IJmuider Courant | 1961 | 27 mei 1961 | pagina 5

IEV bereikt eindstreep door
zege op Terrasvogels

Voetbal in Kennemerland

een verkoopster

een GRIT ZONNEBRIL

Voor autorijles

Kennemerlaan 92 - Telefoon 5072

T entoonstelling
„Vang die vis"
in Leiden

Strawberries en Enfield

deelden de punten

IJmondverenigingen
vandaag en morgen

s/tifipkmerr

Mr. Hugenholtz treedt
af als voorzitter van
Dierenbescherming

Geen zand meer uit
Vinkeveen naar
Amsterdam

FILM EN FILMWERELD

Wijsmuller gaat
bolvormige opslagtank
verslepen naar Pernis

4

5

I

Luxaflex
Aluminium Jaloezieën
ook met dessins

ZATERDAG 27 MEI 1961

snelle levering
deskundige plaatsing

MARKTPLEIN 29

„Palamedes" te
water gelaten

A. J. v. LENT's

Automobielbedrijven

DE RUYTER

Fotografen in Beverwijk
besluiten seizoen

WEEKABONNEMENTEN

Eerste peulen aan de
markt

Kerkelijk nieuws

en een aank. verkoopster

EEN WELDAAD VOOR UW OGEN.

In IJmuiden gevestigd

In de strijd om het voetbalkampioen
schap van Velsen heeft IEV de eindstreep
al bereikt. De ploeg won gisteren met 6-2
van Terrasvogels, en daardoor kan alleen
VSV nog gelijk komen. Daarvoor moet
VSV echter de wedstrijden tegen VVB en
Terrasvogels winnen. In de andere afde
ling deelden SVIJ en Waterloo na een
slechte wedstrijd de punten.

Bij IEV-Terrasvogels was er in de eer
ste minuut al sensatie. De snelle Korver
stoof met de bal naar binnen en liet een
enorm hard schot los, dat nog juist door
een verdediger over de lat kon worden
gestompt. Weer een strafschop voor IEV
dus, maar ditmaal belastte de bekwame
technicus De Reus zich met de voltrek
king van het vonnis. De bal ging onhoud
baar in de hoek(O-l).

Toch bleek daarna, dat Terrasvogels het
best tegen IEV op kon nemen. De witten
speelden fris van de lever en herhaalde
malen bleek de defensie van IEV te wan
kelen, doordat men misgreep op de snelle
acties van de vogels. Toen er weer zo'n
verwarde situatie ontstond kreeg linksbin
nen Postma de bal ineens vrij. De IEV-
doelman verzuimde uit te lopen en hij
was toen kansloos tegen de harde schuiver
in de hoek.

De strijd ging daarna op en neer, waar
bij Terrasvogels, dat de wind mee had,
zelfs nog iets gevaarlijker was. Hoe lan
ger de eerste helft vorderde, hoe duide
lijker het echter werd, dat IEV de beste
kans op de zege had. De Vogels begonnen
wat te verslappen en vooral de oudere
spelers moesten hun tegenstanders nogal
eens laten gaan. Vooral linksbuiten Kor
ver werd steeds gevaarlijker, maar zijn
collega's misten nogal eens kansen.

Het bleef tot rust 1—1, want keeper Dou-
ma verrichtte wonderen in zijn doel, en
de Terrasvogelsaanvallers bleven te slor
dig in de afwerking.

Na de hervatting was het snel gebeurd.
IEV verhoogde het tempo, zette Terras
vogels sterk onder druk en achtereen
zorgden Kramer (2), Bos (2) en Korver
voor de nodige doelpunten. Pas daarna
kon Zwanenburg de eindstand op 2-6 be
palen.

SVIJ-Waterloo 2-2

In een matige wedstrijd hebben SVIJ
en Waterloo de punten broederlijk gedeeld
wat gezien het verloop van deze ontmoe
ting, ongetwijfeld de juiste verhouding
was. Het spel van beide teams is verre
van best geweest, vooral het tempo was
zeer laag, zuiver samenspel zag men
hoogst zelden, mede door het rulle en on
gelijke speelveld dat ook dringend een
aantal verse graszoden nodig heeft.

Waterloo kwam aanvankelijk even in de
aanval, maar de voorhoede der roodwit
gestreepten hield het spel te kort om de,
overigens lang niet altijd sluitende, ver
dediging van de „whites" te verrassen.

SVIJ ontworstelde zich aan de druk en
gooide het accent nu meer op open aan
vallen, die de Waterlooverdediging handen
vol werk gaven.

Lange tijd kon deze linie onder aanvoe-

Advertentie

De directeur der Visserijen van het mi
nisterie van Landbouw en Visserij, ir. G.
J. Lienesch, heeft de visserijtentoonstel
ling „Vang die vis" in het Rijksmuseum
voor Volkenkunde in Leiden geopend, een
expositie, die op beperkte schaal toch veel
te zien geeft van de visserij, zoals die in
verscheidene delen van de wereld wordt
uitgeoefend. Veel lering heeft men getrok
ken hit de proef tentoonstelling, die in 1954
in het museum werd gehouden. Het meest
aantrekkelijke van deze expositie is, dat de
bezoekers zelf een filmpje kunnen projec
teren, dat een beeld geeft van de tonijnen
visserij in Noord-Celebes en dat zij zelf een
apparaat in werking kunnen stellen, waar
door zij een indruk krijgen van geluiden,
die vissen onder water maken. Er wordt
voorts een demonstratie gegeven met een
echolood, een toestel dat de visscholen
„ontdekt". Het menselijke aspect van de
visserij voert op deze expositie, die tot ok
tober geopend zal zijn voor het publiek, de
boventoon. Niet alleen treft men er een mo
del aan van de Leidse peuëraar (met een
fragment uit de Camera Obscura), maar
ook krijgt men een indruk van het voor de
binnenvisserij belangrijke „overstro
mingsgebied" van een deel van Azië, dat
politiek gezien thans in het middelpunt van
de belangstelling staat: Achter-Indië. Een
goede indruk van de aard van dit gebied
geeft een aquarium met toebehoren. Naast
vele afbeeldingen van de voor velen beken
de vormen van de zeevisserij, zoals de
drijfnet- en de sleepnetvisserij, kan men
er een walvisharpoeninstallatie van de
„Willem Barendsz' aantreffen. Ook.wordt
iets te zien gegeven van de „spring-in-de-
boot-visserij" en van de elektrische visse
rij. Veel fraaie foto's uit alle delen van de
wereld, enkele aardige scheepsmodellen
en een grote verzameling fuiken complete
ren de expositie.

Ir. Lienesch noemde de tentoonstelling
uniek en gaf een uitvoerige uiteenzetting
van de visserij, die niet alleen maar
broodwinning betekent, maar ook inspan
ning en ontspanning voor beoefenaars.

Hoewel de visserij een bij uitstek man
nelijk beroep is, wilde hij toch ook de
vrouwen van de vissers niet vergeten, die
voor alles alleen staan wanneer hun man
nen de zeeen bevaren.

ring van de routinee Van der Klooster
zich staande houden, totdat na vijf en
twintig minuten speeltijd linksbinnen Van
Hooff doorbrak en doelman Brilman listig
passeerde. (1-0).

Na halftime bleek dat Waterloo zich
geenszins gewonnen wilde geven. Er kwa
men nu kansen die echter door treuzelen
of slecht schieten verloren gingen. Na een
kwartier was het toch raak, toen Van der
Kloos een penalty mocht nemen, door
hands van rechtsback Akkerman, waarbij
eerstgenoemde geen fout maakte. (1-1).

Dat werd SVIJ iets te gortig, en na een
periode -van groot overwicht scoorde mid-
voor Spanjaard met een fraaie kopbal de
tweede treffer voor zijn club. Minneboo
brak ook nog een paar keer door, maar
schoot of over het doel of tegen de goed
uitlopende doelman Brilman op.

In de laatste minuut van deze wedstrijd,
kreeg midvoor Rademaker van Waterloo
de bal vrij voor de voeten gespeeld, hij
bedacht zich niet lang, zwaaide even het
rechterbeen tegen de bal en joeg de bal
oerhard langs de verbouwereerde doel
man Brouwer, daarmee zijn team een ver
diend gelijk spel bezorgend.

Mevrouw E. van Hall-Nijhoff, echtgeno
te van de Amsterdamse burgemeester,
heeft in Krimpen aan de IJssel bij C. van
der Giessen's scheepswerven het motor
vrachtschip „Palamedes" te water gela
ten, gebouwd voor de Koninklijke Neder
landse Stoombootmaatschappij. Het zal
het 88ste schip worden, dat in de vaart is
van deze Amsterdamse rederij. Het behoort
tot de 11 schepen van deze maatschappij,
welke alle een tonnage van ruim 7000 ton
hebben.

Advertentie

GARAGE
l. v. d. LEDEN

CLAESZENSTR 1

DAG en NACHT

Zondag speelt Velsen op haar terrein
aan de Kwekerslaan de tweede promotie
wedstrijd. Zoals bekend mag heten, hebben
de Santpoorters de promotie-competitie
ingezet met een 12 overwinning op NFC
en aangezien een goed begin altijd al het
halve werk is en bij voetbal bovendien de
eerste klap een daalder waard is, ligt het
voor de hand, dat de stemming in het
Velsen-kamp opperbest is.

Zondag komt SDW op bezoek. Deze Am
sterdamse vereniging zette 't seizoen min
der goed in, want de hoofdstedelijke ploeg
verloor op tweede Pinksterdag met 0—2
van Amsvorde. Het is dus alleszins begrij
pelijk, dat de Amsterdammers zondag a.s.
alles op alles zullen zetten, om de ontmoe
ting tegen Velsen tot een goed einde te
brengen, want wanneer ook deze ontmoe
ting voor hen verloren zou gaan, dan zou
den hun promotie-kansen een geduchte
knoei krijgen.

En aangezien van Velsen verwacht mag

Na de officiële dameswedstrijd donder
dagavond werd vrijdagavond op de vel
den in het sportpark Schoonenberg de of
ficiële heren wedstrijd tussen Strawberries
I en het gastelftal van Enfield, uit een
voorstad van Londen, gespeeld. Ruim hon
derd Nederlandse en Engelse supportsters
en supporters trotseerden de gure kille
avonduren om getuigen te zijn van een
snelle en spannende wedstrijd, waarbij de
partijen tot een verdeling van de punten
kwamen.

Vóór de aanvang van de ontmoeting
vond het traditionele uitwisseling van ge
schenken plaats. Enfields aanvoerder
John Cave bood aan'de spelers van Straw
berries, de beide scheidsredhters J. J.
Wensink en C. van Overeem en aan
Strawberries' president D. de Haan een
asbak met een sigarettendoos aan. Aan de
spelers van Enfield werden briefopeners
met het embleem van Strawberries aan
geboden.

Strawberries zette vrij snel na de aan
vang een fel offensief in, dat slechts tot
resultaat had dat enige keren de bal tegen
de paal ging. Onder meer geschiedde dit
met een keihard schot van Frans van der
Ploeg (uit een korte hoekslag) en van Co
Haleber. De aanvallen van Enfield waren
minder gevaarlijk. Dat kon echter beslist
niet worden gezegd van hun uitvallen, die
meermalen in hoekslagen resulteerden.
Hans Kolkman, de doelverdediger van de
thuisclub, redde enige keren uitstekend,
ook na de rust toen de gevaarlijke Engelse
middenvoor John Ely eenmaal alleen voor
hem kwam te staan.

Deze John Ely gaf Enfield na onge
veer een kwartier spelen in de eerste helft
de leiding. Hij sloeg een korte hoekslag
onhoudbaar in. Op dezelfde wijze waarop
Enfield de leiding nam, een korte hoek
slag, maakte Strawberries halverwege de
tweede helft gelijk. Henk van de Made
zorgde daarmee voor de verdiende gelijk
maker.

De dertiende uitwisseling van Velsen en
Edmonton hockey(st)ers nadert het einde.
Zondagavond gaan de ongeveer veertig
Engelse gasten van Schiphol af huis
waarts. Vandaag staan echter nog enkele
activiteiten op het programma. Om half
drie en om vier uur worden de return
wedstrijden dames en heren gespeeld.
Strawberries komt in deze wedstrijden in
een minder sterke formatie uit dan bij de
officiële wedstrijden het geval was.

In hotel Velserend wordt vanavond de
officiële afscheidsbijeenkomst gehouden.

Advertentie

Wfjk a. Zeeërweg 107 - 1.1 muiden
Tel. 4360 - 8210
Vondellaan 5 - Beverwijk

Tel. 3223 - 5052 (02510)

ZATERDAG 27 MEI
Gijzenveltplantsoen, IJmuiden, 16 u.:
aanvang Jeugddrumbandconcours van
Sportbond IJmuiden

Patronaatsgebouw. IJmuiden: Toneel
voorstelling door Kunst en Vriendschap.

Concordia, Velsen-Noord, Personeelsver
eniging „De Plaatwellerij", toneeluitvoe
ring .Het Collier".

MAANDAG 29 MEI
Ned. Huisvrouwenver., Santpoort, 14 u.:
Algemene vergadering en lezing door me
vrouw Van Oort-Van Lauwerecht over
Rome.

Kleuterschool „de Duinkrekels", IJmui
den, Radarstraat: ouderavond met films en
toelichting over „de kleuter ln het verkeer"

worden, dat het alles in het werk zal
stellen om op de ingeslagen (goede) weg
voort te gaan, kan aan de Kwekerslaan een
spannende strijd verwacht worden, die
velen van het begin tot het einde in zijn
boeien zal houden.

Velsen kQmt in deze ontmoeting uit met:
Duin; Van den Pieterman en Geuzenbroek;
Spanjaard, Hijnen en Schoorl; Böhm,
Weber. Graman, Hoogzaad en Van Schagen.

Advertentie

MARKTPLEIN

Vrijdagavond zijn de leden van de Be-
verwijkse Amateur Fotografen vereni
ging voor de laatste maal in dit seizoen
bijeen geweest om de uitslagen te verne
men van de in het begin van deze maand
gehouden auto-fotopuzzel tocht.

In de A-klasse werd de heer G. Broer
tjes winnaar met 149,5 p., tweede werd de
heer G. J. Terpstra met 147,5 p. In de
B klasse ging de eerste prijs naar de heer
Molenaar met 148,5 p., terwijl mej. A.
Zandvoort tweede werd met 146,5.

De wisselbeker voor de auto-puzzeltocht
was voor hgt team, bestaande uit de he-i
ren Roóis, Loözen en Tabak met 45 straf-
punten, tweede werd het team Tupker van
de fotokring Velsen, met 58 strafpunten,
derde team Dengerink 68 strafpunten, vier
de team Vogelpoel 91 strafpunten, vijfde
team Moester 94 strafpunten, zesde team
van Zwieten 118 strafpunten. De poedel
prijs was voor mejuffrouw E. Terpstra
met 248 strafpunten.

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

Traditiegetrouw kwam ook dit jaar Ar
nold Pekel uit Heemskerk met de eerste
peulen aan de veiling in Beverwijk. De
handel stelde deze primeur uit Heemskerk
van de Wijker peulen heel erg op prijs
en betaalde hier grif ƒ4,20 per kilo voor!!

Er waren nog meer primeurs want ook
de eerste sperziebonen werden aangevoerd.
Deze gingen voor een prijs van 3,70 per
kilo van de hand.

In Den Helder heeft dr. mr. W. Hugen
holtz de achtennegenstigste algemene jaar
vergadering van de Nederlandse Vereni
ging tot Bescherming van Dieren geopend.

De afdeling Den Helder bestaat veertig
jaar. Dr. Hugenholtz zei o.m. dat door de
goede zorgen van het stadsbestuur vele be
palingen van dierenbeschermende aard in
deze gemeente zijn uitgevaardigd, waaron
der zelfs enige die nog niet eens in de
nieuwe Dierenbeschermingswet zijn opge
nomen. Reeds in 1893 werd in Den Helder
het gebruik van honden als trekdier verbo
den.

De voorzitter gaf voorts een overzicht
van de tientallen verbeteringen, die in de
nieuwe wet tot stand zijn gekomen.

„Deze wet," zei hij, „siert ons vader
land, dat steeds vooraan heeft gestaan op
het gebied van de menselijkheid en de hu
maniteit. Men bedenke echter, dat het die
renleed, ook in ons land, nog zeer groot is
en dat nog dagelijks gemene mishandelin
gen schering en inslag zijn."

Aan het einde van zijn rede zeide dr. mr.
Hugenholtz dat hij het nu langzamerhand
tijd vond worden om vóór het einde van dit
kalenderjaar het voorzitterschap van de
vereniging neer te leggen.

De zandwinningen uit de Vinkeveense-
plassen, die een jaar lang een onafgebro
ken zandstroom naar het inmiddels opge
hoogde industrieterrein Amstel II in de
hoofdstad heeft doen vloeien, is thans tot
stilstand gekomen, omdat geen begin kan
worden gemaakt met de ophoging van
nieuwe woongebieden, zoals de Bijlmer
meerpolder. In deze polder is een woon
wijk voor rond 120.000 bewoners geprojec
teerd. Men had gehoopt de vraag wie de
ophoging en bebouwing van de Bijlmer
meerpolder ter hand zou nemen voldoen
de tijdig te zien beantwoord om de zand
stroom zonder noemenswaardige onderbre
king daarheen te kunnen leiden.

Burgemeester Van Hall heeft maanden
geleden reeds voor deze dreigende stop
zetting gewaarschuwd. Uit de Vinkeveen-
seplassen kan ongeveer 30 miljoen kubie
ke meter zand worden gewonnen. In één
jaar is thans ruim 5 miljoen kubieke me
ter opgeleverd. De stopzetting moet, al
dus de burgemeester, een groot verlies
opleveren omdat de zandprijs hoger komt
te liggen. De grote investeringen die dit
project heeft gevergd, kunnen slechts een
optimaal rendement afwerpen wanneer de
maximale hoeveelheid zand kan worden
gewonnen.

Ned. Herv. Kerk

Beroepen door de Provinciale Kerkver
gadering van Gelderland voor Barneveld
L. L. Blok te Huissen Geld.) te Blij a
(toez.) B. van Blanken te Nieuwe Schabs.

Geref. Kerken

Beroepen te Bolnes W. L. Mulder te
Nieuwolda (Gron.) te Weesp (vac.-W. G.
Scheeres) W. van der Zwan te Nieuwè
Pekela te Delft als als studentenpredi
kant R. J. van der Veen, kand. te Delft.

Advertentie

Voor spoedige indiensttreding vragen
wij voor onze zaak Plein 1945

Schriftelijke sollicitaties te richten aan
Postbus 5

Winden waaien om de rotsen

(City-theater, IJmuiden). De
Bjarndal-trilogie van Gulbranssen is een
veelgelezen boek. De verfilming van het
eerste deel „En eeuwig zingen de bossen"
is dan ook met grote vreugde begroet en
overal bestond grote belangstelling voor
de vertoning ervan. Het tweede deel zal
het wel net zo gaan doen. De geschiedenis
van de liefde van Adelheid en Dag, die de
traditie van de Bjarndalers voortzetten, is
boeiend verfilmd, met mooi camerawerk
en uitstekende kleuren.

Natuurlijk is de film anders opgezet dan
het boek. De film mist de trage wiekslag,
maar ook de karaktertekening. Toch is de
weg, die de filmmakers gekozen hebben,
wel de beste. Want de film op zich is een
kleurig geheel geworden, waarnaar het
goed kijken is. Het is allemaal erg som
ber, maar dat zit in de aard van het boek.

Voor de hoofdfilm is er een tekenfilmpje
over de negen levens van een kat: „Sa
tan's waiting". Zondagmiddag „De rode
kaperkapitein", donderdag „Kat op een
heet zinken dak".

Morgen zijn zij volwassen

In het IJmuidense Rex theater draait
deze week de Franse film „Morgen zijn
zijn volwassen" die opnieuw het „pro
bleem" van de zich vervelende jeugd be
handelt. Een jeugd die door deze verve
ling gedreven wordt tot het plegen van al
lerlei kleine misdaadjes welke handelin
gen tenslotte onvermijdelijk uitlopen op de
„grote slag", die dan meestal mislukt.

Vele films hebben dit onderwerp reeds
uit en te na behandeld, waaronder de be
kende film „Les Tricheurs", en niets dat

in deze film gebeurt kan de toeschouwer
dus verrassen. Integendeel het is een op
eenvolging van allerlei bekende gebeurte
nissen die deze jongensbende, die vreemd
genoeg geleid wordt door een meisje, mee
maakt.

Zij die nog eens willen genieten van ge.
vechten, vrijpartijtjes en diefstalletjes, al
lemaal door jongeren bedreven, dienen de
ze film dus nog eens te gaan zien. Zon
dagmiddag draait „Hopla Conny". Woens
dag en donderdag draait „Trommelvuur
op Monte Cassino".

Beverwijk

Kennemer Theater presenteert Brigitte
Bardot als de spionne Babette, die op oor
logspad gaat. Een geheel andere BB dan
we gewend zijn. Zondag tot en met woens
dag kan men weer eens de verwoesting
van Pompei' zien.

De „Laatste dagen van Pompei" zijn
ditmaal verfilmd door Mario Bonnard.

Zondagmiddag Bob Hope als de „Pan
toffelheld".

De „Arena der verschrikking" zal in
Luxor de gemoederen wel danig in bewe
ging brengen. Een luguber geval van een
dokter, die mensen een nieuw gezicht geeft,
maar ze ook tot slaven maakt.

Van dinsdag tot en met donderdag Ma
rio Lanza als Caruso. Zondagmiddag ziet
men een tankbataljon in volle actie.

„Het huis der dertien spoken" draait in
het WB-theater. Een griezelige film over
een spokende notaris. Zondag en maandag
„De vijand was een generaal", zondag
middag „De tyran van Californië". In het
Marquette-theater te Heemskerk draait
zaterdag en zondag „Munchhausen in
Afrika".

Advertentie

Elke zonnebril wordt door onze opticien Individueel afgepast.
ZWUNDRECHT%Jt-«OUMUMWDEN

In het bezit van het FIDA-vakdiploma Hoorapparaten

Zondag 28 mei
IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 u.: ds.
G. van Doorn; 19 u.: ds. D. ter Steege,
jeugddienst; 10 u.: jongerendienst in De
Rank; Bethlehemkerk, 10 u.: ds, W.
Leenman; 19 u.: ds. J. van den Berg.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 u.: ds. W.
Diepersloot; 17 u.: drs. G. Homans; Pe-
trakerk, 9.30 u.: drs. G. Homans; 17 u.:
prof. dr. N. Ridderbos.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: leesdiensten.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. W. de
Joode.

R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
u.: stille mis; Petruskerk, 7, 8, 11.30 en
17 u.: stille mis; 9.30 u.: hoogmis.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers; donderdag
7 u.: vroegmis; 10 u.: hoogmis; 19.30 u.:
vespers.

Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:

Heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht
samenkomst Kennemerlaan; 20 u.: open
bare samenkomst Edisonstr., o.l.v. Kapt.
J. van Doorn.

Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 u.: ds. J. Reiling; 11.15 u.: zondags
school.

Gemeente Gods, Cult. Geb., 10 u.: bijeen
komst.

Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u.: leesdlenst.

Pinkstergemeente, Cult. Geb., 19.30 u.:

G. R. Mik; dinsdag 20 u.: bijbellezing,
bidstond.

Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Cult. Geb., 17 u.:

dienst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10 u.: da. E. FrankenLiefrinck.
IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
u.: ds. S. de Roest; 19 u.: ds. J. H. W.
Dickhout.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 u.: prof.
dr. N. Ridderbos; 17 u.: ds. W. Dieper
sloot.

Jehovah's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 19 u.: Wachttorenstudie.
Ver. van Vrijz. Herv., Abelenstraat 1,
10.30 u.: ds. G. Spelberg.

Vergad. v. Gelovigen, De Ruyterstr. 73,
10 u.:. verkondiging van de dood des
Heren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
R.-K. Kerk. H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg, heilige mis: 6, 8, 9.15
(hoogmis), 10.45 en 12 u.; 18 u.: avond
mis.

Evang. ver. Elon, Elonkapel, 10 u.: en
19.30 u.: ds. J. A. Visser; 11.45 u.: kinder
samenkomst.

Lectorium Rosicrucianum, Stationsweg
95, 10.30 u.: spreker K. Peper.
VELSEN-ZUID:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
u.: ds. J. Dickhout; 19 u.: ds. S. de Roest,
jeugddienst.

VÉLSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 u. en
19 u.' ds. H. P. Huisman.

Geref. Kerk, 9.30 u.: ds. A. C. van Nood;
17 u.: ds. J. Knol.

Vrije Evang. Emanuël, Gem. Onaspan
ningslokaal, 10 u.: H. Baas.

R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis: 6.45,
8, 9.15 en 11 u.: 18 u.: avondmis.
DRIEHUIS:

R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.

Evang. Lutherse Gem., 9.35 u.: kerk
dienst.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 u.: ds. J.
Remijn; 19 u.: dr. H. van der Loos
(jeugddienst); De Hoeksteen, 10 u.: ds. G.

H. van Willenswaard; Adventskerk, 19
u.: ds. G. H. van Willenswaard (zieken-
huisdienst).

Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, 9 u.: ds. J.
C. Maris.15 u.: ds. J. P. Geels.

Geref. Kerk, 9.30 en 19.30 u.: ds. M. W.
J. C. de Kluis.

R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis
7, 8.15, 9.30 en 11.30.

BEVERWIJK:

R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7, 8 (kindermis), 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: avondmis; O.L.
vrouw van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00,
10.30 en 11.45 u.: 19 u.: avondmis; Regina
Caeli, 7, 8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.15 u.;
19.30 u.: avondmis; St. Jozef 8.30, 10 u.:
(hoogmis).

Vrije Evang. Gem., Koningstraat 117, 9
u.: ds. J. Moorland.

Advertentie

AUTOMOB I ELE N

Hei. is alcJm mrmn

voor een goede gebruikte wagen gaat
men óok naar EZXUXQl
INRUIL GARANTIE FINANCIERING
A.J. van LENT's Automobielbedrijven

Inl Verkoop tussen 8-18 uur -

Beverwijk, Vondellaan 5, Teleloon025T0-32Z3>505-2L
IJmüïden, Wijka. Zeëèrwegl 07, Tel .[phone]

Inlicht Verkoop na 7 uur 's avonds 02510-5294

Dealer:

OPFL CHEVROLET CORVAIR

ONDER-BRANDMEESTER.

De heer C. Bloedjes, onder-commandant
van de plaatselijke brandweer te HeemS'
kerk, behaalde in Amsterdam het diploma
van onder-brandmeester.

OPBRENGST SAKOR-COLLECTE.

De collecte ten bate van de kinderbe-
schermingsorganisatie heeft in Heemskerk
ruim 430,opgebracht.

GEEN SPREEKUUR.

De wethouder van de gemeentebedrijven
te Heemskerk, de heer C. J. A. de Ruyter,
is op donderdag 1 juni verhinderd zijn
spreekuur te houden.

Evang. Lutherse Gem., 10.30 u.: kerk
dienst.

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10 u.:
ds. Krijger; 19.15 u.: ds. J. Borghardt,
open deur dienst Irenekapel, 10 u.: vic.
L. A. Nagtegaal; De Opgang, 10 u.: ds.
G. van Schuppen; Oosterwijk-Meere-
steyn, 10 u.: ds. N. Steenbeek; Jeugd-
kapel „De Opgang", 10 u.: de heer H.
Burghoorn.

Vrijz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.:
ds. a. G. van Wijk uit Alkmaar.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 u.:
ds. Joh. Knol uit Heemskerk; 17 u.: ds.
A. C. van Nood uit Velsen.

Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.:
ds. Vlietstra.

Leger des Heils, Ja Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingsamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingssamenkomst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.: ds.
M. Wendte.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 9.30 u.: ds.
J. A. Eekhof; 19.13 u.: vie. L. A. Nagte
gaal, open deur dienst.

Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 en 17 u.: ds. C. Meyer uit
Beverwijk.

R.-K. St. Laurentiuskerk, H. Missen 6.30
en 7.45 u.; Hoogmis 9.15 u.; Kindermis
11 u,: Avondmissen: 12 en 17.15 u.
O.L. Vrouw van Lourdeskapel, H. Mis
sen 8.15 en 10 uur.

CASTRICUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 U.
Ned. Herv. Gem., 11 u.: ds. P. Salm.
Ger. Kerk, 9 en 17 u.: ds. IJ. van der

7pp

BAKKUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8.45 en 10.45 u.

Advertentie

MARKTPLEIN IJMUIDEN
ZEESTRAAT BEVERWIJK

Zeesleepboten van n.v. Bureau Wijsmul
ler zullen begin juni enige bijzondere
sleeptransporten van IJmuiden naar Rot
terdam uitvoeren. De IJmuidense zeesleep-
vaartmaatschappij heeft namelijk opdracht
gekregen enkele bolvormige opslagtanks,
waarvan de eerste werd gebouwd door de
Nederlandse Dok en Scheepvaart Maat
schappij te Amsterdam en die bestemd zijn
voor de tweede rubberfabriek van de Shell
in Pernis, over zee te verslepen.

Op een ponton van 30 meter lengte en 13
meter breedte zal eind van deze week of
begin volgende week de eerste boldruk-
tank in IJmuiden arriveren. Binnensleep-
boten brengen het gevaarte naar IJmuiden,
waarna een van de zeeslepers van Wijs
muller het transport over zee naar de
Nieuwe Waterweg verzorgt.

De bolvormige tank heeft een gewicht
van 170 ton, heeft een inhoud van 2200
kubieke meter, een lengte van 25 meter en
een doorsnee van 11,5 meter. De NSDM
bouwt de tanks in opdracht van Shell Ne
derland Chemische Fabrieken n.v. Ver
schillende Nederlandse bedrijven werken
aan de totstandkoming van de boldruk-
tanks, die aan zeer speciale eisen moeten
voldoen, mee.

Na de sleepreis met de eerste boldruk-
tank over de Noordzee wordt het transport
naar de tweede petroleumhaven in Pernis
gedirigeerd. Daar zullen twee drijvende
bokken gereed liggen om de tank cp
vrachtauto's te tillen.

EXCURSIE NAAR DUINEN.

De afdeling Heemskerk van de maat
schappij tot Nut van het Algemeen orga
niseert op zondag 28 mei een excursie naar
de P.W.N.-duinen. Bij voldoende deelname
wil men voorts op zondag 11 juni een be
zoek brengen aan het Zuiderzee-museum
te Enkhuizen.