Zuster C. M. Tobi door velen
bemind en gewaardeerd
m
SPOR T IN DE IJMOND
Naar Wiesbaden VAN WIE?
mW
Personeelswerving
Eieren sorteren in IJmuiden
RAP BROMFIETS
COR 0LY
DEFILEREN
JAC. STET
IJmuidense visweger
kreeg 500 boete
Allemaal een
dubbeltje
Havenberichten
NOGMAALS
RITA REYS
DONDERDAG 1 JUNI 1961'
5
MSü
RIJWIELEN
IJmond-dames kampioen
het laatste type 1961
Braadkuikens
Piepkuikens
Poulardes
Kippenpoulet
Soepbraadkippen
Poeliersbedrijf
P. ONRUST ZN.
SIMl
OLD CLOTHES NEW
Faillissementen
Met tranen in de ogen dankte mejuffrouw C. M. Tobi, adjunct-directrice van
het Rode-Kruisziekenhuis te Beverwijk voor de vele hartelijke woorden die bij
gelegenheid van haar afscheid gistermiddag in het Statenhuis aan de Velserweg,
waren gesproken. Ontroerd was zij ook door de aanbieding van vele prachtige
geschenken, zoals een gasfornuis, een tuinameublement, bloemstukken, en een
enveloppe met inhoud. De scheidende directrice ontving ook de zilveren medaille
i verdienste van het hoofdbestuur van het Nederlandse Rode Kruis.
van
Voor zover de dienst dit toeliet, was al
het ziekenhuispersoneel bij het afscheid in
het Statenhuis aanwezig. Overigens had
het personeel reeds de avond tevoren in
het zusterhuis afscheid van zuster Tobi
genomen. Maar dat het personeel er nu
weer was, bewijst temeer dat het aan de
directrice is verknocht.
Mejuffrouw Tobi, thans 57 jaar oud, ging
veertig jaar geleden in de verpleging. In
diverse ziekenhuizen heeft zij gewerkt, on
der meer als hoofdverpleegster in het sa
natorium „Zonnegloren". Na de bevrijding
kwam zij naar Beverwijk, waar zij solli
citeerde naar de post van directrice.
December 1949 kwam zij bij het Rode
Kruis Ziekenhuis in dienst. In de ruim
elf jaar dat zij hier het ziekenhuis heeft
geleid, deden zich grote veranderingen
voor. Het ziekenhuis werd uitgebreid. Zus
ter Tobi heeft die groei van nabij meege
maakt. Het aantal patiënten nam in haar
tijd van 1400 tot 4200 per jaar toe, het
aantal verpleegdagen steeg van 30.000 tot
60.000 per jaar en het verpleegsterskorps
groeide van negentien tot honderdzestig.
Zuster Tobi heeft duizenden patiënten ge
holpen met haar warme belangstelling
voor de zieken. In de jaren dat zij adjunct
directrice was, ontvingen hó.nderdtwintig.
verpleegsters, die door haar waren opge
leid, het diploma A. Zij is een alom be
minde figuur.
Thans gaat zij van een welverdiende
rust genieten in het Gelderse dorp Ede,
waar zij een huis met een tuintje heeft.
Maar helemaal stilzitten zal zij ook niet.
Een der sprekers zinspeelde namelijk op
de haar wachtende adviserende taak bij de
totstandkoming van nieuwe ziekenhuizen in
ons land.
De regenten, de specialisten, de zusters,
de huisartsen, allen hebben zij gisteren op
hun manier uitdrukking gegeven aan hun
oprechte waardering voor mejuffrouw Tobi
en daarbij tevens van hun genegenheid
jegens haar doen blijken.
De voorzitter van het college van regen
ten, de heer G. W. P. Stoutenbeek prees
de grote liefde van de directrice voor het
ziekenhuis en de toewijding, waarmee zij
de zaken van het personeel behartigde. Hij
vergeleek haar met een kokkin, die dage
lijks achter een heel groot fornuis tiental
len gerechten moet klaarmaken.
Elk gerecht vereist een andere behan
deling en het was mejuffrouw Tobi, die
Advertentie
Grof» keuze
dat kon. Maar een gemakkelijke taak heeft
zij niet gehad. Zij moest kunnen opschie
ten met de zusters, de artsen en het ove
rige personeel. Namens het college van re
genten werd een fornuis aangeboden.
Namens de specialisten sprak de heer
D. M. A. Arends, vrouwenarts, die haar
een bedrag onder couvert aanbood. De
heer P. Regoort, het woord voerende na
mens de directie van het ziekenhuis, herin
nerde aan de vele veranderingen die heb
ben plaats gevonden tijdens de periode,
waarin mejuffrouw Tobi adjunct-directri
ce was. Hij noemde de toename van het
aantal patiënten, verpleegdagen en ver
pleegsters per jaar, waarover wij in het
begin van dit verslag schreven. De heer
Regoort bood namens de directie een kap
stok aan.
Zware taak
De eerste verpleegster, mejuffrouw Buur
man, bood namens het personeel van het
ziekenhuis een fraai tuinamaublement aan,
bestaande uit een tafel en drie ligstoelen
Het woord werd ook nog gevoerd door
de directrice van hefr al-gemeen ziekenhuis
te Zeist, zuster Pijnakker, die de scheiden
den collega roemde om ha^r natuurlijke
VELSERDUINWEG 330
Telefoon 5191
Jaren achtereen heeft de damesploeg van
IJmond in de handbalcompetitie van de
afdeling Haarlem een vooraanstaande iol
gespeeld, maar steeds weer zagen de Vel-
sense dames door het falen in de promotie
competitie, een plaats in de districtscom
petitie verloren gaan. Nu echter de struc
tuur van de competitie in verband met het
instellen van een overgangsklasse gewij
zigd is en er enkele plaatsen extra vrij
komen in de districtscompetitie, promo
veren de dames van IJmond, die dinsdag
avond door een grote 90 zege op HBC
wederom het kampioenschap behaalden,
zonder meer naar het district west-A. De
dames van het Haarlemse Concordia
zullen met de als tweede geëindigde ploe
gen van de afdeling Alkmaar, Utrecht en
Amsterdam om 2 plaatsen in de districts
compêtitie spelen.
GROENTEVEILING
De noteringen op de groenteveiling te
Beverwijk waren woensdag: aardbeien 51
—97, bloemkool 48—119, sla 8—22, bospeen
61—82, waspeen 59—88. radijs 11—19, ra
barber 1633, spinazie 41—68-
BLAUWE WEEK-ACTIE
In de gemeente Beverwijk heeft de
Blauwe Week-actie, die van 22 tot en met
29 mei werd gehouden, een bedrag van
792,51 aan collecten opgebracht.
Advprtpvtip
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK
hartelijkheid. En om zelf niet achter te
blijven, omhelsde zij haar collega.
Zuster E. Verduin, directrice van het
streekziekenhuis te Gorkum, zei dat lei
ding geven een zware taak is „vooral in
deze moeilijke wereld". Spreekster, die zes
jaar onder leiding van mejuffrouw Tobi
had gewerkt in Beverwijk, had grote waar
dering voor het feit, dat het de scheidende
gelukt was een gemeenschap in het zie
kenhuis te vormen „die er wezen mag".
„U heeft steeds gewaakt over de vrede en
de goede verhoudingen in het huis", aldus
besloot zuster Verduin.
Onder de velen, die mejuffrouw Tobi
de hand ten afscheid kwam drukken, wa
ren onder meer de burgemeester van Be
verwijk, de heer J. G. S. Bruinsma, de
oud-president-directeur van de K.N.H.S., ir
A. H. Ingen Housz, hoofden van enkele
gemeentelijke diensten, alsmede vertegen
woordigers van bedrijven in de IJmoind.
Tot slot zij gemeld, dat mejuffrouw Tobi
zal worden opgevolgd als adjunct-directri
ce, door mej. C. van Gelder.
Advertentie
dagelijks vers, geen diepvries.
Grahamstr. 4, bij de Kennemerl.
Oranjestraat 96 - telefoon 5291
Economische politierechter
„Edelachtbare ik ben als het ware uit
de vis ontstaan." Deze woorden sprak
woensdagmorgen tijdens de zitting van de
Haarlemse economische politierechter een
54-jarige visweger uit IJmuiden die eni
ge jaren een groothandel in vis had gedre
ven zonder dat hij daartoe de vereiste er
kenning bezat. Bij zijn eis hield de offi
cier van Justitie, mr. J. Bredius, reke
ning met de grote geldboete die verdach
te in het verleden voor fiscale onrecht
matigheden bij het beheer van zijn zaak
had moeten betalen.
In zijn requisitoir verdeelde hij de ten-
laste gelegde feiten in drieën en eiste in
totaal een boete van 1000 en drie maan
den gevangenisstraf voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar.
In het laatste halfjaar van 1959 had 'dë
IJmuidense visweger in IJmuiden een
groothandel in vis gehad, zonder een er
kenning hiervoor te hebben. De vis voor
zijn handel betrok hij, geheel buiten de
veiling om, van buitenlandse schepen en
amateurvissers. Verdachte verkocht de vis
door aan de detailhandel en vooral een
Goudse firma betrok veel van deze groot
handel.
De visweger voerde aan dat hij altijd in
de vishandel had gezeten en bekend stond
als een expert op visgebied.
Ook de getuige-deskundigen verklaarden
dat verdachte inderdaad een vakman was
maar hij bezat nu eenmaal niet de ver
eiste erkenning om op deze manier zaken
te doen, die bovendien een overtreding van
de visaanvoer en afzetverordening inhield.
De politierechter, mr. J. D. Vink ver
oordeelde verdachte tenslotte tot een to
tale boete van 500, subsidair 35 dagen
hechtenis.
- J"-*
Schaken
Hoewel de onderlinge competitie van de
IJmuider schaakclub „Kijk Uit" bijna ten
einde is, moet clubkampioen K. Steijn nog
steeds wachten op het moment dat prolon
gatie van zijn clubtitel een feit is. Ten dele
komt dit voor zijn eigen verantwoording.
Tegen zijn enige rivaal die nog overge
bleven is, de oud-kampioen F. J. Walda,
had hij namelijk aan remise voldoende.
Het kwam er echter niet uit. Walda speel
de een beste partij, versloeg Steijn en be
zorgde deze daarmee de eerste nederlaag
in deze competitie. De oyerige partijen in
de eerste afdeling hadden nauwelijks enig
belang meer en dienden slechts ter vast
stelling van de totaal-rangschikking. De
uitslagen zijn hier: C. J. GordijnG. H. H.
C. Maas 01, A. B. KistemakerH. van
Nieuwenhuizen 10, C. J GordijnT. S.
Langedijk remise, F. J. WaldaK. Steijn
1o, G. H. H. C. Maas—H. van Nieuwen
huizen 01.
In de tweede afdeling heeft A. v. d. Plas
zich om gezondheidsredenen moeten terug
trekken. Een niet gewenste meevaller was
dit vooral voor J. L. Wijdoogen die er nu
een reglementair winstpunt bij kreeg en
daardoor zeker werd van promotie naar
de eerste groep. Overigens komt deze pro
motie de weer in oude vorm verkerende
Wijdoogen zeker toe. Wie hem naar de
eerste afdeling zal vergezellen is nog een
open vraag. P. Heidenreich, P. Kramer jr.
en G. L. de Haas zijn de kandidaten. Er
werd slechts één partij gespeeld en wel
tussen P. Kramer jr. en H. Aarts. En dit
treffen moest dan bovendien nog worden
afgebroken in een onduidelijke situatie.
Vermoedelijk zal deze week toch nog de
beslissing vallen als de eerder genoemde
afgebroken partij wordt uitgespeeld en De
Haas met W. Deelder de strijd aanbindt.
In de derde afdeling is na J. v. d. Doel nu
ook J. Plugboer praktisch zeker van pro
motie. De twee andere gegadigden zijn hier
R. Kroese en F. J. Broertjes, waarvan
overigens alleen Kroese nog op gelijke
hoogte zal kunnen komen met Plugboer.
Maar dan moet hij v. d. Doel verslaan en
dat lijkt geen eenvoudige opgave.
De uitslagen zijn: W. v. d. BergF. J.
Broertjes 01, F. J. BroertjesC. Grave-
maker remise, C. GravemakerC. Donker
01, W. v. d. BergR. Kroese 01, J. Vis
A. J. van Niekerken remise.
Na A. van Maanen en J. Slager staat in
groep 4 ook de promotie vast van J. E
v. d. Wel die lange tijd de leiding in ieze
groep heeft gehad. Er blijven nu nog een
drietal kandidaten over voor twee plaatsen
die recht geven op promotiewedstrijden
De kanshebbers zijn: C. Abspoel, H. Koster
en A. Oldenmark. Uit de rangschikking
blijkt dat Abspoel er relatief het beste
voorstaat. De uitslagen zijn: H. Koster
J. J. v. d. Veldt 1—0, J. J. v. d. Veldt—C
Bakker 01, J. E. v. d. WalA. Oldenmark
remise, H. WolthuizenJ. Slager 01, C,
AbspoelC. Bouman 10, A. Haasnoot-
P. Kramer sr. 01, P. Kramer sr.J. van
Zwieten remise, J, E. v. d. WelH. Koster
10, J. .SlagerA. Oldenmark 10, A. Ol
denmarkC. Bakker 10, P. Kramer sr.
C. Bouman remise, C. BoumanA. van
Maanen 01 (v. Maanen kampioen), C. Ab
spoelA. v. Maanen remise.
De koplopers nemen de volgende posi
ties in:
1. A. van Maanen 26 20 3 3 21
2. J. Slager 26 20 2 4 21
3. J. E. v. d. Wei 24 17 3 4 18 A
4-5. H. Koster 25 14 4 7 16
A. Oldenmark 25 13 6 6 16
6. C. Abspoel 24 13 5 6 15%
Voetbal
Hoewel het voetbalseizoen op enkele
wedstrijden na is afgelopen, waarbij ver
schillende verenigingen ook de training
hebben stopgezet om de speelvelden weer
op peil te kunnen brengen, heeft het be
stuur van VVB toch nu alweer voorberei
dingen getroffen voor het nieuwe seizoen
Op 27 augustus en bij een overwinning ook
op 3 september gaat VVB naar Amsterdam
om deel te nemen aan het toernooi van
„De Meteoor" om de zilveren Meteoor. In
dit toernooi spelen de eerste klassers Bra
bantia uit Eindhoven, SVW uit Gorinchern
de tweede klassers EDE en VVB en de der
de klassers IVV uit Landsmeer, RCZ uit
Zaandam, WFC uit Wormerveer en De
Meteoor.
De zilveren Meteoor is thans in het bezit
van WFC.
Zondag 4 juni zal VVB met een A- en
een B-elftal deelnemen aan het grote Pu
pillen-toernooi van Alcmaria Victrix.
■r*4
Bij de politie teVelsen is
aangifte gedaan van de vol
gende gevonden voorwerpen:
dameshorloge, lipssleutel,
bankbiljet van 10.-, sjaal,
dasspeld, koekdoos met inh.,
damesmantel, jongensporte
monnee, klompjes met sok
ken, zwembroek met hand
doek, glacé herenhandschoen,
1 paar zwarte dameshand
schoenen, fietstasje met inh.,
kinder jasje met capuchon
regenjas, damesrijwiel, tas
met inhoud, damesmuts, ak
tetas met inhoud, hond, da
messchoen, bos sleutels, pet,
zilveren ringetje, rammelaar,
kinder-windjack, portemon
nee met inhoud, herenrij wiel,
houten keg-ring met 2 sleu
tels, pak inhoudende rollen
beschuit, rol zilveren guldens
en een ball-point.
Inlichtingen over deze voor
werpen zijn te verkrijgen,
dagelijks aan het hoofd
bureau van politie te IJmui-
den-Oost. De gedeponeerde
gevonden voorwerpen zijn te
verkrijgen, elke dinsdag van
17.00 tot 18.00 uur en elke
zaterdag van 12.00 tot 13.C0
uur aan het hoofdbureau.
Nogmaals Rita Reys in
deze rubriek. Deze charman
te „figst dutch lady of jazz"
komt namelijk niet op zater
dag aanstaande naar IJmui
den voor een concert met 't
trio Pim Jacobs maar cp
zaterdag 10 juni. Verder
blijft alles hetzelfde. Rita,
haar agenda nog eens door
bladerende, kwam tot de
ontdekking dat zij en haar
„jongens" op 3 juni al gecon
tracteerd waren. Maar zij
komen in ieder geval naar
IJmuiden: op zaterdag 10
juni dus in de bovenzaal van
Hotel Royal aan de Kenne-
merlaan te IJmuiden. Voor
leden en belangstellenden
van de Velser Jazz Club.
AARDBEIEN-PRIMEUR
Woensdagmiddag 31 mei,
nog net in de maand mei dus,
werden aan de veiling Ken-
nemerland te Beverwijk de
eerste koude-grondaardbeien
aangevoerd. Het waren Ma
dame Lefèbre-aardbeien.
Deze primeur was dit jaar
wel aan de vroege kant, want
vorig jaar kwamen de eerste
koude-grondaardbeien eerst
op 7 juni!
De dames Van den Brink,
Planetenweg 96, en Ouwer-
kerk, Orionweg 8, beiden te
IJmuiden, zijn uitverkoren
om naar Wiesbaden te gaan
op zondag 25 juni aanstaan
de. Zij behoeven niets zelf
te betalen. De dames vinden
het reuze prettig dat zij een
dag naar Wiesbaden mogen
om daar hun zelfvervaar
digde japonnen te tonen op
een internationale amateur
modeshow, georganiseerd
door een grote fabriek in
samenwerking met een Ne
derlandse inkoopcombinatie.
De dames mogen daarheen,
omdat zij glansrijk de mode
show voor amateurs in het
Patronaatsgebouw, in april
jongstleden hebben gewon
nen. Mevrouw Van den Brink
had de eerste prijs met een
satijn-katoenen zomerjapon.
luisterend naar de naam
Angelina en mevr. Ouwer-
kerk kreeg de tweede prijs
met een wollen-linnen pak
je, genaamd „Harmonie". De
hoge waardering van de
juryleden hebben de dames
volgens ljun zeggen
vast te danken aan de af
werking van hun japonnen
..en de' tóepassing van de
stof in het model. In ieder
geval zijn zij zeer tevreden,
vooral met het in het voor
uitzicht gestelde reisje naar
Wiesbaden.
Bovendien is de kans aan
wezig, dat zij daar ook nog
een prijs in de wacht slepen.
„Overigens moet u niet den
ken dat wij altijd jurken
zitten te maken, daarvoor is
te weinig tijd", merkt mevr.
Ouwerkerk op. Beide vrou
wen hebben elk 3 kinderen
plus een echtgenoot. Om die
tevreden te stellen'is heel
wat moeilijker, verzekeren
de dames. Moeilijker dus
dan een japon maken, wat
Circa tweeduizend leden
van diverse verenigingen uit
Velsen gaan defileren in het
sportpark Schoonenberg cp
zaterdagmiddag 10 juni aan
staande. Dit is dan de ope
ning van de Sportweek, die
zo langzamerhand traditie m
Velsen is geworden.
De deelnemers van de
verschillende verenigingen
zullen defileren voor de bur
gemeester, de heer J. C.
Bührmann, voor wie dit een
eerste grote kennismaking
met het plaatselijke vereni
gingsleven zal zijn.
De regie berust bij de heer
D. Smidt en de organisatie
berust bij de Velser Ge
meenschap, Velser Jeugd
Centrale en Velser Sport
stichting. Om precies drie
uur zaterdagmiddae 10 juni
begint de parade.
Er zal bovendien een uit
voering van de gezamenlijke
jeugdzangkoren zijn, alsmede'
een gymnastiekdemonstratie.
En tot slot zal een kinder-
operettevereniging optreden.
Alle plaatselijke muziek- en
tamboerkorpsen zullen pre
sent zijn.
tussen het vele werk door
moet gebeuren.
De IJmuidense dames zijn
niet de enige Nederlandse
deelneemsters aan de inter
nationale modeshow in Wies-
baden. In totaal gaan zestien
dames naar die plaats.
Of de dames Ouwerkerk
en Van den Brink hun echt
genoten meenemen?
„Reken maar!" zo vertel
den ze
Het personeel van de n v.
De Plaatwellerij te Velsen-
Noord heeft een lofwaardig
initiatief genomen. Besloten
is namelijk dat iedere werk
nemer elke week een dubbel
tje in een spaarpot van het
bedrijf doet. Met het aldus
verkregen bedrag wil men
liefdadig werk steunen, bij
voorbeeld dg aanschaffing
van een blindegeleidehond.
Men heeft het zo geregeld,
'dat wanneer een werknemer
te laat op zijn werk ver
schijnt. hij bij wijze van
„boete" een kwartje in het
potje doet. Het kan zo aar
dig oplopen!
Vele bedrijven in de IJ
mond zitten te schreeuwen
om personeel. Daarover kan
rnen in onze krant herhaal
delijk berichten lezen. De
werknemers worden overal
vandaan gehaald. Speciale
wervingskranten worden in
vele provincies met een ar
beidersoverschot huis aan
huis verspreid, men laat bus
sen tussen de IJmond en de
„reservoirs" heen en weer
rijden, kortom men doet alle
mogelijke moeite mensen te
krijgen. Hoogovens „ope
reert" ook in Friesland
(blijkens advertenties in
Friese dagbladen), want met
de Italiaanse werkkrachten
werving wil het niet vlotten.
Men is ook al naar het land
van Franco gegaan, om het
daar eens te proberen. De
werving van personeel is
een heel moeilijke zaak
waarover men beslist niet
♦e licht moet denken'. In de
bedrijven in de IJmond is
(volgens de. laatste opgave
bij het Gewestelijk Arbeids
bureau) plaats voor min
stens dertienhonderd men-
Volkomen begrip hebbend
voor de moeilijke situatie
waarin de bedrijven wegens
personeelsgebrek zijn komen
te verkeren, zijn wij toch
geneigd ons af te vragen of
het wel taktisch is eikaars
personeel „af te snoepen".
Want dat geschiedt thans.
Zo is er een industrie die
op naam geschreven circu
laires heeft verstuurd, waar
in vrouwelijk personeel
wordt ingelicht over het
werk in bedoeld bedrijf.
Deze circulaires werden
ook gestuurd aan dames die
in de IJmond woonachtig
zijn en hier reeds werkzaam
zijn. Natuurlijk, iedereen
heeft het recht van werk
kring te veranderen, ieder
een heeft óók het recht alles
te weten over de mogelijk
heden van het beroep waar
voor gegadigden worden ge
vraagd. Maar men dient zich
toch werkelijk af te vragen
of het gezien de huidige
markt, nu wel juist is dat
de bedrijven die immers
allemaal in hetzelfde schuitje
zitten trachten personeel
bij elkaar weg te halen. Wij
menen dat het onjuist is.
Natuurlijk sneuvelen er
per dag wel een paar eieren
m het bedrijf van de heer
P Onrust aan de Conrad-
straat 16 te IJmuiden. Het is
niet wonderlijk, want er
rollen daar per week gemid
deld dertigduizend eitjes van
de lopende band. Allemaal
voor IJmuiden. Meneer On
rust heeft het enige eieren-
grootbedrijf in Velsen. Hij
enzijn personeel zijn een
goed deel van de dag bezig
met eieren sorteren op ge
wicht, verpakken en verzen
den naar de afnemers.
In de oude ruimte („over
vijf jaar moeten we eruit
zijn") staat voor het sorteren
van de eieren een grote ma
chine, die ongeveer tiendui
zend gulden kost. Iemand
legt de eieren, die in grote
kisten uit 'Overijsel worden
aangevoerd, op de lopende
band. De eitjes worden over
een paar elektrische lampen
geleid, waardoor het moge
lijk is direct te zien of een
ei schoon of vuil is. De vuile
eieren laten namelijk veel
minder licht door dan de
schone. De bedorven en
reeds bevruchte eieren wor
den dan van de band ge
pakt en in een kist gewor
pen.
Aan het einde van de aan-
voerband ..vallen" de eieren
op een andere band. En op
deze band worden de eieren
op gewicht gesorteerd. Er
zijn gewichtjes aangebracht,
steeds met vijf gram ver
schil. Elk ei dat hetzelfde
gewicht heeft als het ge
wichtje, rolt dan verder op
een band naar degene die
het voor verzending in de
doos doet.
Op die manier komen
steeds eieren van hetzelfde
gewicht achter elkaar op een
afvoerband te liggen. Het is
een eenvoudig systeem, dat
nagenoeg feilloos werkt, zo
vertelde de heer Onrust.
Wanneer de machine op vol
le toeren draait, is het mo
gelijk er zesduizend eieren
per uur mee te sorteren.
„Maar daar moet je de men
sen voor hebben", verzucht
te de heer Onrust. Samen
met zijn zoon die even
eens P. heet, en een
knecht sorteert de heer On
rust op drie dagen in de
week 30.000 eieren. Ruim an
derhalf miljoen stuks per
jaar!
De grootste afnemers zijn
de melkhandelaren. De bak
kers nemen vaak de eieren
die kapot (maar overigens
wel goed) zijn. In de werk
ruimte van meneer Onrust
sneuvelen maar weinig eie
ren per dag. Als er eieren
kapot gaan, dan gebeurt dat
tijdens het vervoer van
Overijsel naar IJmuiden. En
in de keuken van de
huisvrouw.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Baltic van
Jacobstad: Antilope, Mistly; Kaap Hoorn, Rouaan;
Karimata, Le Havre; Peregrine, Londen; Waver -
stroom, Londen; Unitas, Karlstad; Bernières, Le
Havre; Loenerkerk, Rotterdam; Jeane, Londen;
Celebes, Hamburg; Marcheto, Savanna; Tilly,
Skutskaer, hout voor Zaandam; Kaap Falga,
Rundvik; Bina, Hamburg; Leliegracht, Rotter
dam; Jans, Londen; Sont, Newport; Otava, Fal-
kis, cellulose voor Velsen; Ciudad de Bucaraman-
ga, Rotterdam; Zuidpool, Dordrecht.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Bab T
van Hudiksvall, hout voor Zaandam; Eros, Is-
naes: Zaanstroom, Dagenham; Loke, Antwerpen;
Strabo, Rotterdam; Albert V, Wisbeck; Ciudad
de Maracaibo, Antwerpen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Zevenber
gen naar Basse Indree walsmateriaal van IJmui
den; Axal, Walkom; Helga Matthiesen, Hamburg;
Corstar, Metyl; Wexford, Boston, stijfsel en stroop
van Wormerveer; Kuhlundsborn, Rostock, wals
materiaal van IJmuiden; Belfort, Duinkerken:
Irma, Bremen; Pollux, Gdansk; Affirmity, Lon-
Advertentie
Wegens 5-daagse werkweek
ZATERDAGS GESLOTEN
Koningsplein 10 - IJmuiden
den, ledig van Zaandam; Hera, Antwerpen; Sta-
vos, Hamburg; Sleipner 1, Gefle; Fennia, Bre
men; Plato, Rotterdam; Taras, Rotterdam; Am-
stelstroom, Plymouth; Rhesus, Bremen; Radja,
Bremen; Astra, Antwerpen, ledig van Zaandam;
Ahrenshoop, Stettin, walsmateriaal van IJmuiden
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Peregrine
naar Harlingen; Pallas, Rotterdam; Fischbek, Le
Havre; Theano, Rotterdam; Mosel, Flensburg;
Siegerland, Gent.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 30 mei 1961 opgeheven het faillisement
van G. Schoen, van beroep fabrikant, vo-
nende te Zaandam aan het Zaagselpad 12,
uitgesproken d.d. 25 april 1961. Rechter
commissaris: Mr. H. G. Rambonnet. Cura
tor: Mr. D. Aten, advocaat en procureur te
Zaandam aan de Provincialeweg 52.
Bij beschikking van de Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem van 24 mei 1961 is
in het faillissement van A. de Groot, van
beroep aannemer, wonende te Nieuw-Ven
nep aan de Venneperweg 575, gemeente
Haarlemmermeer, uitgesproken bij vonnis
d.d. 29 november 1960, in de plaats van mr.
P. Estié, tot curator benoemd mr. J F. Jan-
sonius, advocaat en procureur te Heem
stede aan de Heerenweg 178.