Akkoord tussen directie N.S.
en Personeelsraad
Kroesjtsjev legt de nadruk op
kwestie-Berlijn en ontwapening!
HET WEER
Harde Oostduitse eisen
in kwestie-Berlijn
Staking uitgebroken bij de
Amerikaanse koopvaardij
FRANS VAN R00IJ
Vader lust ook
HAZELNOOTTAART
HAZENBERG
Secundaire arbeidsvoorwaarden
worden per 1 oktober herzien
sleeMORRIS "iefomijöu êuy!
Werknemers keuren
houding werkgevers
kleinmetaal af
Nieuw ultimatum zou overleg
op gang moeten brengen
Studie van tekort aan
verplegend personeel
Relletjes bij Stevensons
bezoek aan Bolivië
Toestand overlevenden
van „Sirius"-ramp
Westers verkeer en vluchtelingen
zullen worden gedwarsboomd
BECKERING HANDSCHOENEN
srhWL K°FrERS
- ^c.le,., ,e Ko,,L M»
G. HOOGEYEEN
VADERDAG
Slijterij - Wijnhandel
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Meer wind
Aan het strand:
VADERDAG
Troika
Vaderdag geschenken
eigen fabrikaat bonbons
1.10 per 100 gram
Patisserie DEKKERS
Het woord is aan
Vijf personen in La Paz
om het teven gekomen
TASSEN ByOUX
Duizend schepen zullen er door worden getroffen
In de krant van heden:
46e JAARGANG NUMMER 188
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN O M G E ING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
naariem: uuuiuicu. cu aiu. x^x^x. -
De directie van de Nederlandse
Spoorwegen en de Personeelraad heb
ben overeenstemming bereikt over een
herziening en uitbreiding van de secun
daire arbeidsvoorwaarden van het spoor
wegpersoneel.
De personeelraad heeft de N.S.-directie
op 13 juni een memorandum overhandigd,
waarin tegen de achtergrond van de door
het invoeren van de nieuwe dienstregeling
ontstane moeilijkheden nog eens de wensen
van het spoorwegpersoneel waren samen
gevat.
Deze wensen, die reeds lang leefden,
dienden, naar de mening van de Perso
neelraad, op korte termijn te worden ge-
realiseerd.
Thans is overeenstemming bereikt en zal
goedkeuring worden gevraagd om de nieu
we voorwaarden per 1 oktober van kracht
te doen zijn.
Noch de N.S. noch de Personeelraad
wenste zich vanmorgen nog uitte laten
over de omvang van de voorgestelde extra
beloningen.
Elk lid van het spoorwegpersoneel krijgt
vandaag een dienstorder van de directie
over de verbetering van de secundaire
dienstorder van de directie over de ver
betering van de secundaire arbeidsvoor
waarden.
De N.S.-directie verklaart in deze dienst
order, dat zij met de personeelraad in een
uitvoerige en openhartige discussie alle
punten die personeel en bedrijf in moei
lijkheden hebben gebracht, heeft behan
deld. Volgens de directie veroorzaakt met
name het personeelstekort al geruime tijd
moeilijke problemen die ertoe leiden, dat
van het personeel bij voortduring ver
hoogde inspanning wordt gevraagd.
'Advertentie
Hoofddealer CITROëN - Ziilweg 26
Zie Citroën-advertentie op pagina 8
'Advertentie
LAAT VADER NIET OP
EEN „DROOGJE" ZITTEN
WILLEMSBEEKWEG 96 - TEL. 5619
Directie en personeelsraad zijn tot de
conclusie gekomen, dat het beroep op het
personeel op alle uren van de week, onder
allerlei bijzondere en door het personeels
tekort vaak extra moeilijke omstandighe
den, slechts mogelijk is, wanneer hier
compensaties tegenover staan. Men heeft
daarom de paritaire commissie reglement
dienstvoorwaarden, die reeds geruime tijd
bezig is een herziening van de secundaire
arbeidsvoorwaarden voor te bereiden, op
gedragen, op korte termijn haar arbeid af
te sluiten op basis van de in de vergade
ring van directie en personeelraad bereik
te principiële overeenstemming over deze
De herziening van de secundaire ar
beidsvoorwaarden zal, behoudens goedkeu
ring van de betrokken autoriteiten, worden
ingevoerd in samenhang met de algehele
realisering van de arbeidstijdverkorting
per 1 oktober.
In de dienstorder wordt tenslotte opge
merkt dat zowel directie als personeels
raad er op vertrouwen er met de bijzon
dere medewerking van het personeel in te
zullen slagen, het spoorwegbedrijf zijn
dienstverlenende taak als vanouds punc
tueel te doen vervullen.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
De werknemersorganisaties in de me
taainijverheid die zowel partners zijn in
het overleg met de werkgevers-organisa
ties in de grote metaalindustrie als met
de werkgeversorganisatie in de kleine
metaalnijverheid hebben met verontwaar
diging kennis genomen van een door de
federatie van werkgeversorganisaties in
de kleine metaalnijverheid aan de staats
secretaris van Sociale Zaken en Volksge
zondheid gezonden afwijzend telegram
naar aanleiding van de in de metaalindus
trie overeengekomen loonronde.
Dit optreden is voor hen niet begrijpe
lijk; immers de werkgevers hebben bi]
herhaling hun waardering uitgesproken
over het georganiseerd overleg. Dat men
thans, zonder enig overleg met de werk
nemersorganisaties, een dergelijke stap
doet kan dan ook niet worden gewaar
deerd. Wanneer de werkgevers in de klei
ne metaalnijverheid menen hun -moeilijk
heden te moeten oplossen door op onver
antwoorde wijze zich te mengen in de za
ken van de metaalindustrie en daar-
door de verwezenlijking te bemoeilijken
van een door dezelfde organisaties voor
deze bedrijfstak overeengekomen loons
verhoging dan wordt hiermede op
ernstige wijze het vertrouwen, dat de
basis van het overleg is, ondergra
ven De werknemersorganisaties willen
dan ook uitdrukkelijk hun afkeuring uit
spreken over deze actie van de federatie,
aldus mededeling van de gemeenschappe
lijke metaalbewerkers-organisaties.
De Berlijnse kwestie en het ontwape-
ningsvraagstuk hebben gisteren het volle
pond gekregen in een door radio en tele
visie in acht talen uitgezonden rede van
de Russische premier Kroesitjsjev, die
rapport uitbracht over zijn besprekingen
in Wenen met de president der Verenig
de Staten Kennedy. In beide kwesties
verweet Kroesjtsjev het westen een op
lossing tegen te werken Enkele malen
dreigde de Sovjet-leider met oorlog.
Westelijke waarnemers hebben echter in
commentaren op de rede gezegd, dat
Kroesjtjsev zijn gisteren gelanceerde
Verwachting tot morgenavond:
Op de meeste plaatsen droog
weer met in het zuid-oosten van
het land zonnige perioden, elders
half tot zwaar bewolkt. Onge
veer dezelfde temperaturen als
vandaag. Matige tot krachtige
zuidwestelijke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Matig tot goed strandweer met af
wisselend opklaringen en wat hoge
bewolking. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en zuidwest. Overdag
18 tot 20 gr. C. Zeewater bijna 15 gr
Vooruitzichten: Zwakke oceaanfron
ten houden het weer afwisselend,
waarbij ook perioden van redelijk
strandweer.
Minister Zijlstra is maandagavond voor
de vijfde maal vader geworden. In het
Haagse ziekenhuis Bronovo maakte de
fotograaf dit plaatje van de gelukkige
ouders met de nieuwe telg, die Sjoerd
Evert genoemd is.
Donderdag heeft Beus ichem groot
feest gevierd bij gelegenheid van het
500-jarig bestaan van het stadje.
Natuurlijk stond ook de jaarlijkse
paardenmarkt op het programma.
Advertentie
natuurlijk
HAARLEM: GROTE HOUTSTRAAT 52
AMSTERDAM - DEN HAAG
niéuwè Bèrlijnse ultimatum zal intrek-
cen, als er een goede kans bestaat, dat
hij binnenkort met zijn tegenstanders
over de hangende vraagstukken aan de
conferentietafel zal kunnen spreken.
Hamerend op een nog dit jaar te ver
wezenlijken totstandkoming van een Duits
vredesverdrag zei de Russische premier,
dat uitstel van een dergelijke overeen
komst een gevaar betekent voor de we
reldvrede. „Waar ligt de grens van de
koude oorlog? Het is duidelijk dat de koude
oorlog een voorbereiding is van een echte
oorlog." aldus Kroesjtsjev, die verder het
vanzelfsprekend zei te achten, dat het ver
keer naar West-Berlijn alleen mogelijk is
met toestemming van Oost-Duitsland, een
uitspraak, die na de eveneens gisteren ge
uite opmerkingen van de Oostduitse leider
Ulbricht over een tegenhouden van de
vluchtelingenstroom een wat wrange bij
smaak krijgt. De Russische premier ver
volgde zijn toespraak met er op te wijzen
dat de Sovjei-Unie de grenzen van zijn
bondgenoten zal verdedigen en iedereen,
die de grenzen schendt de volledige ver
antwoordelijkheid voor een agressie moet
aanvaarden. Dit sloeg kennelijk op aan
sommige Amerikaanse militaire leiders
toegeschreven plannen om bij een even
tuele Oostduitse isolering van West-Berlijn
een beperkte militaire actie op Oostduits
grondgebied te lanceren.
Over het probleem van de proeven met
kernwapens en een algehele ontwapening
verklaarde Kroesjtsjev vervolgens, dat de
oplossing ligt in het opnemen van het eer
ste vraagstuk in onderhandelingen over het
tweede. Het zogenaamde troika-systeem
waarbij controleteams moeten bestaan uit
een communistische, een neutralistische en
een westelijke afgevaardigde, die ieder het
recht van veto dienen te krijgen zal
volgens de Russische staatsman zijn land
vrijwaren van overheersing door anderen.
„Het Westen wenst een nieuwe Hammars-
kjoeld, die ons groi .dgebied zou kunnen be
heersen ten behoeve van spionagedoelein-
den," zo zei bij.
Over het overleg met Kennedy merkte
Kroesjtsjev ten slotte nog op: ,,In' het al
gemeen ben ik voldaan over de besprekin
gen met de president. Men heeft mij ge
vraagd of zij nuttig zijn geweest. Ja, zij
zijn nuttig geweest. Ik hoop, dat. zulke be
sprekingen zullen voortgaan, zodat kritie
ke wereldproblemen uiteindelijk opgelost
zullen worden."
Ministeriële toezegging
De minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid heeft besloten een werk
groep in te stellen die een studie zal ma
ken van verscheidene facetten van het te
kort aan verplegend personeel en het lan
delijke probleem in verband hiermee. In
overleg met de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen worden ook de
academische ziekenhuizen in dit onder-
I zoek betrokken.
Minister Cals deelt dit mee in ant
woord op schriftelijke vragen, die waren
gesteld door het Tweede-Kamerlid mej.
De Vink (K.V.P.).
De minister merkt nog op, dat, daar
een tekort aan verplegend personeel zich
in de laatste tijd in toenemende mate
voordoet, niet alleen bij de academische,
doch ook bij de niet-academische zieken
huizen, inderdaad plaatselijk bij de op
neming van patiënten moeilijkheden voor
komen.
Advertentie
Specialiteit
zeer licht in gewicht
CENTRUM GALERIJ - TELEFOON 4302
Mme De Staël:
Een groot mens is de tijdgenoot der
toekomst.
LA PAZ (Bolivië) (UPI-AFP) Tij
dens een gesprek van de Boliviaanse pre
sident, Paz Estenssoro, met de specia
le afgezant van president Kennedy, Ste
venson, buiten de Boliviaanse hoofdstad,
hebben zich te La Paz ongeregeldheden
voorgedaan waarbij vijf personen het le
ven nebben verloren en veertien werden
gewond.
Studenten en vakbondsleden betoogden
voor vrijlating van vijftig vakbondslei
ders -die waren gearresteerd na ontdek
king van een communistische samenzwe
ring. Het kwam tot ongeregeldheden toen
de betogers wilden optrekken naar de
Amerikaanseambassade.
De studenten hebben het gebouw van
het regeringsblad La Nacion geplunderd
en moesten met de sterke arm worden
verwijderd uit een gebouw van de uni
versiteit waar zij zich hadden ver
schanst.
De betoging was veel kleiner van om
vang dan die van de vorige week toen
vijfduizend betogers een protestmars tegen
de regering hielden, maar de gevolgen
waren veel ernstiger. Op een gegeven
ogenblik gooiden studenten Molotov-cock-
tails naar de politie. Op een na waren
de leuzen op de vele spandoeken tegen
de regering gericht. Slechts op één stond
te lezen „weg met het imperialisme".
Bij de K.L.M. zijn over de toestand van
de zestien overlevenden van het ongeval
met de „Sirius" bij Caïro de volgende be
richten binnengekomen. Vooruitgang is er
in de toestand van stewardess mej. Pee-
ters, van gezagvoerder Reynolds, van
boordwerktuigkundige Voogt en van navi
gator-radiotelegrafist De Gooyer.
De Britse passagier E. M. Williams is
er ernstiger aan toe dan de laatste dagen
het geval was. De toestand van de K.L.M.-
employee C. H. Fitsch uit Zoetermeer is
onveranderd kritiek.
Uitstekend wordt de toestand genoemd
van het tienjarige Poolse meisje Glowacz.
Enige vooruitgang is er in de toestand van
de Nederlander R. M. Binkhorst Zeer
goed zijn de passagiers Denckmann en Re-
fat Shafiq er aan toe. Als goed wordt de
toestand beschreven van mevrouw Proko-
pec en haar zoontje, uitstekend die van
passagiers Schuster, Gaeta en Chiapini,
vooruitgaand die van de Burmees Bangwe.
Deze laatste was eerst als omgekomen ver
meld.
w n*nrn 1 r\r»
BARTfLJORISSTR 16 HAARLEM
NEW YORK (Reuter/UPI) Een staking
van 89.000 Amerikaanse koopvaardij-offi-
cieren en ander varend personeel is te
middernacht uitgebroken, nadat de onder
handelingen tussen de vakbonden en rede
rijen zijn mislukt. De voorzitter van de
machtige vakbond van zeelieden, Joseph
Curran, gaf het sein tot de staking met de
woorden: „Geen contract, geen werk
Zeven vakbonden nemen aan de staking
deel. De stakers eisen een nieuwe collec
tieve arbeidsovereenkomst, die ook moet
gelden voor het personeel van Amerikaan
se, onder goedkope vlag varende koopvaar
dijschepen.
Dit is de eerste zeeliedenstaking sinds
1955. Buitenlandse schepen zullen er geen
hinder van ondervinden.
De minister van Arbeid, Goldberg, die
uit Washington naar New York was geko
men om als bemiddelaar tussen de werk
gevers en werknemers op te treden, heeft
tot diep in de nacht tweemaal met verte
genwoordigers van beide partijen verga
derd in een poging om een staking te voor
komen. De staking treft ongeveer duizend
Amerikaanse vracht- en passagiersschepen
alsmede tankschepen. De scheepvaart
maatschappijen verklaarden voor een
„langdurige en rampzalige staking" te
vrezen.
W eerrapportenL 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 11
Van Dag tot Dag 2
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3, 11
Medische verzorging 5
Uit stad en omgeving5,7, 9
Uitgaan in Haarlem7
In de Vishal en op zee9
Kerkelijk Leven9
Spookachtig kloppen H
Horen en Zien 13
Kunst 13
Panda en andere beeldverhalen 15
Feuilleton 13
Economisch nieuws17
Beurs 17
Effecten en Geldmarkt 17
Scheepsberichten 17
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
(Van onze correspondent)
BONN Het wordt eentonig in West-
duitslands bondsdorp Bonn. Alweeer was
het de kwestie-Berlijn die alle gemoederen
gisteren in beroering bracht. In de eerste
plaats gebeurde dat tijdens de persconfe
rentie van de Oostduitse communistische
partijsecretaris Walter Ulbricht. die in
Oost-Berlijn het standpunt van hem en
zijn vrienden in Moskou uiteenzette op een
manier, die op vele punten interessanter
was dan de rede van Kroesjtsjev gister
avond voor de Russische radio. Behalve
de langzamerhand wel bekende eisen (vre
desverdragen met twee Duitse staten,
West-Berlijn vrije stad) formuleerde Ul
bricht namelijk scherp wat hij zich voor
stelde van de toekomst. Als West-Berlijn
een „vrije stad" is geworden, zullen de
opvangcentra voor vluchtelingen uit het
oosten moeten worden gesloten en de on
dergrondse en spionage-activiteiten van
het westen in West-Berlijn een einde moe
ten nemen, zo zei hij. In overleg tussen
Oost-Duitsland en de Bondsrepubliek zal
al het verkeer over Oostduits gebied naar
de „vrije stad West-Berlijn" door Oost-
Duitsland worden gecontroleerd, ook het
luchtvaartverkeer. Mocht daarover geen
overeenkomst kunnen worden gesloten, dan
zal de Oostduitse staat gedwongen zijn
vreemde vliegtuigen die boven zijn grond
gebied vliegen „uit te nodigen tot landen
adus Ulbricht. Men begrijpt dat dit salon-
taal is voor militaire dwang tot landen.
De uitspraken van Ulbricht waren dus
verre van opwekkend. Temeer omdat uit
alles blijkt, dat hij in Moskou in zoverre
succes heeft gehad met zijn drijven, dat
de kwesties Berlijn en Duitsland nu bo
ven aan het lijstje van de communistische
buitenlandse politiek zijn komen te staan.
Niets, ook de ontwapening niet, gaat boven
een oplossing van deze problemen, zo zei
Ulbricht, en dat kan niet anders beteke
nen dan dat de communisten sterk op een
conferentie hierover zullen aandringen. De
houding van het westen met betrekking tot
dit vraagstuk is echter al bekend: men
heeft momenteel twee vastgelopen confe-
I renties in Genève met de communisten en
1 men zou graag willen vermijden dat dit
agntal zich tot drie uitbreidt.
Behalve Ulbricht heeft ook de leider van
I de democraten in de Amerikaanse senaat
Mansfield een knuppel in het Westduitse
hoenderhok gegooid met zijn voorstel heel
Berlijn te maken tot een vrije, door de
NAVO en het pact van Warschau gega
randeerde stad, die bestuurd zou moeten
worden door een internationale organisa
tie, tot het tijdstip dat Berlijn weer de
hoofdstad van een herenigd Duitsland zou
kunnen worden. Een overeenkomst over
een dergelijk vrij Berlijn zou door West-
Duitsland zowel als door Oost-Duitsland
mede ondertekend moeten worden en deze
twee staten zouden vervolgens moeten
meewerken aan het nakomen van de over
eenkomst, aldus Mansfield.
Republikeinen
WASHINGTON (Reuter) In de Ame-
kaanse republikeinse Congreskringen
vraagt men zich op het ogenblik af of
Kennedy bezig is verandering te brengen
in de Amerikaanse politiek van vastbera
denheid tegenover de Russische plannen
om de status van West-Berlijn te wijzigen.
Everett Dirksen, de leider van de re
publikeinse fractie in de Amerikaanse se
naat, zei het gisteren niet uitgesloten te
achten dat het voorstel van Mansfield een
proefballon is geweest voor een mogelijke
wijziging van de Amerikaanse politiek in
dit opzicht.
BERLIJN (Reuter) De Westberlijnse
overheid heeft intussen de bevolking opge
roepen tot een massabijeenkomst aan
staande zaterdag voor het gemeentehuis
„teneinde te antwoorden op de eisen van
Kroesjtsjev". „Wij zeggen neen op zijn
plan", aldus het stadsbestuur.
Burgemeester Brandt en Ersnt Lemmer,
de Westduitse minister voor Zaken geheel
Duitsland betreffend, zullen een toespraak
houden.
Het Oostduitse nieuwsbureau heeft de
bijeenkomst een nieuwe gevaarlijke provo
catie genoemd.
Advertentie
en wij smullen allemaal mee.
Oók heerlijke VRUCHTENTAARTEN
