Chemische industrie is
peiler onzer economie
'Aronal\
Aronali
Ir. Otten bepleit noodzaak om
meer in mensen te investeren
De beurs
Hogere produktie
bij de NKF-Delft
Het rendement op een
V olkswagen-aandeel
Manifest voor Britse
toetreding tot de EEG
Buitenlandse leningen
voor 365 min
Denemarken zal Brits
voorbeeld volgen
„Naarden" gaat thans
tallolie destilleren
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VRIJDAG 26 MEI 1961
17
Aardgasvondst houdt belofte in
Uw
tandpasta heet
Staalproduktie zal
uitgebreid worden
Uw
tandpasta heet
Van mei t/m juli
Engeland en de EEG
De uitdaging van onze toekomst
Samenstelling met Fins
en Amerikaans bedrijf
Sir Winston is hersteld
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Ardath verlaat Dordrecht
Uit de gegevens, die het jaarverslag 1960 van de Vereniging van de Nederlandse
Chemische Industrie bevat, alsmede die welke tijdens een persconferentie werden
verstrekt, en hetgeen de voorzitter van de vereniging heeft gezegd op de vandaag
in Maastricht gehouden ledenvergadering, blijkt, dat voor de Nederlandse chemische
industrie 1960 in nationaal zowel als in internationaal opzicht, een zeer belangrijk jaar
is geweest. Het is duidelijk: de chemische industrie is tot de belangrijkste pijler van
onze nationale economie uitgegroeid. De totale omzet van de bedrijfstak steeg in
vergelijking met het voorafgaande jaar, met 400 miljoen gulden tot 3,4 miljard gulden,
welk bedrag van een totale industriële omzet van 37,2 miljard ruim negen percent
uitmaakt. De export vertoonde een stijging met 164 miljoen gulden. Het percentage
van de chemische export kwam op bijna elf en overschreed daarmee voor het eerst
de tienpercentsgrens.
Doch niet alleen wat de cijfers betreft
was het verstreken jaar van grote beteke
nis, ook in het licht van de in 1960 ge
publiceerde uitbreidingen en vestigingen,
alsmede op grond van de aardgasvondst in
Groningen, welke nieuwe grondstof uit
eigen bodem de mogelijkheid inhoudt voor
grote impulsen voor verdere ontwikkeling
van de chemische industrie hier te lande.
De invloed van de Euromarkt begint men
ook steeds meer te merken. Zo gaan in
dustrieën van buiten de zes E.E.G.-landen
zich vestigen in de Euromarkt, veelal in
Nederland. Vooral Amerikaanse chemische
bedrijven vestigen zich hier vaak in samen
werking met Nederlandse bedrijven. Het
wordt onwaarschijnlijk geacht, dat de
prikkel tot uitbreiding reeds zou zijn uit
gewerkt. De vraag wordt zelfs geopperd,
of zich hier te lande een concentratie van
chemische fabrieken aan het vormen is.
Het chemisch-industriële zwaartepunt in
West-Europa lijkt te verschuiven.
Onstuitbaar
Weliswaar heeft de revaluatie van de
gulden een „rem" gezet op de verdere ont
wikkeling, doch de vaart in de ontwikke
ling is nu zo groot, dat naar verwachting
deze ook bij afremming niet is te stuiten.
Het personeelsvraagstuk is onderwerp van
grote zorg. Geraamd wordt, dat in de pe
riode 1960-1965 het tekort aan fysici 31
en aan chemici 38 percent van de behoefte
zal bedragen. Voor de daarop volgende
jaren wordt met enige verbetering reke
ning gehouden, maar voor het tijdvak
1975-1980 worden de gereleveerde tekorten
toch nog geschat op 22 respectievelijk
negen percent van de behoefte.
In het algemeen is de revaluatie geen
„nekslag". Wel is er op de wereldmarkt
een dalende tendens voor chemische pro-
dukten, overigens niet omdat het verbruik
daalt, maar door een ruimer aanbod uit
een grotere produktiecapaciteit.
Wat nog de internationale positie van de
chemische industrie betreft, kan er op wor
den gewezen dat wanneer de in 1960 aan
gekondigde (indrukwekkende) plannen om
trent uitbreiding en vestiging zijn ver
wezenlijkt, het gevolg zal zijn dat ons land
In chemisch-industrieel opzicht, qua omzet
Advertentie
Gunstige economische omstandigheden
hebben mede een stimulans uitgeoefend op
de verdere ontwikkeling van de bedrijven
van de n.v. Nederlandsche Kabelfabrieken-
Deift gedurende 1960. De bedrijfsbezetting
lag, zowel in de Nederlandse bedrijven als
in de buitenlandse deelnemingen, op een
hoog niveau. De produktie was in alle sec
toren van het concern, in binnen- zowel
als in buitenland groter dan in 1959. De
fabricagekosten, de verkoopkosten en de
sociale lasten zijn gestegen.
Het exploitatiesaldo vertoont een matige
stijging tot 25,48 miljoen (v.j. 24,50 mil
joen). De rente van effecten beliep 104.000
87.000) en de exploitatie op vaste eigen
dommen 172.000 162.000). Na afschrij
ving op fabrieksgebouwen, terreinen etc.
ad 3,94 1,57 miljoen), reserve voor ver
nieuwingen ƒ11 miljoen (ƒ12,5 miljoen),
resteert een saldo winst van 10,81 mil
joen 10,67 miljoen). Voorgesteld wordt,
zoals bekend, een onveranderd dividend
van 18 percent, waarvan reeds zes percent
interim-dividend werd betaalbaar gesteld.
De maatschappij beschikt voor 1961 over
een grote orderpositie, welke een bedrijfs
bezetting gedurende een aantal maanden
waarborgt De directie ziet de gang van
zaken met vertrouwen tegemoet. De reva
luatie van de gulden veroorzaakte een
direct doch gering verlies.
De voordelen van het samengaan der
vennootschap met de n.v. Hollandsche
Draad- en Kabelfabriek worden geleidelijk
gerealiseerd. Bij alle bedrijven van de
maatschappij werd méér geïnvesteerd dan
in 1959.
Het tekort aan staalcapaciteit deed zich
in het afgelopen jaar opnieuw ernstig ge
voelen. De directie wil voorkomen, dat zij
op de duur regelmatige afnemers verliest
en zij zal maatregelen nemen, zowel om de
staalvoorziening te vergroten als om de
walserijen te verzwaren. De plannen hier
voor kwamen in het verslagjaar gereed.
Het tempo van verdere investeringen zal
worden aangepast aan een voorzichtig
financieel beleid.
Het bedrijf op Cuba waarin de vennoot
schap, via Draka, deelneemt, is, met uit
zondering van de Nederlandse participatie
genationaliseerd. Over de overneming van
het deel van de maatschappij wordt met de
Cubaanse regering onderhandeld.
per hoofd van de bevolking, zich zal scha
ren in de rij van grote landen met de
oudste chemische industrie: Engeland,
Duitsland en Frankrijk.
Verwijten
Naar aanleiding van verwijten tot de be
drijfstak inzake het gevaar dat het han
teren van verschillende chemische produk-
ten oplevert, wordt onderstreept dat de
bedrijven bereid zijn mede te werken aan
een opstelling van bepalingen, die henzelf
op grond van het algemeen belang in hun
vrijheid beknotten. Men is evenwel tegen
stander van „onvoldoende gemotiveerde"
beperkingen, omdat daardoor de ontwikke
ling hier te lande „onnodig" zal worden
afgeremd ten voordele van de industrie in
het buitenland. Verder wordt er op ge
wezen dat ook op het gebied van de afval
waterzuivering het gevaar bestaat van „on
doelmatig hoge eisen, die de zo nodige in
dustrialisatie van ons land op ongedacht
sterke wijze zouden kunnen belemmeren,
vooral wanneer dergelijke eisen niet even
eens in het ons omringende buitenland
worden gesteld".
Advertentie
Advertentie
FRANKFORT (UPI) Nog steeds stijgt
de koers van de op 7 april op de Duitse
effectenbeurs geïntroduceerde Volkswagen
aandelen. Het fonds behoort er tot de favo
rieten en het werd gisteren genoteerd op
1.055 mark, bij een nominale waarde van
100 mark. In Duitse financiële kringen
vraagt men zich af of deze koers een af
spiegeling is van het gebrek aan materiaal
ter beurze, of dat buiten- en binnenlandse
beleggers trachten hun portefeuille aan
trekkelijker te maken door opneming van
aandelen van Duitslands grootste indu
striële onderneming. Het gaat de „VW"
naar den vleze. Maar 't dividend is slechts
12 mark voor een aandeel dat thans om
streeks duizend mark kost en het rende
ment is dus slechts 1,2 percent. Duitse
financiële deskundigen wijzen er op dat
achter dit dividend van 72 miljoen mark
op stukken met een nominale waarde van
600 miljoen mark, een onverdeelde winst
van ongeveer 310 miljoen mark staat, die
ten dele in reserves schuil gaat. Derhalve
is de totaalwinst van 1960, de reserves in
begrepen, ongeveer 380 miljoen mark. De
totale winst over 1959 was 310 miljoen
mark. Men zou dus kunnen redeneren dat
het aandeel VW, met een nominale waarde
van 100 mark, een winst oplevert van ruim
60 mark, waarvan 12 mark, of ongeveer 20
percent, wordt uitgekeerd. Op een koers
van omstreeks duizend mark, is de op
brengst van het aandeel dan iets boven de
6 percent, hetgeen meer is dan bij de
meeste favoriete fondsen die thans aan de
markt zijn het geval is.
Een honderdtal persoonlijkheden uit de
Britse politieke, zaken- en universiteits
wereld hebben een manifest ondertekend
waarin de Britse regering wordt verzocht
duidelijk in beginsel haar bereidheid uit
te spreken om zich bij de Europese Eco
nomische Gemeenschap van de „zes" aan
te sluiten.
Het manifest, dat het begin is van een
campagne ter voorlichting van de open
bare mening, meent dat als het beginsel
besluit eenmaal is genomen, de aanslui
ting van Engeland bij de „zes" zal afhan
gen van het welslagen van onderhande
lingen over de economische betrekkingen
van Engeland met het Gemenebest en de
landen van de EVA in het bijzonder de
neutrale.
De campagne is voorbereid door een co
mité, waar Lord Gladwyn Jebb, de vroe
gere Britse ambassadeur in Parijs voor
zitter van is. In het comité hebben voorts
een conservatieve, een labour- en een li
berale afgevaardigde zitting, alsmede ver
tegenwoordigers van grote staal- en che
mische bedrijven. Onder de onderteke
naars bevinden zich de letterkundigen T.
S. Elliott en Rebecca West, vele hooglera
ren, bekende economen en journalisten
(Liddell Hart), vier vroegere voorzitters
van het verbond van vakverenigingen
(TUC), parlementsleden, zakenlieden (lord
Plowden), bankiers (sir Charles Hambro,
administrateur van de Bank van Enge
land) en militairen (maarschalk Auchin-
leck).
DUITSE AMBTENAREN STELLEN
EISEN
Een ambtenarencommissie van het West-
duitse vakverbond heeft geleidelijke ar
beidstijdverkorting tot veertig uur per
week per januari 1965, een dertien-maan
den-salaris en een kerstgratificatie voor
ambtenaren als eis gesteld.
De Nederlandsche Bank n.v. maakt be
kend, dat zij vergunningen heeft toege
zegd tot het uitgeven hier te lande, in de
maanden mei, juni en juli van dit jaar,
van guldenleningen ten laste van buiten
landse geldnemers tot een totaalbedrag van
365 miljoen; in deze som zijn de reeds
aangekondigde emissies ten laste van de
International Bank for Reconstruction and
Development en van het Koninkrijk Bel
gië ten bedrage van 50 miljoen, respec
tievelijk 75 miljoen, begrepen. Het ligt
in het voornemen om na afloop van ge
noemde periode te overwegen of opnieuw
vergunningen voor buitenlandse lenings
projecten kunnen worden verleend.
Tot besluit van de in Bonn gehouden
Westduits-Deense besprekingen tussen
bondskanselier Adenauer en de Deense
premier Viggo Kampmann is een commu
niqué uitgegeven waarin gezegd wordt dat
het toetreden van nog meer Europese lan
den tot de E.E.G. toe te juichen zou zijn.
Men was het eens dat de economische en
politieke samenwerking van Europa uit
gebreid behoorde te worden. De Deense
delegatie had verzekerd dat een besluit van
Groot-Brittannië om over toetreding tot
de E.E.G. te gaan onderhandelen het De
nemarken mogelijk zou maken een derge
lijke houding aan te nemen.
Voor het geval van een Deens besluit
tot toetreding tot de E.E.G. lijkt het doel
matig de Deenste regering tijdig de gele
genheid te geven om haar speciale gedach
ten met betrekking tot de gemeenschap
pelijke landbouwpolitiek tot uiting te bren
gen", aldus het communiqué. Van Deense
zijde werd de wens geuit dat bij toekom
stige maatregelen van de E.E.G. rekening
zal worden gehouden met de Deense ex
port-belangen.
Stalmann nam ook deel
Het hoofd van de afdeling Buitenlandse
Handel van het Westduitse ministerie van
Voedselvoorziening, Otto Stalmann, die on
langs onder verdenking van het aannemen
van steekpenningen enige tijd in hechtenis
heeft doorgebracht, heeft woensdag deel
genomen aan de Westduits-Deense bespre
kingen, die in Bonn worden gehouden. Po
litieke kringen in de Westduitse hoofdstad
zijn van oordeel, dat de tegen Stalmann
ingebrachte beschuldigingen ongegrond zijn
gebleken.
„Dat wij moeten beschikken over de modernste machines en over de best geoutil
leerde gebouwen, daaraan twjjfelt niemand meer. Maar is men evenzeer overtuigd
van de noodzaak meer te investeren in mensen? Toch zjjn er aanwijzingen dat deze
investering, in de vorm van onderwijs en vorming, een grotere bijdrage vormt tot de
groei der welvaart dan men vaak vermoedt". Dit zei ir. P. F. S. Otten, president
commissaris van Philips, op het in Scheveningen gehouden voorjaarscongres van het
Nederlands Instituut voor Efficiency, dat gisteren was gewijd aan het „tekort aan
arbeidskrachten". De heer Otten gaf zijn inleiding de titel „De uitdaging van onze
economische toekomst".
Voor de komende tien jaar kwam het
hem redelijk voor zich als taak te stellen
een herhaling van de uitermate gunstige
ontwikkeling in het afgelopen decen
nium. Dat wil zeggen, dat de Neder
landse volkshuishouding weer zou moe
ten mikken op een jaarlijkse stijging van
het reële inkomen per hoofd met circa
vier percent. Op die manier zou in 1970
een verdubbeling ten opzichte van 1950
zijn gerealiseerd.
NAARDEN De n.v. Chemische Fa
briek „Naarden" heeft als eerste Europe
se industrie zo deelt de directie mede
het initiatief genomen tot de oprichting
van een maatschappij voor het gefractio-
neerd destilleren van tallolie, in nauwe sa
menwerking met een Finse en Amerikaan
se industrie, respectievelijk, Kemi Oy en
Union Bag-Camp Paper Corporation. De
nieuwe onderneming zal onder de naam
„Naarden-Kemi" n.v. worden gevestigd in
Wormerveer, waar de installaties worden
gebouwd op het terrein van Jan Dekker
n.v., een dochteronderneming van „Naar
den". Met het nieuwe project is rond 6
min gemoeid.
Als uitgangsprodukt beschikt „Naarden-
Kemi" over ruwe talolie. een bijprodukt
van de cellulosefabricage. De grondstoffen-
positie wordt gegarandeerd door de deel
neming van Kemi Oy, een belangrijke Fin
se cellulose-industrie. „Naarden-Kemi"
heeft de know-how voor de gefractioneer-
de destillatie van tallolie verworven van de
Union. Bag-Camp Paper Corporation.
De door de gefractioneerde destillatie
van tallolie verkregen produkten, zoals
vetzuren en harsen, zijn basisgrondstoffen
voor de fabricage van kunstharsen, lakken
en verven, rubber, asfalt, linoleum, zeep,
technische vetten, alsmede noodzakelijke
grondstoffen voor de papier-, metaal- en
mijnindustrie.
Verder heeft de n.v. Chemische Fabriek
„Naarden" nog enige concrete plannen
„op het vuur staan" Of deze gerealiseerd
kunnen worden, valt thans nog niet te
voorspellen, zo deelde de directie in de
gisteren te Amsterdam gehouden jaarver
gadering mede. Het tekort aan arbeids
krachten vormt hierbij een groot probleem.
Het deel waarvoor „Naarden" in het
nieuwe bedrijf te Wormerveer deelneemt
zal uit eigen middelen gefinancierd kun
nen worden. Een eventuele toetreding van
Engeland tot de E.E.G. zou voor „Naar
den" van groot voordeel zijn, omdat dit
land voor de onderneming een belangrijk
afzetgebied is. De positie van „Naarden"
acht de directie sterk genoeg om de Brit
se concurrentie te weerstaan.
De belangrijkste voorwaarde is de hand
having van een hoog niveau der investe
ringen in ons land. Om een welvaartsver
meerdering te bereiken zoals door hem
gedacht, moet rekening houdend met de
bevolkingsgroei minstens twintig percent,
van het nationale inkomen worden geïn
vesteerd.
Op grond van de uitgaven per hoofd van
de bevolking voor onderwijs in diverse
landen, maken de Westeuropese landen te
genover de Verenigde Staten en de Sov
jet-Unie bepaald geen florissante indruk. De
onrust, die men in Amerika kan waarne
men over de dreigende achterstand, met
name met betrekking tot de opleiding
van technici in de Sovjet-Unie, zou men
zijns inziens ook in West-Europa sterker
moeten gevoelen.
Ir. Otten noemde het „ontmoedigend",
dat, toen men zocht naar sectoren in de
bouwnijverheid die zouden moeten worden
ingeperkt in verband met de dreigende
overspanning op de bouwmarkt, de mi
nister uitgerekend bij „gebouwen voor ho
ger onderwijs" uitkwam. „Dit is een
symptoom van een bedenkelijke onder
schatting van de betekenis der investering
in mensen voor een volk".
Wat betreft de tekorten in de personeels-
sector, zei de heer Otten, dat wij de laat
ste tien jaar gewend zijn geraakt aan het
paradoxale verschijnsel van een snel groei
ende beroepsbevolking gecombineerd met
een groeiend tekort aan arbeidskrachten.
Hij vond het verstandig er van uit te gaan,
dat, indien de wereldconjunctuur zich goed
blijft ontwikkelen, dit tekort aan werk
krachten de komende tien jaar blijft.
Zo moet worden bedacht, dat het tekort
aan ongeschoolden meer nog dan dat aan
andere werknemers van structurele aard
is, in welk verband de werkgever óf zijn
produktie sneller moet mechaniseren en
automatiseren, óf, indien zulks niet in het
gewenste tempo mogelijk is, uitwijken
naar die delen van ons land of van de
wereld, waar veel ongeschoolden zijn.
Het tekort aan middelbaar kader en aan
administratief personeel vraagt om een
doelmatige arbeidsverdeling binnen de be
drijven.
De periode van ongekende expansie her
innert voorts aan een oude waarheid, dat
de echte geboren leiders schaars zijn. Een
ondernemer behoort daarom, aldus ir. Ot
ten, bijzonder zuinig te zijn op de potentiële
leiders, die hij bij zijn personeel ontdekt.
„Planning op langere termijn van de op
volging der leiders van vandaag, mag in
geen geval ontbreken. Jeugd, onafhanke
lijkheid en oorspronkelijkheid behoren niet
tegen een man te pleiten, zoals maar al
te vaak het geval schijnt te zijn. Het
milieu binnen de bedrijven behoort zo te
zijn, dat de ondernemersfiguur, ongeacht
zijn vooropleiding, naar voren kan ko
men".
LONDEN. Sir Winston Churchill is
volledig herstel. Enkele dagen geleden
was hij onwel. Mogelijk zal Sir Winston
begin volgende week, wanneer het Lager
huis weer bijeenkomt, van zijn buitengoed
in Kent naara Londen terugkeren.
Aagtedijk 25 280 m. n.w. Kaapstad n. Las Palmas.
Abbekerk 26 te Genua verwacht.
Abida 26 te Stockholm.
Achilles 25 te Rotterdam v. Hamburg.
Acmaea 25 110 m. z.o. Kp. St. Vine. n. Heysham.
Acteon 25 480 m. n.n.o. Fern. Noronha n. Banana.
Adonis 25 v. uuragao te Georgetown.
Aegis 26 te Willemstad.
Alca 25 150 m. o. Madeira n. Rotterdam.
Alcor 26 te Melbourne.
Aldabi 25 te Hamburg v. Rotterdam.
Algenib 25 te Abu Zenina.
Algorab 25 230 m. n. K. Verd. eil. n. Rio de Jan.
Alkaid 25 460 m. z.o. Suez n. Suez.
Alkes 25 v. Port Said n. Antwerpen.
Almkerk 27 te Nacala verwacht.
Alnati 26 v. Santos n. Buenos Aires.
Alnitak 25 te Montevideo.
Ampenan 25 v. Benua, 26 te Livorno.
Amstelkroon 25 580 m. z.o. Manilla n. W.-Austr.
Amstelmeer 26 te Moji.
Amstelmolen 25 960 m. n.n.w. Midway n. Vancouv.
Amstelsluis 26 v. Londen n. Amsterdam.
Annenkerk 25 211 m. z.z.w. L. Palm. n. Kaapstad.
Area 25 580 m. z.w. Horta n. Faslane.
Argos 26 te Patras.
Arkeldijk 25 te Bremen.
Arnedijk 25 600 m. w.n.w. Flores n. Le Havre.
Asmidiske 26 te Hampton Roads.
Asterope 26 te Rotterdam.
Axeldijk 26 v. Vera Cruz te Coatzacoalcos.
Balticborg 25 v. Amsterdam n. Delfzijl.
Banda 25 400 m. o.z.o. Malta n. Malta.
Batjan pass. 25 Gibraltar n. Hamburg.
Bengkalis 26 te Khorramshar.
Blitar pass. 25 Gavdo n. Port Said.
Boissevain 25 v. Hongkong n. Singapore.
Bussum 26 v. Aruba n. Balboa.
Calamares 26 v. New Orleans n. Cristobal.
Caltex Amsterdam 25 25 m. n.o. Kuria Muria eil.
naar Bahrein
Caltex Delft 25 40 m. w. Quoin eil. n. Suez.
Caltex Eindhoven 25 125 m. z.o. P. Sudan n. Suez.
Caltex Madrid 25 50 m. o. Aden n. Rastanura.
Caltex Napels 25 v. Bahrein n. Kaapstad.
Caltex Rotterdam 25 40 m. n.n.w. Ras Al Hadd
naar Suez.
Caltex Utrecht 25 100 m. n.w. Comoro n. Bahrein.
Camerounkust 25 45 m. z. Abidjan n. Monrovia.
Camphuys 26 te Penang verwacht v. Singapore.
Carrillo 26 te Cortez.
Casamance 25 v. Duinkerken n. Rouen.
Ceres 26 te Antofagasta.
Colytto 24 v. Norfolk n. Belfast.
Congokust 25 120 m. z. Dakar n. Freetown.
Dahomeykust 25 175 m. z.w. Lissabon n. A'dam.
Daphnis 25 v. Willemstad n. Grenada.
Delft 24 v. Barranquilla n. Puerto Limon.
Diemerdijk 25 420 m. w. Bishoprock n. Antw.
Dongedijk 26 te Bermuda's.
Dorestad 25 300 m. z.o. Malta n. Tripoli Libië.
Doris 25 v. Fort de France, 26 te Bridgetown.
Eemland 25 250 m. z. Wight n. Recife.
Eos 26 te Rotterdam.
Esso Amsterdam 25 te Port Said.
Esso Nederland 25 40 m. n.w. Malta n. Rotterdam.
Esso Rotterdam 25 165 m. z.o. Suez n. Hamburg.
Forest Hill 25 290 m. n.o. Finisterre n. Hamburg.
Forest Lake 25 10 m. o. Masira n. Band. Mashur
Fravizo 26 te Nantes.
Friesland SSM 25 te Amsterdam.
Gaasterdijk 26 te Panamacity.
Gaasterkerk 25 90 m. z.z.w. Ouessant n. Marseille.
Geeststar 26 v. Roseau n. Portsmouth.
Graveland 25 380 m. z.z.w. Kp. Verd. eil. n. A'dam.
Grootekerk 25 375 m. w. Walvisbaai n. Kaapstad.
Guineekust 25 v. Luanda n. St. Thomas.
Hecuba 25 320 m. w.z.w. Landsend n. St. Thomas.
Heelsum 25 100 m. n. Las Palmas n. Freetown.
Hera 25 v. Bremen n. Amsterdam.
Hersilia 24 v. Kingston n. Puerto Cortez.
Hestia 25 330 m. n.n.o. Madeira n. Funchal.
Hoogkerk 25 75 m. z.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Hydra 26 te Syracuse.
Irazu 25 370 m. n.n.w. Azoren n. Ciudad Trujillo.
Ittersum 25 v. Antwerpen n. Houston.
Ivoorkust 25 te Antwerpen.
Jagersfontein 25 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Johannes Frans 25 v. Cristobal n. Contre Coeur.
Johan van Oldenbarnevelt 26 te Suva.
Joseph Frering 25 60 m. n.o. Ouess. n. IJmuiden.
Kabylia 25 te Amsterdam.
Kalydon 26 te Curagao.
Kamperdijk 25 te Rotterdam.
Karimata 25 v. Barcelona n. Le Havre.
Karimun 26 te Port Said.
Karossa 25 te Jarsoen.
Katelysia 26 te Hamburg.
Katendrecht 26 te Genua.
Keizerswaard 25 900 m. n.o. Guadeloupe n. L'end
Kenia 25 40 m. z.w. Flores Azoren n. Liverpool.
Khasiella 25 v. Londen n. Stanlow.
Kieldrecht 26 te Genua.
Koningswaard 25 928 m. n.o. Trinidad n. Trinidad.
Kopionella 25 te Buenos Aires.
Korenia 26 v. Singapore n. Yokohama.
Krebsia 25 300 w.n.w. Fremantle n. Perz. Golf.
Kreeft 25 100 m. w. Trondheim n. Rotterdam.
Kryptos 25 81 m. o.n.o. Ras Al Kalb n. Mena.
Laarderkerk 25 100 m. z.o. Kreta n. Genua.
Labotas 25 te Amsterdam n. Malta.
Ladon 25 v. Bremen n. Hamburg.
Laga 25 50 m. o Messina n. Sfax.
Langkoeas 25 te Tandjong Mani.
Lawak 25 10 m. n.w. Bahia dos Tigres n. Kaapst.
Leeuwarden 25 te Cristobal.
Lekkerkerk 25 te Akaba.
Lemsterkerk 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Liberty Bell 26 te Port Said.
Loppersum 26 te Houston.
Madisonlloyd pass. 25 Ceylon n. Penang.
Marathon 25 te Amsterdam n. Georgetown.
Marnelloyd 26 v. Port Said n. Napels.
Medon 26 te La Guaira.
Meerdrecht 25 450 m. w.n.w. Azoren n. Gibraltar
Meliskerk 25 v. Port Said n. Rotterdam.
Mentor 25 te Rotterdam.
Merwede 25 v. Hamburg n. Bremen.
Modjokerto 25 v. Bremerhaven n. Hamburg.
Mohammed Reza Shah 25 te Suez.
Merwede 25 te Bremen.
Minos 26 te Vaasa.
Molenkèrk 25 v. Colombo n. Chittagong.
Muiderkerk 25 v. Rotterdam n. Stettin.
Munttoren 24 v. Jamaica n. Bermuda's.
Naess Commander 25 te Amuaybay.
Naes Tiger 25 te Paulsboro.
Neder-Ebro 25 v. Antwerpen n. Hamburg.
Neder-Waal 25 te Bugo.
Neder-Weser 25 te Alexandrië.
Nieuwe Tonge 25 550 m. w. Azoren n. Haifa.
Ootmarsum 25 v Guayanos n. Balboa.
Oranje Nassau 26 te Kingston
Osiris 26 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Overijsel 25 450 m. z.z.w. Kp. Guardafui n. Aden.
Papendrecht 25 40 m. n. Finisterre n. Odessa.
Parkhaven 25 v. Santos n. Ilheos.
Peperkust 25 te Rotterdam.
Philidora 25 40 m. n.n.o. Bone n. Rotterdam.
Pieter S 26 te Rotterdam.
Prins der Nederlanden 25 te Hamburg.
Prins Willem George Frederik 25 te Londen.
Provenierssingel 25 1965 m. o. Yokohama (best.)
Purmerend 26 te Curagao.
Pygmalion 25 v. Tripolis n. Lattakia.
Radja 25 te Antwerpen.
Raki 25 v. Los Angeles n. Balboa.
Randfontein 25 v. Lourenco Marques n. Durban
Reza Shah The Great 25 79 m. z.o. The Brothers
naar Mena.
Riouw 25 te Port Elisabeth.
Rondo 25 470 m z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Rotte 25 ten anker Liverpool.
Rotterdam 26 te Southampton.
Rijnkerk 25 13 m. z.w. Dungeness n. Marseille.
Saloum 25 te Dakar.
Schelpwijk 25 133 m. o. Kp. Dondrahd. n Perz. G
Scherpendrecht 25 200 m. n.o. Istanbul n. Wil
helmshaven.
Schouten 26 v. Lyttleton, 27 te Wellington.
Senegalkust 25 v. Calais n. Bremen.
Serooskerk 25 300 m. o.z.o. Sokotra n. Singapore
Simonskerk 25 v. Rotterdam te Antwerpen.
Skadi 25 60 m. w. Ajaccio n. Torrevieja.
Slamat 25 v. Hamburg n. Rotterdam.
Soestdijk 25 510 m. w. Scillys n. Antwerpen.
Solon 25 v. Pampatar n. Kp. Haitien.
Stad Breda 25 500 m. z.o. Monrovia n. Dakar.
Stad Dordrecht 25 v. Rotterdam n. Ferrol.
Stad Kampen 25 155 m. n.n.o. L. Palm. n. Vitoria
Stad Schiedam 25 v. Narvik n. Gent.
Statue of Liberty 25 120 m. n.w. Alexandrië naar
Wilhelmshaven
Stentor 25 te Antwerpen.
Straat Bali 26 te Singapore verwacht.
Straat Clarence 25 te Colombo.
Straat Clement 26 te Mombasa.
Straat Johore 26 te Brisbane verwacht.
Straat Singapore 25 v. Mauritius n. Capetown.
Sunetta 25 v. Shellhaven n. Hamburg.
Tahama 25 18 m z.o. Ras Al Hadd n. Mena.
Tamara 25 195 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Tegelberg 25 te Lorenzo Marques.
Telamon 24 v. Port of Spain n. St. John.
Theron 25 v. Amsterdam n. Madeira.
Tjimenteng 25 16 m. n.w. Diamandpt* n. Singap.
Tjisadane 26 te Mauritius.
Tjitarum 25 390 m. n.w. Amsterd. eil. n. Sydney.
Tweelingen 25 v. Rotterdam n. Narvik.
Van der Hagen 25 v. Durban n. Singapore.
Van Heemskerck 25 110 m. o.n.o. Quessoy n. Kobe.
Van Spilbergen 26 te Port Harcourt.
Videna 25 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Vlist 26 dwars Plymouth n. Hampton Roads.
Westertoren 25 te Thameshaven.
Westland 25 v. Las Palmas n. Montevideo.
Willem Ruys 25 v. Southampton n. Port Said.
Woensdrecht 25 v. Amuaybay n. Paulsbro.
WOltersum 25 te Hamburg.
Wonogiri 26 te Songhkla.
IJssel 25 120 w. w. Kp. Matapan n. Cartagena.
Zaria pass. 25 Malta n. Tranmere.
Zeeland 25 500 m. z. Comandor eil. n. Portland.
Zonnekerk 25 100 m. z.o. Messina n. Genua.
Zuiderkerk 26 te Antwerpen.
Zuiderkruis 25 in Bay of Wellington.
KLEINE VAART
Adine verm. 26 v. Lissabon n. Oporto.
Admiralengracht 24 v. Helsingfors n. Tolkes.
Aerdenhout 25 20 m. w. Rista n Shoreham.
Alcetas 24 v. Tarragona n. Valencia.
Amyntas 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Areas 25 te Rotterdam n. Amsterdam.
Atlas 25 te Rotterdam n. Leixoes.
Berkhout 26 te Piraeus verwacht.
Beyerland 25 v. Goole n. Harlingen.
Bloemgracht 25 te Helsingfors.
Cornelis Broere 27 te Billingham verwacht.
Corrie Broere 26 v. Rotterdam te Huil verwacht.
Diligentia 25 v. Rotterdam te Billingham verw.
Eljo 25 te Grangemouth n. Rotterdam.
Elsa 23 te aandam v. Soernaes.
Fedala 25 45 m. w.z.w. Landsend n. Las Palmas.
Fiducia 25 te Haisborough n. Boston
Fiducia-2 25 te Newarp n. Maassluis.
Geestdiep 25 10 m. o. Cromer n. Maassluis.
Geeststroom 25 5 m. w. Smithknoll n. Maassluis
Gramsbergen 28 te Preston verwacht v. Bayonne.
Heerengracht 25 te Hamburg.
Inspecteur Mellema 23 v. Genua n. Valencia.
Joost 23 te Stugsund.
Kaap Falga 23 v. Gefle n. Rundvik:
Keizersgracht 25 te Sunderland.
Leendert Broere 29 te R'dam verw. v. Klaipeda
Lindesingel 25 7 m. z. Wight n. Terneuzen.
Lingeborg 25 10 m. n. Schiermonnikoog n. Delfzijl.
Looiersgracht 25 v. Mantyluoto n. Turku.
Lijnbaansgracht 25 v. Amsterdam n. Rotterdam
Maarsbergen verm. 25 v. Gent n. Glasgow.
Maaskade 25 rede St Valerie n Rochester.
Nero 24 v. Faro n. Rotterdam.
Olivier van Noort 26 v. Marin te Antw. verw.
Phidias 25 30 m. o. Kp. Denfer n. Algiers.
Philetas 25 40 m. w. Malta n. Limasol.
Plato 24 v. Odense n. Aalborg.
Rochab 25 300 m. o. Kp. Race n. Newfoundland.
Schippersgracht 24 te Amsterdam.
Sheratan 25 30 m. w.z.w. Wight n. Rotterdam.
Steenbergen 25 v. Nantes te Bordeaux.
Strabo 24 v. Lissabon n. Amsterdam.
Ubbergen verm. 25 v. Klaipeda n. Amsterdam.
Vliestroom 25 te Bardsey eil. n. Swansea.
Vrijburgh 25 v. Rouen te Londen verwacht.
Wedloper 24 te Zaandam.
Westzaan 25 30 m. z.w. Kp. Palos n. Safi.
Wickenburg pass. 25 Ouessant n. Kenitra.
Willi Böhmer 25 te Smithknoll n. Grimsby.
Wilpo 24 te Skutskaer v. Karskaer.
Zevenbergen 26 v. Le Havre te Bremen verw.
SLEEPVAART
Cycloop 26 te Colombo verwacht.
Elbe 21 v. Curagao te Valentia.
Friesland 26 te IJmuiden v. Lagos.
Help 26 te Calcutta.
Noordholland 25 te Nagasaki.
Titan 26 te IJmuiden van zee.
Utrecht 25 nog te Honolulu n. Japan.
Zeeland 25 250 m. n.o. Halifax n. Montreal.
Zwak voor Philips en Hoogovens
Alle internationals noteerden gisteren
bij opening opnieuw lager. De handel was
kalm. Philips lag wederom aangeboden in
de markt waardoor een zwakke tendentie
ontstond. Van alle hoeken ging het meest
om bij Philips al kon van een grote druk
te zeker niet worden gesproken. De aan
delen stegen weliswaar van 1063 tot 1067
(-10). De overige hoofdfondsen bleven van
buitenlandse vraag verstoken. AKU en
UNILEVER hadden van het aanbod het
minst te lijden. (-5). Hoogovens daalde
van 1130 tot 1120. Koninklijke Olie een hal
ve gulden lager op 129,20.
In de scheepvaartafdeling was de han
del uiterst kalm en bleven de koersverlie
zen beperkt tot een a twee punten. Van
de leidende cultures noteerden Amster
dam Rubber en HVA een weinig lager.
De staatsfondsenhoek gaf een herstel te
zien op de zwakke stemming van de vo
rige beursdagen. In de lokale afdeling
gaf Bijenkorf, die gisteren 110 punten la
ger 1039% noteerde, een herstel te zien.
De koers werd geadviseerd op 1060. Bro
cades kreeg wederom een hogere koers
op circa 680 bieden (675).
Boom-Ruygrok van 1721. op 170; Figée
van 245 op 242 Spaarnestad van 800 b.
op 810.
VERHANDELDE FONDSEN
24 mei 25 mei
Totaal 422 424
Hoger 121 (28.7%) 84 (19.8%)
Lager 221 (52.3%) 264(62.2%)
Gelijk 80(19.0%) 76 (18®/o)
Slot
A.K.U-
Kon. Olie 128.30—129 128.60
Philips 1065—1068 1066
Unilever 856857 856
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U. 470
Kon. Olie 128 gb-128.70 ƒ127.90
Philips - 1063—1065 1065
Unilever 854855 855
Hoogovens 1120 1116%
Vorige
slotkoers
Amsterd. Bank
396
Ned. Handel Mij
329
Rotterd. Baak
400
Twentsche Bank.
333
A'dam Rubber....
115
H.V.A
135
A.K.U.
472
Van Berkel's Pat.
380
Deli Mij
165.20
Fokker
342
Nederl. Ford
770
Van Gelder Pap.
417
Hoogovens
1123
Müller Nat. Bezit
570 1
Ned. Kabelfabr...
701
Philips Gem. Bez.
1071
Philips Pref
304
Unilever
856
Wilton Fijenoord
300
Biliiton Mij. II
550
Dordtsche Olie
590
Kon. Olie
129.30
H.A.L-
169
K.L.M
92.60
K.N.S.M
208%
Stoomv. Mij. Ned.
199
Ommeren, Phs. v.
338
N. Scheepv. Unie
168%
Interunie
227.50
255.—
Unitas
539.—
Ver. Bezit v. 189^
ƒ153.50
Albert Heijn
645
570
Bols
820
Bührmann Papie1
725
Ned. Gist- en Sp.
440%
Van der Heem
385
Heineken's
627
Hoogenbosch Sch.
330
730 b
K et jen
663
Kon Ned. Zout
1385
Sikkens Groep
900 1
Stokvis R.S
309
Thomassen Dr.
738 1
Ver. Machinefabr
344
Wessanen
394%
Zwanenberg-Org.
1140 1
Aluminium Ltd..
36
American Motors
18%
62»3/„
Bethlehem Steel..
48%
Cities Service
56%
General Motors
443/6
Kennecott Copper
89%
Republic Steel
63%
Shell Oil
42^
US. Steel
89%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank).
NEW YORK: ZWAK
De beurs van New York vertoonde gis
teren een matige teruggang. De omzet be
reikte voor het eerst sedert drie maanden
een nieuw dieptepunt. Het industriële ge
middelde van Dow-Jones liep eveneens
terug. In de blauwgerande fondsen bleek
de teruggang voor verschillende soorten tot
twee dollar te gaan. Hierbij waren onder
meer Du Pont, Owens Illinois Glass en
American Telephone. De standvastigheid
kwam tot uitdrukking in de sectoren ge
neesmiddelen en voor de defensie werk
zame industrieën. De omzet bedroeg
3.760.000 stukken. Van de 1274 verhandelde
stukken waren er 545 hoger en 483 lager
verhandeld. Het industriegemiddelde kwam
van 696,52 op 690,16; dat van spoorwegen
van 146,08 op 145,56 en dat van openbare
nutsbedrijven van 113,65 op 113,33. (UPI).
Tengevolge van een fusie tussen de En
gelse sigarettenfabrieken de Ardath To
bacco Company Ltd en de British American
Tobacco Company zal de Nederlandse ves
tiging van de Ardath Sigarettenfabriek in
Dordrecht, verdwijnen. De produktie van
de Ardath zal worden gecombineerd met
die van de Nederlandse fabriek van de
British in Amsterdam. Het bedrijf van de
Ardath is dertig jaar in Dordrecht geves
tigd. De verandering zal omstreeks 1 okto
ber ingaan. De directie van de Ardath heeft
voor het ongeveer tweehonderdvijftig
man tellende personeel een overgangsre
geling getroffen. Onder meer zullen perso
neelsleden, die doorvoor in aanmerking
komen, tien jaar eerder worden gepensio
neerd. De n.v. Louis Dobbelman. die bin
dingen met de Ardath heeft, zal een ves
tiging in Drachten stichten.
