GISPEN
WERKSPOOR
""machines
Kantoormeubelen
N.V. REUS
JONGE MANNEN
EErLIjK - MeU*VaKANT|E
w
OüS
1
1601
(e)
Sums?
RUYS CO.
CDMBIDRESS
VERMANDE ZONEN
aur MISMAK
bankwerkers
leerling-bankwerkers
lassers
draaiers en
staalstralers
f 598.-
Protestantse
Begrafen isveren iging
Gonstr. bankwerkers
Machine-bankwerkers
Montagewerkers
Pijpfitfers/
C.V. monteurs
Eiectr. lassers
V 5x sterker dan leder
m
EXPEDITIE WEBBE
W)
uto
Velo-Combi:
gemaakt
om U en...
Uw wasgoed
te verwennen
Reisbureau VAN DER BIESEN
VAAR MET
ZATERDAG 1 JULI 1961
18
GOED CHEMISCH REINIGEN
VOOR WEINIG GELD
STOMERIJ DE OUDE
SUÈDE JASJES reinigen 12.50
KOSTUUMS, MANTELS ed2.95
JAPONNEN1.95
PANTALONS, ROKKEN1.25
JUMPERS of VESTEN0.95
2. Huygensstraat 14
adressen 73
Zeeweg 263, telef. 6573
versnelde opleiding
tot pijpfitter
ia. cA. CP. bakker 2.ooh
K°MPLETKANTOORlNSTAUMlfS
SCHRHT-
m-
c «i»
p: Bespaar op
schoenreparatie met Bestolite zolen
Mgv
KENNEMERLAAN 64-66
IJMUIDEN
Tel. 5435 Tel. 5435
Dagelijks Lijndienst
IJmuiden Haarlem en omstreken
W Kantoor BOERHAAVESTR. 10 Hl
Tel. 5435 Tel. 5435
Wijkerstraatweg 130 - Velsen-Noord
vraagt
Aanmelden aan bovenstaand adres of bij de
heer Meenderink, Rijnstraat 118, IJmuiden.
N.V. DE PLAATWELLERI3
VELSEN
APPARATENBOUW
a) ELECTRISCH LASSER
c. DRAAIER
b. PLAATWERKER
d. KUNSTSTOFFENBEWERKER
lii
5-daagse werkweek
N.V. DE PLAATWELLERIJ Wijkermeerweg 1 - Velsen-Noord
ro^,
3 dagen
4 dagen
5 dagen
6 dagen
volle week 7 dagen
143.-
VRAAG REISGIDS BIJ
Reizen
zonder zorgen
HOTOCOMBIE-TOURS
Een ideale èn voordelige vakantie. Algehele
verzorging, comfortabele hotels, 3 dagtochten.
NAAR
8 dagen
7 dagen
weekend-reizen
Ruil uw oude wasmachine in voor f IOO.-t
VELO WASMACHINE MIJ.
LOENDERSLOOT - Centrum Galerij
WISKER
ROMEIJN
Telegraafkantoor te Amsterdam
vraagt jeugdig vrouwelijk en mannelijk personeel voor op
leiding tot
Vereiste: diploma MULO of bewijs van overgang naar de
4e klas van een HBS, Gymnasium of Lyceum.
Geboden wordt:
i een interessante en veelzijdige werkkring in een modern
ingericht telegraafkantoor, dat een knooppunt vormt in het
internationale telegraafnet
reiskostenvergoeding aan hen, (Be in de omgeving van Amster
dam woonachtig zijn
gunstige pensiontoelageregeling
vol salaris gedurende de (kosteloze) vooropleiding, die enig*
maanden duurt en in kantoortijd wordt gegeven.
f 107.50
34,
VALKENBURG
vertrek elke zaterdag v.a. 120.—
vertrek elke zondag
vertrek elke zaterdag
Uit met uw vereniging? Neem de boot!
Salonboten te huur
NEEM
MEE
Fascinerende ontdekkingsreis naar Amerika
van 10 oktober18 november 1961
a
Een nieuw Gispen Bergmeubel van zeer variabele
samenstelling
90 of 135 cm hoog - 73 cm breed of een veelvoud
daarvan. Verstelbare boekenplanken met glazen
of stalen schuifdeuren of met tuimelklep; brede of
smalle laden met of zonder vakindeling; reflector
voor schrijfbladverlichting.
Een kleurodesk meubel voorwoonkamer, winkel-
interieur en kantoor.
FROGERSTRAAT 47 IJ MUIDEN
(DE VALK)
SPECIAAL ADRES voor:
Overhemden- en kledingreparatie
Rokken korter maken en festonneren
VERVEN VAN VELOURS GORDIJNEN
in elke gewenste kleur 2.50 per m2
Is u óók al LID van de
XJ kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R,
Fazantenlaan 3, IJmuiden-Oost, Telefoon 4576
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hoogovens te IJMUIDEN:
zonder hoogtevrees
(met N.V.L.-diploma)
Tevens bestaat op onze FITTERS-
SCHOOL, bij voorkeur voor me
taalbewerkers (niet ouder dan
30 jaar), de mogelijkheid een
voor de olieverwerkende en che
mische industrie te volgen.
Na voltooide opleiding volgt te
werkstelling op één onzer binnen
landse montagewerken.
Sollicitanten worden verzocht zich te melden
bij het Gew. Arbeidsbureau te BEVERWIJK,
op maandag 3 juli a.s. tussen 7 en 8 uur n.m.
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig zal zijn.
Reis- en verzuimkosten bjj sollicitatie worden
vergoed.
(C. BAKKER)
Cronjéstraat 5-7-9 IJmuiden
Telefoon 5455
<m
«Htt«ül4»rf
Agent
Helnekens Bierbrouwerij
Maatschappij
Erk. grossier ln gedistilleerd
fepa'a,*e j
onderhoud
rebuilt
LET OP DIT ARDES
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
vraagt
met L.T.S.-diploma
Er bestaat een opleidingsmogelijkheid voor:
met V.G.L.O.-opleiding
Voor hen, die een vak willen leren worden hier goede toekomstmogelijkheden
goede sociale voorzieningen en een prettige werkkring geboden.
Bemetel-opleiding en omscholing vindt plaats binnen de werktijd met volledige
doorbetaling van het loon.
Voor inlichtingen of sollicitatie kan men zich nu reeds schriftelijk of persoonlijk wenden tot
de Afd. Personeelszaken.
Onze folder „De Jongeman tn de metaalindustrie" zenden wij u gaarne op aanvr. toe
Postadres Postbus 55, Beverwijk
Een kort en gezellig 2-daags snoepreisje door
de Ei-fel, langs Ahr en Rijn, met bezoek aan
Königswinter. Goede hotelverzorging. Uitvoe
ring van kwaliteit. Is 2 dagen u te kort? Er
is volop keus m reizen van langere duur:
Intern, autocardiensten door Europa
met Europabus, Lislind treinreizen,
Airtour-Holland vliegreizen.
REISBUREAUS
HAARLEM, GR. HOUTSTRAAT 124,
TEL. 20033; Beverwijk, de Swart,
Breestr. 104, Tel. 3156 alsmede bij
de kant. van LISSONE-LINDEMAN
JUBILEUM-AANBOD
Het zal U bekend zijn, dat Velo de
oudste wasmachinefabriek van Ne
derland is. Dit jaar vieren wij ons 60-
jarig bestaan. Dat gaat niet onopge
merkt voorbij. Ook U viert met ons
feest. Bij aankoop van de nieuwste
Velo-Combi geven wij U f 100.- te
rug voor Uw oude wasmachine of
centrifuge. Dit aanbod is vanzelf
sprekend slechts tijdelijk. Deze kans
mag U niet missen
MINDER SLIJTAGE
Velo machines zijn het resultaat
van 60 jaren ervaring. Langza
merhand zijn zij zó volmaakt
geworden, dat Uw dure was-
Exporf naar 29 landen.
goed er de minst mogelijke slij
tage in ondervindt. Bij de Velo-
Combi is dit ideaal nog dichter
benaderd, omdat hef wringen
vervalt. Wanneer U dan OMO
kiest als wasmiddel, zult U met
vreugde het resultaat zien! Een
heldere, frisse, witte was dank
zij die prachtige samenwerking
tussen Velo-Combi en OMO. En
over het fantastische gemak van
deze werkwijze zult zich elke
wasdag weer verheugen.
Alle Velo-modelien zijn verkrijgbaar bij:
Trompstraat 68 - Tel. 5198 - llmuiden
L Nieuwstraat 435 - Tel. 4654 - IJmuiden
Marktplein - Tel. 4262 - IJmuiden
Zeestraat 34 - Tel. 3527 - Beverwijk
l
OOOOGGGGOOOG
2 f w G
GGGOGGOOOOGG
De
wasmachinefabriek
met 60 /aar
ervaring
Sollicitaties te adresseren aan:
de directeur van het Telegraafkantoor
Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 182 te
Amsterdam-C Telefoon (0 2 0) 6 20 62
toestel 819.
DUITSLAND: 3 dagen Riidesheim 49.50
67 dagen Gernsbach 89.—
8 dagen Heidelberg 105.
10 dagen Wangen-Allgau 128.
OOSTENRIJK: 10 dagen Kössen-Tirol f125.
1012 dagen Reute-Tirol 125.—
10 dagen Kufstein-Tirol 135.
10 dagen Bregenz-Bndensee 136.
10 dagen Gmunden-Salzkammergut ƒ145
ZWITSERLAND: 10 dagen Lugano 199.
10 dg Weggis-Vierwoudstedenmeer ƒ130.
ITALIë: 12 dagen Riva-Gardameer f 162.
10 dagen Varazza-Rivièra 189
12 dagen Lido de Jésolo-Adr. Zee ƒ194
SPANJE: 12 dagen Calella-Costa Brava ƒ195
12 dagen Europareis (incl. excursie) 295
10 dagen Lourdes f 265.
Volledige hotelverzorging
Géén toeslag v algemene kosten en reisbelasting.
Vertrek vanaf Amsterdam en diverse plaatsen.
Vraagt gratis prospectus.
Hoofdstraat 69, Kerkrade - Tel. 04445 - 2434 - 3460
Erkend door de Nederlandse Reiskamer
Ook voor tochten langs Lelystad en de
Zuiderzeewerken. Desgewenst lunch of
diner aan boord. Vraag nii vrijblijvend
gratis folder bij
REDERIJ ZWAAQ de Ruyterltide Steiger 2, tel. 242234
OP UW VAKANTIE I
Aanbev door H.H. DOKTOREN
Tegen zonnebrand, blaren, badeczeem,
kwallen, insectenbeten, etc.
Bij apothekers, drogisten, parfumeriezaken.
Eerst 7 verrukkelijke dagen aan boord van het prach
tige s.s. „ROTTERDAM", daarna in 24 dagen dwars
door de Verenigde Staten. Alles onder deskundige lei
ding. Terugreis wederom per s.s. „ROTTERDAM".
Kosten v.a. 6044.p. pers. Deelname beperkt.
Inlichtingen en boeking bij het boekingskantoor voor de
HOLLAND-AMERIKA LIJN
HAARLEM - TEL. 20679 - 20680 - KRUISSTRAAT 43
Voor al uw reizen naar RUYS CO. (sinds 1868)
tweedelig is past hij beter
dan een overa
Eis de originele ORCON
COMBI-DRESS het pas
send pok voor elk figuur!
ORCON'Sbedrijfskleding-
oteliers vervaardigen de
meest doelmatige kleding
voor ELK BEROEP.
ZUTPHEN
DOETINCHEM
uv7cnnv.ncm
HENGELO (G.)
L ;-.ï*
