Biljetten circulatie Ned. Bank op recordhoogte Nederlands fusievo orstel werd niet behandeld gezond De beurs Goudvoorraad stijgt met 100 min Onzekerheid over het Benelux-standpunt Britse goudreserves dalen schrikbarend Malaya heeft geen bezwaar tegen toetreding NKroemah waarschuwt Groot-Brittannië SCHEEPVAARTBERICHTEN Oostduitse economische leiding wordt straffer Ngombezi 14 dividend plus 6 in aandelen WOENSDAG 5 JULI 1961 11 DE WEEKSTAAT Twee strijdvragen Inzinking aan de beurs Lager spaarcijfer RPS Engeland en de EEG Zeeuwsche Confectie werkte bevredigend Samenwerking tussen Apeldoornse fabriek en Canadees bedrijf DE EEG-MINISTERRAAD Iedere dag een kop of glas Ovomaltine houdt U in top conditie de natuurlijke krachtbron uit Zwitserland. Loonsverhoging van 1 voor EEG-personeel Ernstige melkschaarste in Oost-Duitsland Engeland schaft auto papieren voor toeristen af A'dam Rubber doet bod op aandelen Kawoeng Onderhandse uitgifte door Middenstandsbank Exportslachterij Udema in l ïnilever-concern i Een zeer in het oog lopende post van de weekstaat der Nederlandsche Bank is de biljettencirculatie, die de 5 miljard voor de eerste maal heeft overschreden en daarmede op een ongekend recordniveau is gekomen. Onder invloed van de ultimo beliep de stijging meer dan 200 min. De vakantiegelden en vooral de aanstaande vakantie van de bouwvakarbeiders hebben veel geld in omloop gebracht, waarbij men er rekening mee moet houden, dat deze biljetten niet spoedig uit de circulatie zul len verdwijnen. Een tweede belangrijke post is de goudvoorraad die met ruim 100 min. is gestegen als gevolg van de om zetting van valuta in goud. Hiermede schijnt de centrale bank haar gedragslijn voort te zetten om de deviezenvoorraad, zodra deze boven de 0mn.,-lmot mok08 zodra deze boven de 800 min. komt, om laag te drukken door goudaankoop. Goud en deviezen samen zijn per saldo slechts een kleine 3 min. lager dan de vorige week. Dringende behoefte t Niet minder dan 182 min. is deze week aan de schatkist onttrokken en wel door betaling van rente en aflossing, betaling van buitenlandse schuld een aflossing van schatkistpapier. Nog slechts 87 min. is in de schatkist overgebleven, hetgeen ver klaart waarom de inschrijving zal worden opengesteld op promessen met een loop tijd van respectievelijk drie en twaalf maanden. Gezien de ruime geldmarkt taxeert men dat deze tender circa 150 min. zal opbrengen. De vraag wordt ge steld of wellicht een tweede tender nodig (Van onze correspondent) Zoals gisteren is gebleken tijdens de be sprekingen, welke staatssecretaris dr. H. R. van Houten met de Belgische minister van Buitenlandse Zaken, Spaak, heeft ge voerd, is het nog helemaal niet zeker dat bij het aanstaande topoverleg van de-zes landen van de E.E.G. te Bonn door Bene lux één lijn zou kunnen worden getrokken. Twee punten schijnen moeilijkheden te zui len opleveren. Zowel aan Nederlandse als aan Belgische zijde bestaat echter de wens tot een gemeenschappelijk standpunt te komen. Men zal zich herinneren dat bij de vo rige bespreking tussen de Beneluxlanden aan Spaak werd gevraagd een memoran dum op te stellen over de problefnen, waarover men het niet eens was. Over dat memorandum,.dat dus gereed is gekpmen, hebben de Belgische vice-premier en de Nederlandse staatssecretaris gisteren van gedachten gewisseld. De eerste kwestie is, die van de associatie van Engeland met de E.E.G., en de tweede, de wenselijkheid van een politiek secretariaat zoals gene raal De Gaulle zich dat voorstelt. Nederland is van oordeel, dat, afgezien van een associatie van Engeland met de E.E.G., het onze morele plicht is bij ieder belangrijk overleg Engeland te raadplegen c.q. in te lichten. Het is gebleken dat Bel gië in casu Paul Henri Spaak, toch minder afwijzend tegenover het politieke secreta riaat staat dan Nederland. Het is welis waar zo, dat België allerlei garanties zou willen voorstellen, die een Frans-Duitse hegemonie in het Europa van de „zes" zouden moeten beperken, terwijl Neder land het principe geheel en al afwijst. (Van onze correspondent) LONDEN Engelands goud- en dollar reserves zijn in juni opnieuw gedaald. Zij bedragen thans 990 miljoen pond, dit is 47 miljoen pond minder dan de reserves in mei. Deze vermindering is op een na de grootste sinds 1959. Op het ogenblik hebben de reserves het laagste peil be reikt sinds februari 1960. Scherpe koersdaling te Londen LONDEN, (Reuter) In verband met de toenemende onzekerheid over de eco nomische vooruitzichten, ontstond gis teren op de beurs te Londen een nieuwe, scherpe koersdaling. De marktwaarde der aandelen daalde miljoenen pond sterling. Volgens financiële kringen schijnen de kopers van plan te zijn buiten de markt te blijven en geen risico's te nemen zolang niet bekend is, wat de regering zal doen om te verhinderen, dat de economische toestand nog meer achteruit gaat. Evenals in mei is het bij de Rijkspost spaarbank gespaarde bedrag in juni lager geweest dan in de overeenkomstige maand van I960. Bij de R.P.S. werd in juni in gelegd 80,3 rhiljoen en terugbetaald 69,2 miljoen, hetgeen een positief spaar- verscliil opleverde van 11.1 miljoen (vo rige maand 24,7 miljoen en juni vorig jaar 18,1 miljoen). In 1961 is tot dus ver bij de R.P.S. gespaard 112,5 miljoen tegen 110.5 miljoen in hetzelfde tijdvak van I960. Het inleggerstegoed per ultimo juni bedroeg 2.758,2 miljoen (vorige maand 2.747,1 miljoen en ultimo mei vorig jaar 2.479,5 miljoen). ADVIESKOERSEN BUITENLANDS BANKPAPIER De advieskoersen voor buitenlands bank papier, vandaag geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 9,9710,07, Ameri kaanse dollar 3,573.61, Canadese dollar 3,41—3.46, Franse frank (100) 73.10—73.60, Belgische frank (100) 7,16—7,21, Duitse mark (100) 90,0590,55, Zweedse kroon (100) 69.30—70,30, Zwitserse frank (100) 83,2583,75, Italiaanse lire (10 000) 57,50— 59,50, Deense kroon (100) 51,6052.60, Noorse kroon (100) 49.85-50,85, Oostenrijk se schilling (100) 13.8713,97. Portugese escudo (100) 12,2012.35, Spaanse peseta (100) grote coupures 6,07 V26,22'/2. zal zijn, gezien het feit dat de schatkist deze maand een dringende behoefte heeft aan middelen. Medio juli vervallen immers promessen ad 100 min. en 25 juli is de datum van de kwartaalsuitkering aan de gemeenten ad 330 min. De banken, wel ker saldo met ruim 100 min. is gezakt, zitten desondanks nog goed in hun mid delen. KOEALA LOEMPOER (Reuter) Vol gens welingelichte kringen in Koeala Loempoer heeft de Britse minister van Luchtvaart, Thorneycroft, die met de re gering van Malaya besprekingen heeft ge voerd over Engelands mogelijke toetreding tot de E.E.G., van de zijde dezer regering geen bezwaren daartegen ontmoet. CANBERRA (Reuter) Nauwe Britse betrekkingen met Europa door toetreding tot de Europese Gemeenschappelijke Markt zou grote invloed kunnen hebben op Groot-Brittannië's betrekkingen met het Gemenebest, aldus heeft de Australische premier, Menzies, in een schriftelijke ver klaring gezegd. Hij sprak de geruchten tegen als zou zijn regering steun hebben gegeven aan een voorgestelde conferentie van Gemene best-premiers over Engelands mogelijk toetreden tot de Euromarkt. „Ik geloof niet dat de standpunten rijp zijn voor een conferentie van premiers", aldus Menzies, „men kan een dergelijke vergadering niet houden op basis van al gemeenheden". Premier Sir Edgar Whitehead van Zuid- Rhodesië verklaarde gisteravond op een persconferentie in Salisbury dat de Rho- desische federatie geassocieerd lid van de Gemeenschappelijke Markt zal moeten worden als Engeland tot de E.E.G. mocht toetreden. Zou de federatie dan buiten de E.E.G. blijven dan zou haar uitvoer naar Europa gevaar lopen. De over de eerste helft van het lopende boekjaar behaalde netto bedrijfsresultaten der n.v. Zeeuwsche Confectiefabrieken bleven niét ten achter bij de behaalde cij fers over de gelijke periode in 1960. De orderportefeuille voor binnen- en buiten land is bevredigend, waardoor de fabrie ken tot ultimo oktober 1961 van voldoende werk zijn voorzien. Over de te verwachten resultaten over 't gehele boekjaar 1961 kan de directie op dit ogenblik nog weinig met' zekerheid zeggen. »- De president van Ghana, dr. Kwame Nkroemah, heeft verklaard dat zijn land de steriingzone zal verlaten wanneer En geland toetreedt tot de Europese Economi sche Gemeenschap „op voorwaarden die van ongunstige invloed zjjn op de positie van Ghana als lid van de steriingzone." De toetreding van Engeland tot de E.E.G. zal zijns inziens „vernietigende gevolgen" heb ben voor het Gemenbest. „En, wat belang rijker is, zij betekent handhaving met eco nomische middelen van de kunstmatige grenzen die de Europese koloniale mogend heden in Afrika hebben getrokken." De onafhankelijke staten van Afrika moeten een gemeenschappelijke markt van een Verenigd Afrika vormen, „in plaats van te fungeren als aanhangsel van een Euro pese gemeenschappelijke markt." De president van Ghana zei er stellig van overtuigd te zijn dat de oudere leden van het Gemenebest zich niet bij de E.E.G. moeten aansluiten tenzij: Engeland er in slaagt eerst alle bepalingen die een discriminatie van de handelsbetrekkingen betekenen te doen schrappen. Engeland kan garanderen dat de behandeling van de koloniën en ex-koloniën niet minder gun stig wordt dan thans het geval is. Enge land eveneens kan garanderen dat finan ciële bijstand van Europese mogendheden aan jonge Afrikaanse staten onvoowaarde- lijk en niet in de vorm van een omkoopsom om zich bij de E.E.G. aan te sluiten wordt gegeven. Nkroemah zei, dat de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie het eens behoren te wor den over het beëindigen van het Portugese koloniale bestuur. Ook de kwestie zuid- west-Afrika kan worden opgelost wanneer de twee grote mogendheden zulks wensen. De n.v. Nemef Slotenfabriek en de n.v. Noxon Fabriek van Hang- en Sluitwerk te Apeldoorn hebben zo deelt de directie mede een overeenkomst gesloten met International Hardware Company of Cana da Ltd te Ontario, een dochteronderneming van 'The American Hardware Corporation te New Britain. Als gevolg van deze over eenkomst za-1 een nieuwe vennootschap onder de naam n.v Verenigde Sloten- en Bouwbeslagfabrieken (V.S-B) met pen kapitaal van vier miljoen gulden worden opgericht. In de V.S.B. zulien ook alle aandelen worden ingebracht die de „Noxon" bezit in de door haar in 195) opgerichte Solid Hard ware Mfg. Co. (Ptv) Ltd in Roodepoort (Zuid-Afrika). waarin zij met de Zuidafri- kaanse goldfields industrial-groep samen werkt. De oprichting van de nieuwe ven nootschap zal een aanzienlijke uitbreiding van zaken tot gevolg hebben. The American Hardware Corporation bezit vijf fabrieken in Amerika en heeft circa 4000 mensen in dienst. Haar omzet bedroeg in 1960 citca 44 min. De aan delen worden aan de beurs in New York verhandeld- __vv Advertentie De Ministerraad heeft gisteren nog geen beslissing genomen over de te volgen werkwijze bg de behandeling van het Nederlandse voorstel tot samensmelting van de drie Europese uitvoerende organen. Het uitstel was het gevolg van het standpunt van de Franse minister van Buitenlandse Zaken, Couve de Murville, die betoogde dat het voorstel te laat de Ministerraad had bereikt om in behandeling te kunnen worden genomen. De procedure zal thans door de Ministerraad op de volgende ver gadering van 23 en 24 juli worden vastgesteld. Het Nederlandse voorstel houdt in, dat de drie Europese uitvoerende organen wor den samengesmolten tot één „Hoge Euro pese Commissie", bestaande uit veertien leden. In deze Commissie zouden de zes lid-staten tenminste met één en ten hoog ste met drie leden kunnen zijn vertegen woordigd. Het aantal leden zou overigens door de Ministerraad van de Gemeen schappen met eenparigheid van stemmen kunnen worden gewijzigd. De „Hoge Euro pese Commissie" zou worden geleid door één voorzitter en drie vice-voorzitters. Hoewel daarover in het ontwerp-voorstel van Nederland niet wordt gesproken zou het beogen dat deze vier functies worden verdeeld tussen Duitsland, Frankrijk, Ita lië en Benelux. Het plan van De Gaulle De regeringsleiders van de zes landen van de Europese Economische Gemeen schap zullen op 18 juli in Bonn bijeenko men, aldus heeft een regeringswoordvoer der gisteren in Bonn verklaard. Nadien zal president De Gaulle besprekingen voe ren met kanselier Adenauer. De woord voerder zei dat er nog geen definitief pro gramma was vastgesteld, maar volgens gewoonlijk welingelichte kringen zullen de regeringsleiders zich beraden over nauwe re politieke samenwerking. De ministers van Buitenlandse Zaken van de E.E.G. zullen maandag 10 juli in Rome vergaderen, zo is gisteren in Rome bekendgemaakt. Wijziging E.E.G.-douanetarief voor tabak De ministerraad van de E.E.G. heeft gisteren besloten het recht van dertig per cent van het gemeenschappelijk buitenta rief, dat van toepassing is op ruwe en niet tot verbruik bereide tabak, alsmede op af vallen van tabak, te wijzigen. De rechten zijn als volgt gewijzigd: Ta bak met een waarde per pak van 280 dol lar of meer per 100 kg. nettogewicht: 15 percent met een maximum heffing van 70 dollar en een maximumheffing van 42 dollar per 100 kg. De voor tabak.met een hogere waarde dan 280 dollar per 100 kg Advertentie Abbedijk 4 200 m. w.z.w. Fastnet n. Liverpool. Acila 4 1100 m. n.o. Antiqua n. Curagao. Acmaea pass. 5 Masira n. Bandar Mashur. Agamemnon 4 70 m. n.w. Finisterre n. San Juan. Akkrumdijk 3 880 m. z.w. Fayal n. Pto. Cabello. Alchiba 5 te Kuwait. Alkmaar 5 te Punta Cardon. Almkerk 4 556 m. z.z.w. L. Palmas n. L. Palmas. Alphacca4 te Port Said. Alphard 7 te Antwerpen verwacht. Alpherat 4 v. Los Angeles n. Punta Arenas. Amerskerk 5 v. Rotterdam n. Londen. Ampenan 4 te Basrah. Amsteldijk 4 400 m. n.n.w. Finisterre n. Havana. Amstelkroon 4 1080 m. z.z.w. Osaka n. Osaka. Amstelsluis 4 v. Panamakanaal n. Kobe. Argos 4 v. Hamburg n. Amsterdam. Arkeldijk 4 v. New Orleans n. Le Havre. Asmidiske 4 175 m. w.z.w. Landsend n. A'dam. Asterope 4 1100 m. o.n.o. K. Hatteras n. Norfolk. Attis 3 710 m. z. w. Fayal n. Amsterdam. Atys 5 v. Faslane n. Thameshaven Baarn 4 v. Bremen n. Hamburg. Batu 4 180 m. w. Sabang n. Aden. Bawean nass. 4 Sabang n. Colombo. Bengkalis 4 v. Singapore n. Kohsichang. Bennekom 5 te Curagao. Borneo 75 m. w. Kreta n. Beyrouth. Breda 5 te Antwerpen. Burl S Watson 4 v. Suez n. Mena. Bussum 4 in Panamakanaal. Calt. Amsterd. 4 100 m. w.n.w. Djeddah n. Suez. Caltex Arnhem 4 v. Mena n. Suez. Caltex Napels pass. 5 Ras Al Hadd n. Moselbay. Caltex Pernis 4 260 m. n.n.o. Mozambique naar Lourenco Marques. Caltex Rotterdam 4 v. Savona n. Kharg eiland. Cartago 4 v. Golf Ito n. Los Angeles. Ceres 4 v. Curagao n. Antwerpen. Cities Service Valley Forge 4 210 m. z.z.w. Mo zambique naar Philadelphia. Congokust 4 v. Freetown n. Amsterdam. Cradle of Lib. 4 750 m. o. F. Noronha n. Ph.delph. Crania 4 250 m. w. Bombay n. Curagao. Diemerdijk 4 550 m. n.w. Kp. Finist. n. Bermuda. Dinteldijk 4 v. Antwerpen, 5 te Londen. Diogenes 5 te Amsterdam Dorestad 3 500 m. w. Landsend n. Curagao. Eenhoorn 4 40 m. n.n.w. Kp. Vincent n. Malta. Eos 4 35 m. z.z.w. Ouessant n. Rotterdam. Fina Nederland 4 100 m. z.w. Ouess. n. Treport. Forest Hill 4 35 m. n.o. Kosseir n. Suez. Forest Town 4 25 m. n.n.w. Malta n. Hamburg. Friesland 4 50 m. n. Oron n. Tunis. Gaasterdijk 4 v. Rotterdam n. Port Said. Gaasterland 5 te Rio Grande. Geestland 5 te Dominica. Giessenkerk 4 te Melbourne. Graveland 4 te Recife. Groote Beer 4 600 m. w.z.w. Scillys n. Rotterdam Guineekust 5 te Amsterdam. Haarlem 4 300 m. n.w. Flores n. Hamburg. Hathor 4 30 m. w.z.w. Vigo n, Piraeus. Hecuba 4 v. La Ceiba n. Barahona. Heelsum 2 te Sapele. Heemskerk 4 130 m. o.z.o. Minicoy n. Aden. Helena 4 1080 m n.o. Martinique n. F. de France. Helicon 5 te Nassau. Hera 4 te La Ceiba. Hydra 4 v. Aruba n. Cartagena. Jagersfontein 4 v. Las Palmas n. Kaapstad. Japara 4 55 m. w. Gibraltar n. Marseille. Johannes Frans 4 v. Guayacan n. Balboa. Joseph Frering pass. 4 Teneriffe n. Monrovia Karachi 4 te Honiara. Karimata 4 15 m. o. Kp. Bon n. Port Said. Karimun 4 v. Jesselton, 5 te Sandakan. Karossa 5 te Sorong. Karsik 5 te Lindi. Kasimbar 5 te Biak. Kerkedijk 4 315 m. z.z.w. Kp. Race n. Rotterdam TCermia 5 te Punta Cardon. Kopionella 4 v. Nynashamn n. Malmö. Korovina 5 te Lissabon. Kreeft 4 100 m. n.n.w. Trondheim n. Rotterdam. Kryptos 4 120 m. n.o. Massua n. Turku. Kylix 4 v. Punta Cardon n. Cornerbrook. Laarderkerk 4 te Bremen. Labotas 4 te Rotterdam n. Amsterdam. Ladon 4 1160 m n.o. Paramaribo n. Amsterdam. Laertes 5 te Singapore. Lawak 5 te Djibouti. Lelykerk 5 v. Basrah n. Suez. Leopoldskerk 4 65 m. z.o. Kuria Muria n. Suez. Leto 4 750 m w. Landsend n. Falmouth. Loenerkerk 5 te Damman. Loosdrecht 4 18 m. w. Sabang n. Singapore. Lutterkerk 4 210 m. n.w. Aden n. Bahrein. Maasdam 5 te Rotterdam. Medon 5 te Puerto Cabello. Meerdrecht 4 180 m. o. Santa Maria n. Savona. Meerkerk 5 te Rotterdam. Meliskerk 5 te Amsterdam. Mentor 3 te Beyrouth n. Famagusta. Merwelloyd 4 v. Djibouti n. Pt. Swettenham. Minos 4 v. Amsterdam n. Helsinki. Modjokerto 4 5 m. w.z.w. Kp. Rock n. Gibraltar. Moh'. Reza Shah 4 160 m. z.o. Pt. Sudan n. Suez. Moordrecht 5 te Tripoli. Mijdrecht 4 v. Emden n. Oslo. Myladv pass. 4 Dakar n. Las Palmas. Naess Comm. 4 120 m. n.o. Massawa n. Fawley. Nanusa 4 100 m z. Dakar n. Freetown. Neder-Eems 4 v. Londen, 5 te Antwerpen. Neder-Elbe pass 4 Perim n. Bombay. Nestor 4 f*0 m. o. Sicilië n. Piraeus. Nieuw Amsterdam 5 te Le Havre n. New York. Nieuwe Tonge 4 960 m. z.w. Azoren n. Trinidad Oldekerk 5 v. Rotterdam n. Hamburg. Ondina 4 55 m. o.z.o. Aden n. Gibraltar. Oranje Nassau 4 v. Madeira n. Barbados. Osiris 5 te Georgetown. Ouwerkerk 4 te Amsterdam. Parkhaven pass. 4 Ouessant n. Las Palmas. Papendrecht 4 70 m. z. Lissabon n. Odessa. Pericles 5 te Pisco. Philidora 5 v. Mena n. Suez. Philine 5 te Suez. Poseidon 4 te Amsterdam n. West-Indië. Prins der Nederl.*5 v. Pt. of Spain n. Barbados. Prinses Irene 5 v. Hamburg n. Rotterdam. Prins Maurits 4 55 m. z.o. Landsend n. Montreal. Prins Willem V 4 v. Toronto n. Cleveland. Prins Willem George Frederik 4 v. Toronto n.aar Montreal. Prinses Margriet verm. 15 v. R'dam n. South.ton. Pygmalion 5 te Amsterdam. Reza Shah The Great 4 68 m. n.n.w. Perim n.aar Ummsaid. Ridderkerk 4 60 m. z.z.w. Finist. n. Antwerpen. Riouw 4 te Aden. Rossum 4 te Amuaybay. Rotte 4 v. Swansea n. Teneriffe. Rotterdam 4 480 m. n.n.w. Azoren n. South.ton. Salatiga 4 300 m z.z.o. Djeddah n. Suez. Saloum 4 v. Dakar n. Lyndiane. Sarangan 5 te Critsobal. Sarpedon 3 v. Maracaibo n. Bachaquero. Schelpwijk 4 100 m. n.w. Mangalore n. Singapore Scherpendrecht 4 75 m. n. Kp. Finisterre naar Wilhelmshaven. Senegalkust 4 te Accra. Simonskerk 4 v. Singapore n. Manilla. Socrates 4 250 m. w. Landsend n. Rotterdam. Sommelsdijk 4 240 m. w Scillys n. New York. Stad Gouda 4 125 m. n.n.o. Madeira n. R'dam Stad Haarlem 4 v. Sagunto n. Rotterdam. Stad Kampen 4 335 m. o.n.o. St. Vine. n. Vitoria Stad Schiedam 5 te Narvik. Statendam 5 te New York. Statue of Lib. 4 60 m. z.w. Comoren n. Ph.delph Stentor 4 te Algiers. Straat Clarence 6 te Melbourne verwacht. Straat van Diemen 5 te Mauritius. Tamara 4 75 m. z.z.w. Djeddah n. Abadan. Tara 4 600 m. z.w. Las Palmas n. Las Palmas Tegelberg 4 v. Santos n Kaapstad. Telamon 3 v. La Guaira n. Curagao. Tjibantjet 4 v. Zanzibar n. Singapore. Tjipanas 4 v. Dar Es Salaam n. Singapore. Van Linschoten 4 100 m. n.w. Jesselton n. Ilo Ilo. Van Riebeeck 4 v. Dubai n. Das Island. Van Waerwijck 5 te Takoradi. Vivipara 4 v. Port Said in. La Spezia. Vlieland 4 v. Dakar n. Takoradi. Voco 4 60 m. n.w. Bari n. Rotterdam. Westertoren 4 300 m. z.w. Azor. n. Thameshaven Willem Ruys 3 520 m. w.z.w. Pt. Cairn n. Balboa Witmarsum 5 v. Antwerp enn. Hamilton. Wonorato 4 v. Hongkong n. Manilla. Zaankerk 5 te Genua. Zaria pass. 4 Lissabon n. Rotterdam. Zeeland 4 175 m. z.w. Rangoon n. Chittagong. Zuiderkruis 4 v. Rotterdam n. New York. Zwijndrecht 5 v. Marseille n. Baltimore. KLEINE VAART Ardeas 4 te Amsterdam n. Hamburg. Atlas 3 v. Algiers n. Barcelona. Midas 4 12 m. n. Aldaronense n. Amsterdam. Plato 3 v. Middelfart n. Amsterdam. Strabo 3 v. Hamburg n. ^alborg. Twee Gebroeders 4 10 m. n.w. Finist. n. A'dam SLEEPVAART Barentsz Zee 3 200 m. z. N. Orleans na P. Gentil. Blankenburg 3 120 m. z.w. Brest n. Ras El Sider. Clyde 3 150 m. z.o. Napels n. Napels. Cycloop 5 verm. v. Djibouti n. Nederland. Elbe 3 te Quebec. Friesland 5 verm. v. Koksabukt (Noorwegen). Help 5 werkzaam te Calcutta. Loire 3 190 m. n.w. Napels n. Ras El Sider. Maas 3 550 m. z o. Trinidad n. Rio de Janeiro. Noordholland 4 800 m. w.z.w. San Francisco naar Yokohama. Noordzee 3 1100 m. w. Kp. Finist. n. Liverpool. Oceaan 3 1800 m. w. Gibralt. n. Pt. Brega (Libië) Oostzee 2 v. Barry n. Stavanger. Rode Zee 3 300 m. n.w. Jamaica n. Port Gentil. Tasmanzee 3 te Trinidad. Titan 4 te Brunsbüttel. Utrecht 4 v. Onomichi. Schelde 3 180 m. z. Suez (Am. s.s. Mormacguide vlot gebracht. Schouwenbank 2 te Antwerpen. Witte Zee 3 te Antwerpen. Zeeland 5 nog te IJmuiden. Zwarte Zee-3 3 150 m. z.o. Bermuda's naar Ras El Khafji. In afwachting van het advies van het Europese Parlement heeft de Ministerraad van de EEG gisteren in beginsel besloten, dat het personeelsstatuut voor de ambtena ren van de EEG en Euratoom met ingang van 1 januari 1962 in werking zal treden. De zes regeringen wensen een gelijk sta tuut voor de ambtenaren van alle drie Eu ropese Gemeenschappen. Dit kan naar wordt voorzien niet vóór 1 januari 1962 be reikt worden en daarom heeft de minister raad voorlopig tot de invoering van het sta tuut voor de EEG en Euratoom besloten. Inmiddels heeft de Europese Executieve Commissie een voorstel gedaan de salaris sen van de Duitse en Nederlandse ambte naren van de Europese Gemeenschap met één percent te verhogen naar aanleiding van de revaluatie van de mark en de gul den. Uitgegaan is hierbij van de grens van twintig percent van het inkomen, die de ambtenaren naar hun vaderland overma ken voor het dekken van hun uitgaven vastgestelde regeling kan na verloop van twee jaar worden herzien De ministerraad van de E.E.G. heeft het Franse voorstel aanvaard de komende Europees-Afrikaanse ministersconferentie, waarop het associatievraagstuk van de Afrikaanse landen met de E.E.G. zal wor den besproken, in Parijs te houden. Hoe wel bij de voorbereidende besprekingen was gebleken, dat de voorkeur van de overige vijf landen naar Brussel uitging werd dit aanvankelijk verzet opgegeven nadat was gebleken, dat bij de bespreking in de ministerraad van de E.E.G. de Fran se minister van Buitenlandse Zaken, Couve de Murville, vrijwel onmiddellijk steun kreeg van Duitsland en Italië. BERLIJN, (DPA) De Oostduitse au toriteiten willen het economische apparaat reorganiseren en de werking ervan straf fer maken. Het centrale comité van de (communistische) Socialistische Eenheids partij heeft op een voltallige vergadering in de afgelopen dagen in Oost-Berlijn aan bevolen een staatsplancommissie en een volkseconomieraad in te stellen als orga nen van de ministerraad. Volgens een publikatie zal Bruno Leusch- ner tot coördinator van de „economische grondtaken" in het presidium van de mi nisterraad aangesteld worden. Als zijn opvolger in le functie van chef van de staatsplancommissie wordt Karl Mewis, eerste districtssecretaris van de S.E.D. van Rostock, voorgesteld. Voor de functie van voorzitter van de volks economie-raad is de huidige S.E.D.-leider Alfred Neumann kandidaat gesteld. Mewis en Neumann zouden tegelijkertijd tot mi nister benoemd moeten worden. Volgens politieke waarnemers zijn deze besluiten van het centrale comité kenne lijk „brandweermaatregelen" die het be staan van de gehielde economische moei lijkheden in Oost-Duitsland bevestigen. Kaf TM e wis was de eerste leider die, in district Rostock, de gedwongen col in dd" landbouw ten""""üitvoer lèéfivisatie bracht. BERLIJN (UPI) De Oostduitse com munisten hebben toegegeven dat het land getroffen is door een ernstige melkschaar ste. In het officiële partijblad „Neues Deutschland" wordt de schuld voor het te kort op de boeren afgewenteld De veeboeren zouden teveel melk aan de kalveren geven en in sommige geval len zou het tekort zijn veroorzaakt door luiheid. „Koeien hebben eten nodig, indien u wilt dat de beesten melk blijven geven," aldus „Neues Deutschland" in een speciaal „in structief" artikel voor de boerenstand. WENEN (UPI) Oostenrijkse deskun digen in Roemeense aangelegenheden ver wachten, dat de collectivisering van de landbouw in Roemenië voor het einde van 1962 zal zijn voltooid. Op het ogenblik is reeds 86 percent van alle landbouwgron den in collectieve boerenbedrijven onder gebracht. Als onderdeel van een nieuwe campagne om meer toeristen te trekken heeft de Britse regering besloten binnenkort de carnet-triptieken voor binnenkomende automobilisten af te schaffen, zoals ook de meeste andere Europese landen hebben gedaan. Aandeelhouders in de Rubber Cultuur Maatschappij „Kawoeng" n.v. te Amster dam kunnen tot en met 17'juli hun stukken aanmelden als zij gebruik willen maken van een bod, uitgebracht door een groep die reeds bijna zestig pet. van het geplaat ste kapitaal bezit. Voor nominaal 2.700 gewone aandelen Kawoeng kan worden verkregen f 250 in contanten en een aan deel van nominaal 750 in de n.v. Rubber Cultuur Maatschappij „Amsterdam." De preferente aandelen, waarover de groep nog niet beschikt, worden overgeno men voor de nominale waarde 90 per aandeel). De vrije middelen van „Ka woeng" belopen thans circa 27 pet. van het geplaatste gewone kapitaal. Aandeelhouders die van het aanbod ge bruik maken, blijven betrokken bij aan spraken op vergoeding wegens nationalisa tie van de Indonesische bedrijven. Indien tot liquidatie zou worden besloten, zou een voorlopige'uitdeling van ten hoogste twin tig pet. van het geplaatste gewone kapitaal mogelijk zijn. De directie van de Nederlandse Midden standsbank n.v. te Amsterdam deelt mede onderhands te hebben geplaatst, tegen een voor de bank aantrekkelijke koers, een be drag van nominaal circa 4 min gewone aandelen, door welke uitgifte het geplaats te kapitaal is gebracht op 36.725.000. De nieuwe aandelen zijn gerechtigd tot 't hal ve dividend over 1961. De plaatsing ge schiedde in verband met de groei van het bedrijf. Hogere koersen, Unilever zwak Op de algemene stemming van gisteren vormde Unilever een uitzondering. Terwijl de internationals over de gehele linie op hoger niveau kwamen, vertoonde Unilever een koersdaling. Unilever opende op 776, steeg <ot 778. maar viel terug tot 772 (781). Deze fluctuaties hielden aan. De winst van Unilever zou dalen onder leiding van loon eisen door de Kongolese vakbonden. Kon. Olie verbeterde met 3. Hoogovens was gisteren opnieuw willig en opende op 1017 en liep op tot 1023. Ook Philips kwam weer op 1000 15). AKU was p 425 slechts 4 p. hoger. De scheepvaartmarkt was vast met over de gehele linie hogere koersen, vooral voor HAL, Nievelt en NSU. De handel was rustig. Cultuurfondsen hadden een kalm en prijshoudend verloop. Aandelen Erdal werden lager geadviseerd ondanks de ver hoging van het dividend. Boeke en Huidekoper van 213 op 218; Figée van 225 op 231Spaarnestad van 660 1 op 675. VERHANDELDE FONDSEN. 3 juli 4 juli Totaal 43C 434 Hoger 255 (59.3%) 309 (71%) Lager 105 (24 4%) 61 (14%) Gelijk 70(16 3%) 64(15%) Omdat de New Yorkse effectenbeurs gisteren gesloten was, had in Amsterdam gisteravond geen telefonisch effectenver keer plaats. VOORBEURS VAN HEDEN Slot Eerste tijdv 2de t.ijdv. A.K.U423—424 42314 Kon. Olie117,80 117,80 Philips 992 gb—995 992 Unilever 773 gb-775 gl 775 Hoogovens 10181021 gl 1019 Vorige slotkoer? A'dam Rubber. 111 H.V.A 129/4 A.K.U 424 14 f 145.10 1026 Philips Gem. Bez 99914 Unilever 779 Dordtsche Petr 55914 K. Ned. Petr. Mij. ƒ119.— Holl. Am. Lijn 16214 K.L.M 83. K.N.S.M 188 Ned. Stoomv. Mij 19114 Ommeren, Phs. v 34314 Scheep v. Un. Ned 161 Interunie ƒ216.50 244.— Unitas ƒ497.— Ver. Bezit v. 189^ 144.— Amsterd. Bank 370 Ned. Handel Mij 32714 Rotterd. Bank.... 368 Twentsche Bank. 311 Albert Heijn 638 Amstel Brouwerij 570 Berkel's Patent 335 Bols 751 Bührmann Papier 70414 32G 710 Gelder Kon. Pap 38954 Gist Spir.f. I'on. 410 Van der Heem 360 b Heineken's Bier 620 Hoogenbosch Sch. 300 Indola 718 58614 Kon. Ned. Zout 1182 Mülller Nat. Bezit 535 Ned. Kabelfabr. 627 Philips Pref 289 Sikkens Groep 890 Stokvis 305 Thomassen Dr 650 Ver. Machinefabr 33414 Wessanen 360 Wilton Fijenoord 277 Zwanenberg-Org. 1055 Billiton Mij. II 502 Aluminium Ltd. 3314 American Motors 1714 Anaconda 5614 Bethlehem Stol.. 4314 Cities Service.... 5214 General Motors 44 Kennecott Copper 84 Republic Steel 59 Shell Oil 38% U.S Steel 8114 Gedane noteringen. (Verstrekt door de Arr erdamsche Bank) De n.v. Cultuur Maatschappij „Ngombe- zi" stelt voor over het boekjaar 1960 een dividend uit '.e keren van 14 pet (vorig jaar 15 pet) in contanten, alsmede 6 pet (vorig jaar nihil) in aandelen ten laste van de agio reserve. Het ligt in de bedoeling hiervoor aandelen van f 100,- te creëren, waarvoor een statutenwijziging nodig zal zijn. Unilever deelt mede, dat met de Export slachterij Udema in Gieten is overeenge komen dit bedrijf in het Unilever-concern op te nemen. Unox te Oss een doch teronderneming van Unilever heeft een belangrijke export van bacon, vleeswa ren en vleeseonserven. De samenwerking met Udema biedt de mogelijkheid deze ex port nog verder uit te breiden. Het ligt in de bedoeling dat de zaken van Udema on der de huidige directie worden voortgezet. TENDER SCHATKISTPROMESSEN Het ministerie van Financiën deelt mede, dat op vrijdag 7 juli 1961 ten kantore van de agent van het ministerie van Finan ciën te Amsterdam de inschrijving zal worden opengesteld op schatkistpromes sen met een looptijd van respectievelijk drie en twaalf maanden, tot een bij de toewijzing vast te stellen bedrag.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 11