i OPRUIMING
AissnOmits
I
1
mco
h
1. BIJL
g lM»f
OPRUIMING
RUIMT OP!!
Opruiming bij
TEMPELDIENST
OPRUIMING
SLECHTS 5 DAGEN OPRUIMING
OPENLUCHTTHEATER,^
BLOEMENDAAL
net meisje
MAGAZIJN DE TOREN
vakbekwame schilders
Onze OPRUIMING
SWAGERMAN
betekent
Kledingmagazijnen
JAK0 Anegang 22
of
lager
GRAMMOFOONPLATEN
VERLICHTING
enorme koopjes
in Jako's Zomer Opruiming
Opruiming
Suède Jasjes
LOENDERSLOOT
Vakantie
voordelen
BAANSTRAAT 78
ZEESTRAAT 4
VRIJDAG 14 JULI 1961
23
GER. GEMEENTE
Ds. VAN DAM
KERKGENOOTSCHAP
LECTORIUM ROSICRUCIANUM
P. J. van Waegeninqh
een kamer
dameshoeden
sjaals
handschoenen i
kragen
ceintuurs
bruidsartikelen
coupons kant e.d.
VELSERDUINPLEIN 5 - TELEF. 8065
ti sra
brenqt 't "f
DISCO - PLEIN 1945 no. 4 - Telef. 6561
Restanten SERVIESGOED, GLASWERK
en KLEINMEUBELEN
PLEIN 1945 - 51
TEL. 8128
voor halve prijs
voor halve prijs
GRASLINNEN LAKENS
van 5.90 voor 2.99
Grote 2-pers., 180 x 240
van 7.90 voor 4.99
GRASLINNEN SLOPEN
van 1.98 voor 99 ct
Extra zware BADDOEKEN
van 2.98 voor 1.98
CHARMEUSE
ONDERJURKEN
met kant
van 3.98 voor 1.98
NYLONS
1e keus
met of zonder naad
van 2.50 voor 1.49
Zuiv. wollen
HEREN-ANKLETS
van 1.98 voor 98 ct
Felisol - No-lron
HEREN WEEKENDER,
blauw, rood, groen,
etc van 13.90 v. 9.98
Opera
DE PARELVISSERS
WD ZETTEN
DE BUL ER IN
TE HUUR:
luchtbedden - tenten
slaapzakken
Het juiste adres
*v
DROGISTERIJ
PETTICOATS HALVE PRIJS
t |C|WT>tR?ME|S f
DAMES-
HEREN-
JONGENS-
MEISJES-
KEIZER WILHELMSTRAAT 16-18 IJMUIDEN
VANDERLAAN, schilders
VOORDELIG T.V. HUREN!
ƒ25.- p. maand, ƒ6.50 p.week, exclusief antenne
slaat alles
Diverse COUPONS
Ronde tafelkleden van 16.50
NU 11.95
Uw GERO-cassette
DE PAUW"
Gedurende de OPRUIMING geven wij
5 KORTING
op al onze uurwerken
Horlogerie L. MEIJER
Door het wegblijven van het zomer
weer zijn wij genoodzaakt onze
gehele voorraad van dit seizoen
tegen abnormaal lage prijzen te
verkopen
Voor dames» meisjes en kleuters:
Voordelen voor de heren en jongens:
Afd. Dames-, Meisjes-
en Kleuterkleding
BEVERWIJK
Afd. Heren- en
Jongenskleding
Hiermede geven wi] kennis van het plotseling over
lijden van mijn innig geliefde vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwdmoeder, grootmoeder en dochter
GIJSBERTHA KAUB
geboren KUTHE
in de ouderdom van 54 jaar.
Santpoort-Noord: A. KAUB
IJmuiden: G. C. F. HEILIG—KAUB
A. HEILIG
GEA
FREDDY
Santpoort-Noord: G. KÜTHE—KREMER
Santpoort Noord, 13 juli 1961.
Schipbroekenweg 18.
De overledene is opgebaard in het Uitvaart-Centrum
Velserweg 18, Beverwijk t/o station.. Bezoek van 34
en 77.30 uur De teraardebestelling zal plaats hebben
maandag 17 juli op de begraafplaats Westerveld na
aankomst van trein 11.03 halte Driehuis-Westerveld.
Op MAANDAG 17 JULI hoopt voor ons voor te gaan
in .het CULTUREEL CENTRUM
Aanvang 7.30 uur.
STATIONSWEG 95 - VELSEN
ZONDAGMORGEN 16 JULI 1961 - aanvang 10.30 u.
Heden behaagde het de
Heere van ons weg te ne
men, na een kortstondig
ziekbed, onze lieve vader,
behuwdvader, broeder,
zwager en oom
JOHANNES PLU
in de ouderdom van bijna
86 jaar.
IJmuiden:
C. Jansen-Plu
P. Jansen.
Haarlem, 13 juli 1961
Brederodestraat 4.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op maan
dag 17 juli om 12 uur op
de Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
Vertrek van Brederode
straat 4, Haarlem, tegen
11.15 uur.
Internist
Marine Hospitaal
IS VANAF 17 JULI
AFWEZIG
Het Institu-t voor Vtsserjj-
produkten T.N.O. zoekt per
1 september a.s.
zo mogelijk met pension, in
IJmuiden of omgeving, voor
een van haar medewerksters
Brieven richten aan:
Administratie I.V.P., Haring
kade 1, IJmuiden
BL0EMSTB HOEK K0HIHG5PL
TEL 5990 'JHUIDEN
fiS In onze alles overtreffende OPRUIMING
#rj bieden wij u
prijzen
M|K
(Sm/I
V
POPULAIR en KLASSIEK ƒ1.—, ƒ1.80, ƒ2.50 enz.
STAANDE, HUISKAMER- en WANDLAMPEN vanaf ƒ7.75
Porceleinen theetafel en ontbijtservies 79.50
3 witte porceleinen borden 5.75
Glazen kaasstolpen 0.98
6 limonadeglazen 0.79
6 pastel kop en schotels 5.95
1e keus porceleinen bord 0.98
enz. enz.
Zie ook onze opruiming a.s. zaterdag aan de
WILLEMSBEEKWEG 64 PANNEN, SPEELGOED enz.
- -.V v'-
ZATERDAG 15 JULI - aanvang 20.15 uur
Regie: JEF BAARTS - Dir. HEIN 'S-GRAVESANDE
Koor, orkest, ballet
ZUID NEDERLANDSE OPERA
Voorverkoop Openluchttheater - tel. 53909 - van 10
12 en 1417 uur en V.V.V.. Stationsplein Haarlem.
maakt bekend dat in verband met invoering
van de 5-daagse werkweek, haar Hoofd
kantoor
MET INGANG VAN 15 JULI a.s.
voortaan zaterdags gesloten is.
200 stuks voor DAMES en HEREN
pracht jasjes voor 59.64.— en 79.-
PROFITEER, DIT KOMT NOOIT WEER
I.ederen kleding ook 1025 KORTING
Heren suède jacksslechts 65.of 75.-
-4—
ST. MARTINSTRAAT 16
telefoon 7014 - (2560)
GEVRAAGD
M
MARKTPLEIN 27
■sfsüfös
SANTPOORT-DORP
JACKS 1—4 jr9.75
Zeer mooie MANTELTJES 2—3 jr. nu 17.50
TRICOT BLAZERS 2—5 jr9.75
2-delige JONGENSPAKJES - Delana - Azet
e.d., 36 jr., v.a14.95
4-delige SKIPAKKEN 19.75
Grote J.-BROEKEN - Delana - Azet - Ramo
tot 8 jr3.95 4.95
JONGENS BLOUSES - Delana - Azet e.d.
met lange mouw 46 jr., v.a4.95
WOLLEN TRUITJES, korte en 1. mouw, héél
mooi, v.a2.95
Katoenen J.-BLOUSES, vanaf 0.98
Katoenen BALLONBROEKJES en SHORTS
vanaf 1.98
Schattige KINDERJURKJES tot mt. 65,
bespottelijk laag in prijs
KINDERVESTJES vanaf 4.95
MEISJES P YAM A'S, korte mouw, 4—6 jr... 2.95
LUIERS TEDDY, 2e keus 1.20
JUMPERS van 34.90 voor 19.95
JUMPERS van 24.50 voor 9.95
JUMPERS van 12.50 voor 7.50
enz. enz.
BLOUSES van 9.50 voor 2.95
ONDERJURKEN van 3.95 voor 2.75
NYLON ONDERJURKEN
van 11.50 voor 5.95
B.H.'s van 3.95 voor 2.75
B.H.'s met maagband van 6.75 voor 3.95
OVERHEMDEN van 12.95 voor 8.95
WEEKENDERS van 9.95 voor 5.95
WEEKENDERS met Amerikaanse
sluiting 4.95
ANKLETS van 2.50 voor 1.50
SOKKEN vanaf 0.99
OVERHEMDEN van 5.75voor 3.50
OVERHEMDEN van 8.90 voor 5.95
SOKKEN, half mousse, van 1.95 voor 1.50
SOKKEN, vanaf 0.50
SHORTS, vanaf 2.65
LEUKE ROKJES 2.98
enz. enz.
GYMBLOUSES voor jongens en
meisjes, van 1.65 voor 0.98
Wij vragen
Trompstraat 149 - IJmuiden-O. - Tel 6513
Alleen gloednieuwe toestellen, 2 jaar gratis volledig onder
houd. Na 2 jaar óf verder huren óf tegen sterk verlaagde
prijs kopen óf eindigen
PHILIPS - ERRES - GRUNDIG - ARISTONA
H E E S Co. B. Kraay Stephensonstraat 61
BADHANDDOEKEN 0.98
JONGENSSHIRTS 0.98
KINDERSOKKEN 0.98
DAMESBLOUSES 2.98
SCHORTEN, royale maten 2.98
DAMESCAMISOLES en -SLIPS.
met kant afgewerkt, m. 40 t/m 50, samen 2.49
LANGE DUSTERS 9.90
JABO - BALATUM - LINOLEUM -
OVERGORDIJNEN en VITRAGES
KOOP VOORDELIG - KOOP DUS BIJ
PRES. STEYNSTRAAT 47 - 49
Bi POOR
staat bij
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
VRAAGT FOLDERS
pl.m. 16 jaar. Om opgeleid te worden in de
drogisterij.
TELEFOON 4854
HERENHORLOGES, vanaf 19.25
DAMESHORLOGES, vanaf 32.—
Lange Nieuwstraat 8 - IJmuiden - Telefoon 7034
.?v".
S0ESAN
UITVERKOOP
DAMESJAPONNEN v.a. 1.49
DAMESMANTELS 19.95
DAMES REGENMANTELS 14.95
BONTMANTELS 99.95
SUÈDE JASJES 89.95
DAMESPARKA'S 9.95
DAMESBLOUSES 0.98
DAMESROKKEN 1.49
DAMESVESTEN 4.95
DAMESPULLOVERS 1.95
DELANA PANTALONS (WOL) 19.95
BLAZERS 19.95
PEIGNOIRS 9.95
SJAALS 0.25
HANDSCHOENEN 2.50
KINDERJURKJES v.a.
KINDERBLAZERS
KINDERPULLOVERS
KINDERVESTJES
KINDERMANTELTJES
KINDERMANTELPAKJES
KINDERBLOUSES
KINDER DELANA PANT
MEISJES ROKJES
JONGENSTRUI
DELANA BROEKJE
KINDERJACKS
J. BLOUSES
PARKAS
KLEUTERPAKJES
HANDSCHOENEN
SOKJES
PEIGNOIRS
0.98
7.95
2.95
3.95
12.95
14.95
0.98
4.95
0.98
3.95
1.95
8.95
0.98
9.95
2.95
1.98
0.50
7.95
HERENCOSTUUMS v.a. 49.95
PANTALONS 9.95
SPORTCOLBERTS 19.95
WEEKENDERS 5.95
OVERHEMDEN 9.95
TRUIEN EN PULLOVERS9.95
HERENSHORTS 8.95
PLASTIC JASSEN 5.95
REGENJASSEN i29.95
JONGENSPAKJES MET
KORTE BROEK
LANGE PANTALONS
JONGENSJACKS
JONGENSPARKAS
JONGENSBLOUSES
JONGENSSHORTS
JONGENSPULLOVERS
v.a. 29.95
9-95
4.95
19.95
1.95
2.95
6.95
(tussen Markt en Wijkertoren)
(1 minuut van het station)
