek 12 20; J. v. Sikkelerus 21 25; C. Geiten man 28 29. De Bonte Duif De Bonte Duif nam deel aan de wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 326 km. In concours waren 200 duiven. De duiven zijn gelost om 7.30 uur. De eerste duif bereikte om 13.0.58 BOSCt Alleenvert. N.V.Willem van Rijn, Amsterdam-W. - Postbus 8005 Advertentie Trotse Spaanse schonen werken in groot aantal in de Duitse visindustrie aan de tolmopsband. De haringverwerkende bedrijven in Duitsland kampen namelijk met personeelsmoeilijkheden en daarom moet men de meisjes uit het verre zuiden halen. De problemen liggen hier nog wat moeilijker dan bij de gewone industrie, omdat de haring niet in alle jaargetijden in even grote menigten in het net terechtkomt. In Cuxhaven werken nu ongeveer 150 buitenlandse meisjes in de visindus- trie, waarvan meer dan honderd Spaan- sen. Hierbij komen nog 32 jonge vrou wen en meisjes uit Italië en zeven Griek- sen. Men heeft zelfs al met de gedachte gespeeld, Japanse werkneemsters aan te trekken. De arbeidskrachtenschaarste heeft overi gens tot een stijgende automatisering in de visindustrie geleid. De voor verwerking aangevoerde en in speciale machines auto matisch gewassen en ontgrate haringen gaan vandaag aan de dag in Duitsland op de lopende banden de industriële reuzen- braadpannen of hun dozen tegemoet. In de zeer moderne ondernemingen wordt zelfs elke haring door een automatisch telwerk geregistreerd. Daarbij komt, dat het diepvriezen van verse haringen veel van de zorgen weg neemt. In het seizoen worden haringen in toenemende mate diepgevroren, om dan in de loop der jaren, in de tijd van schaarste, verder verwerkt te worden. Op deze wijze verzekert men zich van ruw materiaal met een kwaliteit, die jaren gelijk blijft, het geen speciaal voor de grootproducenten van merkartikelen van de visindustrie van be lang is. Al bij al is er ook op dit gebied van de visindustrie veel interessants aan de gang. Aldus meldt de Deutsche Fisch- werbung. De afdeling Beverwijk-Hoogovens-com- binatie van de Koninklijke Nederlandse Vereniging Eerste Hulp bij Ongelukken zal voor haar leden zaterdagavond 27 mei in het St. Jozefhuis aan de Banjaertstraat een feestavond houden. Medewerking verleent mr. Arts met zijn rariteitenrevue „Wij zoeken de zonzij". Na afloop is er een bal. Op vrijdag 26 en zaterdag 27 mei wordt in Oosterwijk een bazaar gehouden in de Colignyschool aan de Scheldestraat ten bate van deze school. Door een hiertoe gevormd comité is hard gewerkt om de benodigde middelen bij elkaar te krijgen. Naast de diverse stands, zullen verschillende attracties worden ge houden, waaraan prijzen zijn verbonden. Ned. Herv. Kerk Beroepen te Leider, (als studentenpred J A. Eekhof te Beverwijk; te Loon op Zand T. Lekkerkerker, vicaris te Lunteren; te Aarlanderveen (toez.): A. J. van Binsber- gen, vicaris te Utrecht. Bedankt voor Loop op Zand: W. Vroegindewey te Bleiswijk; voor Renkum: J. Koele te Nijkerk. Chr. Geref. Kerken Bedankt voor Aalsmeer: M. W. Nieu- wenhuijze te Amsterdam-West. en de laatste om 13.29.19 het hok. De uitslag is als volgt: Kalden bach 1 10 12 16 18; R. Schaper 2; Sj. Heis 3 4 19 21 35; A. Donkersloot 5 7 13 14 25 30 37; W. Donkersloot 6 26 31; G. v. Zutphen 8 22 23 27 28 40; J. Zwart 9 11 17; P. Verschuren 15 39; W. Willemsfloet 20 24; J. v. Loon 29; H. Ver duin 30; Th. Dekker 32 34; J. Minnebo 33 36 38. Het Atoom Van de postduivenhoudersvereniging Het Atoom te Velsen-Noord namen 166 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 327 km. De lossing van de duiven geschiedde tij dens noorden wind om 7.30 uur. Een duif van D. van der Linde bereikte als eerste het hok om 12.59.55 uur, de laatste prijsduif om 13.42.28 uur. Ondanks de koude noordenwind van eerste pink sterdag, die in het zuiden af en toe nog gepaard ging met regen, was de eerst aankomende duif van de winnaar een ware „snelvlieger". Deze vo gel legde de afstand af in een gemiddelde uur snelheid van bijna 93,5 kilometer. Eerst drie kwar tier daarna kwam de laatste prijsduif van A. F. Roos binnen. De uitslag was als volgt: D. van der Linde 1 7 12 28; L. Veldt 2 8 19 21 25 32; M. van 't Hof 3; A. Kat 4; B. Schoo 5 9 26; Ph. F. Mar- tinius 6 16; A. F. Roos 10 17 20 29 38; H. Winkel 11 14 18; P. Schoone 13 24; J. Asjes 15; J. Stijn- man 22 27; P. Snijders 23; Ch. L. Bart 30; P. van der Wiele 31. Ons Genoegen Van de postduivenhoudersvereniging Ons Ge noegen te Beverwijk namen 115 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 327 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van J. Scheffers bereikte als eerste het hok om 13.— uur, de laatste prijs duif om 13.25 uur. De uitslag was als volgt' J. Scheffers 1 23; W. v. Wijk 2 6 12; Th. Kuyer 3 8; R. Zoontjes 4 15; A. v Son 5 19 21; G. Weel 7; A. v. Weel 9 10 16 17 18; A. Berlee 11 14 20 22; A Goderie 13. De Reisduif Van de postduivenhoudersvereniging De Reis duif te Beverwijk namen 391 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 328 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van C. Smit bereikte als eerste het hok om 13.00 uur, de laatste prijsduif om 13.28 uur. De uitslag was als volgt; C. Smit 1 11 12 26 37 38 44; G. Grapendaal 2 10 69; C. Castricum 3 8 16 23 30 47 50; W Tuyn 4 68; S. Teeling 5 56; B. v. Vuuren 6 24 27 32 48 71; A. Six 7 74; D Stiemer 9 13 20 42 49 61 70; T. Gravemaker 14 76 P. v. d. Outenaar 15 28 41; H. Zillig 17 43 54 57 62; C. Westrate 18 33 75; G. v. Winden 19 36 46; S. Zoet 21 40 59; H v. d. Kommer 22 39; C. Hoeks 25 65 77; D. Philippi 29 60 66; L. Kneppers 31; A Hoogman 34; J. Luntz 35; L. Kleyn 45; H Beentjes 51 64 67; M. Minneboo 52 78; J. Penning 53; A. Snijders 55. De Vredesduif Van de postduivenhoudersvereniging De Vre desduif te Heemskerk namen 191 duiven deel aan een wedvlucht van Tergnier af over een afstand van 337 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.30 uur. Een duif van A. Bruins bereikte als eerste het hok om 13.05.59, de laatste prijsduif om 13.29.51 uur. De uitslag was als volgt: A Bruins 1 8 11 17 23 28; G. Lotterman 2 24; C Limmen 3; G. Duin 4 16 18 35; M. de Kruif 5 9 33 36; J. Winter 6; P Lotterman 7 26; H. Gooyer 10; J. Pekel 12; J. v. Vlaanderen 13 31; Th. Halff 14; Th. Koper 19 21 38; J. Koper 15 22 34; Ch. Bey 20 25 32; G. Veldhuis 27; G. Boer 29; A. Cassee 30; J. Tromp 37; A. Nielen 39. De Luchtpost Aan de wedvlucht van Tergnier (Frankrijk) af werd door de Castricumse duivensportvereniging De Luchtpost met 186 duiven deelgenomen. De afstand 336 km., die om 7.30 werd begonnen, leg de de eerste vogel in circa 4'/i uur af, terwijl de laatste gesignaleerde duif er ruim 5 uur over deed. De eerste prijsduif was van de heer Jas pers, die te 13.13.06 op zijn hok viel en de laatste was van de combinatie Tromp/Lust, welke te 13.48.33 werd geklokt. De totale uitslag was als volgt 1. H. Jaspers 13.13.06; 2. A. Peeters 13.14 41- 3. J. Beentjes 13.15.014. J. Zentveld 13.17.59; 5. G. Aardenburg 13.17.55; 6. J. Steenman 13.17.46; 7 P. Verdonk 13.21 42; 8. J. Roskam 13.24.28 9. H. Boddeke 13.29.57, 10. P. Kappers 13.35.34; 11. H. Sanders 13.34.35; 12. N. Hollenberg 13.38.18; 13. J. Vonk 13.38. 51; 14. A. Metselaar 13.39.08; 15. S. Kos 13.39.10; 16. pastoor W. Minnebo 13.44.23; 17 G. Tromp/J. Lust 13.48.33. De IJmonden Van de postduivenhoudersvereniging De IJmon den (zaterdagvliegers) te IJmuiden namen 63 duiven deel aan een wedvlucht van St. Quentin af over een afstand van 306 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.10 uur. Een duif van Vendel bereikte als eerste het hok om 12.35 uur, de laatste prijsduif om 13.05 uur. Door de slechte weersomstandigheden in België konden de dui ven zaterdag niet gelost worden. De duiven be reikten door de harde noorden wind geen grote snelheid. Toch had de vlucht een vlug verloop met weinig achterblijvers. De uitslag was als volgt: Vendel 1; Blok 2; Koffeman 3 13; Knapen 4; Van Slooten 5 12; Visser 6; De Vlugt 7 10; Suurmond 8 11; Van der Scheer 9. De „Neptunus"-aspiranten zullen het eerst beginnen door deel te nemen aan de op 11 juni in Haarlem door Aurora te hou den seriewedstrijden. De clubkleuren zijn inmiddels vastgesteld. Deze bestaan uit oranje shirt of bloesje en zwarte broek of rok. Reeds dinsdagavond is de training be gonnen op het triabasveld aan de Kenne- merlaan, dat Neptunus door de gemeente Velsen beschikbaar is gesteld. A tletiek Nu het nieuwe baanseizoen is begonnen zal de Kennemerstaten Atletiekvereniging „Suomi" de gelegenheid aangrijpen om met haar jeugdleden op de sintelbaarn van „Watervliet" gedurende een drietal weken onderlinge wedstrijden te houden. Deze wedstrijden dienen ten behoeve van een selectie voor een jeugdwedstrijdploeg. Bovendien zal men vaardigheidsdiploma's kunnen behalen. Dinsdagavond is men met deze wedstrij den begonnen. Afgewerkt werden de loop nummers 60 meter voor meisjes C. en D. en jongens D; 80 meter voor meisjes B. en jongens C. en 100 meter voor meisjes A. en jongens A. en B. Voorts kwamen alle groepen uit op het vérspringen. Op 30 mei en 6 juni worden deze wedstrijden voort gezet met op de eerste dinsdag hoogsprin gen voor allen en op de laatste dinsdag kogelstoten er. speerwerpen. Voor de seni oren dames- en heren worden op deze wedstrijdavonden enige nummers ingelast. Gisteravond is ook weer een begin ge maakt met de baantraining. Wandelen Evenals voorgaande jaren zullen ook dit jaar de bekende Avond-vierdaagse-afstand marsen van de Noordhollandse Wandel sport Bond in de IJmond worden gehouden en in afwijking van de voor andere start plaatsen in Noordholland vastgestelde data op 20, 21, 22 en 23 juni. Ook in Beverwij k-Oosterwijk is 'n start plaats gecreëerd en wel op de tweede dag van de vierdaagse, woensdag 21 juni in de zaal Dommelsingel 4a. Op de overige drie dagen wordt voor de junioren tussen half zes en zes uur en voor senioren tussen zes en zeven uur gestart bij het gemeentelijk wijkcentrum aan de Smidt van Gelder straat te Velsen-Noord, waar ook op vrij dagavond de deelnemers(sters) van de laatste marsdag met muziek zullen binnen komen. Voor inschrijvingen kan men zich vóór 10 juni vervoegen bij de heren G. Krom, Creutzberglaan 37a, Beverwijk; H. C. Smit, Lange Nieuwstraat 408, IJmuiden; H. G. Scholts, Accacialaan 82, Beverwijk; M. J. Marcus, Pelsstraat 13, Velsen-Noord en H. J. Wenning, Lekstraat 33, Beverwijk Oosterwijk. Advertentie Grote keus - tot 300 L. inhoud. Veilige aansluiting. Betaling in overleg AMCO-dealer VELSERDUINWEG 173 TELEFOON «402 Nadat onlangs namens het overgrote deel van het personeel van de mechanische administratie van de belastingdienst (pons kaartencentrale) de minister van Finan ciën werd verzocht de ponskaartencentrale niet van Den Haag naar Apeldoorn te ver plaatsen, is nu namens het personeel een brief gericht tot de vakbonden. Hierin wordt o.m. gezegd, dat het verzoek in het archief van het ministerie is opgeborgen en dat de organisatie van de belasting dienst rustig doorgaat met de verdere uit werking van de plannen. Voorts wordt ge zegd dat „zonder enige noodzaak al thans aan het personeel is de noodzaak van deze verplaatsing niet meegedeeld straks gezinnen naar een ander gedeetlte des land worden verplaatst en of gezin nen uit elkaar gerukt". De vakbonden wordt verzocht de bezwaren en verlangens van het personeel op korte termijn onder de aandacht te brengen van de Directeur- generaal der Belastingen. Advertentie KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886 Nieuwe aanwinsten van de openbare leeszaal en bibliotheek te Velsen zijn: Nederlandse romans en novellen: Brandt, Ben jij daar, eenzaamheid?; Griever, Groninger om nibus; de Lannoy, Madame Royale, dl. II De gou den horizont, dl. III Het droomhuis; Lebeau, De zondebok; van Maanen, De dierenhater; Sprake Follett, Een tijd van gaan; van der Velde, De kleine kolonie; Canning, Het huis van de zeven haviken; Durbridge, De andere man; Gann, De storm; Gary Lady L.; London, Terry de circus hond; Ruark, Nooit meer arm; de Saint Exupéry, Postvlucht naar Dakar; Simenon, Maigret en het lijk zonder hoofd; Thorne, De babysitters van de marine; van Beek, Een hand boven de ogen; Bordewijk Centrum van stilte; Brandt, Het ge heim; Dekker Hokie Pokie. Buitenlandse romans en novellen: Zeemann, Das Rapportbuch; van Tilburg Clark, The ox bow incident; Masters, The Venus of Konpara; Lofts, I met a gypsy; Louvier, Les marchands. Ontwikkelingsreken: van Holk, De rebelle rende mens; De Hartog-Meyes, Gesprekken met een kleindochter; van den Berg, Psychologie en geloof; Kraemer, Waarom nu juist het Christen dom?; Newbigin, Christus in Zuid-India; Ring- wald, Estafette ir> Afrika; Buskes, Zoetzuur; Ach- terbergh, Achtergronden van prestige kwesties; van Praag, Pedagogiek in theorie en praktijk; de Vries, Leer uw kinderen goed spreken; de Vries, Het heelal, onderzoek naar leven in de ruimte; Swinnerton, De levensroman van moeder aarde; Carrington, A biography of the sea; Gray, Hoe dieren vliegen, lopen, zwemmen, springen, kruipen; Strijbos, De vogels rondom ons huis; van Groningen, Het kaartspel; Andersen, Recep ten uit de Deense keuken; Busch und B. Lohse, Baukunst der Renaissance in Europa; De Sablo- niere, Paul Gauguin; van der Boom, De kunst der glazeniers in Europa 1100-1600; Euripides. De Trojaansen: van Thienen, Acht eeuwen West europees costuum; Aafjes, Dag van gramschap in Pompeji; Colijn-Groenenberg, Dagboek; Mau- rois, De erfenis van koningin Victoria; Crank- shaw, Rusland onder Kroestsjew; Kruissink. Montmartre van tempel tot tingeltangel; idem. Levend Afrika: den Haan, Bevindelijk reisboek.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 4