SNELFIX
Holland Festival Opera met feestelijke
opvoering van Le Nozze di Figaro
Bromfietsverbod in Zandvoort
ontmoet veel instemming
„Meer last van nieuwsgierigen
dan van avondlijke klopgeest"
Holland Festival-uitzendingen
door radio en televisie
Voorkeur voor spertijd van
zonsondergang tot zonsopgang
Onder leiding van Giulini
„Jeugd en Muziek"
besloot geslaagd seizoen
Derde zomerconcert
van het N.Ph.O.
AAtlKOND/G/tiGEff
DINSDAG 20 JUNI 1961
4
pPfllf
Mr. Van Doorn spreekt
in televisierubriek
Bekroonde documentaire
van Ceta-Bever
Opperbest mozaïek
De radio geeft woensdag
elevisieprogramma
Familie Kloos in Spaansevaartstraat
Kort nieuws
Jos. de Klerk
„De Kaukasische Krijtkring" op het scherm
Internationaal congres
van boekverkopers
,<f>
In de K.R.O.-TV-rubriek „In woord en
beeld" van woensdagavond, 21 juni zal de
onlangs benoemde voorzitter van de K.R.O.
mr. H. W. van Doorn zich met enkele
woorden tot de kijkers richten. „In woord
en beeld" volgt onmiddellijk op het Jour
naal en Weeroverzicht.
Het K.R.O.-televisieprogramma van zon
dag 25 juni bevat behalve de jubileum
uitzending van Von Webers komische ope
ra „Abu Hassan", een opvallende filmdo
cumentaire van de Italiaanse T.V.: „II
Pianto delle Zitelle", „De klaagzang der
maagden". Met deze filmreportage van
een bedevaart in de Italiaanse bergen be
haalde RAI-TV op het jongste concours
van de UNDA, de internationale katholie
ke organisatie voor film en televisie, de
door de aanwezige journalisten en critici
toegekende „Prijs van de Kritiek". „De
klaagzang der maagden" is een geïnspi
reerde verfilming van een stuk Italiaans
religieus volksleven.
Advertentie
Lijm zonder klemmen met
In de AVRO-televisieuitzending van
maandagavond presenteerde Willem
O'Duys zijn „muziek-mozaiek", dit
maal gewijd aan de muziek in het
leven van de jeugd. Er trad een jeugd-
orkestje in op, dat klassieke muziek
ten gehore bracht. Vier van de jongens
van dit orkestje, de gebroeders Hoo-
geveen uit Hilversum, bekostigen hun
muziek-onderwijs door het bezorgen
van kranten. Aan het begin van de
kratenwijk nemen de vier gebroeders
een minuutje de tijd om zich op de
hoogte te stellen van het nieuws dat
zij gaan bezorgen. V.l.n.r.: Godfried,
Ronald, Albert en Peter.
Nadat mr. Hiltermann namens de
AVRO-televisie een zorgvuldig geselec-
de groep jongeren uit politieke hoeken aan
de tand had gevoeld omtrent hun mening
over actuele vraagstukken als de Berlijn-
se kwestie, Nieuw-Guinea en de vrije za
terdag, kwam Willem O. Duys met muzi
kale jongeren in zijn „Muziek Mozaiek",
die heel wat interessanter en levendiger
werd dan de „Jeugd in Persoon" van Hil
termann. Natuurlijk waren de onderwerpen
moeilijk vergelijkbaar, maar de klantjes
van O. Duys reageerden heel wat sponta
ner en objectiever dan de al wat oudere
jongeren uit de politieke sectoren. Speel
den hier reeds partijbinding en politieke
instructie een remmende rol? Het zou jam
mer zijn dat jonge mensen, die zich wil
len meten met een tegelijk verstaanbaar
maken aan andersgezinden, reeds zo de
pen op de neus zouden krijgen van hun
partijmeesters!
De muzikale vergelijkingen tussen jazz,
amusements- en klassieke muziek kwa
men boeiend te- voorschijn uit de vrijmoe
dige meningen der (wellicht ook geselec
teerde!) jongelieden die Willem O. Duys
had laten aanrukken. Peter Koelewijn en
zijn raketten demonstreerden duidelijk, dat
hun bezigheid minder met muziek dan met
het produceren van lawaai te maken heeft,
wat trouwens bij echte raketten ook het
geval is. Als mettertijd verdwijnend ver
schijnsel was het echter karakteristiek ge
steld tegenover de permanente bekoring
van jazz en klassiek, waardoor de waar
debepaling voor diverse Rocketenthousias-
ten waarschijnlijk ook wel wat gemakke
lijker is geworden. Hierbij moet echter
worden aangetekend dat Peter Koelewijn
privé 'n hardwerkende HBSer is, die meer
vertrouwen heeft in zijn einddiploma dan
in zijn „kunst." En wij verdenken hem
nog steeds vol vertrouwen van het feit,
dat hij zijn „fan" op gezellige wijze bij
de neus neemt en zelf overtuigd is van
de waardeloosheid zijner jeugdige lawaai-
campagne, die nu en dan duidelijk spot
met alle begrippen van elementair muziek
genot, maar ook met de verdwaasde aan
bidding er van.
Dit alles heeft Willem O. Duys er in
een zeer geslaagde uitzending min of meer
duidelijk uitgekregen en hij kan zich erop
beroemen dat hij wellicht meer tot zuive
ring der muzikale cultuur heeft bijgedra
gen dan menige schimpscheuteraar, die
als „ouderwets" en „conservatief" wordt
uitgekreten en bij de jeugd de reactie van
een uitwas schept.
Beeldschermer
dichten van Paul Eluard, getoonzet voor
a capella koor door Francis Poulenc.
Benedetto Marcello
Het strijkorkest Benedetto Marcello heeft
in het Holland Festival op 17 juni in het
Kurhaus te Scheveningen een concert ge
geven. Dit zal worden uitgezonden in een
gezamenlijk programma, verzorgd door de
VARA, op woensdagavond 28 juni. Men
hoort het orkest in sonates van Albinoni
(1671—1750) en Pergolesi (1710—1736), be
nevens in de Sinfonia in G van Antonio
Vivaldi (16751741), dus uitsluitend in
werken van oude Italiaanse meesters. Op
26 juli wordt het overige programmage
deelte uitgezonden. In ons blad van maan
dag 19 juni heeft onze muziekmedewerker
Sas Bunge dit concert besproken.
„Simon Boccanegra"
Zaterdagavond 1 juli verzorgt de KRO
te 20.15 een rechtstreekse uitzending uit
de Stadsschouwburg te Amsterdam van
de opera ..Simon Boccanegra" van Gui-
seppe Verdi. Solisten koor en orkest staan
onder leiding van Antal Dorati.
Het besluit van burgemeester en wet
houders van Zandvoort om gedurende het
zomerseizoen een gedeelte van het dorps
centrum gesloten te verklaren voor brom
fietsen, wordt door de Zandvoortse inwo
ners vrij algemeen toegejuicht. Vooral de
bedrijfsexploitanten zijn er zeer mee inge
nomen, omdat reeds al te lang veel hin
der werd ondervonden van deze door het
centrum knetterende jongelui, die vooral
in de avonduren de rust doorlopend ver
stoorden en herhaaldelijk aanleiding gaven
tot onaangenaamheden.
men samen bij nummer 9 om iets van
de „klopgeest" op te vangen.
Is men dus eensdeels over de genomen
maatregel bijzonder tevreden, aan de an
dere kant wijst men erop, dat de tijd die
voor het verbod geldt, nl. van 14-24 uur
wel erg krap genomen is. Juist des avonds
na 12 uur wordt van deze bromfietsen de
grootste hinder ondervonden als de nach
telijke rust dikwijls wordt verstoord door
grote groepen jongelui, die speciaal voor
café's en restaurants samengroepen en
met hun brommers door het dorpscen
trum blijven jakkeren en daarbij meerma
len overgaan tot ergerlijke baldadigheid.
Men hoopt daarom, dat B. en W. alsnog
hun besluit zullen herzien, door b.v. het
verbod geldig te verklaren van zonsonder
gang tot zonsopgang, gedurende welke pe
riode de herrie het grootst is.
Daarnaast zijn de bewoners van Halte
straat en Zeestraat er niet gelukkig mee,
dat ook deze straten, midden inhet dorps
centrum gelegen, niet bij het verbod be
trokken zijn. Ook hier wordt van deze jon
gelui zeer veel hinder ondervonden en men
vreest niet ten onrechte dat het ge
volg van het huidige verbod zal zijn, dat
de overlast in de Haltestraat en Zeestraat
thans nog veel erger zal worden. Daarom
hoopt men, dat in de nabije toekomst het
verbod ook tot deze straten zal worden
uitgestrekt. Wanneer de politie ertoe zal
overgaan, valt nog niet te zeggen, daar
eerst de desbetreffende verkeersborden
moeten worden geplaatst, hetgeen waar
schijnlijk nog wel enige tijd zal vergen.
R.K. GEMENGD KOOR HAARLEM.
In ons blad van gisteren werd bericht
dat het R.K. Stedelijk Gemengd Koor
Haarlem tijdens het nationaal zangcon
cours in Noord-Scharwoude een eerste
prijs had behaald onder leiding van Albert
de Klerk. Dit laatste moet zijn: onder lei
ding van Gerard de Barbanson.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.13 Gram. 7.30 Gewijde
muziek. 8 00 Nieuws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram.
9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterst. 9.40 Voor de
vrouw. i0.10 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Gram. 10.55 Kamerork. en solist. 12.05 Clavecim-
bel en viool. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Lichte muziek. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws.
13.15 Lichte muziek. 13.40 Gram. 15.00 Radio-fil-
harm.-ork. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Meisjeskoor.
17.40 Beursber. 17.45 Lichte muz. 18.00 Korenrubr.
18.20 Het Spectrum. 18.35 Lichte muz. 19.00 Nws.
en weerber. 19.10 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50
Holland Festival 1961Harmonie- en fanfareconc
20.20 Radio-filharm.ork. en solist. 21.25 Jazzmuz.
22.00 Tot ziens in Jeruzalem: Bijbelse quiz. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Platen-
nieuws. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20 VARA 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Gram. VPRO: 10.00 Schoolradio. VARA: 10.20
Voor de vrouw. 11.00 Salonorkest. 11.30 Cabaret-
progr. 12.00 Politiekapel. 12.30 Land- en tuinb -
meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Gram.
13.00 Nieuws. 13.15 Orgel en zang. 13.45 Van
vuistbijl tot kunstmaan, lezing. 14.00 Gram. 14.45
Volksmuz. 15.00 Lusten en lasten van de vrije
tijd, lezing, 15.10 Voor de jeugd. 17.00 Hammond
orgelspel. 17.20 Tips voor vakantie. 17.50 Rege-
ringsuitz.: Het kind in Nieuw-Guinea, door Phia
van den Berg. 18.00 Nieuws en comm. 18.20 Act.
18.30 Instr. kwintet. 18.55 VARA-varia. 19.00 Voor
de kinderen. 19.10 Joods progr. VPRO: 19.30 Voor
de jeugd. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Promenade
orkest, klein koor en sol. 20.40 Dubbelgangers,
hoorsp. 21.25 Gram. 21.35 Gesproken portret. 21 50
Dansmuz. 22.20 Sport. 22.30 Nieuws. 22.40 Bas en
piano. 23.00 Jazz 23.30 Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Amus.muz. 12.15 Lichte muz.
(12.30—12.35 Weerber 1.12.50 Beursber. 13.00 Nws
13.15 Operamuz. 14.00 Kamermuziek. 15.00 Lichte
muz. 16.00 Beursber. 16.06 Engelse les. 16.21 Bal-
letmuz. 17.00 Nieuws. 17.15 Kamermuziek. 17.50
Boekbespr. 18.00 Lekenmoraal en -filosofie. 18.20
Voor de soldaten. 18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws,
19.40 Schoolwedstrijd. 19.50 Documentaire, 20.00
Omr.ork. 20.30 Klankb. 21.00 Gram. 22 00 Nieuws
22.15 Pedagogisch praatje. 22.25 Etnische muziek
22.55 Nieuws. 23 00 Voor de zeelieden.
VOOR DINSDAG
NTS: 20 00 Journ 20 20 Filmprogr 20.35 H'
lintje, TV-opera 21 05 22 35 Speelfilm.
VOOR WOENSDAG
NTS: 17.00 Jeugdjournaal. AVRO: 17.10 17 41
Voor de ïeugd NTS. 20 00 Journ. en eeroverz
KRO: 20 20 Act 20.30 Progr. rond I mo^ernf
Hebreeuwse lied. 21.15 Gevar. progi >1 40 Epi
loog. 21.50 Avondcollege Nederlands.
In het clubgebouw op het sportveld aan
de Kleverlaan heeft de afdeling Haarlem
van de vereniging „Jeugd en Muziek"
maandagavond haar laatste bijeenkomst in
dit seizoen gehouden. Er werd een over
zicht gegeven van het afgelopen vereni
gingsjaar en voorts een opsomming van de
plannen voor het nieuwe seizoen, dat bij
zonder interessant belooft te worden. Het
bestuur denkt er bij voorbeeld aan het Na
tionaal Jeugd orkest, dat in januari van
dit jaar met zo bijzonder veel succes in
onze stad optrad, het volgende jaar op
nieuw uit te nodigen een concert te Haar
lem te komen geven.
Met veel aandacht hebben de „Jeugd en
Muziek"-leden geluisterd naar de uitvoe
ring van een aantrekkelijk programma.
Leo van Tranpe had hierin een aandeel
gekregen met de Impromptu in Ges van
Franz Schubert. Leo van Trappe speelde
deze muziek beheerst" muzikaal en met een
gevoelige toonvorming, die in overeenstem
ming was met het romantisch-zangerige
karakter van het werk.
Van de zeer jeugdige Floris van Mens
hoorde men een verdienstelijke vertolking
van het bekende Prelude in Des (op. 28 no.
15) van Chopin, waarbij een natuurlijke
muzikaliteit aan de dag trad. Eddy van
Spanjaard kwam met de eerste en de vier
de van de „Kinderscenen" van Schumann,
waarop hij pianomuziek van Bela Bartók
als een logische voortzetting liet volgen.
Ook deze jonge pianist kon door het in
schakelen van een innerlijke muzikaliteit
aan zijn spel inhoud geven.
Bijzonder veel indruk maakten Lieuwe
de Vries (klarinet) en Carel Hoog (piano)
met de knappe uitvoering van delen uit de
Klarinet-sonate van Paul Hindemith. De
contrapunctiek van dit werk stelde belang
rijke eisen aan het samenspel, aan de
toonvorming en aan de nuancering daar
van. Maar het duo kon aan deze eisen
vrijwel steeds voldoen, zodat het jeugdige
auditorium de gevoelige en vaak ook
geestige muziek van Hindemith op een prij
zenswaardig vertolkingsniveau kon onder
gaan. De herhaling van deze uitvoering na
de pauze is ongetwijfeld bevorderlijk ge
weest voor een hechter contact met deze
muziek.
P. Ztvaanswijk
De Poolse pianiste Lidia Grychtolowna.
van Grieg met als soliste de zeer begaaf
de Poolse pianiste Lidia Grychtolowna.
Lidia Grychtolowna werd te Rybnik in
Polen geboren. Op 5-jarige leeftijd trad
zij reeds in haar geboorteland op als
wonderkind. Zij studeerde aan het Staats-
conservatorium te Katowice en later te
Krakau en Warschau. Zij nam deel aan
talrijke internationale concoursen, waar
bij zij vele hoge onderscheidingen ont
ving. Verschillende werken van Chopin,
door haar uitgevoerd, werden op de gra-
mofoonplaat opgenomen.
De klopgeest van de familie Kloos in
de Haarlemse Spaansevaartstraat trekt
veel belangstelling. Niet alleen houdt hij
het gezin Kloos bijna iedere avond uit de
slaap, maar bovendien zorgt hij ervoor dat
heel wat Haarlemmers later naar bed gaan,
dan zij tot dusverre plachten te doen. Tot
bij middernacht is het in de Spaanse
vaartstraat namelijk een drukte van be
lang, dank zij de vele nieuwsgierigen die
om en nabij nummer 9 samendrommen,
teneinde te trachten iets van de klopgeest
waar te nemen. Grappenmakers tikken te
gen de muur en de ruiten en het is op
het ogenblik zelfs zo dat de familie Kloos
aanzienlijk meer overlast van nieuwsgieri
ge Haarlemmers dan van het kloppende
„spook" heeft.
DE „HOLLAND-FESTIVAL-OPERA", een ad hoe uit krachten van verschil
lende grootte samengesteld gelegenheidsensemble, onder muzikale leiding van
Carlo Maria Giulini, regie van Maurice Sarragin met gebruikmaking van decors
en kostuums van Antoni Clavé (ter beschikking gesteld door het Festival van
Aix en Provence) en verder met medewerking van het Nederlands Kamerkoor
en van het Residentie Orkest opende maandagavond in de Koninklijke Schouw
burg te 's-Gravenhage de reeks opvoeringen van „Le Nozze di Figaro" van
Mozart. Al werd het dan niet in alle opzichten een modelopvoering (wat be
grijpelijk is, want hoe verkrijgt men een absoluut gaaf geheel dat in evenwicht
zou zijn met een paar sterren van eerste gehalte?!) het was in ieder geval ge
denkwaardig de bruiloft van Mozart's geniale muziek met het uiterst geraffi
neerde libretto van Da Ponte aldus mee te maken; men kon er zich feestelijk
bij gestemd voelen.
WANNEER MEN een paar dagen tevoren
heeft kunnen ervaren hoe een genie als
Berlioz met de krachtigste middelen
slechts betrekkelijke resultaten op opera-
gebied bereikte, valt het des te meer op,
wat een wonder van gaafheid tot stand
werd gebracht met de eenvoudigste mid
delen door Mozart, het theatergenie par
excellence. Ik geloof dat het een kwestie
is van al of niet zijn ziel te verrekken.
Dat we dit Mozart-feest mochten bij
wonen in de intieme Haagse Schouwburg,
was een niet gering voordeel, want dit
gebouw is als het ware geschapen voor
de muziekkomedie in rococo-tijd; het ver
innigt door zijn bescheiden proporties de
sfeer van deze spirituele kunst.
heel was het een uitvoering vol vaart, die
echter wel eens te veel naar het burleske
effect dreigde over te hellen; zo aan 't slot
van I en in de finale van II (Scène met
Antonio), die te rommelig werd tegenover
de uiterst geestige muziek die daar van
uit de orkestbak de actie Sient te regeren.
Overigens: een feest van muziek en
theateractie; een ideale bruiloft van woord
en toon!
Teresa Berganza als Cherubino, Gui-
seppe Taddei als Figaro en Graziella
Sciutti als Susanna in „Le Nozze di
Figaro" van Mozart.
DE NEDERLANDSE TONEELMANIFESTATIE van het Holland Festival 1961, „De
Kaukasische Krijtkring" van Brecht, zal op vrijdagavond 30 juni voor de televisie te
zien zijn. De VARA geeft dan een directe reportage van de opvoering in de Stads
schouwburg in Amsterdam. De première werd vorige week donderdag 15 juni in
Arnhem gegeven. In ons blad van 16 juni wijdde onze toneelmedewerker David
Koning er een uitvoerige bespreking aan. Willy van Hemcrt heeft de cameraregie
van de televisieuitzending.
Ook de radio is dit jaar zeer actief inzake
het Holland Festival. Op vrijdagavond
23 juni worden om 21.55 uur opnamen uit
gezonden van het lieder-enrecital -dat- de
befaamde Spaanse zangeres Teresa Ber
ganza op 21 juni in het Concertgebouw te
Amsterdam zal geven met de pianist Felix
Lavilla. Teresa Berganza zingt Liederen
van Pergolesi, Ch"rubini, Vivaldi, Fauré,
Ravel en Debussy.
Rossini
De Petite Messe Solenelle van Rossini
wordt op 24 juni in het Holland Festival
uitgevoerd door het Nederlands Kamer
koor onder leiding van Felix de Nobel met
als solisten Mirella Freni, Oralia Domin-
guez, Angelo Bartoli en Ugo Trama. Op
maandag 26 juni zal deze uitvoering in
het VARA radio-programma te horen zijn
in twee gedeelten, namelijk vóór en na de
nieuwsberichten van half elf.
„Benvenuto Cellini,,
Zondagavond kan men van 20.15 tot 23.30
luisteren naar een rechtstreekse uitzending
van Berlioz' „Benvenuto Cellini" 'n de
Stadsschouwburg te Amsterdam onder
leiding van Georges Prêtre; de eerste uit
voering in het Holland Festival werd in ons
blad van zaterdag j.l. door onze muziek
medewerker Jos. de Klerk besproken.
Omroepkoor
Dinsdagavond 27 juni worden door de
KRO van 21.10 tot 21.35 uur opnamen uit
gezonden van het tweede gedeelte van het
concert, dat de avond tevoren werd ge
geven in het Koninklijk Instituut voor de
Tropen te Amsterdam. Het omroepkoor
onder leiding van Anton Krelage gpeft
een uitvoering van „Figure humaine", ge-
Prins Bernhardpenning. De Neder-
landsche Handel-Maatschappij zal ter ge
legenheid van de 50ste verjaardag van
Prins Bernhard een gouden gedenkpenning
uitgeven naar een ontwerp van de heer
Geurt Brinkgreve te Amsterdam in twee
afmetingen: één met een diameter van 25
mm (gewicht 7,776 giam) en één met een
doorsnede van 181/» mm (3,9 gram). De
penning draagt aan de voorzijde de beel
tenis van de Prins en aan de keerzijde het
wapen van de Prins met het jaartal 1961
Van 28 juni af zullen de penningen ver
krijgbaar zijn bij alle kantoren van Neder-
landsche Handel-Maatschappij.
De politie gelooft nog steeds dat een zoon
uit het gezin in zijn slaap de klop-
geluiden maakt. Zijn ouders bestrijden dit
en om de proef op de som te nemen heb
ben zij de jongen gisteravond bij een tan
te te logeren gebracht. Vanmorgen vertel
de mevrouw Kloos ons dat zij de proef
nog met één avond zou willen uitbreiden
alvorens zich een definitieve mening te
vormen. Het schijnt echter gisteravond
niet gespookt te hebben. Dit althans deeldi
de politie ons mee. Het zou kunnen wijzer
op een natuurlijke oorzaak van het avond
lijk geklop. Maar helemaal gerust zijn ze
er bij de familie Kloos nog niet op...
Zo ziet het er iedere avond in de Spaan- I
vaartstraat uit: nieuwsgierigen drom- j
HET LEEK AANVANKELIJK of de
Figaro, Giuseppe Taddei, gewend als
"hij is zijn volumineuze bariton-bas onge
remd aan te wenden het akoestisch
vermogen van deze kleine schouwburg te
weinig in aanmerking nam. Doch overi
gens, wat een levenskrachtige figuur weet
hij van deze rol te maken; wat een sen
sibele spanning in dat spel, wat een uit
gedokterd vermogen om zijn machtige
stem te plooien!
De Gravin Almaviva werd vertolkt
door Claire Watson (in Amsterdam wordt
deze partij door Elisabeth Schwarzkopf
gezongen). Claire Watson gaf haar rol
een overtuigende kracht. Haar aria „Dove
non" wist zij tot een vocaal hoogtepunt
van de avond te maken. Naast haar forse
gestalte bewoog zich vlot en handig de
Susanna van de kleingebouwde Graziella
Sciutti, artieste die, toen zij met beschei
den geluid het akoestisch evenwicht vond;
zich als een sublieme Mozartzangeres liet
gelden en vooral met
haar recitatiefzang
dus tegelijk met .t ft 4/ h
sen vlinderlicht spel U
als een ster in het
buffo-genre open
baarde. De bariton
Hermann Preg, van
wie wij de Graaf
Almaviva te zien en te horen kregen, kon
autoritair tegen zijn knecht aanvankelijk
niet oproeien; hij moest blijkbaar eerst op
temperatur komen. Maar in zijn aria „Hai
gia vinta la causa?" hoorde men hem als
een meestelijke zanger.
TERESA BERGANZA gaf met haar
mezzo treffend de illusie van haar tra-
vestierol van de Cherubin weer. Joseph
Rouleau karakteriseerde de Doktor Bar-
tolo met sonoor geluid en Mimi Aarden,
overigens zo van nature geaard om bra-
vourrollen te interpreteren, paste zich als
Op donderdag 22 juni zal het Derde Zo
merconcert van het Noordhollands Phil-
harmonisch Orkest te Haarlem plaatsheb
ben. Onder leiding van Henri Arends zal
worden uitgevoerd de Tweede Roemeense
rhapsodie van Enesco, Roemeense volks
dansen van Bartok, zeven Hongaarse dan
sen van Brahms en Vier Noorse dansen
Marcellina verrassend goed aan bij de
commedia-stijl. Wilma Driessen zong heel
fraai het rolletje van het tuinmeisje; een
beetje argelozer was wellicht nog beter
geweest. De Don Basilio kreeg men in
de bekende en zeer te waarderen vertol
king van Frans Vroons. Chris Taverne was
de notaris en Gee Smith de Antonio.
HET WAS EEN LUST de fraaie stem
men van het Nederlands Kamerkoor en
het Residentieorkest onder de secure lei
ding van Giulini te beluisteren. Als ge-
Indertijd is de International Community
of Booksellers Associations opgericht op
instignatie van de Delftse boekverkoper,
de heer M. Cohen directeur van Acadëmla
n.v. Mede op grond van het feit. dat Delft
dus zo'n beetje de bakermat is van de
I.C.B.A., had gisteravond in het gemeente
museum Het Prinsenhof de openingszitting
plaats van het jaarlijks congres, dat dit
maal tot en met 22 Juni in het Schevening-
se Palacehotel zal worden gehouden.
Na een welkomstwoord door burgemees
ter De Loor was er een gastvrije ont
vangst door het gemeentebestuur van
Delft. De zitting werd daarna geopend
door de voorzitter van de Ned. Boekver
kopersbond, de heer H. W. Blok, die in
het bijzonder een woord van welkom richt
te tot de voorzitter van de internationale
Pen-Club, dr. Victor E. van Vriesland, die
gefeliciteerd werd met zijn recente belo
ning, de P. C. Hooft-prijs. Daarna hield
de staatssecretaris van O. K. en W., mr.
Y. Scholten, een rede. Hij wees er daarin
onder meer op, dat ondanks de steeds
groeiende invloed van pers, radio en tele
visie het boek zijn plaats in de culturele
samenleving heeft behouden. Zelfs is de
belangstelling voor het boek aanzienlijk
groeiende door voorlichting, die de ge
noemde drie publiciteitsmedia aan het
boek geven. Verder werd het woord ge
voerd door de vertegenwoordiger van de
Unesco, de heer F. Hoveyda, door dr. Vic
tor van Vriesland en door de president vèn
de I.C.B.A. de heer Cohen. De vergade
ring werd bijgewoond door vertegenwoor
digers uit België, Denemarken, Noorwe
gen. Zweden, Frankrijk Engeland, Duits
land, Oostenrijk, Zwitserland, Italië en
Spanje.
