Gagarin verovert Londen
stormenderhand
INTERNATIONAL
Eichmann zegt
te vechten
mS±
tegen leugens
Oost-Duitsland weert
Evangelische bisschop
^Wereldnieuws
Vrijdag lunch met koningin Elizabeth
de nieuwe machtige
Dodental bij Save-ramp
stijgt tot 259
Spionagelek bij de
Britse marine
China sluit verdrag
met Noord-Korea
^^Praatótoel j
membraan-motor!
Een plezierige
vacantiedag be
hoeft niet bedor
ven te worden
door hoofdpijn!
WOENSDAG 12 JULI 1961
3
Soekarno via Joegoslavië
naar de UNO-Assemblee
Life is béter, omdat Life sigaretten
gemaakt worden volgens de
internationale kwaliteitsstandaard,
zoals vastgelegd door
Brown Williamson Tobacco
Corporation, Louisville-Kentucky U.S.A.
O*
Nu ook onder licentie in Nederland
Joeri Gagarin in Londen
Mr. Stikker via Londen
naar IJsland
WHITTAKER CHAMBERS
OVERLEDEN
(Dp dev.
Neem direct Rheumin
INTERNATIONAL
(Van onze correspondent)
Koningin Elizabeth heeft de Russische
kosmonaut Gagarin, die de Londenaars
dank zij zijn sympathieke persoonlijkheid
met één slag veroverd heeft, uitgenodigd
vrijdag met haar en de koninklijke fami
lie op Buckingham Palace de lunch te ge
bruiken. Dit zal het hoogtepunt worden
van Gagarins bezoek aan Engeland, dat
meer enthousiasme heeft verwekt dat de
autoriteiten misschien hadden gewenst en
zeker meer dan zij hadden verwacht. Men
was begrijpelijkerwijze huiverig voor een
nieuwe dosis Russische propaganda,
maar de openbare mening heeft blijk ge
geven van een fijn instinct voor de bete
kenis van Gagarins bezoek. Voor al te
dik opgelegde propaganda is het Britse
volk vrijwel ongevoelig. Maar men besef
te spontaan dat Gagarins prestatie in een
ander licht behoorde te worden gezien
dan dat van louter politiek. Vandaar dat
dit bezoek van meet af een andere, en
grotere, affaire werd dan degenen, die er
de domper op wilden zetten, hadden voor
zien.
Gagarins triomfantelijke intocht in Lon
den getuigde ervan. Langs de route ston
den de mensen dicht opeen en het gejuich
was niet van de lucht. In Londen brak
een glimlach door, welke men in jaren
niet heeft gezien. Gagarin beheerste dins
dag alles. Hij merkte zelf op, dat hij het
gevoel had, dat de geestdrift van het pu
bliek uit het hart kwam, waarvoor hij erg
dankbaar was.
Op zijn persconferentie, misschien wel
de grootste welke Londen in twintig jaar
gekend heeft, verklaarde Gagarin in ant
woord op een vraag dat nog niet besloten
is tot een tweede ruimtevlucht, maar dat
hij hoopt deze te maken. In zijn inleidend
woord legde Gagarin er de nadruk op, dat
zijn ruimtevlucht een daad van grote be
tekenis is geweest, niet alleen voor de
Sovjet-Unie en de Russische weten
schap, maar ook voor de internationale
wetenschap en de volken van de gehele
aarde. Aan het slot van de bijeenkomst
werd Gagarin namens het Britse Inter
planetaire Genootschap een gouden me
daille aangeboden, welke hij met vreugde
in ontvangst nam.
Gagarin is een patriot, die zich, zoals
voorgeschreven door de Sovjet-moraal,
wegcijfert om al zijn glorie over te dra
gen op de communistische staat, maar hij
is ontegenzeggelijk een buitengewoon
sympathieke en hoogst intelligente pa
triot
Dit bleek uit de kalme, beheerste, vlot
te en vooral opgewekte manier waarop
hij de tot hem gerichte vragen beant
woordde. Gevoel voor humor ontbrak bij
hem evenmin. Vaak lachte hij hartelijk
om de een of andere rare of persoonlijke
vraag.
Enkelen konden het niet nalaten vijan
dige of stekelige vragen te stellen, zoals
de man, die op hooghartige toon vroeg
waarom Gagarin geen Engels sprak.
Heeft de Sovjet-Unie de taalbarrière mis
schien nog niet doorbroken? Gagarin ant
woordde beleefd, dat hij op school alleen
Duits als vreemde taal had geleerd, maar
hij was met de studie van Engels begon
nen en hoopt spoedig in staat te zijn zich
enigermate in die taal uit te drukken.
Gagarin gaf nog de technische ophelde
ring, dat hij in zijn capsule was neerge
komen, hoewel het mogelijk zou zijn ge
weest om per parachute te dalen. Hij leg
de verder nog uit dat het onmogelijk is
tijdens een ruimtevlucht alleen waarne
mer te zijn. Besturing van het ruimteli
chaam is noodzakelijk. Hij had zoveel we
tenschappelijk en ander werk tijdens de
tocht te doen, dat hij geen tijd had om
over zijn kosmische ervaringen te filosofe
ren. Lichamelijk en geestelijk had deze
geen veranderingen teweeg gebracht, zo
verklaarden specialisten, die hem na af
loop hadden onderzocht.
De Daily Mirror oppert de suggestie
Gagarin te onderscheiden met een benoe
ming tot ridder. Het blad herinnerde aan
soortgelijke onderscheidingen die waren
verstrekt aan Edmund Hillary voor zijn
beklimming van de Mount Everest.
Vandaag zou Gagarin naar Lancashire
gaan, een van de industriegebieden van
Engeland. Hij zal daar een fabriek bezoe
ken. Voorts zal hij een ontmoeting hebben
met Sir Bemhard Lovell, de directeur van
Jodretl Bank's radiotelescoop.
Gisteravond werd een receptie gehou
den cp de Russische ambassade ter ere
van de ruimtevaarder. Er waren zoveel
gasten, dat men de ontvangst in twee ge
deelten moest houden, tussen welke Gaga
rin een uur rust kreeg. Er waren 1200
mensen gekomen om de hand te drukken
van de Rus, die zijn vertrek tot zaterdag
ochtend heeft uitgesteld.
DJAKARTA (AFP) President Soekarno
zal waarschijnlijk de Indonesische delega
tie naar de zestiende zitting van de UNO-
Assemblee leiden, die op 15 september in
New York begint, zo meldt het persbureau
Antara.
Voorts meldt het persbureau dat Soekar
no aan het hoofd van een Indonesische
delegatie de topconferentie van niet-gebon-
den landen zal bijwonen. Deze conferentie
wordt in september in Joego Slavië ge
houden.
Advertentie
een Mere sigaret
- V
Tie Russische ruimtevaarder Joeri
Gagarin is dinsdag in Londen aan
gekomen voor een bezoek aan En
geland. Staande in een open wagen
verlaat Gagarin het vliegveld bij
Londen. Toegewuifd en toegejuigt door
honderden langs de weg. (Telefoto).
Advertentie
LONDEN De secretarisTgeneraal van
de Noordatlantische Verdragsorganisatie,
mr. D. U. Stikker, zal vandaag in Londen
met premier Macmillan en enige Britse
ministers plannen bespreken ter verbete
ring van de politieke doelmatigheid van de
N.A.V.O. Mr. Stikker zal vanavond voor
een driedaags bezaek in Londen aanko
men. Het is zijn eerste officiële bezoek in
deze functie aan Groot-Brittennië. Zater
dag zal hij naar IJsland, het kleinste
N.A.V.O.-lid, vertrekken.
JERUZALEM (UPI) Eichmann heeft
gisteren verklaard, dat hij vecht om zich
te bevrijden uit de stapel leugens die zich
in vijftien jaar rondom hem heeft ge
vormd, en niet om zijn leven te redden.
„U hebt eens de mening uitgesproken
dat iedereen die zich onder arrest bevond
recht had om te liegen, is dat zo?", vroeg
Hausner.
„Als beginsel is het juist", antwoordde
Eichmann, „maar ik heb het nooit be
leden".
„Om u te bevrijden van de onwaarhe
den ondom uw persoon verborg u zich
onder een valse naam gedurende een aan
tal jaren?" vroeg Hausner.
„Ja", repliceerde Eichmann, „Ik be
schouwde dat als mijn recht en privilege,
want als ik als individu bergafwaarts zou
rollen, dan zou ik onder de voet gelopen
worden. Wanneer men ouder wordt, ziet
men de dingen anders en beoordeelt men
ze met groter gestrengheid. Zo vergaat het
mij terwijl ik hier voor het hof sta. Maar
ik zal niet proberen mij van leugens te
bedienen om in een beter licht te worden
geplaatst. Aangezien ik tegen mijn wil
voor dit hof werd gebracht, is het mijn
bedoeling mij hier te zuiveren van de vlek
ken van de leugens die rondom mij zijn
ontstaan".
Hausner beet Eichmann toe „Dat deun
tje hebben we al meer gehoord". Het
kwam tussen Eichmann en Hausner her
haaldelijk tot woordenstrijd. Toen Eich
mann het had over een boek van de „va
der van het Zionisme" Theodor Herzl, zei
Hausner: „Ik stel voor dat u zich niet
van namen bedient die niet passen op uw
lippen".
Alberto Althoff, de leeuwentemmer van
het circus Toni Boltini, is gisteravond tij
dens een voorstelling in Krommenie, twee
leeuwinnen aangevallen. Een van de leeu
winnen is zaterdag bevallen van twee wel
pen. Zij was daardoor wat lastig. De an
dere leeuwin viel haar bij. Althoff werd
in een hand gebeten. Hij is door een plaat
selijke arts behandeld. Het leeuwennum
mer moest worden afgebroken.
(Van onze correspondent)
BONN De Oostduitsers schijnen van
plan te zijn de conferentie van de Duitse
Evangelische kerken in Berlijn zoveel mof
gelijk te hinderen. Gisteren werd bisschop
Krummacher, die uit het Oostduitse
plaatsje Greifswald onderweg was naar
Berlijn, om daar een bijeenkomst van
Oostduitse Evangelische bisschoppen te
leiden, door politie aangehouden. Hij, noch
zijn vrouw, mocht de reis naar Berlijn
voortzetten. Hun papieren werden in be
slag genomen en de bisschop kreeg de op
dracht zich te vervoegen bij de Oostduitse
autoriteiten in Rostock, waar hij precies
te horen zou krijgen, wat het standpunt
van de Oostduitse regering ten aanzien
van de conferentie in Berlijn is. Krum
macher ging hierop echter niet in, maar
reed terug naar huis.
In West-Berlijn pleegden leiders van de
Westduitse Evangelische kerk gisteren
overleg over het Oostduitse verbod bijeen
komsten ter gelegenheid van de conferen
tie in Oost-Berlijn te houden. Verschillen
de mogelijkheden werden overwogen. In
de eerste plaats denkt men er aan, alleen
de voor Oost-Berlijn vastgestelde werk
groepen te laten vervallen, maar verder
alle kerkdiensten te laten doorgaan. Maar
ook overweegt men om te doen of zijn
neus bloedt en alles te laten doorgaan,
met een beroep op artikel 41 van de grond
wet van Oost-Duitsland, waarin geloofs-
en gewetensvrijheid gegarandeerd worden.
Tenslotte zou een mogelijkheid zijn de he
le conferentie in Oost- zowel als in West-
Berlijn te laten vervallen, waardoor voor
de hele wereld de schuld aan het misluk
ken van deze grote bijeenkomst van Duit
sers uit Oost en West op de schouders van
de communisten geladen zou kunnen wor
den.
Of dat laatste enige zin zou hebben vra
gen velen zich echter af. Eén ding is na
melijk duidelijk en wel dat de Oostduit
sers hun hinderacties in Berlijn op elk
terrein voortzetten. Een tweede actie is
namelijk al aan de gang ten aanzien van
de vijftigduizend Qostberlijners, die elke
dag in het westelijke deel van de stad hun
boterham verdienen. Een verbod hiertegen
wil men nog niet meteen afkondigen, om
dat men in Oost-Duitsland bang is dat dui
zenden dan voor goed naar het Westen
zullen vertrekken. Men beperkt zich nu
tot speldeprikken. zoals de verplichting dat
alle grenSgangers zich laten registreren
en dat men in Oost-Berlijn alleen goede
ren als auto's, motorfietsen, televisietoe
stellen, koelkasten en wasmachines mag
kopen als men kan aantonen in Oost-Ber
lijn werkzaam te zijn. Ook onderwijzers
en leraren worden door het communis
tisch bewind opgedragen de ouders er op
te wijzen, met welke conflicten hun kin
deren te kampen hebben als ouders in
kopen in het Westen doen.
LISSABON, (Reuter) In Lissabon is
officieel meegedeeld, dat het aantal doden
als gevolg van de scheepsramp bij Mo
zambique 259 bearaagt. Militaire en bur
gervliegtuigen hebben gisteren de overle
venden van de Save van de stranden in
de omgeving van het smeulende wrak
naar Uelimane vervoerd. Van hieruit wer
den de gewonden naar de hoofdstad van
Mozambique, Lorenco Marques, getrans
porteerd
Hefschroefvliegtuigen en andere toestel
len cirkelden op geringe hoogte over het
oerwoud, om de overlevenden die landin
waarts zijn getrokken op te sporen.
Bij een brand en ontploffingen aan
boord van het ruim 2000 ton meten
de Portugese schip „Save", dat troe
pen en munitie vervoerde, hebben 259
mensen het leven verloren. Het schip
strandde vrijdag in een zware storm
bij de monding van de rivier de
T inde bij Bei ra voor de kust van Mo
zambique. Deze luchtfoto toont het
brandende schip, waarvan het wrak
nu ligt te smeulen in ondiep water.
(Telefoto).
LONDEN Er is bij de Britse marine
een nieuw spionagelek ontdekt. Het be
treft materiaal, dat hoogst geheim is en
betrekking heeft op experimenteel werk
in verband met door kernenergie voortbe
wogen onderzeeboten.- Een klerk, tewerk
gesteld bij eën marine-etablissement,- in
B&th', wérd gearresteerd. Hij is voorlopig
v'rij'gelaten op 'borgstelling. De autoritei
ten menen op het spoor te zijn van een
nieuwe Russische spionagecel, welke in
West-Engeland opereert. Zij hebben een
uitvoerig rapport over hun bevindingen
uitgebracht aan premier Macmillan, die
verantwoordelijk is voor de nationale vei
ligheid.
WESTMINSTER (Maryland-VS) (Reu
ter) Whittaker Chambers, een der hoofd
figuren uit de geruchtmakende spionage-
zaak Alger Hiss, is zendag in zijn woning
in Westminster in de Amerikaanse staat
Maryland, overleden, zestig jaar oud.
Chambers was voor de oorlog lid van de
communistische partij. Later brak hij met
de partij en trad als journalist in dienst
van hét weekblad „Time".
Zijn verklaring dat hij en Alger Hiss
een 'ambtenaar van het ministerie van
Buitenlandse Zaken als leden van de com
munistische partij spionage voor de Sov
jet-Unie hadden bedreven baarde veel op
zien. Hiss werd wegens meineed tot ge
vangenisstraf veroordeeld. Chambers trok
zich terug op zijn boerderij, wérd Quaker
en schreef een autobiografie die een best
seller werd, „Witness". („Getuige").
TOKIO (UPI) Communistisch China
en Noord-Korea hebben dinsdag te Pe
king een verdrag van „vriendschap, sa
menwerking en wederzijdse bijstand'
ondertekend. Deze overeenkomst, die uit
zeven punten bestaat, kwam vijf dagen
na het defensiepact tussen Rusland en
Noord-Korea tot stand.
Het badpak
Het moet de zeelucht zijn. Zoals een
paard gaat draven wanneer het de stal
ruikt, zo begint de badgast zich te ontkle
den zodra de zilte geur van de zee zijn
neusgaten binnendringt. Merkwaardig ge
noeg laat hij dikwijls mèt zijn kleren ook
zijn schaamtegevoel van zich afglijden.
Een voorbeeld daarvan is mij kort gele
den weer eens gedemonstreerd. Ik trad de
enige damesmodezaak binnen die ons kust-
plaatsje rijk is en trof daar een ouder echt
paar en een jonge man aan, op wankele
krukjes voor de toonbank. Ze keken allé
drie in gespannen aandacht naar een gor
dijn, waarachter zich, zoals mij bekend,
een paskamer bevindt. Het gordijn zwaai
de op en een welgevulde blondine met een
huid als een frambozenzuurtje werkte zich
naar buiten.
„Hoe vinden jullie deze?" vroeg ze en
ze stapte stoutmoedig de winkel door. Ze
draaide en keerde zich in een riskant ge
sneden badpak. Het was vervaardigd van
een materiaal dat sterk aan glimmend, op
zichtig behangselpapier deed denken en
om haar lichaam spande.
„Wel een beetje krap, hè?" opperde de
oudere man, kennelijk papa.
„Hè, toe, kijk es even of 't zo kan!"
Dit werd speciaal gericht tot de jonge
man, die wat beteuterd zat te kijken. Hij
moest dus wel de echtgenoot zijn.
Nu ging ze bukken. „Kan 't?" vroeg
ze nog eens, haar hoofd ter hoogte van
haar knieën.
„Nou eh, net," zei hij. „Dat met die
bolletjes leek me beter".
„O nee," verzekerde mama, „dat zat 'r
veel te nauw over de maag. Ze moet zich
d'r toch in kunnen bewegen!"
Ondertussen had de blondine zich in ad
vertentiehouding voor de lange spiegel op
gesteld en kondigde beslist en bondig aan:
„Ik neem 't" Nonchalant voegde ze eraan
toe: „Hoeveel kost 't, juffrouw?"
De juffrouw die ietwat onwennig achter
af gestaan had, beurtelings schichtige blik
ken werpend naar mij en naar de winkel
deur, trad naar voren. Ze prevelde een
prijs die iedereen uit "n badpak zou doen
knappen.
De hierop volgende korte stilte werd
door de juffrouw snel verbroken. Ze prees
de coupe en kleur van het badpak. Bo
vendien gaf ze de verzekering dat het zich,
mits goed behandeld, ook bij gebruik in
zeewater uitstekend zou houden.
Waarop de blondine zich geschokt naar
haar toe wendde met de woorden: „Maar
juffrouw, u denkt toch zeker niet dat ik
met zo'n duur pak in het water ga?!"
Maria Storm
Advertentie
Rheumin-tabletten helpen snel,
zeker en bovendien veiligOok
doorde gevoelige maag uitstekend
te verdragen. 20 tabletten 63 et.
Een Brocades-product, dus:
vertrouw er op!
Balans. Bij overstromingen en aardver
schuivingen in de Indische staat Kera
la zijn vorige week 85 mensen omgeko
men.
Elektronisch. In de mosko-use ondergrond
se zijn met succes de eerste proeven
genomen met een trein zonder bestuur
der, die langs elektronische weg werd
geleid, aldus meldt radio-Moskou.
Bijtijds. In Hamburg zijn maandagavond
vier schilders die aan een viaduct werk
ten met hun stelling op de rails van de
spoorlijn Hamburg-Lübeck terechtgeko
men. Zij bleven gewond liggen. Een na
derende trein kon nog tijdig tot stil
stand worden gebracht.
Record. In de afgelopen vier dagen zijn
2.600 Oostduitsers naar West-Berlijn uit
geweken. Dit is, vergeleken met vroe
ger, een recordaantal. Op het ogenblik
komen gemiddeld 500 tot 600 Oostduit
sers per dag in West-Berlijn aan, tegen
400 daags in de afgelopen maanden.
Voor de vluchtelingen moesten verschil
lende reservekampen worden ingericht.
Honger. Inwoners van communistisch Chi
na vragen in brieven aan vrienden in
Portugees Macao steeds meer om voed
sel. Het aantal verstuurde pakjes is ge
stegen van 5,000 per dag voorheen tot
acht tot twaalfduizend nu.
Stalin. Hét Russische persagentschap Tass
heeft dinsdag meegedeeld, dat de noord-
poolscheepvaart voor dit seizoen in het
oostelijk deel van de noordelijke zeeroute
is begonnen. Het eerste konvooi sche
pen, waaronder nieuwe vrachtschepen
met ijsbrekers aan de boeg, hebben de
Voorzienigheidsbaai van Tsjoekotka ver
laten, begeleid door de ijsbreker „Sta
lin".
Stuurloos. Nadat Rome reeds meer dan
tien weken zonder burgemeester is ge
weest, is bij prefectoriaal decreet schor
sing van de gemeenteraad en de benoe
ming (door de president van de repu
bliek) van een buitengewoon commissa
ris voorgesteld om nieuwe gemeente
raadsverkiezingen binnen een half jaar
voor te bereiden. Nadat de christende
mocratische burgemeester Cioccetti was
afgetreden omdat zijn begrotingsontwerp
niet werd aanvaard, is nog geen opvol
ger gekozen daar geen der partijen bij
de stemmingen een absolute meerder
heid verkreeg.
Uitgesteld. De Amerikaanse luchtmacht
heeft de lancering van „Midas III" een
kunstsatelliet die bestemd is om de
Amerikaanse verdedigingsstations te
waarschuwen voor Russische raketaan-
vallen, uitgesteld Zondag werd besloten
de lancering te verplaatsen naar maan
dag. Gistermorgen meest de lancering
worden uitgesteld.
