GROTE OPRUIMING
GERARD van PRAAG
CIEIRAM WAIM
MI&M PR
'm
:bcüm
VA SS PR».
'm
Fa. v.h. P. Kolk
16.90
11.30
11.00
Aan de adverteerders
een bijzonder bankstel
f560.-
een mannelijke kracht
werkster
JONGEJANS.
SpaxtAuis
(Kaaxtem
Dagblad-
abonnees
POPULAIRE OPRUIMING
685.
én
Ambachtschool-overalls
No-lron overhemden
I1
Tricotbest
bad- en strand
kleding
Tricotbest strand-,
bad- en kamp
kleding
Nu KOOPJES HALEN in onze
ALLESOYERTREFFENDE
ZO MER0PRUIM ING!!
VRIJDAG 14 JULI 1961
6
ZATERDAG a.s. begint de
bij
Wat opruimen bij ons wil zeggen is voldoende bekend
Daarom noemen wij alleen maar enkele artikelen.
RESTANTEN COSTUUMS RESTANTEN
RESTANTEN SPORTCOLBERTS JONGENS TWEN-COSTUUMS
RESTANTEN PANTALONS RESTANTEN REGENJASSEN
RESTANTEN MANTELS
RESTANTEN
MANTELCOSTUUMS
ZWAARSTE KWALITEIT MANCHESTER WERKBROEK
Goudmerk Schuttersveld, alle herenmaten, bruin, grijs, blauw NU
ZWARE KWALITEIT WERKBROEK (Bedford Cord.)
NU
Mt.
36
38
40
42
44
7.95 8.25 8.50
WT75 8.95
met dubbele manchet (1 jaar garantie)ƒ5.90 - 2 stuks voor
GROTE MANSZAKDOEKEN 6 stuks voor 1
IJZERSTERKE JONGENSBROEKEN
8 jr. 10 jr. 12 jr.
4.95 5.45 5.95
KHAKI WERKPETJES75 ct. RESTANTEN JONGENS-TRUIEN
BEZICHTIG ONZE ETALAGES
1.95
KENNEMERLAAN 100-106
l:V
PLEIN 1945 No. 48
Zware kwaliteit manchester werkbroek
Goudmerk Schuttersveld, alle herenmaten
(bruin, grijs, blauw)NU lOiifU
Zware kwaliteit werkbroek
(Bedford Cord.)NU I IbHII
No-lron overhemden «I
(1 jaar garantie)NU ƒ5.90 - 2 stuks voor I I.UU
GROTE MANSZAKDOEKEN 6 stuks voor 1.—
IJzersterke jongensbroeken
8 jr. 10 jr. 12 jr.
4795" 5745 5^5"
PLEIN 1945 No. 48
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aandacht vragen
voor een tijdig inzenden van advertenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te willen
houden
Alle teksten voor advertenties dienen de dag voor
plaatsing uiterlijk om 12 uur 's middags in ons
bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet voor
Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden Ingezonden,
kunnen wij plaatsing op de aangegeven dag zonder enig
voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog zoveel moge
lijk worden geplaatst, doch wij moeten ons voorbehouden
de plaatsing tot de volgende dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan zo vriende
lijk zijn een andere plaatsingsdatum te vermelden? Indien
deze ontbreekt nemen wij aan, dat u met uitstel tot de vol
gende dag accoord gaat
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
LUIDSPREKERS
HEDEN ETALEREN WIJ
DIT MOET U BESLIST EVEN KOMEN
BEKIJKEN
NORMALE PRIJS f 680.
Bij KOLK
Luxaflex zonwering
PRES. KRUGERSTRAAT 60
TEL. 4129
Pracht collectie
PLANETENWEG 28
De keurcollectie van
vindt u bij
I Plein 1945-49, Tel. 6018
In uw wlnkoll
In KRAAIJER's
in REGENMANTELS en
REGENJASSEN reeds v.a. 19.
TEXTIEL
De meest verkochte bromfiets
KENN^*"! AAN 76 TELEFOON 5726
Bad- en
Strandkleding
v
Wegens a.s. huwelijk der
tegenwoordige hulp tegen
half augustus NET MEISJE
gevraagd voor 5 hele of 6
halve dagen. Verloren van
Themaatlaan 7, Velsen-Zuiö.
Gevraagd HERENKAPPER.
J. Prince, Planetenweg 62,
IJmuiden. Telef. 7048.
GESTOFF. KAMER met
kookgel. gëvr d. gezinsver
zorgster per 25 juli. Brieven
aan Mej. L. Waldijk, Brede,
rodelaan Santpoort.
A'DAM-IJMUIDEN. Zonni
ge vrije bei-etage m. uitz. op
lennisoanen watergr.meer.
i r. kamer m. zijsuite, 2 si.k.,
badk., keuken, waranda, veei
bergruimte. Huur 88.
Gevr. te IJm.: 3-4 k. een-
gezinsw. ol parterrellat, ca'.
70.Brieven L 5868.
VERLOREN: 1 doublé Pns-
I ma aamesnorioge, vermoe
delijk- veil. omg. L. iNieuw-
straat. Gaarne teg. bei. terug
te bez. Kompasstraat 56.
Net meisje vraagt een vlotte
VRIENDIN lo jaar. Brie.
ven L 5887.
WIE HEEFT Hansje zijn
kar gevonden aan ae Hee-
renduinwegï Kind erg ge
dupeerd. Popeistraat lo.
KRULPERMANENT en was-
I sen j 7.1a. T. KoperVlromp-
straat 83. Telef. 43641
OPELS REKORÜ 1961 en
V.W. busjes te huur. Rijn
straat 91. Telef. 628a.
PLASTIC REGENJASSEN.
voor dames 4.95, voor he-
I ren a.9ö. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuideii. Teief.
423a.
Blauwe K.L.M. W'ERK-
okvii.rEN 8.95. Zeeman,
Bioemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
I INTERLOCK HEMDEN met
mouw, en lange pantalons,
v.a. 2.„0. Zeeman, Bloem-
I straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
NYLON VELOURS SWEA
TERS en VESTEN voor da
mes en kinderen. Zeeman,
Bioemstraat 70, IJmuiden,
Telfef. 4235.
I PAGE CELSTOF LUIERS
1.19 per rol. Zeeman,
Bioemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
TEXAROMA KOFFIE, pri
ma, prima, half pond 1.23.
Botman, Kennemerlaan.
DAMESKAPSALON MAL
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op-
I bergen, L. Nieuwstr. 381-385,
bij Marktplein. Telef. 5672.
Dit royale bankstel met wol-moquette be
kleding, dat uitmunt door uitvoering, vorm
geving en kwaliteit past in elk interieur, zo
wel klassiek als modern.
in elke gewenste uitvoering.
Vraag prijsopgave
IN ONZE OPRUIMING ENIGE COUPONS
VILTZEIL, LOPERS ENZ.
NYLONKOUSEN met en
I zonder naad vanaf 1.9
Jac. Broek, Willemsbeek-
weg 94, IJmuiden-Oost.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
I Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
50 NIEUWE MOD. ELEK
TRISCHE ZIGZAG NAAI
MACHINES, bekend fabri
kaat, 15 jaar garantie, van
435.— voor 335.Zon
der zigzag vap 295.voor
195.Evt. gemakk. beta
ling. Vrijblijvend demonstr.
Brieven L 314.
BROEKMAN betaalt goede
prijzen voor hele of ged. in
boedels, antiek. tapijten,
oude noten of mah. meube
len, porselein en kristal enz.
enz. Doelstraat 5, Haarlem.
Telef. 10794.
N.V. Lakfabriek KORTHALS - IJmuiden (Oost)
vraagt voor direkt voor fabriekswerkzaamheden
reisk. verg. v. hen die buiten de Gem. Velsen
wonen. 5-daagse werkweek.
Voor het schoonhouden der kantoren e.d. een
Aanmelden: Tuindersstraat 40-42 - IJmuiden (O.)
LIJTERIJ „FLORA", Zee
eg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3.70.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL. Textielhandel J
Broek, Willemsbeekweg 94,
IJmuiden-O., Teief. 7094.
CASSA' 'S, 2 uur houd
baar. 1.60, 3.— en 5.50,
Hazenberg.
VAKSPECIALIST in meu
belstofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo-
ninginricht. A. C. Borst, Pla-
n.tenweg 38-42. Telef. 5991
GAAT U MET VAKANTIE?
Voor een prima koffer met
reistas naar Wilms Floet,
Kennemerlaan 65-69.
REIZEN ZONDER ZORGEN
met een reispolis 0.50 per
dag p. p. Ma!'. C. Visser Hzn
I Maasstraat 1, Tel 4830, b.g.g
Boodschappendienst of 8207
LUXE VERHUUR VAN
OPELS REKORD 1960/'61,
I allrisks verz. Huijgensstraat
Telef. 8508.
Gevraagd tegen half augus
tus HUISHOUDEL. HULP
voor hele of halve dagen.
Brieven onder L 5876 van
dit blad.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevraagd LEERLING of 3e
BEDIENDE. van Breukelen,
le klas banketbakkerij, La-
gersstraat 13, Telef. 5362.
TEXTIEt
Ook verkrijgbaar In onze
.Strand winkel Winkelgalerij
Zuidpier
IETS NIEUWS!-Dennekoe-
ken, heerlijk gekruid, slechts
I 8 ct p. stuk. Banketbakkers
allerhande, prima gesorteerd
en toch slechts 1.p. 250
gram. Van Breukelen, le kl.
banketbakkerij, Lagersstraat
13. Telef. 5362.
10 TOMPOUCEN voor een
gulden. 5 slagroomsoezen
voor een gulden, 5 vruchten
gebakjes voor een gulden. 5
crèmepunten voor een gul
den. v. d. Poli's Banketbak
kerij, Trompstraat 94, Telef.
6165.
VERCHROMEN „De Valk
Nrd. Emmakade 23, Haar
lem, t/o de Kathedraal. Tel.
17115.
ALLES EIGEN FABRI-
K VAT, dus uitsluitend
roomboter. Banketbakkerij
Beeksma, Frans Naerebout-
straat 72, hoek Velserduin.
plein. Telef. 8340.
U PROEFT HET! Onze
roomboter allerhande is be
ter! Banketbakkerij Beeksma
Wij hebben de originele
FRYSKE DÜMPKES. Ban
ketbakkerij Beeksma.
Dameskapsalon Lust vraagt
een KAPSTER, goed kun
nende watergolven. Lange
Nieuwstraat 471, IJmuiden.
Telef. 8166.
Gevraagd gevorderd LEER-
I ING KAPSTER. Dames,
kapsalon Hagedoorn, Regge-
straat 86, Telef. 4546.
Gevr. GOED GEZONDE
MAN om op brommer of I
fiets medicijnen rond te
brengen, geschikte betrek-
king voor pas gepensioneer.
de. Apotheek Kuylman, L.
Nieuwstraat 403.
BEEKSMA'S 1ste KLAS
BANKETBAKKERIJ. Alleen
I vrijdag en zaterdag ter ken
nismaking een roomboter-
cake van 1.25 voor 0.85.
Frans Naereboutstraat 72,
hoek Velserduinplein. Telef.
8340.
LUXE VERHUUR Opeis Re-
kord en Dauphines '61 met
I open dag en radio. Lange
Nieuwstraat 272, Tel. 6588;
Frans Halsstraat 13, Telef.
7565.
IJ KUNT NOOIT WETEN
hoe goed en goedkoop alles
is, als U niet zelf geweest
I bent in de opruiming van
C Lodder, Driehuis.
De volledige collectie vindt
U bij:
GKOTF HOUTSTR. 123
Telef. 22085
GESTREEPT FLANEL voor
95 cent p. mtr. in de oprui
ming van C. Lodder, Drie
huis.
5 MOCCAPUNTEN voor
1.25 bij Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui-
den-Oost. Telef 4640.
ATERDAGS GROTE SOR.
I TERING BROOD: tijger
brood, stokbrood, winstons,
strengels, boerenstoeten en
kleine harde broodjes. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-Oost. Telef. 4640
VRUCHTENTAARTJE 1.25
bij Paul v. Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost
Telef. 4640.
Te koop gevr een ORGEL,
Brieven L 5886.
Te koop gevr. MEISJES
FIETS, leeftijd 7 tot 10 jr.
Bakkerstraat 13.
GASFORNUIS te koop ge
vraagd, rt 60 cm breed. Br
L 5883.
Te koop z.g.a.n. witte En
gelse KINDERWAG. Eem-
straat 8. Telef. 7908.
JONGE KONIJNEN te kp
Meeuwenlc.an 19.
Te koop BERINI M 21, keu
ze uit twee. Frans Halsstraat
17, IJmuiden.
Te koop een LAMBRETTA
SCOOTER, in z. g. staat,
Planetenweg 213.
V.W. DE LUXE. 100 in
orde. 675.—. Skoda 1951,
prima wagentje 275.—
Zeeweg 269
Te koop 1 VERGR. TOE
STEL v. 6 x 9, 6 x 6 en kl.-
beeld. 25.— Wijk a. Zeeër-
weg 126.
Te koop z.g.a.n. KINDER-
LEDIKANTJE m. matrasje.
Lange Nieuwstraat 59.
T koop ZEILBOOT B.M.
Te bevr. Kompasstraat 45.
Wegens varen te koop een
SIMPLEX met Sachs mo
tor. 8 mnd. oud. Beuken
straat 10.
Aangeb. KINDERWAGEN
matras plaid en box -f
boxdek. 's Avonds na 7 u.
Pleiadenplantsoen 67.
Te koop van part. LLOYD
400, in pr. st. 850.Mer-
curiusstraat 28.
JONGENSFIETS te koop.
Zandersstraat 25.
Ter overname RIETEN SA-
NATORIUMSTOEL 10.—.
1-deurs linnenkast 20.
Kachel, alles stoker 5.
Haardstoeltje 5.Houten
dekenkist 5.Weckketel
weckglazen 10.—. Na 7
uur: Voniellaan 43, Driehuis
Ter overn. MAH. SLAAP
KAMER, grote maten, com
pleet met matrassen. Na 7 u.
Vondellaan 43, Driehuis.
Ter overn. MAH. EETKA
MER, modern. Na 7 uur.
Vondellaan 43, Driehuis.
Aangeb. wegens plaatsgebr.
2 BROMFIETSEN, pr HMW
125.Berini eitje 40.
Grahamstraat 42.
Te koop een prima PUCH
BROMMER, v. Broekhuizen-
straat 3.
Te koop STEIB ZIJSPAN
100.—. Cypressenstraat 43.
willen «raten
wat ar ta koop
la ln da warald,
in hat land, In
da omgeving
U baadt ermee
in weelde!
Grote keuze.
Prachtige modellen.
vindt u vele AANTREKKELIJKE KOOPJES
DAMESJACKS 9.50, 14.50
KINDERJACKS HALVE PRIJZEN
IMITATIE SUèDE DAMESJASJES 32.50
Op alle andere confectie, ook suède
10 KORTING
De verkoop begint zaterdag 15 juli, 9 u. 's morgens
BEVERWIJK
BREESTRAAT 8
Wollen DAMES- en KINDERBADPAKKEN 2.98 3.9|
BADSTOF KEUKENDOEKEN 1.28
De beste GRASLINNEN SLOPEN 1.58
Grote BADHANDDOEKEN 1.58
,Astor" DAMESPULLOVERS, kort mouwtje2.98
Wollen DAMESPULLOVERS en VESTEN 9.88
Restanten DAMESROKKEN HAAST VOOR NIETS
KINDERJURKJES, ROKJES en
OVERGOOIERS, vanaf 1.98
Geruite JONGENSBLOUSES 2.98
KINDERSHORTS, nu voor slechts 1.98
RESTANTEN WOL VOOR HALVE PRIJS
HR. OVERHEMDEN en WEEKENDERS v.a3.98
Alle zomerstoffen extra verlaagd
Ziet onze etalages en profiteer
PLANETENWEG 28
GALERIJ DUINWIJK
compleet met km-teller. slot.
voor- en achtertelescoop', vanaf
Betaling tp overleg.
Moderne werkplaats voor reparatie.
onderhoud en service.
hoek Moerbergplantsoen
verkrilgbaar b!1
MARKTPLEIN 29
PLEIN 1945