Raad Heemskerk steunt Beverwijk
met verenigingsgebouw
Sport-
pantalons
39.50
Ph. de Koning
Nieuwe fabriek in IJmuidens
industriegebied bijna klaar
SOLEX
,Kunstpaardenin Beverwijks
stadhuis Scheybeeck
Meer dan HO miljoen machines in HO jaar!
SLIJTERIJ SWIER
Verwezenlijking plan
Assumburg dit jaar
Havenberichten
Medische verzorging tijdens het weekeinde
Boeiende expositie
VRIJDAG 30 JUNI 1961
5
Voor uw wijnen en
gedistilleerd
Vele geslaagden bij
verkeersexamens
Haringverkoper gewond
bij explosie gasfles
Uitgaansdag bejaarden
WEEKENDTASSEN
G. VAN TELGEN
Zomer kwaliteiten
diverse kleuren
vanaf
KENNEMERLAAN 24
Proefvaart van nieuwe
„Arie van der Zwan"
Diensten sociale zaken en
huisvesting gesloten
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
O T O
595 -
Gebr. v. BUGNUM ZN.
Sport in de IJmond
De gemeenteraad van Heemskerk is donderdagavond bijeengeweest voor de be
handeling van een meer dan twintig punten tellende agenda. De tongen kwamen
slechts in beweging naar aanleiding van een voorstel tot het verstrekken van een
subsidie voor een op Beverwijks grondgebied te plaatsen houten verenigingsgebouw.
En ook naar aanleiding van een voorstel tot vaststelling van een voorlopig ont
eigeningsplan voor de rand van Heemskerk-Dorp, waarbij enkele raadsleden blijk
gaven niet voldoende met de gang van zaken bij onteigening op de hoogte te zijn.
Voorstellen tot aankoop van percelen
tuingrond al of niet met de erbij beho
rende woningen, werden zonder enige dis
cussie aangenomen.
Enig gepraat ontstond over het voorstel
(waarover wij in ons blad van dinsdag
hebben geschreven) tot stichting van een
semi-permanent verenigingsgebouw tus
sen de wijken Oosterwijk en Meerestein.
Het gaat hier om een gebouw uit hout
opgetrokken, dat plaats biedt aan circa
tweehonderd personen. Het voorstel tot het
verstrekken van een subsidie van 16.500
was de raad van Heemskerk gedaan, naar
aanleiding van een verzoek door de stich
ting Sociaal Culturele voorzieningen in
Beverwijk.
De heer R. W. A. Muyen (P. v.d. A.)
zei dat hij aan de hand van tekeningen
had gezien dat het een mooi gebouw
wordt. Alleen begreep hij niet waarom
Heemskerk meer betaalt dan Beverwijk,
waarbij hij opmerkte dat het gebouw op
Beverwijks grondgebied komt te staan.
Zijn partijgenoot, de heer P. de Graaf,
was er wèl een voorstander van, maar
had bedenkingen. Hij vond het met name
merkwaardig, dat Heemskerk niet had mo
gen meepraten over de plannen.
Het was wethouder H. J. M. Roozen die
opheldering verschafte. Hij zei dat Bever
wijk 9900 subsidie zou kunnen verstrek
ken aangevuld met een uitkering uit de
Hoogovenpot" (het fonds Huizenbe-
'zit „Breesaap". Red.) van 23.600 en dat
Heemskerk f 16.500 subsidie zou verstrek
ken met een uitkering van 24.500 uit ge
noemde pot. Per saldo zo betoogde de wet
houder, betaalt Heemskerk dan maar vijf
honderd gulden meer dan Beverwijk.
Overigens is de stichting opgericht in een
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEF. 7281
Bezorgen door de gehele gemeente
In Heemskerk hebben 294 leerlingen van
de lagere scholen deelgenomen aan het
verkeersexamen. Een achttal hiervan
moest worden afgewezen, terwijl negentien
met iof slaagden-
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Honte-
testroom uit Shoreham; Rudolf J, London; Ar-
gos. Rotterdam; Gerlinde, Great Yarmouth;
Montferland, terug uit zee; Antilope, Rochester,
ledig Hoogovens; Gouwestroom, London; Silver
Comet, Glasgow; Isigny. Rotterdam: Grebbe-
stroom, Hull; Burgen Stein, Antwerpen; Nore,
Antwerpen, bijlegger voor orders; Wolanda, Lon
don; Aun, Joessingfjord; Elsa Essberger, Aruba;
Corfield, Sunderland; Silen, Rouaan; World Sea
farer, NDSM.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Henot,
Grangemouth; Areas, Rotterdam.
Donderdag vertrokken uit IJmuidenSeven
Seas. Rotterdam; August Thyssen, Narvik; Ant,
Kotka. ledig Zaandam; Breeze, Antwerpen;
Hunter, Boston; Andes, Southampton; Hunze-
borg, Ystad, zout IJmuiden; Vatnajoekull, Ant
werpen; Bomma, Delfzijl; Oranje Nassau, Ply
mouth: Harries Dale, St. Brieux; Camerounkust,
Freetown: Bellatrix, Igarka; Bilma, Hamburg;
Waverstroom, Fowey; Jagersfontein, Southamp
ton; Gerlinde, Haderslev: Argos, Hamburg: Tua
reg. Bahrein: Swift, Harlingen: Ponza. Kristina-
hamn. ledig Zaandam; Delfborg, Delfzijl, ledig
Utrecht; Gouwestroom, Vlissingen.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Hathor, Rot
terdam: Alk, Flensburg; Bab T, Delfzijl, ledig
Zaandam; Marie Luise Halterman, Antwerpen;
Vliestroom, Manchester.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
tijd, dat het Heemskerkse deel van het
uitbreidingsplan Oosterwijk nog niet be
stond, zodat Heemskerk toen nog geen be
lang had bij een dergelijk verenigingsge
bouw. (Wij tekenen hierbij aan, dat de
stichting Sociaal Culturele Voorzieningen
in Beverwijk slechts enkele maanden gele
den is opgericht bij notariële actie en dat
toen ook al een deel van Heemskerk Oos
terwijk bestond en bewoond was. Red.).
De wethouder betoogde dat Heemskerk wel
degelijk heeft meegepraat over het plan.
„Pas op"
De heer De Graaf was nog niet erg ge
rust, want hij vroeg zich af waarom
Heemskerk niemand in het stichtingsbe
stuur had zitten. ..Dat is een gentlemen's
agreement", riep de wethouder uit. De
heer De Graaf: „pas op", waarmee de
discussie was gesloten.
Bijna was de heer De Graaf tegenstem
mer van een voorstel om aan vijf eigen
bouwers in Heemskerk grond te verko
pen. Het betreffende raadsstuk had de
leden te laat bereikt en het was daarom
dat de heer De Graaf ontevreden was en
zelfs wilde tegenstemmen. Hij wilde het
alsnog bestuderen en aanhouden tot de
volgende vergadering-
Maar voorzitter H. Nielen verklaarde
dat daardoor de eigenbouwers zouden wor
den gedupeerd, aangezien die in de zo
mervakanties willen bouwen. Schoorvoe
tend gaf de heer De Graaf toen zijn toe
stemming, de voorzitter vermanend zulks
nooit meer te doen!
Over het voorlopig plan tot onteigening
van de rand van Heemskerk-dorp is tame
lijk lang gediscussieerd. Hierbij zij echter
opgemerkt dat enkele raadsleden oriënte
rende vragen stelden. Zij waren kennelijk
niet goed op de hoogte van de gang van
zaken bij onteigening. De gemeente maakt,
aldus verklaarde wethouder C. J. A. de
Ruyter, een onteigeningsplan, aan de hand
waarvan gronden gelegen binnen dit plan
onteigend kunnen worden.
Overigens volgt men in Heemskerk niet
spoedig de weg van de gerechtelijke pro
cedure, maar weet men bijna alles in der
minne te schikken. „Het komt bijna niet
voor", aldus de voorzitter. De wethouder
verklaarde nog, dat bijna alle grond ge
legen binnen het uitbreidingsplan Assum
burg is onteigend en dat waarschijnlijk
nog dit jaar begonnen kan worden met
de bouw van woningen in dit plan.
In de haringkraam van de heer G. van
Velzen op de hoek van de Dorpsstraat en
Burgemeester Mooystraat te Castricum is
donderdagavond een buta-gasfles ontploft,
waardoor de eigenaar vrij ernstige brand
wonden opliep. De heer Van Velzen wilde
een stel aansteken, dat aan de fles verbon
den was, maar toen hij de lucifer aan
streek ontplofte de fles waardoor niet al
leen hijzelf maar ook twee haringkopers
de heren Hoopman en Bos, werden gewond
De heer Van Velzen was er zelf overigens
het ergste aan toe want met brandwonden
in de tweede graad moest hij naar het
ziekenhuis te Alkmaar worden overge
bracht.
Woensdag 5 juli is de uitgaansdag voor
de bejaarden uit Heemskerk. Ditmaal gaat
men niet zo ver van huis, men wil een be
zoek brengen aan de marinemasis in Den
Helder en het Zuiderzeemuseum in Enk'
huizen.
Advertentie
met riem en geheel met leer afgewerkt,
grote maat. vanaf 10.95
DE SPECIAALZAAK VOOR IJMUIDEN
Trompstraat 2 - 4 en 10 - IJmuiden-Oost
Telefoon 4078
Advertentie
Als alles op de werf „Ccncordia" van
S. Seymonsbergen in Amsterdam naar
wens gaat, dan zal de volgende week de
trawler Sch.21, een proefvaart maken
Deze nieuwe trawler draagt niet alleen het
nummer, maar ook dezelfde naam als
haar voorganger, de „Arie van der Zwan
van de rederij Jaczon van de rederij Jac-
zon.
Burgemeester en wethouders van Heems
kerk maken bekend dat op vrijdag 30 juni
en maandag 3 juli het kantoor van de af
deling Sociale Zaken en Huisvesting voor
het publiek wegens verhuizing gesloten
zal zijn. Met ingang van dinsdag 4 juli
zijn deze diensten gevestigd in het perceel
de Wildtstraat 18.
4
Advertentie
't It de moeite waard
Dat ]e er xelf voor
spaart
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gemeente Velsen
GEBOREN: Andreas Th. M., z. v. Th. A.
Admiraal en A. G. M. van der Himst;
Antje L. M., d. v. H. N. van Ameron en
J. Kulk; Arnoud W., z. v. W. W. Schuller
en E. Mommaal; Jacoba Th. G. M., d. v. J.
W. Schaaper en G. M. Bruin; Monique J.,
d. v. G. Adriaanse en G. M. Heinemeyer;
Maria J., d. v. G C. Wilems en M. J. Lam-
merse; Petrus J., z. v. A. J. Huiberts en
T. C. van der Wey; Pieter, z. v. J. M. Kleyn
en A. M. de Vries; Louisa J. A., d. v. J.
Zonneveld en W. Krom; Eeuwe N., z. v. E.
Linting en A. M. de Bruijne; Mark, z. v.
W. J. Vallenduuk en A. H. Affowitit; Ka
rin B. E., d. v. S. R. Bulthuis en B. W. L.
Kuilman; Jacoba H., d. v. L. J. Smit en
A. M. Vlaar te Beverwijk; Hendrik, z. v.
J. Veld en J. Bruins; Renske, d. v. D. E.
Frankes en E. S. van den Pol.
ONDERTROUWD; G. F. Breuker te
Amsterdam en A. van Rookhuizen.
GETROUWD: B. N. van Uiters te Bever
wijk en J. van der Boom; N. J. Dullemans
te Beverwijk en TI M. Sprengers.
In het industriegebied van IJmuiden,
ten oosten van de Industriestraat, verrijst
op het ogenblik een flinke fabriek. Het is
een zwaar betonnen gebouw van vijfen
twintig bij veertig meter, dat eigendom
is van de Engelse maatschappij Quaker
Oats, een onderneming die zich toelegt op
de vervaardiging van voedingsstoffen voor
dieren. Het is de firma J. G. Visser te
Leeuwarden, die de bouw van de fabriek
ter hand heeft genomen.
In april jongstleden begonnen de werk
zaamheden en men heeft goede hoop, dat
het gebouw deze maand gereed zal ko
men. Bij de bouw is gebruik gemaakt van
in de fabriek gemaakte betonnen elemen
ten van vijf en twintig meter. Deze ele
menten dienden voor de overkapping van
de fabriekshal. Ook is een kantoor bijge
bouwd. In de toekomst zal het bedrijf,
waar onder meer honden- en kattenbrood
zal worden vervaardigd, gemakkelijk kun
nen uitbreiden, aangezien ter plaatse ruim
te genoeg is. De n.v. Edivo, te IJmuiden
is een dochteronderneming van genoem
de Engelse maatschappij.
Advertentie
„Nu wegrtlden zonder trappen"
SOLEX-SERVICE-STATIONS
MEERVLIETSTR 69 - VELSEN - TEL. 5701
"T.ANETENWFG 40 - I.TMTT1DF.N TEL S2H(
IJMUIDEN
Artsen: F. M Stekelenburg, Leeuwerik
laan 52. tel. 4290 P. C. de Weerdt. Sta
tionsweg 7. Velsen tel. 4614.
Apotheken: Apotheek Pleyler. Planeten-
weg 52, IJmuiden
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, lel- 5259; mevrouw M.
Bakker. Snelliusstraat 53. tel. 5953;
mejuffrouw A. C. van Saase. Rijn
straat 92. tel. 7945, IJmuiden; mejuf
frouw E. W. Engelhart. Moerbergplant-
soen 143. tel. 7949.
SANTPOORT
Artsen: J. J. Hekman. Hoofdstraat 236,
Santpoort-dorp. tel 8510.
Apotheken: Santpoortse Apotheek. Bloe-
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-Zuid
tel. 8284.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster C. Gomes, Leeu
weriklaan 39. IJmuiden: IJmuiden,
IJmuiden-Oost. Velsen-Noord; zuster C
Nap, Rembrandtlaan 5. IJmuiden. tel.
02550-6195: IJmuiden, IJmuiden-Oost;
zuster Y. de Jong, Brederoodscheweg 45.
Sancpoort. tel 02560-7548: Driehuis.
Santpoort-Noord, zuster J. Markerink,
Middenduinerweg 89. Santpoort, tel.
02560-8924: IJmuiden-Oost. Velsen-Zuid:
zuster K. Langeian. Brederoodscheweg
106, Santpoort, tel 02560-7477: Santpoort-
Noord. Santnoort-Zuid.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: C. Verselewel de
Witt Hamer. Vondellaan 60, tel. 3969. Van
zondagmorgen tot 's avonds 12 uur: M. A
de Ruyter. Dr. Schuitstraat 44, tel 2553
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apotheek
Donker, Breestraat 61. tel. 3150.
HEEMSKERK—UITGEEST
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: G. H. Smeets, Mid
delweg 9, Uitgeest tel. 02513-212.
Apotheken: De Heemskerkse Apotheek.
Maerelaan 46. tel 2490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk:
Wijkverpleging Zuster Boersma. Witte
Kruisgebouw. J. v Scorelstraat. Heems
kerk. tel. 02512-2247.
Kraamverzorging: Zuster Verstegeren
Laan van Kanaan 107. Beverwijk, tel
4409.
CASTRICUM
Arts: H. Wieringa. Schelgeest 31. tel. 2289
Wijkverpleging: Zuster Boots. Koningin
Julianastraat 14. tel. 2544.
Verloskundige: mevrouw Scholten-Kloes.
Vinkenbaan 8. tel. 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk. Burge
meester Lommenstraat 6. tel. 2500.
In het Beverwijkse stadhuis Scheybeeck aan de Velserweg is gistermiddag
in tegenwoordigheid van vele genodigden, onder wie autoriteiten uit de ge
meenten Velsen en Heemskerk, een zeer interessante expositie van schilderijen,
tekeningen enzovoort geopend, zulks in het kader van de Anjeractie. De tentoon
stelling omvat negenentwintig kunstwerken van moderne Nederlandse kunste
naars en ze zijn samengebracht onder de titel „Kunstpaarden omdat alle
schilderijen het paard tot onderwerp hebben.
De expositie is een reizende tentoonstel
ling en het is de Beverwijkse Sociaal Cul
turele Raad gelukt haar naar Beverwijk
te halen, zodat die stad de eerste in Noord
holland is waar de tentoonstelling wordt
gehouden.
Gedurende die dagen zullen huwelijks
kandidaten in Beverwijk genoegen moe
ten nemen met de kleine bovenzaal in het
stadhuis, die echter niet minder gezellig
is ingericht als de raadzaal, waar de schil
derijen te kijk hangen. De expositie duurt
tot en met 6 juli aanstaande. Dagelijks is
zij geopend van 14-17.30 en van 19.30-22
uur.
Gistermiddag heeft de heer Hans Rede-
ker de expositie op deskundige wijze in
geleid. De directeur van de Beverwijkse
Sociaal Culturele Raad nam de gelegen
heid te baat om te wijzen op het gebrek
aan een behoorlijke tentoonstellingsruim
te in die zich snel ontwikkelende stad. Bo
vendien ontbreekt in Beverwijk nog steeds
een cultureel centrum, aldus stelde hij.
De heer De Kok schetste de rol van de
cultuur in de samenleving, die daardoor
tot grootheid wordt gebracht. In verband
met de veranderende structuur in Bever
wijk van tuindersstreek tot industrieël
woongebied, is het volgens de heer De Kok
zaak, dat culturele en sociale organisaties
en instellingen samenwerken om de leef
baarheid in die stad te garanderen. Voor
de stichting BSCR liggen er derhalve vele
taken te wachten.
De heer Hans Redeker gaf een zeer des
kundige uiteenzetting van de plaats die
het dier inneemt in de kunstenaarswereld.
Hij schetste in het kort de geschiedenis
van de beeldende kunst vanaf de primi
liefste tijden tot heden. De verbeelding
van het dier door Chinezen en Japanners
noemde hij, alsook die van de Egyptena
ren, die een religieuze betekenis aan be
paalde dieren toekenden.
Het paard neemt vooral in Nederland
een belangrijke plaats in. Oude meesters
hebben veel doeken gemaakt van paarden
of van paarden en ruiters. De moderne
kunstenaars doen dat nog, zij het met een
ander doel. Zij zoeken vaak naar het we
zen, en verwaarlozen dan de vorm. De
expositie in Beverwijk laat ook dit aspect
zien.
Voorts wordt men hier geconfronteerd
met de vele technieken, zoals olieverf
schilderijen, gouaches, kleurenlitho's, pen
seeltekeningen, droge naald-tekeningen,
gekleurde houtsneden en aquarellen. Bo
vendien hangen in het stadhuis Schey
beeck werken van hedendaagse kunste
naars als Benner, Andrea, Bezemer, Bout
hoorn, Brinks, Elffers, Groenenstein, Van
Heel en Frits Klein.
Voetbal
De jaarvergadering van de voetbalver
eniging VVB, die donderdagavond in het
gebouw Watervliet werd gehouden mocht
zich ondanks het mooie weer nog in een
behoorlijke belangstelling verheugen.
De penningmeester, de heer H. Meijer,
kon de vergadering mededelen dat de boe
ken over het afgelopen verenigingsjaar
met een voordelig saldo konden worden
afgesloten.
De vereniging telt 428 leden, dat was er
1 minder dan het vorige jaar. De jeugd
neemt bij VVB een grote plaats in; behal
ve aan de competitie werd deelgenomen
aan een groot aantal toernooien.
In dit jaarverslag werd ook reeds mel
ding gemaakt van de deelname aan het
Wijkertorentoernooi, dat op 20 augustus
in Castricum wordt gehouden, terwijl men
op 27 augustus en 3 september naar het
Meteoortoernooi in Amsterdam gaat.
De aftredende bestuursleden, de heren
W. Zand, W. van Oyen en C. Paay werden
herkozen.
Vitesse zal zondag andermaal in het
strijdperk moeten treden tegen het Am
sterdamse O VVO.
De beslissingswedstrijd zal indien nodig
4 x 7 V2 minuut worden verlengd. Bijft
ook deze uitslag gelijk dan zal nogmaals
een beslissingswedstrijd nodig zijn Eerst
daarna zal het doelgemiddelde uit de vier
wedstrijden de promoverende club aan
wijzen.
De Castricumse ploeg, vermoedelijk ge
heel ongewijzigd, zal op het terrein van
de KHFC te Haarlem zondagavond te
18.30 uur ongetwijfeld geladen in het veld
komen, omdat een gelijkspel wel voor een
laatste beslissingswedstrijd, maar niet
voor eventuele promotie voldoende is.
ADO tegen USVU
Zaterdagavond om 7 uur vindt op het
terrein aan de Hoogdorperweg een voet
balwedstrijd plaats tussen ADO '20 uit
Heemskerk en de veteranen van USVU uit
Uitgeest.
Advertentie
MODERNE SINGER ZIGZAGS
deze zomet*
20% yoed
Doe nu uw voordeel en koop direct! Alleen door de enorme vraag over de hele wereld
naar Singer zigzags is deze fantastische aanbieding mogelijk. Singer is nu al meer dan 110
jaar met ruim 110 miljoen verkochte machines een begrip voor kwaliteit en service. Stel
nu niet langer de aankoop uit van een moderne Singer zigzag machine. Doe het nu!
Zelfs bij deze gunstige aanbieding geldt nog het gemakkelijke betalingssysteem. Winkels en
agentschappen in elke plaats. Zij lichten u ook gaarne in over de waarde van uw
verouderde machine.
ZAan Singer Maatschappij N.V., Kalverstraat 60-62, Amsterdam.
Zend mij s.v.p. gratis brochure over uw Singer zigzag naaimachines.
Naam
Adres14
Woonplaats: -
rechtstik
machine
meer
zo n
voordelige
SINGER
zigzag!
SINGER
