Canadese dollar in toestand
van „verwarde fluctuatie"
de beurs
11 EN S E N
r
Per Saldo
J\
Thans overal lagere noteringen
Prospectus emissie
Tricotbest verschenen
Belgische staatsschuld
meer dan 28,7 miljard
Het anti-kartelbeleid
in de KSG
Uit de jaarverslagen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
m mei
DONDERDAG 22 JUNI 1961
L,
Financiële sanering
dringend nodig
Nederland onthield zich
van stemming
De Europese pulpen
papiermarkt
Technische reorganisatie
bij Borgward
vakantie-
kleding
weekenders
PAARLAARSTEEG 1
'W
Phoenix-bod op aandelen
Fongers van 155
1/6 DUllPfUf'ininSG nanaei vast dat de positie van de vennootschap
Uitvoer toegenomen
Minister De Pous opent
tricotcongres
Kasreservepercentage
ongewiS
Zuid-Afrika zal vrij
kapitaalverkeer zo snel
mogelijk herstellen
51H
Kort economisch nieuws
1
MONTREAL (Reuter) Een bankfunctionaris te Montreal verklaarde gisteren, dat
Onze bevreemding over de verlaging van I als gevolg van hetgeen de minister van Financiën, Donald Fleming in zijn begro-
de Canadese dollarkoers, die gisteren tingsrede over de positie van de Canadese dollar heeft gezegd, deze is komen te ver
werd aangekondigd, is door latere berich- keren in een toestand van „verwarde fluctuatie" tegenover de Amerikaanse dollar,
ten grotendeels weggenomen. Van een jjy de opening van de wisselmarkt te Londen deed de Canadese dollar een disagio
echte devaluatie is immers geen sprake, Van drie a v(jf pet en te Montreal werd bij de eerste transacties een disagio van
als men daarmee, zoals gebruikelijk, een twee 4 vier pet genoteerd.
plotselinge daling van de koers bedoelt. I Volgens de bankfunctionaris zal de toestand zo blijven, totdat de minister van
Canada heeft zwevende wisselkoersen, dat Financiën, die zei, dat de Canadese regering van plan was een aanzienlijk disagio
wil zeggen de waarde van de dollar staat Van de Canadese dollar tot stand te brengen, opheldering zal hebben gegeven
over zijn politiek.
niet in een vaste verhouding tot het goud
en schommelt dus niet tussen eerder vast
gestelde punten. De bedoeling van dit
systeem is dat het automatisch functio
neert om de betalingsbalans in even
wicht te brengen. Doet de Canadese dol
lar bij voorbeeld een disagio in termen van
andere valuta's dan wil dat zeggen dat de
De regering zegt, dat zij stappen zal fop een bepaald moment zelfs 106 Ameri
doen om de dollar flauwer te maken, maar kaanse dollarcent.
zij heeft niet het peil aangegeven, waar- Naar men zei veronderstelden valuta
op zij de dollar wenst te zien gestabili- handelaren in Canada dat de Canadese
seerd, aldus de functionaris. Hij voegde régering zou trachten de koers van de Ca-
hieraan toe, dat de verklaring van de mi- nadese dollar omlaag te krijgen tot om-
nister zeer vaag en dubbelzinnig was. De streeks 97 Amerikaanse dollarcent door
banken hebben geen instructies ontvangen ongeveer twee honderd miljoen Ameri-
invoer relatief duur wordt, de uitvoer re- en zjj weten niet welke stappen zij moe- kaanse dollars tegen betaling met Cana-
latief goedkoop. Later zal dit disagio ver- ten doen, zo verklaarde de functionaris, dese dollars te kopen. Valuta-deskundigen
d H„»r rvmrint hpt eeld door de sesteeen Naar hij verder opmerkte wordt de koers te Londen betwijfelden echter of dit wel
dwijnen omdat het geld door de ges g Canadese dollar bepaald door het voldoende zou zijn. De aankondiging van
uitvoer naar Canada terugvloeit en er speJ vgn vraag en aanbod. Zolang de re- de Canadese minister van Financiën
door de hoge invoerprijzen weinig midde- gering evenwel niet te kennen geeft welke op zichzelf niet meer dan het uiten van
len het land verlaten. Bij dit systeem kan koers zij de Canadese dollar wenst te zien een verlangen, zoals er al vaker tartuit-
bereiken, heeft de handel geen vaste ba
sis voor zijn transacties.
Op de wisselmarkt te New York heeft
gcpicu uc upcx de Canadese dollar voor het eerst sedert
gunstige situatie als de dollar daar te lande verscheidene jaren een belangrijk disa- is echter, hoe dit tot stand gebracb a
gio tegenover de Amerikaanse dollar ge- worden,
daan. De koers daalde tot 97 cent. In ver
gelijking met de slotkoers van dinsdag
betekende dit een daling van ongeveer drie
cent. De koers bereikte gisteren het laagste
peil sedert december 1955. De handel was
tamelijk levendig. Op de effectenbeurzen
de betalingsbalans in theorie nooit lang
onevenwichtig zijn. Voor Canada was het,
gezien de daar heersende recessie,
agio deed, hetgeen zich enige tijd geleden
heeft voorgedaan.
Inmiddels is dit agio weer verlo
ren gegaan door een tegenbeweging op
de kapitaalsrekening (en dus niet op del
drukking is gebracht. Canada heeft al
lang de koers van zijn dollar omlaag wil
len hebben, met het oog op zijn export en
om vele andere redenen. De moeilijkheid
lopende rekening van de betalingsbalans). tg Montreaj en Toronto waren industrie-
De Verenigde Staten hebben namelijk de fondsen gisteren hoger.
laatste tijd enorme bedragen in Canada
geïnvesteerd, waardoor de vraag naar Ca- I
nadese dollars groter werd en het agio
verdween.
Ook te Londen lager
LONDEN Tegen het middaguur no-
j teerde de Canadese dollar te Londen gis
teren 95 a 97 Amerikaanse dollar cent,
hoofdzakelijk laten, na nominaal te zijn
Thans poogt de Canadese regering door geopen(j op 95 a 99 Amerikaanse dollar
dollars aan te bieden dit agio weer te cenf Gisteren was de Canadese dollar in
Dinsdag 4 juli stellen De Twentsche
Bank en Van Mierlo en Zoon de inschrij
ving a pari open op de reeds aangekondig
de 1.237.000 aandelen- in Tricotbest n.v,
De inschrijving is uitsluitend voor houders
van aandelen in de verhouding van één
nieuw aandeel op drie oude aandelen. De
nieuwe aandelen, groot nominaal 1000, de
len voor de helft in de resultaten over 1961.
De claimhandel vangt aan op vrijdag 23
doen ontstaan; met andere woorden zij New York, vóór de aankondiging van de 1 Notering ter beurze zal worden aan
door de Canadese mimster H
hZm'l De opbrengst ven de emissie sal mede
probeert door groter aabbod de wisse,boers I 1=3 «-f™*»
te doen dalen. Hoever zij daarmee Wl1 Amerikaanse dollarcent gesloten (99.98 a'
doorgaan, heeft zij niet gezegd. Als er een joo.Ol) Tot voor kort nog noteerde de Ca
nadese dollar hoger dan de Amerikaanse
vlucht uit de Canadese dollar optreedt kan
zij haar doel snel bereikt hebben. Ge
beurt dit niet dan zal de onzekerheid over
het koerspeil waarop de regering het aan
bod van dollars zal stopzetten, de handels
balans geen goed doen. De handel zal im
mers wachten tot de koers weer stabieler
De Belgische minister van Financiën,
Dequae, heeft gisteren in de Belgische
Kamer van Volksvertegenwoordigers ver
klaard, dat de openbare schuld is toege
nomen tot een bedrag van
Nederland heeft zich dinsdag onthouden
bij de goedkeuring door de bijzondere
Ministerraad van de EGKS in Luxemburg
van een Duits voorstel tot wijziging van
de anti-kartelbeschikkingen van het
EGKS-verdrag. Deze wijziging moet het
mogelijk maken in een periode van aan
houdende structurele crisis de vorming toe
te staan van centrale verkooporganisaties
voor de kolenbekkens in de EGKS in het
algemeen en voor het oorichten van een
verkoopkartel voor Ruhrkolen in het bij-
zonder. Het Duitse voorstel, aangepast aan
410 miljard suggesties van de Hoge Autoriteit van de
dienen om aan de behoefte aan bedrijfs
middelen te voldoen, welke ontstaan
door vergroting van de omzet in 1960. De
ze omzetstijging heeft zich in 1961 voortge
zet.
Op grond van de «rderpositie en de om
zet over het eerste kwartaal van 1961, ver
wacht de directie dat ook over het vergro
te kapitaal „een redelijk dividend" zal
kunnen worden uitgekeerd.
CURAcAOSCHE HANDELMIJ VER
LAAGT HET DIVIDEND.
De Curagaosche Handelmaatschappij n.v
zal, over het boekjaar 1960 een dividend
voorstellen van achi, pet (v. j. 10 pet).
De Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking te Parijs deelt mede,
dat in 1960 de Europese pulp- en papier-
markt een opmerkelijke ontwikkeling
heeft vertoond.
In vergelijking met 1959 trad een pro-
duktiestijging van twaalf percent en een
stijging van dertien percent van het
papier- en kartonverbruik op, evenals een
produktiestijging met twaalf percent en
een stijging met 15,9 percent van het ver
bruik van houtpulp. Een deel van de pro-
duktie werd bestemd voor de aanvulling
van de voorraden, waardoor deze meer
in overeenstemming werden gebracht met
de grotere omvang van het verbruik.
Op grond van de beschikbare gegevens
meent de commissie dat de ontwikkeling
over het algemeen genomen in het eerste
halfjaar 1961 hetzelfde beeld laat zien als
in 1960, zij het dat het ontwikkelings
tempo langzamer was dan in het overeen
komstige tijdvak van het voorgaande jaar,
De raad van commissarissen van de
Borgwardwerke-Aktiengesellschaft heeft
gisteren verklaard tot een technische reor
ganisatie en een concentratie van het be
drijf over te gaan. Voortaan zal de gehele
produktie van personenwagens, die thans
verdeeld is over de Borgwardfabriek, de
Goliathfabriek en de Lloydfabriek, worden
samengetrokken in de Borgwardfabriek in
Bremen-Sebaldsbrück. Ook de produktie
van bestelwagens zal in één bedrijf wor
den geconcentreerd, maar waar dit zal ge
beuren is niet medegedeeld.
Onafhankelijk hiervan worden de onder
handelingen met vooraanstaande buiten
landse belangengroepen voortgezet. Om
welke belangengroepen het gaat en van
welke nationaliteit deze zijn, wilde de raad
van commissarissen niet mededelen, even
min als de directie.
Het exploitatiesaldo over 1960 van
Klene's Suikerwerkfabrieken n.v. is aan
merkelijk lager dan het vorig jaar. Deze
teruggang is teleurstellend, doch niet te
wijten aan lagere omzetten of lagere ver
koopprijzen. De vennootschap verkrijgt
echter door de verruiming van de koop
kracht nauwelijks enige omzetverhoging
Het batig saldo exploitatierekening be
droeg 162.000 (v.j. 230.000). De koers
winst op effecten beliep 41.000 82.000).
Na afschrijvingen, resteert een saldo winst
van f 115.000 163.000). Voorgesteld wordt
het dividend te verlagen tot tien percent
(veertien percent). De omzetten in de eer
ste vijf maanden van 1961 lagen op een
hoger niveau dan in de overeenkomstige
Deriode van 1960 het geval was.
De export in het bijzonder kon niet on
aanzienlijk worden uitgebreid. Tegen het
einde van het jaar kwam de vennoot
schap met enkele nieuwe artikelen op de
markt, hetgeen de verkoop zeer ten goede
kwam.
Internationals in herstel I
Alle hoofdfondsen gaven gisteren bij
opening een krachtig koersherstel te zien.
Het bleef overigens kalm. Ook gisteren
kon men in de internationale groep moei-
VERHANDELDE FONDSEN
Totaal
Hoger
20 juni
435
78 (17.9°/o)
lijk tot zaken komen. De meest hoofdfond- Lager 277(63.3%)
i 11 111_ .i rfnVinln *T/-WV»1 ioc I
sen haalden niet alleen het gehele verlies
van de vorige dag in. Philips bijvoorbeeld
was op 1061 circa acht punten hoger. Uni-
lever avanceerde op 816 bijna 7. AKU
was op 443 Vz bijna drie punten hoger.
Hoogovens 8 op 1020. Kon Olie noteerde
een paar dubbeltjes hoger op 121.60. In
de scheepvaarthoek viel nogal wat aanbod
te verwerken, dat goed werd opgenomen
waardoor de koersen rond het vorige slot-
niveau noteerden. De leidende cultures I
waren een weinig lager. De stemming op
de staatsfondsenmarkt was vast. De eer
ste verhandeldag van claims „Vrede-
stein" Rubber gaf een adviesprijs van
205 per claim.
Boeke Huidekoper van 222^2 op 220,
Boom Ruygrok van 176 op 175; Spaarne-
stad van 750 1 op 740.
21 juni
444
131 (29.5%)
219 (49.3%)
94 (21.2%)
Advertentie
Gelijk 80 (18.5%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U 441—442 44154
Kon. Ólie121.50—122 f 121.60
Philips 10581066 gl 1058
Unilever 814815 814
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv
A.K.U 435—436 434
Kon Ólie- 120.80—121.50 120.40
Philips - 1045 gb—1052 1046
Unilever 801 gb805 803
Hoogovens 1001 996
katoenen shorts
en sportpantalons
een uitgebreide
collectie
shorts v.a. 8.85
pantalons v.a. 9.75
zoekt u een kamp-
hemd of een
gekleed sporthemd?
bij ons slaagt u zeker
vanaf 5.90
uw vrije tijd begint bij
GUNSTIGE GANG VAN ZAKEN BIJ
VAN DORP.
De jaarvergadering van de n.v. voorheen I
G. C. T. van Dorp en Co. te 's-Gravenhage
is meegedeeld dat de gang van zaken over
de tot nu toe verstreken maanden van '61
tevredenstellend is geweest. Een prognose
voor het gehele jaar is moeilijk te geven
omdat de resultaten van het groothandels
bedrijf in het tweede halfjaar in dit ver
band doorslaggevend zijn. Alle omstandig
heden gelijkblijvend, is echter ten opzichte
van 1960 een vooruitgang te verwachten.
Aagtedijk 21 v. Rotterdam n. Bremen.
Aagtekerk 21 430 m. o.n.o. St. Helena n, Kaapst.
Aardijk 21 500 m. w. Azoren n. Houston.
Abbedijk 21 in Panamakanaal n. Cristobal.
Abbekerk 21 te Bremen.
Abida 27 te Buenos Aires verwacht.
Acila 21 v. Thameshaven n. Killingholme.
Acmaea 22 te Gibraltar.
Aeteon 29 te Curasao verwacht.
Adonis 21 te Amsterdam n. Funchal.
frank 28 7 miljard gulden. Dit betekent, EGKS, droeg op een besloten vergadering Aegis 2i ie New York verwacht v. Philadelphia
rial ri'e v'emliehtingen voortvloeiende uit van de ministerraad in beginsel de goed- Akkrumdijk 21 te R°ttI^anm-Ar„ra
de staatsschuld die per jaar 22 miljard keuring weg van de ministers van econo- j AJca^
22 te IJmuiden verwacht.
1 mische Zaken van Frankrijk, Italië, Belgie. i - - t--
Luxemburg en Duitsland.
Naar verluidt heeft de onthouding van
Nederland in het bijzonder betrekking op
de te volgen werkwijze bij de voorge
nomen herziening van het verdrag. Ter
wijl de Hoge Autoriteit en de vijf andere
regeringen van mening zijn, dat een „kleine I Amsteidiep 21 580 m z.o. Colombo n. Karachi
herziening", die moet worden goedgekeurd Amsteidijk^^te Brake
Andijk 21 280 m o. Bermuda's n. Le Havre,
Archimedes 21 te Amsterdam n. West-Indi
Arnedijk pass. 21 Scillys n. Port Everglades
frank bedragen 1,5 miljard gulden
meer zfjn dan wat de overheid in een
periode van hoogconjunctuur in totaal op
op de kapitaalmarkt kan opnemen, zo zei
de minister tijdens de behandeling van
begroting.
Hij schatte dit laatste bedrag op 18 mil
jard frank (1,25 miljard gulden) per jaar
„Dat is dus nog niet eens voldoende om
de lasten van de vroegere schulden te dek-
Alioth 21 te Tampico verwacht.
Alkmaar 21 330 m. n.o. Rio de Jan. n. Curasao
Almdijk 21 v. Port Said n. Antwerpen.
Alnati 21 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Alnitak 22 te Rotterdam.
Aludra 21 125 m n.w. Kp. Blanco n. Rio de Jan.
Ameland 21 65 m. n. Fort Aleza n. Curagao.
Amerskerk 21 v. Marseille n. Duinkerken
Ammon 21 te Miragoane verw. v. Willemstad
Hex5 -- o- I Amc;telhoek 21 70 m. z.w. Manilla n. Japan.
vlucgclc öumiuvll vdoor het Europese Hof van Justitie en een ^ndijk 2\ 280 m o. Bermuda s n. Le Havre
ken, zodat geen enkele frank ter beschik- tweederde meerderheid van_hetjEujopese Archimedesji
king komt voor investeringsuitgaven en Parlement, vold<xmde is voor de- nieuw® =Ti ^;jaroaica n. Niw Orleans,
zelfs vijf miljard frank van de staatsin- regeling, werd van Nederlandse zjjde Asmidiske 21 345 m. z.z.o. Halifax n. Hampt.rds
komsten moeten worden aangewend om standpunt verdedigd, dat een dergelijke Asterope 23 te Amsterdam verwacht,
d^ laLn Te dekken- wijziging slechts
Minister Dequae betoogde, dat een .on- ^^onale parle- I Batl.n 21 v Ha-vre n Crist<^
mentek moeten worden geratificeerd.
middellijke sanering van de overheidsfi
nanciën noodzakelijk is en dat het be
grotingstekort reeds dit jaar met negen
miljard frank moet worden beperkt en
dat elk jaar enkele miljarden franks moe
ten worden bezuinigd om de lasten binnen
aanvaardbare grenzen terug te brengen.
Als verdere middelen noemde hij daartoe
het voeren van een „dynamische economi
sche politiek" en een doelmatige bestrij
ding van de belastingontduiking.
De vlottende buitenlandse schuld is op
gelopen tot een bedrag van meer dan 31
miljard Belgische frank, 2,17 miljard gul
Madeira
Batu 21 33 m. n.o Okinawa n Hongkong.
Bawean 20 v. Bangkok n. Singapore.
Bengkalis 21 te Chalna.
Bennekom 21 300 m. n.n.o. Madeira n
Billiton 22 te Bombay
Blitar 22 te Melbourne verwacht.
Boissevain 21 v Lorenzo Marques, 22 te Durban
Bonita 21 te Puerto Limon verw. v. New York.
Borneo 21 95 m. n.n.o. Flores n. Genua.
In verband met de reeds aangekondigde Bovenkerk 23 te Shanghai verwacht,
rscbr
Breda 21 440 m o.z.o. New York n. Rotterdam.
Bussum 23 te Aruba verwacht.
Calamares 22 te Puerto Barrios.
Caltex Delft 21 v. Gefle n. Cadiz.
Caltex Delfzijl 21 te Kiel.
Caltex Gorinchem 21 te Rotterdam.
Caltex Madrid 21 v. Rotterdam n. Bahrein.
Calt Nanels 21 400 m. z. Guardafui n. Rastanura
fusie van Fongers, de Groninger Rijwielen-
fabriek n.v. in Groningen met de n.v.
Phoenix Rijwielenfabriek Alb. Schootstra
in Leeuwarden, is Phoenix, blijkens een
bericht, bereid de aandelen Fongers over
miljard Belgische frank, 2,17 mujara gui-te nemen tot de koers van 155 Rdtrerdam~2r78 mUmw. Oporto n. Sidon
den. Tien miljard frank daarvan zal vóór uiterlijk vrijdag 7 juli woraen aanae Caltex utrecht 21 50 m. z. Cochin n Hongkong
he* einde van het iaar worden geconsoli- ders Fongers in de gelegenheid gesteld hun Camerounkust 21 v. Bremen n. Hamburg.
Heerri ne eerste staD Is reeds in Neder- aandelen in te leveren. Uiterlijk woensdag camitia 27 te Durban verwacht
land genomen en soortgelijke operaties 12 juli zal per advertentie cllamanr. 21 2)1 m.Vkp v.r'de n Brodesu*
worden inde Verenigde Staten. SS
aandeelhouders het bod op de aandelen
rv f «x 1 UnnArx 1 I aan. Het staat voor de directie van Fongers
ook in de komende jaren niet zou toelaten
aandeelhouders enig rendement van het
door hen verschafte vermogen te bieden.
De aandelen Fongers werden op de in
courante markt ter beurze het laatst ver
handeld op 155 percent.
Charis 21 800 m. z.o. New York n. Montreal,
Chiron 21 te Amsterdam n. West-Indië.
Cinulia 21 62 m. n.o. Horta n. Curagao.
Cities Service Valley Forge 21 12 m. z.o. Ras Al
had n. Bandar Mashur.
Concepcion 20 v. Santos n. Buenos Aires.
Congokust 21 te Capecoast.
Cradle of Lib 21 450 m. o. Mombasa n. Ph.delph
Crania 21 120 m n.n.o. Port Sudan n. Bombay.
Dahomevkust 21 100 m. n. Kp. Blanco n. Fr'town
Diemerdijk 21 te Antwerpen
Dorestad 21 te Eastham.
Drente 21 te Genua.
Eenhoorn 21 5 m. w. Utsera n. Bremen.
Eos 22 v. Piraeus n. Cartagena.
Esso Amsterdam 22 te Rotterdam.
Esso Rotterdam 21 220 m. z.w. R. Fartak n. Mena
Fina Nederland 21 150 m. w.n.w. Mekka n. Suez
Forest Hill 21 145 m. n.w. Muscat n. Bd. Mashur
I Forest Lake 21 385 m. n.w. Fremantle n. Mena.
De minister van Economische Zaken Forest Town 21 34 m. z.w. Ouessant n. Banias.
onende gisteren met een korte toespraak Gaasterkerk 21 v. Penang n. Port Swettenham.
opent-e S'sieieu 1 1 Tricoteongrec Gabonkust 21 te Freetown,
het zevende Internationale 1 ricotcongres Garoet 22 te Aden verwacht.
in het Scheveningse Kurhaus. Aan dit. Geertje Buisman_21 15 m. z.o. Gibralt. n. Triest
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voorlo
pig» gegevens bedroeg de waarde van de
invoer in mei i 1.513 min. (v.m. f 1447
min) terwijl voor een waarde van f L255
min (v.m. 1.196 min) werd uitgevoerd.
De uitvoer bedroeg 83 percent van de in
voer (v.m. eveneens 83 percent).
D» invrver nam in mei 1961 vergeleken
met' mei toe met 98 min of 7 per- congres wordt door tachtigindustneenud P^tsmouthyerwac
c»nt de u'tvcer bleef echter bijr.a gelijk 14 landen deelgenomen. De besprekingen Groote Beer 21 500 m n Azoren n. New York
H,i Lit'-'n-.tw-eniane liep dientengevolge zijn alle van economisch-technische aard. Guineekust 20 ie Amsterdam.
I ID t LI NIV 11# r I 1 1X I TT. 1 no XLi/Jnri I 'n 11 i 11
nvt z*s p-io'eil terug tot 83.
Khasiella 29 te Buenos Aires verwacht.
Kieidreet 22 te Chittagong verwacht.
Kinderdijk 21 v. New Orleans n. Antwerpen.
Kopionella 21 960 m. z.w. Azoren n. Gothenburg.
Koratia 26 te Aruba verwacht.
Korenia 29 te Geelong verwacht.
Kosicia 21 70 m z.w. Ouessant n. Sint Vincent.
Krebsia 21 v. Calcutta n. Bombay.
Kreon 22 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kryptos 25 te Bandar Mashur verwacht.
Kylix 25 te Perth Amboy verwacht.
Laarderkerk 22 te Rotterdam.
Lawak 21 v. Tanga, 22 te Dar Es Salaam verw.
Lemsterkerk 21 80 m. n.w. Stromboli n. Pt. Said
Leopoldskerk 21 te Kuwait.
Lutterkerk 21 te Genua.
Maaslloyd 20 v. Cristobal n. Mobile.
Madisonlloyd 21 110 m. z.o. Shang. n. Hsingkang
Marathon 21 400 m. n.w. Paramaribo n. A'dam
Medon 21 te New York v. Philadelphia.
Meerdrecht 23 te Norfolk verwacht.
Meliskerk 21 v. Kielerkanaal n Amsterdam.
Memnon 21 te Antwerpen.
Merseylloyd 23 te Ilo flo verwacht.
Minos 21 v. Kotka n. Velsen.
Mitra 22 te Stanlow verwacht.
Moordrecht 23 te Antwerpen verwacht.
Mijdrecht 21 te La Skhirra-.
Naess Commander pass. 21 Straat Jubal n. Mena.
Naess Lion 22 te Rastanura.
Neder-Ebro 21 v. Djibouti n. Penang.
Neder-Eems 21 te Hamburg verwacht.
Nestor 22 v Rotterdam n. Amsterdam.
Neverita 30 in Suezkanaal verwacht n. Lissabon
Nias 21 v. Dakar n. Le Havre.
Nieuw Amsterdam 21 te New York.
Oranje 22 te Melbourne.
Oranje Nassau 21 v. Amsterdam, 22 te Hamburg
Osiris 20 220 m n.w. Aruba n. La Guaira.
Ossendrecht 21 90 m. z.w. Ushant n. Rotterdam
Ouwerkerk 22 te Antwerpen.
Overijsel 22 te Amsterdam.
Papendrecht 23 te Rostock verwacht.
Parkhaven 21 te Antwerpen.
Pendrecht 21 v. Rotterdam n. Banias.
Philidora 21 70 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Philine 26 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Philippia 21 60 m. o. Gibraltar n. Thameshaven
Pieter S 22 te Rotterdam.
Pr Alexander 21 415 m. n.o. Belle Isle n. Quebec
Prins Casimir 22 v. Rotterdam n. Bremen.
Prins der Nederlanden 21 v. Aruba n. Kingston
Prins Willem v Oranje 21 390 m. w.n.w. Bishop
rock naar Montreal.
Prins Willem III 21 500 m. n.o. Belle Isle n. Gent
Prins Willem V 21 300 m. z.o. IJsland n. Montreal
Pygmalion 21 te Amsterdam n. Bremen.
Raki 21 v Tema n. Kaapstad.
Reza Shah The Great 21 v. Tranmere n. Pt. Said
Ridderkerk 21 170 m. o.z.o. Massawa n. Suez.
Riouw 21 v. Zanzibar, 22 te Tanga verwacht.
Rondo 22 te IJmuiden verwacht n Amsterdam
Rossum 20 dwars St. Johns n. Holyrood.
Rotterdam gl te Southampton.
Rotti 21 150 m. n.o. Geelong n. Madras.
Salatiga 21 580 m. w. Penang n. Colombo.
Saloum 21 180 m. n.n.o. Finlsterre n. Pt. Etlenne
Sambas 21 300 m. n.n.o. Singapore.
Sarpedon 20 600 m. z.w. Flores n. Guanta.
Scheldelloyd pass. 21 Gibraltar n. Hamburg.
Schelp wijk 21 v. Lourenco Marques n. Bombay
Schiedijk 22 te Rotterdam.
Seinelloyd 21 v. Singapore, 24 te Manilla verw.
Senegalkust 21 te Dakar.
Siaoe 21 v. Penang n. Rangoon.
Simonskerk 22 te Djibouti verwacht
Sirrah 21 150 m w.z.w. Lissabon n. Las Palmas
Skadi 21 450 m. n. Azoren n. Ceuta.
Sliedrecht 21 v. Savona n. Hampton Roads.
Soestdijk 21 te Boston.
Solon 22 te Guanta.
Stad Alkmaar 21 14 m. n.o. Borkum n. Bremen
Stad Amsterdam 21 1000 m, n.w. Kaapst. n. Beira
Stad Breda 21 590 m. n.n.o. F. Donoronha naar
Vitoria.
Stad Delft 21 495 m. o.z.o. Kp. Race n. Norfolk
Ilct voor de periode
januari-tnfi lag in 1961 ten opzichte van
;qa0 bij de inv"-er aanmerkelijk hoger dan
hij ü- uit' namelijk bij d« invoer f 165
min #n bij de uitvoer 63 min. Het in-
voersaldo bedroog sedert het begin van
het jaar 1.313 min (januari-mei 1960
812 min).
Nederlardrche Bank n.v. heeft beslo
ten, zo d®e't ~i: xr.ed», het karr»«»rveper-
centage voor de p°rl<~de van 22 juni -961
tot en met 21 juli 1961 onveranderd vast te
stellen op tien.
Minister J W. de Pous sprak het con- Haarlem 22 te Ciudad TrujiUo.
minister u. arm rlp Hathor 21 te Hamburg v. Amsterdam,
gres toe als „een der jongste loten aan de Hector nass 2i Gibraltar n. Antwerpen,
stam van de textielindustrie Deze loot IS Helena 21 te Amsterdam n. West-Indië.
na de tweede oorlog betrekkelijk snel tot Helicon 22 te Guadeloupe verwacht,
na ae e J Hersilia 21 v. Ciudad Trupllo n. Europa,
grote rijpheid gegroeid. Het was een ciyna Hestia 2J v Grenada n. Paramaribo,
mische groei, daarvan getuigt het inter- Houtman 21 v. Abidjan, 24 te Takoradi verwacht
nationaal tricot-secretariaat, symbool van Hydra 20 630 m w.z.w. Fayal n. San Juan.
unnwiifioi 1 4 -«««!«•» 1 Teic 91 +P Paramaribo vprwacht.
snelle technische ontwikkeling en groeien
de internationale samenwerking. Nevens
dien vraagt de voortschrijdende integratie
in V7e«t-Europa de volle aandacht. De
mini «ter comrtsteerde een actief onder-
ncmerabele d, gesteund door een gezonde
concu- r»-.itie in de bedrijfstak, waarbij zich
een tendens tot grotere specialisatie af
tekent. De congressisten werden begroet
door de voorzitter van de organiserende
Vereniging van Tricot en Kousenfabrikan
ten de heer A. C. Jas.
Isis 21 te Paramaribo verwacht.
Ittersum 22 te Lake Charles.
Ivoorkust 20 v. Douala n. Pointe Noire.
Japara 21 v. Bremen n. Antwerpen.
Jason 21 225 m. n.o. Terceira n. Paramaribo.
Joh. Frans 21 200 m. n.w. Guayaquil n. Mollendo
Joseph Frerlng 21 150 m. n.o. Finist. n. IJmuiden
Kabylia 21 850 m. z.w. Azoren n. Curagao.
Kalydon 20 v. Rio Grande n. Belem.
Karakorum 21 250 m. n.o. Singapore n. Manilla
Karimata 21 te Amsterdam.
Karossa 22 te Merauke.
Katelvsia 21 650 m. z.w. Azoren n. Shellhaven
Katendrecht 21 te Basrah verwacht.
Kelletia 31 te Abadan.
Kermia 21 v. Elbe n. Curagao.
De Zuidafrikaanse ambassadeur in Lon>
den, Muller, heeft gisteravond in de Brit
se hoofdstad gezegd dat de Zuidafrikaanse
regering zo spoedig mogelijk de vrije be
weging van buitenlands kapitaal in en uit
zijn land zal herstellen. Hij deelde mee dat
vorig jaar de kapitaalvlucht uit Zuid-Afri-
ka 81 miljoen sterling heeft bedragen. In
totaal is ongeveer 1,5 miljard pond sterling
buitenlands kapitaal in Zuid-Afrika geïn
vesteerd, aldus Muller.
Vorige
slotkoers
Stad Kampen 21 180 m. w.z.w. Oporto n. Vlaard
Stad Schiedam 21 v. Narvik n. Gent.
Stacj Utrecjrt pass. 21 Kp. Verd. eil. n. Vitoria.
Ivac Surriba H te Tandjong Priok.
Statue of Liberty 23 te Bandar Mashur verwacht
Steen wijk 21 te Norfolk verwacht.
Stentor 21 v. Lattakia n. Rhodos.
Straat Bali 22 te Santos.
Straat Lombok 23 te Mauritius verwacht.
Sunetta 21 v. Shellhaven n. Hamburg.
Tahama 21 te Banias.
Tara 21 80 m. n o. Vitoria n. Ilheus.
Telamon 21 te Hamilton verwacht.
Tero 21 10 m. z. Kp. Palmas n. Apapa.
Thuredrecht 21 210 m. n.o. S. Miguel n. Norfolk
Tjiluwah 21 120 m. n.o. Hollandia n. Sydney.
Tjitarum 21 te Lyttleton verwacht.
Tweelingen 21 160 m. w. Trondhelm n. R'dam
Utrecht 11 te Detroit.
Van Heemskerck 22 te Hongkong.
Van Linschoten 21 120 m. n.o. Seychellen naar
Singapore.
Van Riebeeck 21 v. Mombasa n. Mogadiscio.
Waerwijck 21 100 m. z.z.w. Walvisb. n. Douala.
Vasum 28 te Hamburg verwacht.
Viana 24 te Bandar Mashur verwacht.
Videna 22 te Geelong verwacht.
Vivipara 24 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Vlieland 21 200 m. w Ouessant n. Rotterdam.
Vlist pass. 21 Startpoint n. Norfolk.
Waterland 21 te Hamburg
Waterman 21 550 m. n.o. Amsterdam eiland naar
Freemantle.
Westertoren 21 40 m. n.w St. Maarten n. Curagao
Wieldrecht 25 te Por! Socony verwacht.
Willem Ruys 22 te Melbourne.
Willemstad 21 730 m. o.n o Barbados n. Barbados
Witmarsum 21 v Amsterdam n. Bremen.
Woensdrecht 22 v. El Palito n.Freetown.
Wonosari 21 60 m. z.z.w. Mogadiscio n. Aden.
IJssel 21 60 m. z.w. Oporto n. Piraeus.
Zaankerk 21 300 m. o.z.o Sokotra n. Aden.
Zaanland 21 te Buenos Aires.
Zafra 23 in Suezkanaal verw n. Mena Al Ahm
Zeeland 21 580 m o Tokio n. Yokohama.
Zuiderkruis 21 te New York.
KLEINE VAART
Adine 22 v. Oporto te Antwerpen verwacht.
Alcetas 21 te Malta verwacht v. Amsterdam.
Amstelborg 21 v. Delfzijl te Helsinki.
Ardeas 20 te Malta n Algiers.
Arnoudspolder 22 v. Rotterdam te Lissabon verw
Atlas 21 1e Rotterdam n. Amsterdam.
Audacia 21 200 m n.n w. Villano n. Lissabon.
Auriga G 21 te Newarp n. Thames.
Bab T 19 v. Sikea n. Zaandam.
Barcarola 23 v. Rostock te Cardiff verwacht.
Berkhout 21 v. Boston te Vlaardingen verwacht
Bonafide 21 v. Workington n. IJmuiden.
Carnissesingel 21 v. Bayonne te Londen.
Cornells Broere pass 21 Westhinder n Poole.
Democraat verm 22 v. Vlissingen n. Londen.
Deo Gloria 21 20 m. z.w. Hanstholm n. Huil.
Draco 21 dwars Santander n. Leixoes.
Draka 21 v. Kotka te Antwerpen verwacht.
Duiveland 21 v. Brake te Korsor.
Eemsborg 22 v. Gruvon te Delfzijl verwacht.
Erasmus 21 110 m. n o. Syracuse n. Londen.
Fedala 21 120 m w. Kp. St. Vincent n. Londen
Fidueia-2 21 v. Boston te Maassluis verwacht.
Flores 21 v. Reykjavik te Akranes.
Geestdiep 21 v Boston te Maassluis verwacht
Geeststroom 21 5 m. z.w. Cromer n. Maassluis
Goote 21 v. Belfast te Liverpool.
Gouwestroom 21 15 m. n.w. Liverpool n. Swansea
Helemar H 23 v Kymassi te Runcorn verwacht
Hunzeborg 21 op Thames n. IJmuiden.
Hoe Vinces 21 v Le Treport n. Londen.
Hontestroom 21 10 m. z.w. Dungeness n. A'dam
Hunzestroom 21 te South Goodwin n. A'dam
Joost 20 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Julia Mary 21 t.e Barrowdeep n. Londen.
Jupiter 21 ten anker rede Le Havre v. Rotterdam
Kaap Falga 20 te Delfzijl v. Amsterdam.
Konny M 21 v. Vlaardingen te Strahlsund verw
Leendert Broere 21 15 m. z.w, Texel n. Klaipeda
Lindesingel verm. 21 v. Avonm. n. Brittonferry
Meidoornsingel 21 te Bayonne verwacht,
l.'uphrid N verm. 21 v. Antwerpen n. Dieppe.
Naerebout 22 v. Pernovicken te Kingslynn verw
Nassauhaven 22 v. Gothenb. te Kopenhagen verw
Philetas 21 te Rotterdam n. Amsterdam.
Ponza 20 v. Norrsundet n. Zaandam.
Quo Vadis 19 v. Nantes.
Rochab 21 210 m z.o. Port Sudan n. Aden.
Sandenburgh 21 110 m. n.w. Waterweg n. R'dam
Scheldeborg pass 21 Texel n. Kastrup.
Sheratan 22 v. Newport Mon te Vlissingen verw
Spaarnestroom 21 5 m. z.o. Southenn n. A'dam
Spoorsingel 21 v. Leith te Boston verwacht.
Strabo 20 v. Faro n. Rotterdam.
Tilly pass. 20 boei-14 Oostzee n. Zaandam
Urkersingel pass. 21 Goeree n. Rotterdam.
Wlipo 20 v. Hudiksvall n. Holmsund.
IJsselborg pass. 21 Texel n. Hudigsvall.
Zevenbergen 21 dwars Calais n. Antwerpen.
Zuiderzee 21 te Royal Sovereign n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Cycloop 20 50 m z. westp. Socotra n. Nederland.
Help 20 werkzaam te Calcutta.
Humber 22 v. Port Said te Vlissingen verwacht
Noordholland 19 te Bremerton.
Oostzee 18 v. Madeira n. Algiers.
Tyne 21 te Huil verwacht.
Utrecht 19 1050 m. o.z.o. Okinawa n. Hiroshima
Witte Zee 21 v Rotterdam n. zee (proeftocht).
Zeeland 19 900 m. w. Brest n. Rotterdam.
A'dam Rubber.
108K
H.V.A
127M
A.K.U
443
150.
Hoogovens
1022
Philips Gem. Bez
1061
Unilever
815 Yz
Dordtsche Petr.
575K
K. Ned. Petr Mij
ƒ121.70
Holl. Am. Lijn
16554
K.L.M
f 82.—
K.N.S.M
200 K
Ned. Stoomv. Mij.
193
Ommeren, Phs. v.
34054
Scheepv. Un. Ned.
164)4
223.—
f 249.—
526.—
Ver. Bezit v 189
149.—
Amsterd. Bank
376
Ned. Handel Mij
330
Rotterd. Bank
371
Twentsche Bank.
320
Albert Heijn
693
Amstel Brouwerij
584
Berkei's Patent
336
Bols
790
Bührmann Papier
660
Fokker
325
Ford
760
Gelder Kon. Pap
385
Gist Spir.f Kon
440
Van der Heem
367
Heineken's Bier
655
Hoogenboscb Sch
300
724
592)4
Kon. Ned. Zout
1185
Müller Nat. Bezii
543 K
Ned. Kabelfabr.
636
Philips Pref
288
Sikkens Groep
845
Stokvis
300
Thomassen Dr
715
Ver. Machinefabr.
329
Wessanen
383
Wilton Fijenoord
280
Zwanenberg-Org.
1130
Billiton Mij. II
510
Aluminium Ttd...
3454
American Motors
1754
Anaconda
577/ie
Bethlehem Steel..
44
Cities Service
General Motors..
44%
Kennecott Copper
86%
Republic Steel
60 54
37%
U.S. Steel
82
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Voorzichtiger
De aandelenmarkt in New York bood
gisteren een onregelmatig beeld. Er was
minder handel. De stemming was voor
zichtig. Slechts in een paar fondsen wer
den goede zaken gedaan.
Transitron schoot ruim drie dollar om
hoog. Texas Gulf Producing kreeg er even
eens 3 dollar bij. De stemming was in deze
groep levendig.
American Home Products gingen ruim
drie vooruit, Litton, Singer en Interstate
Department 2 of meer. De blauwgerande
certificaten bleven iets onder het gemid
delde, Alcoa, Du Pont en International
Nickel bleken de zwakke plekken. Ver
scheiden staalwaarden gingen vooruit,
Lukens en Armco waren bij de grootste
winstnemers.
General Precision verloor ruim 2 dollar.
International Telephone, International
Business Machines en Zenith stegen onge
veer 1 dollar, Varian en Beekman gingen
ruim 1 dollar vooruit.
Bij de oliefondsen won Amerada 1.
American Chicle verloor ongeveer 2Vb. De
omzet bedroeg 3.210.000 aandelen. Van een
totaal van 1253 verhandelde fondsen wer
den er 528 voor meer en 476 voor minder
verkocht. Het industriegemiddelde kwam
van 687,87 op 686,09, dat van spoorwegen
van 140,21 op 140,38 en dat van openbare
nutsbedrijven van 111,92 op 111,83. (UPI)
Japanse herstelbetalingen voor Indonesië
Verwacht wordt dat Indonesië van Japan drie
spinnerijen en een papierfabriek zal krijgen in
een 12,9 miljoen dollar omvattende herstelbeta
lingstransactie, zo meldt het Indonesisch persbu
reau Antara. De papierfabriek van vijf miljoen
dollar komt te staan te Makassar, twee spinne
rijen van elk 2,5 miljoen dollar komen op Bali
en voorts zal een spinnerij van 2,9 miljoen wor
den gebouwd te Tjilitjap. De Japanse regering
neemt de bouwkosten voor haar rekening.
De Arabische wereld, Israel en de E.E.G.
De secretaris-generaal van de Arabische Liga
Abdoel Chalik Hassoena heeft gisteren te Da
mascus meegedeeld dat de Arabische economi
sche raad besloten heeft de eventuele deelneming
jn Israel aan de Europese Economische Ge
meenschap op zijn agenda te plaatsen. Een der
gelijke deelneming zal van invloed zijn op de
Arabische boycot van Israel, aldus Hassoena, om
dat daardoor waarschijnlijk de weg wordt ge
opend voor infiltratie van Israëlische goederen
in Arabische landen en omgekeerd.
Luchtdlenst MoskouNew York
Amerika en Rusland hebben het plan opgevat
om de onderbroken besprekingen voor commer
ciële luchtvaart tussen Moskou en New York te
hervatten. De besprekingen werden indertijd (na
dat in principe reeds overeenstemming was be
reikt) onderbroken als gevolg van het U-2 en
het RB 47 incident. Als de besprekingen met suc
ces bekroond worden, zal voor het eerst een di
recte luchtverbinding bestaan tussen beide steden.
ADVIESKOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier
vandaag geldend in Amsterdam luiden: Engels
pond 9,9610,06, Amerikaanse dollar 3,573,61.
Canadese dollar ongenot., Franse frank (100)
73.00-73,50, Belgische frank (100) 7,14—7,19,
Duitse mark (100 90,10—90,60, Zweedse kroon
(100) 69,3070,30, Zwitserse frank (100) 83,15—
83,65, Italiaanse lire (10.000) 57,25—59,25, Deense
kroon (100) 51,60—52,60, Noorse kroon (100) 49,85
50,85, Oostenrijkse schilling (100) 13,8413,94,
Portugese escudo (100) 12,07'/!12,22'/!, Spaanse
peseta (100, grote coupures) 6,02'/i—6,15'/t.
