Litho van Aart van Dobbenburgh aan
de Koningin aangeboden
Programma filmweek Arnhem
W
LINCO
L0ENDERSL00T
Onze ervaring is zo oud als de T.V. zelf
Kennemerlaan 76
ervaren steno-typiste
of dictafoniste
Fietsen
Fa. J. VAN K00TEN
mannelijke
werkkrachten
Fa. J. VAN K00TEN
PATENT
Sweelitickprijs voor
Hendrik Andriessen
Accent valt op de
Britse filmers
Edith Piaf geopereerd
dat betekent:
Nederlandse muziekdagen
in Maastricht
Het staat
vakmanschap
Bij Koelhuis FRIG0 te IJmuiden
Koopt uw kachel, haard of
oliestook bij de smid
ƒ495.-
-v.,DERDAG 25 MEI 1961
6
Portret vervaardigd in opdracht van de afdeling
Noordholland van de Ver. van Ned. Gemeenten
Eindexamen Toneelschool
Betere en duurzame aanleg door gebruik van het aller
beste antennemateriaal
Uitstekende ontvangst, ook in moeilijke gebieden.
Ongeëvenaarde service
Kortom, u krijgt een „goede kijk" op alle TV-gebeurtenissen
als u kiest uit de rijke collectie Philips en Erres-toestellen bij
BERTUS PRUIS.
SOEPELE BETALINGSREGELING
hoek Moerbergplantsoen - Telefoon 5726
LUIDSPREKERS
tot»**
Henri Arends naar Polen
Handelsonderneming Ie Amsterdam-C.
is veel gezonder
JUNCKER
BATAVUS
PHOENIX
kunnen nog geplaatst worden
voor algemene werkzaamheden.
Aanmelden dagelijks:
IJmuiden.
Trawlerkade 20,
ZUINIG STOKEN?
Dan een „LINCO" kopen
455.—
&AILIUHI
(Van onze correspondente)
EIND FEBRUARI KREEG de in Bentveld aan de Duindoomlaan 29 woon
achtige lithograaf Aart van Dobbenburgh van het bestuur van de afdeling Noord
holland van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten de vererende opdracht
een lithografie van H.M. Koningin Juliana te maken. Dit geschiedde op initiatief
van de burgemeester van Zanavoort, mr. H. M. van Fenema, die terecht van
mening was dat de meeste gemeenten niet de beschikking hebben over een goed
gelijkende beeltenis van onze Koningin in de raadzaal. De kosten van de ver
vaardiging van deze lithografie worden gedragen door de ongeveer honderd
burgemeesters in de provincie Noordholland. Inmiddels is deze litho van de
Koningin gereed gekomen en hedenmorgen is Aart van Dobbenburgh daarmede
in gezelschap van burgemeester Van Fenema en de heer J. H. Bergh, burge
meester van Schoorl, respectievelijk als voorzitter en secretaris van de afdeling
Noordholland van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten, naar paleis Soest-
dijk vertrokken, waar mr. Van Fenema de litho aan Koningin Juliana zal
aanbieden.
IN PALEIS SOEST-
DIJK kreeg Aart van
Dobbenburgh een ka
mer toegewezen om
te werken en Ko-
ninin Juliana heeft
daar verscheidene
keren voor de kun
stenaar geposeerd.
Gedurende enkele
van die zittingen liet
de Koningin de ne
gende symphonie van
Beethoven spelen,
want zij is een groot
bewonderaarster van
deze componist. Ook
voerde onze vorstin
herhaaldelijk ge-
sprekekn met Aart
van Dobebnburgh
over Tolstoi's „Oor
log en vrede", voor
welk boek deze litho
raaf vierentwintig
litho's maakte. Ver
volgens bracht Ko
ningin Juliana op 11
april tezamen met
Prinses Marijke een
informeel bezoek aan
het atelier van de
lithograaf in Bent
veld, waar zij enige
uren verbleef om
kennis te maken met
diens omgeving, met
diens vrouw en doch
tertje Marthy. Ook
heeft onze vorstin bij
die gelegenheid de
zeer bekwame steen-
druker A. Vring ont
moet, de man die Van Dobbenburgh zijn
„orkest" pleegt te noemen. Zeer geïnte
resseerd liet Koningin Juliana zich bij de
handpers voorlichten over de techniek
van het drukken en volgde zij met intense
aandacht het gehele procédé. De vragen
die de vorstin stelde, werden door de
heer Vrink uitstekend beantwoord.
-■ i--
NAAR AANLEIDING van de aanbieding
zijn wij dezer dagen de kunstenaar Aart
van Dobbenburgh in zijn mooie, ruime
atelier, waar het noorderlicht prachtig bin
nenvalt en waar de geluiden van de buiten
wereld niet kunnen doordringen, eens gaan
opzoeken. Daar werkt hij in de immense
stilte van het bos, dat zijn atelier omringt
en waar vrijwel geen bezoeker ooit toegang
tot hem heeft.
De opdracht die de lithograaf had gekre
gen, was een beeltenis van de Koningin te
maken, die menselijk zou zijn. Aart van
Dobbenburgh is daar wonderwel in ge
slaagd.
Wie Aart van Dobbenburgh ontmoet,
wordt direct getroffen door een frappante
gelijkenis van deze kunstenaar met de be^
roemde pianist Arthur Rubinstein. Met zijn
krans van witte manen doet hij denken aan
een profeet en misschien niet ten onrechte
want Van Dobbenburgh is een geroepene
met een diepgewortelde eerbied voor het
leven en een intense afkeer van oorlog, ge
weld en misdaad; een gesteldheid die deze
temperamentvolle mens tot uiting brengt
in zijn ontroerende prenten en affiches,
waarvan het affiche „Moordenaars" een
aangrijpend voorbeeld is. Met dit schrij
nende kinderportret richt hij een aanklacht
tot diegenen, die zich aan minderjarigen
vergrijpen.
Van Dobbenburgh's natuurliefde komt in
tal van zijn prenten van planten, bloemen
en landschappen tot uitdrukking. Van zijn
mensvisie getuigen prachtige, bezielde
portretten. Van Dobbenburgh heeft zich
ook telkens weer aangetrokken gevoeld tot
het uitbeelden van handen, soms als sym
bool en hij heeft daar ontroerende litho's
van gemaakt. Dagelijks ontdekt hij nieuw
onderwerpen die hem fascineren, vreugde
schenken, verontwaardigd doen zijn of be
droefd om de misdeelden in deze wereld,
voor wie deze kunstenaar onder soms vlij
mende spot een innige deernis uit.
AART VAN DOBBENBURGH aanschouw
de op 30 september 1899 in Amsterdam het
levenslicht. Op de Quellinusschool kreeg
hij zijn opleiding. Op achttienjarige leef
tijd verliet hij deze school met de hoogste
onderscheiding van het Ministerie Cort van
der Linden. Later onderging hij de invloed
van de Bergense School, die op Cézanne
steunde. Dat duurde tot omstreeks 1930,
want dan blijkt reeds zijn voorkeur voor
de lithografie, aan welke prentkunst hij zich
later geheel zou gaan wijden.
„Ik ben alléén maar een vakman", zo
zegt hij. Hij heeft een bijna magisch ver
mogen, heeft Johan Schwencke in 1959 van
hem gezegd om met naar de aard eenvou
dige middelen als een steen en krijt kunst
werken op te roepen, waarvan men nim
mer moe wordt ze te bezien. Doordat Van
Dobbenburgh de lithotechniek zo volledig
beheerst is hij als geen ander in staat zijn
gedachten en gevoelens op de steen expres
sie te geven. Men vindt in die prenten weer
de kunstenaar zoals hij is, in al de gecom-,
pliceerdheid van zijn wezen. Hij is wars
van alle schijnheiligheid in deze wereld
van de kitsch, van goedkope effecten. Hij
is vlijmscherp in zijn oordeel, waardoor hij
-ich veel vijanden in zijn leven heeft ge
naakt.
Poblemen als die van de reclassering en
2 rassenhaat hebben hem altijd bezig-
ehouden en hij heeft daar ongelooflijke
dringende, zeer realistische, navrante af-
iches van gemaakt en dit zijn de proble-
ïen die hem nog steeds in hun ban gevan
gen houden.
Trots is Van Dobbenburgh mensen als
de zo ten onrechte vaak miskende auteur
Jirk Coster en de grote dichteres Hen-
Aart van Dobbenburgh aan de steen
De staatssecretaris van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, mr. Y.
Scholten, heeft de Sweelinckprijs 1960
toegekend aan prof. Hendrik Andriessen
voor geheel zijn compositorisch oeuvre.
Prof. Andriessen is directeur van het
Koninklijk Conservatorium voor Muziek
te Den Haag en buitengewoon hoog
leraar in muziekwetenschappen aan de
universiteit te Nijmegen.
Op 6 juni zal in de Stadsschouwburg te
Haarlem de openbare demonstratie naar
aanleiding van het eindexamen van de
A.D.K. De Toneelschool plaats hebben. Het
programma bestaat uit werken van Von
del, Asselijn, de Musset, Tsjechov, Girau-
doux en Wilder.
Van de films die zullen worden ver
toond in de vierde internationale filmweek
van 5 tot en met 10 juni in het Rembrandt-
theater te Arnhem, hoopt de selectiecom
missie binnenkort de laatste te kunnen
aanwijzen. Werd op de internationale
filmweek 1959 in het bijzonder de aan
dacht gevestigd op de Franse filmers van
de „nouvelle vague", op de komende
filmweek krijgt de jongere Britse film
kunst het accent, en wel speciaal het
werk van de Britse filmregisseur van
Tsjechoslowaakse afkomst Karl Reisz.
Van hem is „Saturdaynight and Sunday-
moming" in het programma opgenomen.
Uit de Britse school komt ook de film
The mark" van Guy Green, (de maker
van „The angry silence") met in de
hoofdrollen Maria Schell, Stewart Whit
man en Rod Steiger. Deze film is ver
toond op het laatste filmfestival te Can
nes.
In Arnhem wordt ook verwacht „Sha
dows" van de Amerikaanse acteur John
Cassavites. Deze film is als experi
ment gemaakt zonder draaiboek. Cas
savites zette de medespelers tevoren uit
een hoe hij zich de film had gedacht. Elke
scene werd tot in details besproken. Zo
kwam „Shadows", in het bijzonder voor
wat de dialoog betreft, voor de vuist tot
stand.
De commissie heeft voorts op het pro
gramma geplaatst „Am Galgen haengt die
Liebe" van de Joegoslaaf Edwin Zbonek,
met in de hoofdrollen Carl Wery, Annie
Rosar, Marisa Mell, Bert Fortell en Sig-
hardt Rupp. Voorts komen in Arnhem
twee in Cannes bekroonde films, namelijk
„Der letzte Zeuge'' van de Duitse regis
seur Wolfgang Staudte (met in de hoofd
rollen Martin Held en Ellen Schwiers) en
„A Raisin in the Sun" van de Amerikaan
Daniel Petrie (met Sydney Poitier,
Claudia McNeil en Ruby Dee in de voor
naamste rollen).
„De „nouvelle vague" zal vertegen
woordigd zijn met „A double tour" van
Claude Chabrol. Tenslotte komt ook in
vertoning de verfilming van Goethe's
„Faust". Gustav Gruengens speelt in dit
werk de rol van Mefisto. Deze film is ge
regisseerd door Peter Gorski.
Geen tournee door Nederland
(Van onze correspondent)
PARIJS: Voor de zoveelste maal heeft
de Franse chansonnière Edith Piaf haar
activiteit gisteren moeten onderbreken om
een spoedoperatie te ondergaan. De maag
operatie. waarvoor gisteren tweeënhalf
uur nodig was, moet goed zijn verlopen.
De zangeres ligt momenteel in het Ameri
kaanse ziekenhuis van Neuilly bij Parijs,
waar ze vermoedelijk nog wel enige lijd
moet blijven. Al haar engagementen voor
de komende weken zullen uiteraard wor
den geannuleerd. Door deze nieuwe ineen
storting van de möme Piaf, die begin van
dit jaar van haar medici 'n eerste schuch
tere voet op de planken mocht zetten,
zullen ook de concerten geen doorgang
vinden, die ze volgende maand in Neder
land zou geven.
Gevr. NET MEISJE voor de
dag. Timmers. Cepheusstraat
23, IJmuiden.
Gevraagd WERKSTER voor
enkele ochtenden en/of mid
dagen p. week. J. G. Tol,
Meeuwenlaan 63, IJm.-O.
mobielbedrijf zoekt contact
met HULP- of AANK.
TWEEDE MONTEUR, die
grondig in het automobiel
bedrijf wenst opgeleid te
worden. Brieven L 4538.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Dekker's Confectiebedrijf
vraagt voor direct ENIGE
BEKWAME THUIS HAND
WERKSTERS voor dames
mantels. Alleen zij die dit
reeds eerder hebben gedaan
en een behoorlijk kwantum
kunnen maken, gelieven te
solliciteren. Werk wordt per
dag gehaald en gebracht.
Aanmelding dagelijks van
9-5 uur. Groenelaan 27, Be
verwijk of telefonisch 02510-
4853.
2e en 3e en LEERL. BAN
KETBAKKER gevr. om dan
zo spoedig mogelijk de 5-
daagse werkweek in te voe
ren. Banketbakkerij Dek
kers, Lange Nieuwstraat 425
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt THUIS
WERKSTERS voor het stik
ken van voeringen.
Gevr. 2e KAPSTER en
LEERLING. Maison Anny,
Lange Nieuwstraat 381-385,
Telef. 5672.
riëtte Roland Holst-van der Schalk tot zijn
intieme vrienden te hebben mogen reke
nen. Twaalf jaar, tot aan haar dood toe
was hij met deze dichteres bevriend en
correspondeerde hij regelmatig met haar.
Zodoende heeft Van Dobbenburgh tweehon
derd brieven van de hand van Henriëtte
zinga en wel, in het bijzonder van diens
boek „Mens en beschaving".
Aart van DoT)benburgh is thans bezig
aan het veertiende portret van zijn doch
tertje Marthy. Vele artikelen van zijn
hand zagen ook het licht. Verschillende
werden er voor publikatie geweigerd, om
dat hij daarin zijn verontwaardiging over
misstanden in de maatschappij geenszins
onder stoelen of banken stak.
Henri Arends, de eerste dirigent van het
Noordhollands Philharmonisch Orkest, is
naar Polen vertrokken. Begin juni zal hij
aldaar enige concerten van de Schlesische
Philharmonie leiden. Op het programma
staan o.a. werken van Hendrik Andriessen,
Roussel, Mozart en Richard Strauss. Solist
is de Cubaanse pianist Jorge Bolet.
Jan van Gilseprijs ingesteld en
toegekend aan dr. Jos Wouters
en B. Wagetnans
In tegenwoordigheid van een aantal Ne
derlandse componisten, musicologen en fi
guren uit het muziek-culturele leven van
Zuid-Limburg heeft dr. J. Hulsker, chef
van de afdeling Kunsten van het ministe
rie van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, als vertegenwoordiger van
staatssecretaris mr. IJ. Scholten, in de
aula van het conservatorium in Maastricht
de manifestatie „Vijf jaar Nederlandse
muziek in Maastricht" officieel geopend.
Het initiatief tot deze manifestatie werd
genomen door de heren André Rieu, diri
gent van het Limburgs Symfonie Orkest,
en Willem Hijstek, directeur van het con
servatorium.
Dr. Hulsker sprak zijn grote waardering
uit voor het initiatief om eigentijdse mu
ziek ten gehore te brengen en daarvoor
zodoende belangstelling te wekken. Hij ver
klaarde, dat ook de overheid voor deze
propaganda veel waardering heeft. Hij
prees de goede samenwerking van „Done-
mus" en de Stichting „Nederlandse Mu-
ziekbelangen", die ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van het „Genootschap
van Nederlandse Componisten" deze Ne
derlandse muziekdagen in Maastricht or
ganiseren. Een blaaskwintet van leerlin
gen van het conservatorium luisterde de
feestelijke opening op.
Het gezelschap werd daarna ontvangen
door de commissaris der Koningin in de
provincie Limburg, dr. F. Houben. Deze
bood de musicoloog-componist-publicist
Jan Mul, als waardering voor diens onon
derbroken belangstelling in het Limburgse
muziekleven, een boek over Limburg aan.
In zijn kwaliteit van voorzitter van de
Stichting „Nederlandse Muziekbelangen"
heeft de heer Jan Mul daarna meegedeeld,
dat de vereniging een „Jan van Gilse
prijs" heeft ingesteld. Voor de eerste maal
heeft de stichting deze prijs tweemaal wil
len toekennen, namelijk aan dr. Jos Wou
ters en aan de heer B. Wagemans, chef
afdeling Muziek en Dans van het mini
sterie van O., K. en W. Aan deze prijs is
ook verbonden een bronzen beeldje ver
vaardigd door de beeldhouwer Mari An
driessen.
NETTE WERKSTER gevr.
1 dag per veertien dagen.
Adelaarstraat 14, bij Plei-
adenplantsoen.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheids-
weg 60, Haarlem, vr. v. sp.
indiensttr. NETTE MEISJES
voor het verp. van haar
pharm. prod. Aan diegenen,
die buiten H'lem woonach
tig zijn, worden de reiskos
ten vergoed. Pers. aanm. dag.
(Behalve 's zaterdags) aan
bovenstaand adres.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheids-
weg 60, Haarlem, vr. v. sp.
indicnsttred. MEDEWERK
STER voor het schoonmaken
van glaswerk e.d. op haar
lab. Pers. aanm. dag. (Be
halve 's zaterdags) aan bo
venstaand adres of na tel.
afspraak (tel. nr. 22070).
Gevr. NET WINKELMEIS
JE, moet goed voor dieren
zijn. Aanm. na 7 u. Engel
hart, Trompstraat 92, Telef,
4146.
NAAISTER vraagt thuis-
WERK van atelier. Brieven
J. 4879.
Twee nette gehuw. DAMES
b.z.a. voor het schoonhouden
van een kantoor of iets der
gelijks. Brieven L 4883.
Stud, techn. onderl. zoekt
WERKZ.HEDEN voor 3
mnd., in bezit van rijbewijs
B-E. Liefst omg. IJmuiden.
Br. L 4871.
Aangeb. te AMSTERDAM 2e
etage, huisk., 3 slaapk., zol
derkamer. Gevr. vrijst. huis
in IJmuiden of omg. H. v.
Leeuwen, Menadostraat 20 II,
Amsterdam-O.
WONINGRUIL. Amsterdam,
Utrecht of Delft. Br. L 4878
Aangeb. 4-KAM. FLAT voor
vrij huis, omg. Visserijschool
of Julianabrug. Oranjestraat
22, IJmuiden.
PAKHUIS of RUIMTE ge
schikt daarvoor te huur ge
vraagd. Brieven L 4867.
Aangeb. ZÏT-SLAAPKAM.
met gas en water (boven)
voor verpleegster of dame
alleen. Brieven L 4874.
WONINGRUIL. Agb. ruime
3-kam. flat in Amsterdam
aan de Sloterplas (Osdorp),
huur incl. c.v. enz. 115.
p. maand. Gevr. woning in
de Gem. Velsen. Br. L 4857.
RUILEN: huiskamer en keu
ken 2 sl.k., zolder, grote
schuur. Huur 8.55. Gevr.
groter vrij huis of .flat. Adr
te vern. bureau v. d. blad.
Aangeb. 4-KAM. FLAT of
eengezinswoning, 5 kamers.
Huur flat 13.80 p. w. Heel
huis 11.40 p. w. Gevraagd
grotere woning, huur tot 25
per week, of grotere flat.
Brieven L 4868.
RUILEN: 4-kam. flat, bene
den verdieping, huur 14.40
per week, Gevr. vrij huis.
Gijzenveltplantsoen 61.
LUXE VERHUUR OPELS
REKORD 1961. A. Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 146. Tel.
7839, Bespreek vroegtijdig.
HOUT! Nu goedkoop timme
ren. Vele soorten sloophout,
deuren, ramen, stenen, te
gels, nieuw hardboard a
1.60 per m2, golfplaten enz.
Afbraakhandel Baanstraat
61-63. Tel. 4893. Beverwijk.
ROULETTE B.H. Prima pas
vorm. C. Lodder, Driehuis.
NYLONS MET EN ZONDER
NAAD 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
INTERLOCK HEMDEN met
mouw en lange pantalons,
vanaf 2.50. Zeeman. Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
Wie heeft mijn DUBBELE
FIETSTAS gevonden in om
geving IJmuiden-West? Teg.
bel. terug te bez. bij Roos,
Dolfijnstr. 63, bij de Bethle-
hemkerk. Telef. 7952.
HENGELS VOOR DE JON
GENS! Hengels met werp-
molen vanaf 3.75. Vaste
hengels met snoer v.a. 0.95.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
HUUR bij Van Merriënboer
stoelen, tafels, serviesgoed
enz. Per adres Lansen, Plein
1945 no. 60, Telef. 8164, naast
Keuter te trap op. Liefst
één dag van tevoren bestel
len. Geen bezorgloon.
NIEUW! T.V. 59 en 53 1961,
met -fel en ant. 500.en
550.T.V. 43 met tafel en
ant. 250. Zuidpolderstraat
54 zwart, Haarlem-Oost.
DIVERSE SOLEXEN vanaf
65.Snelbrommers vanaf
75. Dr. Schaepmanstraat
54, Haarlem-O.
NACHTELIJKE TOBBERIJ
EN? Calma dragées brengen
overspannen zenuwen tot
rust. 2.bij elke drogist.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
direct tegenover Centraal Station, zoekt voor spoe
dige indiensttreding op haar modern ingericht kan
toor. eventueel voor halve dagen
voor Nederlandse en Duitse correspondentie
5-daagse werkweek.
Met bestaande vakantieplannen kan rekening
worden gehouden.
Uitvoerige sollicitaties met alle ter zake dienende
gegevens, zpals opleiding, ervaring, leeftijd, gehuwd
°Sg®|Vi7d: wprden gaarne tegemoetgezien onder
no. H 25561, Arc s Advertentiebedrijf N.V., Dam 2 a
Amsterdam-1.
Koopt een vertrouwd merkrijwiel
3 TOPMERKEN
in diverse kleuren
Bezoekt vrijblijvend onze showroom
v.h. F. V O N C K
Pres. Krugerstraat 65 - 90
IJmuiden - Telef. 5433
WAAROM MEER BETA
LEN? Sportrij wielen met
Weinmann handremmen,
compl. 137.50 netto. Tour
rijwielen compl. 120.— net
to. Vraagt gratis prijscou
rant. Benzo Rijwielfabriek,
Vlaardingen. Telef. 2474.
VECHT- of WERKPETTEN
1.—. Fantasiepetten 3.50
Ribfluweel petten 3.95
Witte petten 1.75. Kinder
zonnehoedjes 1.95. Zeeman
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
ORIG. VALENCIA PIN
DA'S, altijd vers, eigen
branderij. Marcelis, Tromp
straat 14.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telef. 5537.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Extra
aanbieding: 1 fles Sherry
Garvey van 5.95 voor ƒ4.50
PRIJSVERLAGING!
Zonnescherm- en tentendoek
140 cm breed, gestreept, p
meter 2.—. Effen p. meter
2.60. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden-W. Telef. 4235.
Naast de Grote Kerk.
PAGE CELSTOF LUIERS
1.19 per rol. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
p< 1, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijn
straat 91. Telef. 4565-6285.
COMMODE te koop. Lange
Nieuwstraat 337.
BROEKMAN KOOPT VOOR
GOEDE PRIJZEN!!! Alle
soorten meubilair, tapijten,
antiek, oude noten of mah!
meubelen, porselein, kristai
enz. enz. Doelstraat 5. Tel
10794.
Te koop gevraagd ANTIEKE
E .OKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Na 5 uur-
Maasstraat 7. Telef. 7245.
OPEL OLYMPIA '56 te kp
In zeer goede staat. Banket
bakkerij Dekkers, Lange
Nieuwstraat 425. Tel. 4302
Te koop nieuwe moquette
GANGLOPER, 1. 3.80 mtr.
22.50. En een divan 5.
Lange Nieuwstraat 334.
Te koop 2 a 3-PERS, TENT
prijs 45.—. Zeeweg 229, na
7 uur.
Te koop SCHRIJFBUREAU
TJE 30. Gasfornuis 4-pits
40. Opklapbed 18. Keizer
Wilhelmstraat 5.
Te koop DAMESFIETS 25
Prima. Vechtstraat 22.
Te koop WERKFIETS, goede
banden en lamp 25. Ram-
bonnetlaan 36.
Te koop MOD. KINDER
WAGEN, lichte kleur. Lange
Nieuwstraat 3.
Te koop half-Eng. KINDER
WAGEN, niet uitneembaar
(Koelstra). Zeer billijk. Dro
gisterij De Ceder, Planeten,
weg 70. Telef. 8107.
Mahoniehouten SCHRIJF
BUREAU, met rolklep en
laden. Vondellaan 31, Drie
huis.
v.h. F. VONCK
Pres. Krugerstraat 65 - 90 - IJmuiden - Tel. 5433
cap. 16.000 kcal/h
Patent - Super - Kolenconvector met een
totale warmtespreiding. Ideaal voor grote
vertrekken.
Nu nog meer warmte met de allernieuwste
grotere „SUPERCONVECTOR". Capaciteit
20.000 kcal'h
Wti geven vrijblijvend advies, verzor
gen vakkundige plaatsing en smids-
werk.
Meer dan 50 jaar ervaring.
Betaling is prettig te regelen.
LANGE NIEUWSTR. 433 - 435 - IJMUIDEN
Telefoon 4651
Te koop RENAULT 4 1951,
met kachel en bermlamp.
Herculesstraat 55.
Te koop een
KENGEYSER
haard. Adres:
goede KEU-
en een gas-
Zeeweg 142.
Te koop MOTOR 125 c.c.,
voor- en achtervering, of
ruilen voor dames sportrij-
wiel. Zandeisstraat 34.
Te koop 2 ROTAN STOE
LEN TAFEL. Trompstr. 35
