Bescherming Bevolking bestaat in
Kennemerland uit één kring
MENSEN AAN
,Af
KERKDIENSTEN
Voor autorijles
Kennemerlaan 92 - Telefoon 5072
J. M. A. Raaman tijdens
receptie gehuldigd
Skelterdemonstraties op
Gijzenveltplantsoen
Havenberichten
Broodprijs gaat
wellicht omhoog
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
voor RIJLES
KENNEMER GARAGE
/«SUNGLASSES
FILM EN FILMWERELD
ZATERDAG 1 JULI 1961
K.H.R. Meinema benoemd tot kringhoofd
N.Z.H.-bussen rijden
op „Arosa Sun"
P.T.T.-besteller reed
tegen bestelauto op
Zeven nieuwe woningen
aan de Hagedisstraat
is „SUCCES"
Andere naam voor
visserijschool
Kerkelijk nieuws
NV
Koelhuis IJsvries
vijftig jaar
Bakkers ongerust over
uitblijven van over
heid sbe slissingen
Filmen in Castricum
Met ingang van vandaag bestaat in
Noordholland een aangepaste regeling van
de Dienst Bescherming Bevolking. De tot
dusverre uit vijftig A- en zeventig B-krin-
gen bestaande dienst is omgezet in een
organisatie, die bestaat uit één A-gemeen-
te (Amsterdam), tweeëndertig A-kringen
en zeventien B-kringen.
Haarlem en de IJmond zijn hierbij in
gedeeld in de A-kring Noordholland, die 'n
gebied beslaat van Castricum in het noor
den tot en met Bennebroek in het zuiden.
Tot hoofd van de nieuwe kring is benoemd
de heer K. H. R. Meinema, tot dusverre
hoofd B.B. van de kring-Haarlem. Secre
taris-penningmeester van de nieuwe kring
is geworden de heer H. A. Gerritsen, voor
dien in dezelfde functie werkzaam in de
A-kring Velsen-Beverwijk.
De burgemeesters van de gemeenten, die
in het gebied van de nieuwe kring lig
gen, is verzocht gezamenlijk het bestuur
van de nieuwe kring te vormen. Dit zijn
de burgemeesters van Bennebroek, Bever
wijk, Bloemendaal, Castricum, Haarlem,
Heemskerk, Heemstede, Uitgeest, Velsen
en Zandvoort. Zij allen vormen onder voor
zitterschap van burgemeester mr. O. P. F.
M. Cremers van Haarlem het bestuur
van de kringraad, waarin zij allen on
geacht de grootte van hun gemeente
één stem mogen uitbrengen.
De kring krijgt één apparaat, dat on
der meer de beschikking krijgt over 51 ge
meente- en rijksspuiten plus een veertigtal
kleinere spuiten. Daarnaast bestaan dan
nog de ploegen van de zelfbescherming van
de in de kring gevestigde bedrijven. Tach
tig percent van deze bedrijven heeft reeds
de vereiste plannen voor de zelfbescher
ming ingediend. De resterende bedrijven
hebben dit tot dusverre nog niet gedaan
wegens gebrek aan tijd of geld.
De reden dat is overgegaan tot een in
krimping van het aantal kringen, waar
mee tevens de kringen zijn vergroot, is ge
legen in een aanpassing van de verder
voortgeschreden ervaringen van een mo
derne oorlog. Geleidelijk is namelijk het
besef gegroeid dat de mogelijkheid van een
grote catastrofe groter is dan men aan
vankelijk dacht. Als gevolg hiervan wil
men trachten het potentieel meer te ver
spreiden, waardoor mensen en materieel
minder kwetsbaar zijn. Tevens heeft men
dan in de grotere kringen meer potentieel
beschikbaar.
Uit de nieuwe kringraad is een dagelijks
bestuur samengesteld, eveneens onder voor
zitterschap van mr. Cremers, dat bestaat
uit de burgemeesters van Velsen, Heem
stede en Haarlem. Het gezag van de nieu
we kring blijft berusten bij de kringraad.
Advertentie
A. 3. v. LENT'S
Automobielbedrijven
Wijk aan Zeeërweg 107 - IJmuiden
Telefoon 4360-8210
Vondellaan 5 - Beverwijk
Telefoon 3223 - 5052 (02510)
Met ingang van zondag 2 juli zullen de
bussen van de N.Z.H.V.M. van het hoofd
kantoor van de Hoogovens doorrijden naar
het hotelschip „Arosa Sun". Van 's mor
gens zeven uur tot 's avonds zes uur zal
een uurdienst worden onderhouden. Van
zondag af zullen de bussen bij de Hoog
ovens en in IJmuiden in de richting Haar
lem vijf minuten later dan gewoonlijk
vertrekken. Deze wijziging betreft echter
alleen de bussen die rijden tussen 8.30
uur en 19 uur.
Donderdagmorgen is een 17-jarige be
steller van de P.T.T. op de Zeeweg in
Velsen met zijn bromfiets tegen een bestel
wagen aangereden. De jongen viel en is
met schaafwonden en een gebroken neus
been in het Antoniusziekenhuis opgeno
men. Het ongeluk gebeurde doordat de
chauffeur van de bestelauto, een 47-jarige
bloemenhandelaar uit IJmuiden zijn wa
gen stopte. De bromfietser, die achter de
ze wagen reed, kon de auto niet meer ont
wijken.
Een zesjarige jongen uit IJmuiden is
donderdagmorgen op de Lange Nieuw-
straat onder het achterwiel van een motor
bakfiets van een melkslijter gekomen. Een
wagen van de ongevaliendienst heeft de
jongen die aan een been was gewond naar
het Antoniusziekenhuis gebracht, waar de
wond is gehecht. Het jongetje wilde op
de rijdende bakfiets springen, maar hij
stapte mis.
Advertentie
GARAGE
L v. d. LEDEN
R CLAESZENSTR 1
DAG en NACH1
De firma Drost en Timmers in Sant
poort heeft het gemeentebestuur van Vel
sen verzocht aan haar te verkopen een
stuk terrein, groot 1100 vierkante meter,
gelegen aan de Hagedisstraat in Velsen-
Noord ten behoeve van de bouw van
zeven woning. Naar de mening van het
college kan het verzoek worden ingewil
ligd. De prijs is vastgesteld op 20.per
vierkante meter.
De afzonderlijke burgemeesters behouden
hun taken op het gebied van propaganda
en bedrijfsbescherming en de meer huis
houdelijke zaken aan de organisatie ver
bonden.
Het personeel van de B.B. (stafpersoneel,
gemeenteambtenaren, dienstplichtige- en
vrijwillige noodwachters) zijn per circulai
re op de hoogte gesteld van de nieuwe
ontwikkeling.
Het territorium van de nieuwe kring
wordt in tweeën gesneden door het Noord
zeekanaal. Hierdoor zal het wellicht nodig
zijn, naast de centrale commandopost in
de omgeving van Haarlem, een hulpcom
mandopost ten noorden van het kanaal in
te richten.
Voor de centrale commandopost het
hoofdkwartier van de heer Meinema zal
in de naaste omgeving van Haarlem nog
een geschikte plaats moeten worden uitge
zocht.
Advertentie
T BESTE ADRES
(alle riibewtlzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstr. 718 - Telef. 4353
B. en W. van Velsen zijn van mening
dat de huidige naam van gemeentelijke
visserijschool in IJmuiden niet voldoende
tot uitdrukking brengt, welke opleiding
mogelijkheden dit instituut biedt. Er
wordt immers ook opgeleid voor het
diploma handelsvaart, zeesleepvaart en
binnenvaart. De raad wordt nu voorge
steld de naam van de school te verande
ren in „Gemeentelijke School voor Vis
serij en Scheepvaart". De staatssecretaris
van O. W. en W. heeft geen bezwaar tegen
de naamsverandering.
Zestig jaar bij bedrijf
Vrijdagmiddag heeft de heer J. M. A.
Raaman hoofdboekhouder bij de firma
IJmuider Stores met een drukbezochte
receptie op het kantoor van dit bedrijf aan
de IJmuidense Trawlerkade het feit ge
vierd, dat hij zestig jaar bij de IJmuider
Stores in dienst is.
Vrienden, bekenden en vertegenwoordi
gers van verschillende organisaties zo
als de Redersvereniging IJmuiden, het
Staatsvissershavenbedrijf en de Koninklij
ke Nederlandse Zoutindustrie boden
hun gelukwensen aan, die zij vaak verge
zeld lieten gaan van geschenken en bloe
men. Namens het college van B. en W.
was er een bloemstuk naar de 73-jarige
jubilaris gestuurd. De wethouder van
Openbare Werken, de heer R. Verbeek,
was echter nog even gekomen om zijn
dorpsgenoot (beiden wonen in Santpoort)
de hand te drukken.
Om half twee was er reeds een recep
tie geweest voor het personeel en bij de
ze gelegenheid had de directeur van het
bedrijf, de heer M. A. van Oosterhout, de
jubilaris na een waarderend toespraak
je een geschenk onder couvert overhan
digd. De boekhouder, de heer O. Woutstra
en de chef inkoop, de heer D. Eijnthoven,
herinnerden aan de lange loopbaan van de
jubilaris bij de firma. De heer M. Jung
backer, die meer dan vijftig jaar bij het
bedrijf werkt, vulde deze herinneringen
nog eens aan met zijn ervaringen.
De heer Raaman, die een goed muziek
kenner is en een grote klassieke grammo
foonplatenverzameling bezit, heeft talrijke
platen ten geschenke gekregen. De recep
tie werd onder meer bijgewoond door de
oudste zoon van de jubilaris, die uit Zwe
den was overgekomen.
Puzzeltocht „Samuel"
De gereformeerde iongensclub „Samuel"
heeft een puzzeltocht gehouden. De uitslag
was als volgt: 1. D van Beelen, 2. N. de
Niet. 3. B. Kappert 4. K. van Dokkum.
Advertentie
CORN ZWIER
KENNEMER LA AN 224 - 228
IJMUIDEN - TELEFOON 4324
voor eerste klas service
Aan IJmuidens zeekant is het verstik
kend heet, er staat bijna geen wind. En
dan ruik je alles. Op het nieuwe zich door
de duinen slingerende pad naar het strand,
snuif je de lucht van zonnebrandolie en
damescrèmes op. Logisch, want de dames
lopen er allemaal luchtig gekleed van en
naar de zee. Een ribbige bruine hond
sjokt met de tong uit de bek voort, te
loom om te kijken in de langs de weg han
gende prullebakken met riekende banane-
schillen.
Het strand was eivol gisteren. Enkele
autobussen voerden honderden joelende
schoolkinderen aan. Onder leiding van de
onderwijzers en onderwijzeressen werden
zij geïnstalleerd op het grote terras van
meneer Verswijveren. Daar pakten zij hun
medegebrachte krentebollen uit het pa
pier. Wat een feest voor die kinderen:
strand zee, de zon en lekkere broodjes!
Het werd drukker en drukker. Tegen
twaalf uur was het strand bijna wit en het
turen naar de kinderen die in de lichte
branding met ballen gooiden, begon pijn
aan de ogen te doen.
In het tamelijk verveloze gebouwtje van
de IJmuider Reddingbrigade keek de ze
ventienjarige Pim de Jong, wonende aan
de Lijsterlaan 13, in IJmuiden-Oost, vrij
wel onafgebroken naar de mensen in het
water. Dat is zijn werk.
Hij zat daar boven op een tafeltje, de
voeten op het raamkozijn, gekleed in een
blauwe zwembroek. Hij is een van de men
sen, die waken over de mensen in het wa
ter, hen in gevallen van nood eruit haalt.
Pim de Jong, een van de jongste leden
van de IJmuider Reddingbrigade, is in be
zit van acht diploma's, die betrekking heb
ben op het zwemmen, reddend zwemmen
en de eerste hulp bij ongelukken.
„Ik ga nog een paar brevetten halen",
verzekerde deze sympathieke, rustige jon
geman. Hij houdt van de zee en heeft al
tijd al gevoeld voor het werk van de red
dingbrigade. Nu heeft hij vakantie, twee
maanden lang. Daarna gaat hij naar de
kweekschool in Bloemendaal. En blij ver
telde hij, dat hij zijn einddiploma mulo in
de zak heeft.
Alleen zit hij op zijn post. Radio heeft
hij niet en hij is dan ook blij als er
iemand een praatje met hem komt maken.
Overigens is er geen sprake van echte ver
veling, want daarvoor is het strand vóór
hem te levendig. Er is steeds wat nieuws
te zien.
Pim de Jong is zes jaar geleden lid ge
worden van de IJmuider Reddingbrigade.
In die jaren heeft hij zijn diploma's en
brevetten gehaald. Of hij wel eens
iemand van de verdrinkingsdood heeft ge
red? „Nee dat gelukkig nog niet", zei hij.
Maar wel moesten en moeten hij en zijn
collega's er vaak met de vlet op uit om
mensen uit het water te halen, die op op
een luchtbed of in een drijfring te ver wa
ren afgedreven. Soms kunnen ze niet te
rugkomen".
„Vooral Duitsers hebben er een handje
van. Maar die kennen de zee niet", ver
telde Pim. En hij voegde eraan toe dat
het water vooral bij Oostenwind en afne
mend getij, zeer gevaarlijk kan zijn.
„Men zwemt dan gemakkelijk zeewaarts,
- -a
Jt
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Hasselt: J. W. de Bruyn te
Harderwijk: te Alkmaar (vac. G. C.
Tromp): dr. C. van Leeuwen te Eist; te
ssen (wijkgem. Noord) (toez.): W. C. Ver
stoep te Witmarsuïn (Fr,).
Geref. Kerken
Beroepen te Dokkum (vac. H Hogen-
huis): G Assies te Oostwold (Old.); te Ee
(Fr.): G. Sinia te Scijk (Gron.); te Rotter-
dam-Hillegersberg (vac E. Z. van Es):
B. G. Mees ten Oever te Wageningen. Be
dankt voor Zuid-Bujerland: A. Verschoor
te Vlissingen.
Doopsgez. Broederschap
Aangenomen naar Veenwouden-Zwaag-
westeinde-Buitenpost: J. C. Beekhuis te
Edam e.a.
Als de politie toestemming verleent zul
len op dinsdag 1 augustus de skelters ra
zen over het circuit in het Jan Gijzen
veltplantsoen te IJmuiden. De renners van
de skelterclub IJmond zijn opgetogen over
de rolschaatsbaan, die ideale mogelijkhe
den voor de skeltersport biedt en ze heb
ben zich dan ook onmiddellijk bereid ver
klaard een demonstratie te geven, die om
twee uur zal beginnen.
Dit skelter-evenement zal worden geor
ganiseerd door het vakantiekinderfeestco-
mité, maar dat betekent niet, dat alleen
de kinderen van het Indianendorp mogen
kijken. De gehele jeugd van IJmuiden
heeft gratis toegang.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Reliable,
Antwerpen, te IJmuiden; Wubbina, Swansea;
Egbert S. Great Yarmouth; Reint, Sornaes;
Nieuwe Waterweg, Par; Brandenburg, Kalmar;
Jan Kreumer, Rochester, ledig Hoogovens; Wit-
tekind., Porsgruen.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aanHanne
Muller, Rotterdam, ledig Hoogovens.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Bonafide,
Salerno, walsmateriaal Hoogovens; Zaanstroom,
London; Luise, Kalmar; Alcoutim, Lissabon;
King Aegues, Rouen; La Marea, Hamburg, ledig
Hoogovens; Patricia, Halmstad; Truth, Antwer
pen; Lies, Hamburg; Confid, Rotterdam; Joost,
Kotka: Ledig, Zaandam; Ostrobotnia, Antwer
pen, ledig Velsen; Jans, London; Imke, Rotter
dam; Martha Ahrens, Hamburg; Selma Nimtz,
Le Havre; Hereford Beacon, Pers. Gulf; Antilope
Poole, Kunstmest Hoogovens; Corfuld, Blyth;
Scheldestroom, London, walsmateriaal IJmuiden;
K. H. Parchmann, Kopenhagen; Agamemnon,
Curagao; San Bias, Tiko; Saint Brandan, Gefle;
Reliable, Helsingofors, bijlegger.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Kalliopi
Lemos, Cuba; Silen Lake, Vaenern; Rudolf J.,
Karlsborg.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
POLAROID
k P- rerkrijghaar bij
de vakman
vooi het beter zien:
IWUNDRECHTGOUnaIJMUIDEN
In het bezit van het FIDA-vakdiploma Hoorapparaten
In □muiden gevestigd
IJMUIDEN:
Zondag 2 juli
maar vergeet dat het terugzwemmen heel
moeilijk is". Dat vereist een flinke krachts
inspanning, die velen niet kunnen opbren
gen. Pim heeft geen al te hoge pet op van
de zwemkunst der Nederlanders.
De gehele dag tot des avonds zes uur
zit hij in het gebouwtje en tuurt naar de
baders. Hij geeft toe dat een verrekijker
een welkom geschenk zou zijn voor de
IJmuider Reddingbrigade.
Evenals trouwens een nieuw gebouwtje,
want het huidige is oud, verveloos en hier
en daar vergaan.
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe kerk, 10 u.: ds.
H. A. Labrie, 19 u.: ds. G. van Doorn.
De Rank, 10 u.: Jongerendienst, de heer
W. Aleman. Bethlehemkerk, 10 u.: ds.
J. v. d. Berg, 10 u.: ds. H. Huisman.
Jeugdkapel, 10 u.: de heer Th. Mooy.
Engelmunduskerk, 8 u.: ds. L. Brink, 10
u.: ds. L. Brink. Goede Herderkerk, 10
u.: ds. J. H. W. Dickhout, 19 u.: ds. G.
Koch (jeugddienst).
Ver. van Vrijzinnig Hervormden: Ge
bouw Abelenstraat 1, 19 u.: ds. G. Nij-
enhuis.
Ger. Kerk: Ichtuskerk, 9.30 u.: ds. N.
W. v. d. Hout, 17 u.: ds. W. Diepersloot.
Petrakerk, 9.30 u.: ds. W. Diepersloot,
17 u.: dr. B. A. Knoppers. Zeeloods
(strand) 11 u.: drs G. H. Homans. Bethel-
kerk, 9.30 u.: dr. B. A. Knoppers; 17 u.:
ds. N. W. v. d. Hout.
Christ, ger. kerk, 10 en 17 u.: ds. M.
Vlietstra.
R.-K. kerk, H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg, heilige mis; 6, 8, 9.15
(hoogmis), 10.45 en 12 u.; 18 u.: avond
mis. Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30 u.: stille
mis; Petruskerk 7, 8, 11.30 en 17 u.: stille
mis; 9.30 u.: hoogmis.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
Heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht
samenkomst Kennemerlaan; 20 u.: open
bare samenkomst Edisonstr., o.l.v. Kapt.
J. van Doorn.
Baptistengemeente, Cultureel gebouw,
10 u.: samenkomst; 11.15 u.: zondag
school.
Gemeente Gods: Cultureel gebouw, 10
u.: bijeenkomst.
Evangelisatiever. Elon, Elon-kapel, 10 u.:
R. v. d. KraatsAlmen, 19.30 u.: ds. J.
Servaas uit Gent.
Jehovah's getuigen. Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 19 u.: Wachttorenstudie.
Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u.: leesdienst.
Oud Geref. Gemeente, Cultureel Gebouw,
19.30 u.: ds. L. Gehood.
Pinkstergemeente, Cult. Geb., 19.30 u.: G.
R. Mik; dinsdag 20 u.: bijbellezing.
Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Cult. Gebouw, 17 u.:
dienst.
Vergad. v. Gelovigen. De Ruyterstr. 73,
10 u.: verkondiging van de dood des
Heren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
Kerkgenootschap Lectorium Rosicrucia-
num. Gebouw Stationsweg 95, 10.30 u.:
de heer C. G. Stratman.
VELSEN-NOORD:
Geref. Kerk, 9.30 u.: ds. C. Meijer, 17 u.:
ds. J. Knol.
Vrije Evang. Emanuël, Gemeentelijk
Een avond aan het strand
De schrijver Michel St. Amant ontmoet
op het buitengoed van de weduwe Georgi-
na tal van mensen, die een beetje vreemd
doen. Maar het vreemdste is toch wel, dat
hij 's avonds op het strand in een liefdes
verhouding gewikkeld raakt met een ra
venzwart meisje dat later de dochter van
de tuinman blijkt te zijn. Er ontspinnen
zich dan tal van verwikkelingen, waaruit
ten slotte zelfs een moord resulteert.
Er treedt een zeer vinnige commissaris
van politie in op, die uitstekend wordt ge
speeld door Michel Galabru. Hij krijgt het
niet gemakkelijk, maar weet ten slotte de
moord toch op te lossen.
Het begin van de film is wel boeiend,
vooral door de goede fotografie. Maar de
oplossing van de moord verloopt toch wei
nig verrassend, en het peil van de film
zakt dan onrustbarend, (zondag drie uur
„Popeye-festival", donderdag 8 uur „De
drie musketiers").
De vijand in de schaduw
(R e x-theater, IJmuiden) Tot en met
maandag speelt er in het IJmuidense
„Rex"-theater de film „De vijand in de
schaduw", die het verhaal vertelt van de
strijd die een geheime dienst voert tegen
een niet nader omschreven „organisatie".
De inzet van deze strijd is een bundel
documenten, die door de „organisatie" ge
stolen wordt; een diefstal die wordt bege
leid door de moord op een geheim agent.
Een collega van deze neemt het onder
zoek ter hand en slaagt er ten slotte in
de organisatie op te rollen en de leider te
ontmaskeren.
Een bekend en afgeleefd filmonderwerp,
dat niets nieuws meer biedt. Wie zich ech
ter graag beweegt in een onduidelijk spio-
nagemilieu kan dit weekeind in Rex te
recht. Zondagmiddag draait de film „Met
de dood op de hielen," woensdag en don
derdag wordt „Als ouders slapen" ver
toond.
Beverwijk en Heemskerk
In „Liefde en begeerte", welke film in
L u x o r wordt vertoond, ziet men de pe
rikelen van een meisje, dat van een trou
weloze man houdt. Ze breekt enkele ma
len met hem, trouwt met een ander, maar
tenslotte verliest ze beiden, want met de
een wil zij het niet langer proberen en
van de ander houdt ze niet. Een moei
lijk geval, dat is wel duidelijk. Voor dins
dag tot en met donderdag vertoont dit
theater „Het mysterie van de man, die
verdween". Een spannende thriller voor
de liefhebbers. Zondagmiddag „Salam
Aleikum". In het Kennemer Theater kan
men tweemaal Yoko Tani in actie zien.
In „Wilde onschuld" is zij een Eskimo
vrouw, die het moeilijk krijgt als haar
man een missionaris heeft gedood. Van
maandag tot en met woensdag is zij de
geliefde van een R.A.F.-piloot. Zondagmid
dag „De slag om Arnhem".
W. B. - theater presenteert van
avond de kostelijke comedie „Mijn man
is bij de F.B.I.", met Tony Curtis, Dean
Martin en Janet Leigh. Zondag en maan
dag „De koelbloedige Sheriff", zondag
middag „Odongo".
In Marquette, Heemskerk, kan men
zaterdag en zondag „Op hoop van zegen"
zien, zondagmiddag „Aloma van de Zuid-
ontspanningslokaal, 10 u.: de heer J.
Klein-Henneveld.
R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis: 6.45,
8, 9.15 en 11 u.: avondmis.
DRIEHUIS:
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.
Evang. Lutherse Gem., Kapel Wester-
veld, 9.35 u.: kerkdienst.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 u.: ds. J.
C. Remijn, 10 u.: ds. J. C. Remijn. De
Hoeksteen, 9.30 u.: ds. G. H. van Wil-
lemswaard; 11 u.: ds. G. H. van Wil-
lemswaard.
Chr. Geref. kerk, Pniëlkapel, 10 u. en
16 u.: ds. J. C. Maris.
Ger. kerk, 9.30 en 17 u.: ds. J. W. C. de
Kluis.
R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis;
7, 8.15, 9.30 en 11.30.
BEVERWIJK:
R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7, 8 (kindermis), 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.: 19 u.: avondmis; O.L.
vrouw van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00,
10.30 en 11.45 u.; 19 u.: avondmis: Regina
Caeli, 7, 8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.15 u.;
19.30 u.: avondmis; St. Jozef 8.30, 10 u.:
(hoogmis).
Vrije Evang. Gemeente, 9 en 20 u.: ds.
J. Moerland.
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
u.: ds. G. W. IJzerman; 19.15 u.: jeugd
dienst, ds. R. Alers uit Rotterdam; Irene-
kpel, 10 u.: ds. G. van Schuppen, H.
Doop; De Opgang, 10 u.: drs. Hengst-
mangers uit Haarlem; Oosterwijk-Mee-
resteyn. 10 u.: ds. J. C. Koppert; Jeugd
kapel „De Opgang", 10 u.: de heer G. J.
Offerhaus.
Vrjjz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.:
ds. R. Boonstra uit Alkmaar.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 u.:
ds. Joh. Knol uit Heemskerk; 17 u.: ds.
H. G. Enderdijk uit Arnhem.
Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.:
ds. Vlietstra.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 1) u.:
Heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingsamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.: ds.
J. A. Eekhof.
Geref. Badgastenkerk, Julianaweg, 10
u.: ds. H. G. Enderdijk uit Arnhem; 19.30
u.: ds. A. C. van Nood uit Velsen.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 9.30 u.: vic.
Oskamp uit Krommenie.
Geref. Morgensterkerk. Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 u.: ds. A. C. van Nood
uit Velsen, voorbereiding H. Avondmaal;
17 u.: ds. C. Meyer uit Beverwijk.
R.-K. St. Laurentiuskerk, 6.30 en 7.45 u.:
H. Missen; 9.15 u.: Hoogmis; 11 u.: Kin
dermis; 12 en 17.15 u.: Avondmis. O.L.
Vrouw van Lourdeskapel, H. Missen 8.15
en 10 u.
CASTRICUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 u.
Ned. Herv. Gem., 10.30 u.: ds. P Salm
Ger. Kerk, 9 en 17 u.: ds. IJ. van der
7öh
BAKKUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8.30 en 10.30 u.
Protestante dienst, kerktent nabij kam
peerterrein, 10.30 u.: ds IJ van der Zee.
Advertentie
AUTOMOBIELEN
Het is alom ITHfffH
voor. een goede gebrinkfè/ wagen gaat
men" qpk naar l'i W?Tf
INRUIL '- GARANTIE - FINANCIERING
A. J.van LENT's Automobielbedrijven
Inl' Verkobp tuXven.8-18 uur
.Bewrwijk, Vondejlaan 5, Tolefoon02510-3223-5052
IJmuiden, Wijk a. Zefêiweg 107, hl. ÖZ550.-4360-8210
Inlicht. Verkoop'na 7 uuri 's avonds. 025VQ*5294
Dealer:
OPFL CHEVROLET CORVAIR
MARKTBERICHT.
De noteringen van de Beverwijkse
groenteveiling waren vrijdag: aardbeien
130350, sla 620, bloemkool 1455, bos-
peen 1948, waspeen 1035, sperziebonen
145—165, snijbonen 95160, tuinbonen 18—
27, rabarber 1623, spinazie 714, poste
lein 420, doperwten 7795, peulen 75
105.
Deze maand bestaat Koelhuis IJsvries te
IJmuiden, aan de Trawlerkade, vijftig
jaar. Ter gelegenheid hiervan biedt de di
rectie een receptie aan, die gehouden zal
worden op vrijdag 7 juH aanstaande des
middags van half vier tot half zes in ho
tel-restaurant „Royal" aan de Kennemer
laan in IJmuiden.
Morgen loopt de C.A.O. in het bakkers
bedrijf af, zonder dat er van het ministerie
van Economische Zaken antwoord is ont
vangen op het telegram van het georgani
seerd overleg in het bakkersbedrijf aan
minister De Pous om een bespreking te
mogen hebben. Er bestaat daardoor een
onzekerheid over de doorberekening van
de 10 pet. loonsverhoging in de broodprijs.
Het is echter te verwachten dat op korte
termijn de broodprijs met 1,5 cent per 800
gram omhoog zal gaan. Voor de doorbere
kening van de loonsverhoging in de prij
zen is toestemming van het ministerie van
Economische Zaken vereist.
Het College van Rijksbemiddelaars heeft
nog geen beslissing genomen over de loons
verhoging. Deze wordt maandag ver
wacht. Daar het voorgeschreven voorover
leg niet tot stand gekomen is, zit men aan
alle kanten vast. Intussen vrezen de bak
kers, dat het verloop bij het personeel
bij een grote bakkerij in Den Haag 's een
verloop van 45 percent nu reeds het ge
val zich nog duidelijker zal gaan mani
festeren.
In Castricum werden donderdag film
opnamen gemaakt van het dorp zelf en de
inwoners. In de eerste plaats ging het er
om het leven en werken van de bevolking
te tonen aan nieuwe inwoners.
Tal van mooie plekjes en bijzondere ge
meentelijke objecten werden gefilmd. Met
vaardige hand filmden het duo Hembrecht
en Packmor tal van inwoners en inwoon
sters. van wie er enkelen soms schuw het
hoofd afwendden, maar anderen met een
blijde lach deze unieke kans „om misschien
te worden ontdekt" aangrepen.
De zuiveringsinstallatie, het strand, maar
ook de weiden met haar zwartbont vee, dat
op geloei van de cameraman in de geluids
wagen kwam toegesneld, vormden dank
bare objecten voor prachtige filmopnamen
waarvan geheel Castricum in het komende
winterseizoen zal kunnen genieten.
Een grote optocht, die vanaf de Puikman
naar de Dorpsstraat ging, voorafgegaan
door enkele demonstraties van verschil
lende verenigingen op het sportpark, vorm
den een prachtig besluit van deze filmdag,
mede omdat deze begunstigd werd door
zeer fraai weer.
Advertentie
snelle levering
deskundige plaatsing
MARKTPLEIN 29
Gemeentebibliotheek Velsen, 14—17.30 u.:
Expositie Werkschuitclubs.
Meerweidenlaan, Velseri-Noord, 14 u.:
Jeugdwielerronde Tunnelboys.
Watervliet, 14 u.: Schoolatletiekwed-
strijden.
Scheybeeck, 14—17.30 en 19.30—22 u.:
Tentoonstelling T"-nstpaarden".
ZONDAG 2 JULI
Sportpark Adrichem, 15 u.: Wielerronde
Beverwijk.
Snelliusstraat 41, 10 30 u.: Gewestelijke
bijeenkomst Jonge Strijd.
Scheybeeck, 14—17.30 er 19.30—22 u.:
Tentoonstelling „Kunstpaarden".
MAANDAG 3 JULI
Gemeentebibliothe-k, 1617.30 en 19—21
u.: Expositie Werkschuitclubs
Handelsavondschool Platanenstraat, 20
u.: Diploma-uitreiking.
Scheybeeck, 14—17.30 en 19.30—22 u.:
Kunstpaarden".
V