Oostenrijkse herstelbetalingen
aan Rusland afgelost
Garantie nodig bij investering
in ontwikkelingslanden
DE BEURS
GENIET VAN'N
t
wMïfj
Nederlandse reder waarschuwt
Amerikaanse collega's
Zware verplichtingen leidden tot
gunstige handelsbetrekkingen
Spoedig beraad over
contact EEG-Israel
Belgische senaat over
kolendirectoriuni
Twee miljoen stakers in
Argentinië
Wilde staking bij BOAC
wordt voortgezet
Werkgevers denken aan dekking op
nationale of multilaterale basis
Spaaroverschot in juni:
13,8 miljoen
Singkep Tin Mij.
heeft batig saldo
SCHEEP VAARTBERICHTEN
Uit de jaarverslagen
Perscommentaar op de
Pauselijke encycliek
DINSDAG 18 JULI 1961
10
Arabische critiek op
mogelijke associatie
Droogte teistert Canada
Van Kranenburg n.v.
opgericht
Concertgebouw-Artislening
trekt premies
Dagelijks verlies bedraagt
2\2 miljoen gulden
Zwanenberg neemt
n.v. Nobilis over
•V Vv
BEGIN ER NU MEE
WW}%W////MV7/
Nieuwe wet zou wereldhandel ongunstig beïnvloeden
Discussie uitlokken en
praktisch handelen
bevorderen'
(Van onze correspondent)
WENEN. Binnen enkele dagen zal Oostenrijk een streep kunnen zetten onder
zijn laatste herstelbetalingen aan de Sovjet-Unie. Bij de ondertekening van het staats
verdrag in 1955 werd Oostenrijk verplicht tot het betalen van 150 miljoen dollar in
contanten of in natura. Dit bedrag was bedoeld als aflossing voor de vroegere Duitse
eigendommen, die onder Russisch beheer hadden gestaan en die Oostenrijk voor deze
prijs mocht en moest overnemen. Geheel in overeenstemming met het op
gestelde betalingsplan heeft Oostenrijk dit hoge bedrag in de loop van zes jaar
afbetaald, voornamelijk door het leveren van ijzer, staal, industriegoederen en vol
ledige fabrieksinstallaties.
Nu de termijn op 27 juli aanstaande af
loopt, blijkt Oostenrijk geheel aan zijn
verplichtingen te hebben voldaan. De Sov
jet-Unie heeft dan ook nooit geklaagd over
achterstalligheid, maar in tegendeel de
stipte betalingen herhaaldelijk geprezen.
Dit is ook een van de redenen waarom
Moskou de handelsbetrekkingen wil voort
zetten en het handelsvolume zelfs zou wil
len uitbreiden. Het kleine bedrag van vijf
tienduizend dollar dat nog verschuldigd
is, zal binnen dertig dagen worden afbe
taald.
Die 150 miljoen dollar hebben zwaar ge
drukt op het budget van de laatste ja
ren, maar zelfs voor een kleine verminde
ring van deze schuld waren de Russen
niet te vinden. Oostenrijk heeft tot de
laatste dollar moeten betalen. Er is ech
ter nog een andere schuld, die in verband
met het staatsverdrag moest worden veref
fend, namelijk het leveren van een miljoen
ton ruwe olie in de loop van tien jaar. Ook
op dit punt heeft Oostenrijk zijn verplich
tingen stipt vervuld door in de laatste zes
jaar in totaal ongeveer 600.000 ton olie
naar de Sovjet-Unie te transporteren. De
rest van 400.000 ton moet nog voor 1964
worden opgebracht.
Geen pardon
Toen Kroesjtsjev vorig jaar een staats
bezoek aan Oostenrijk bracht, heeft vooral
Raab pogingen in het werk gesteld om ten
aanzien van deze verplichting enkele kor
tingen of faciliteiten te verkrijgen, omdat
Oostenrijk zijn olieproduktie zelf hard no
dig heeft. Door de verplichte aflevering
was het land namelijk gedwongen tot het
aankopen van olie in het buitenland, maar
de Russen kenden geen pardon en wilden
van geen vermindering weten. Wel hebben
zij de concessie gedaan, dat 15 percent
van de waarde niet in de vorm van olie,
maar van andere industriële goederen kan
worden afgelost. Ook deze verplichting be
tekent echter een zware last voor de
schatkist, daar een miljoen ton olie een
waarde vertegendoordigt van meer dan
26 miljoen dollar, maar desondanks zal
men in 1964 deze rekening definitief kun
nen afschrijven.
De Nederlandse regering zal zich met de
overige lidstaten van de E.E.G. binnen af
zienbare tijd beraden over de mogelijkhe
den van een nauwere samenwerking tussen
de Gemeenschap en Israel. Dit wordt mee
gedeeld in het antwoord van minister Luns
op schriftelijke vragen van het Tweede-
Kamerlid de heer Ruygers (P.v.d.A.).
In zijn antwoord erkent de bewindsman
ondermeer, dat van de zijde van de Ara
bische landen critiek wordt uitgeoefend op
een mogelijke overeenkomst tussen de
E.E.G. en Israel. De minister zegt echter
dat niet van een Arabisch ultimatum over
deze kwestie kan worden gesproken. Wel
is te verstaan gegeven dat een associatie
met Israel door de Arabische Staten hoog
zou worden opgenomen en zijn weerslag
zou kunnen hebben op de wederzijdse be
trekkingen.
BRUSSEL De Belgische senaatscom
missie voor energie heeft besloten de be
handeling van het wetsontwerp betreffende
het instellen van een directorium voor de
kolennijverheid in de loop van september
opnieuw ter hand te nemen Er zijn in
totaal ongeveer 65 amendementen op dit
wetsontwerp ingediend, dat voorziet in een
beherend lichaam voor de gehele Belgi
sche mijnbouw. Er bleken echter nog te
grote verschillen van mening binnen de
senaatscommissie om tijdig met de behan
deling gereed te kunnen komen.
EDMONTON (Canada) (UPI) De
Canadese prairieboeren hebben momen
teel te kampen met een droogte, die se
dert de zandstormen uit de „harde derti
ger jaren" haar weerga niet heeft gekend.
De officiële landbouwverslagen zijn dan
ook doorspekt met termen als „ernstig",
„critiek" en „drastisch". De boeren uit
de zuidelijke streken van Alberta hebben
de akkers, waarop het koren door de ver
schroeiende hitte is verschrompeld, maar
weer omgeploegd.
Vreemd genoeg zijn deze betalingen an
derzijds voor Oostenrijk van voordeel ge
weest. Ten eerste is het in het bezit geko
men van fabrieksinstallaties en oliebron
nen, die vroeger door de Russen werden
beheerd, maar bovendien is Oostenrijk
juist door deze herstelbetalingen noodge
dwongen geweest handelsbetrekkingen aan
te knopen met de Sovjet-Unie en haar sa
tellieten. Zodoende vond het afzetgebieden
en klanten die ook in de toekomst belang
stelling zullen hebben voor Oostenrijkse
produkten, voornamelijk voor staal. De
handelsverdragen, die zich tot nu toe op de
herstelbetalingen concentreerden, zullen in
de toekomst telkens voor vijf jaar wor
den verlengd. Men verwacht dat het we
derzijdse handelsvolume binnenkort met
20 pet. zal stijgen.
Met een kapitaal van 1 min., waarvan
geplaatst en in contanten volgestort
500.000, is opgericht Van Kranenburg n.v.
te Rotterdam ter voortzetting van het be
drijf gedreven door J. van Kranenburg,
machinehandelaar, te Schiedam. Deze
neemt deel voor vijf van de acht priori
teitsaandelen en voor 405 gewone aandelen
van f 1000 elk. De overige drie deelnemers
van Kranenburg, eveneens machinehande
laren, nemen elk deel voor een prioriteits
aandeel en 29 gewone aandelen. De ven
nootschap heeft ten doel de handel in
machinerieën, machine-onderdelen, ge
reedschappen enz. Tot directeuren zijn be
noemd de heren J. en W. Kranenburg.
ADVIESKOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam,
luiden: Engelse pond 9,9710,07, Ameri
kaanse dollar 3,573,61, Canadese dollar
3,43—3,48, Franse frank (100) 72,90—73,40,
Belgische frank (100) 7,17'/j7,22Vt, Duitse
mark (100) 90,0090,50, Zweedse kroon
(100) 69,20—70,20, Zwitsers? frank (100)
83,25—83,75, Italiaanse lire (10.000) 57,50—
59,50, Deense kroon (100) 51,7052,70, Noor
se kroon (100) 49,8560,85, Oostenrijkse
schilling (100) 13,9514,05. Portugese escu
do (100) 12,3512,50, Spaanse pesefa (100)
grote coupures 6,006,15.
BUENOS AIRES (UPI) Naar schat
ting twee miljoen leden van het Argentijn
se vakverbond zijn vandaag een 24-uurs-
staking begonnen. Te elfder ure had de
vakvereniging van personeel van particu
liere busbedrijven besloten niet aan de
staking deel te nemen. Het personeel van
de luchtvaartmaatschappij zou trachten de
dienstregeling voort te zetten.
De federale politie heeft sterke wachten
geplaatst bij de openbare nutsbedrijven en
op strategische punten.
De regering had de staking veroordeeld
in een verklaring die maandagavond werd
uitgegeven. Tevoren had de regeringsgezin
de pers de staking gerechtvaardigd ge
noemd, maar gewaarschuwd tegen ge
welddaden.
Van de 3pct premielening (Concertge-
bouw-Artislening 1933) nominaal 5 min
en pro resto groot 4,3 min is gisteren bij
de trekking der premies gebleken dat serie
1738 no. 9 zal worden afgelost met 2.000.
Serie 4460 no. 2 zal worden afgelost met
5.000, serie 793 no. 4 met 2.500. Serie 107
no. 9, 639 no. 6, 746 no. 7, 3272 no. 5 en 4460
no. 4 elk met 1.000. Met 250 zullen wor
den afgelost serie 171 no. 8, 326 no. 6, 1131
no. 7, 1485 no. 8, 3272 no. 1, 3722 no. 6, 3949
no. 4, 3949 no. 8, 4330 no. 10 en 4460 no. 6.
De overige 232 obligaties behorende tot de
vastgestelde 25 series worden afgelost met
125 elk. Ze zijn betaalbaar van 1 septem
ber 1961 af.
LONDEN (Reuter) Het onderhouds
personeel van de Britse luchtvaartmaat
schappij BOAC heeft vanochtend op een
massabijeenkomst besloten de onofficiële
staking voort te zetten. Er nemen duizend
mam aan de staking deel.
Door de wilde staking moesten alle
vluchten van BOAC vanuit Londen worden
stopgezet, hetgeen het bedrijf dagelijks
2,5 miljoen gulden kost.
De leider van de staking aldus onze cor
respondent is een communistisch lid van
Electrical Trades Union. Hij ontkent ech
ter, dat dit een communistische staking is.
Er zijn negen bonden bij betrokken, wier
leden allen achter de staking zouden staan,
hoewel deze buiten de besturen omgaat.
Drie jaar geleden heeft een andere com
munistische stakingsleider op London Air-
port de BOAC geheel stilgelegd.
Eenenveertig van de 75 vliegtuigen van
de „British Overseas Airways Corpora
tion" konden gisteravond niet uitvliegen.
Zestien vluchten moesten worden afgelast.
De BOAC kon slechts drie vluchten naar
West-Afrika verzorgen, vanuit de luchtha
ven Prestwick.
„Voor de Nederlandse industrie komt het
er vooral op aan, dat zo spoedig mogelijk
tegemoet wordt gekomen aan haar ver
langen naar dekking tegen de politieke risi
co's bij investeringen in ontwikkelingslan
den, hetzij door het scheppen van een ga
rantiemogelijkheid op nationale basis, het
zij door een multilaterale regeling ter
garantie van investeringen." Dit schrijft
De Nederlandse Industrie, orgaan van het
Verbond van Nederlandsche Werkgevers,
in een artikel over de voorstellen van de
werkgeversverbonden inzake investerings
garanties en het plan- van Eeghen. Dit
laatste stelt de oprichting voor van een
Mutual Investment Insurance Corp. Dit is
een combinatie van ongeveer gelijk
gerichte denkbeelden van de heer E. H.
van Eeghen te Amsterdam en van twee
Amerikanen, de heren R. Straus en O.
Maffry.
Een investeringsgarantie heeft, volgens
deze groep, de grootste waarde wanneer
ze wordt gesteld op multilaterale basis en
wanneer de ontwikkelingslanden zelf ge
meenschappelijk delen in de verantwoorde
lijkheid voor eikaars gedragingen.
Het ligt voor de hand, aldus het orgaan,
dat een nationaal garantiestelsel, mits met
voortvarendheid voorbereid, eerder tot
stand kan komen dan een multilateraal
stelsel. Naar de mening van het verbond
zou het dan ook gewenst zijn dat onze re
gering onverwijld begint met de voorbe
reiding van 'n dergelijk nationaal garantie
stelsel. Wellicht zou daarbij de Nederland
se Overzee Financieringsmij. n.v. en de
daarachter gestelde overheidsgarantie een
aanknopingspunt voor snellere verwezenlij
king kunnen bieden. Het verbond ziet ech
ter ook gaarne een multilaterale regeling
tot stand komen. Naarmate meer ontwik
kelingslanden zich bij een dergelijke rege
ling aansluiten, zou dan de nationale fa
ciliteit voor die landen kunnen worden op
geheven. Het voornaamste is, dat zo spoe
dig mogelijk dekking wordt verschaft te
gen politieke en transferrisico's, die Ne
derlandse investeringen in ontwikkelings
landen ontmoeten, aldus tenslotte De Ne«
derlandse Industrie.
VASTE STEMMING
De A n>!ei'damse beurs heeft de eerste
dag van de nieuwe week ingezet met een
vaste stemming, vooral voor aandelen
Philips. De handel viel in omvang tegen.
Unilever was bij de opening 10 punten
hoger. AKU won 3 punten; Kon. Olie avan
ceerde een pa-r dubbeltjes. Hoogovens
stelde teleur op 949 (onveranderd). Later
op de middag deed Philips 988; AKU 393;
Unilever 748. Kon. Olie noteerde op 115,50,
circa 0,40 hoger, ondanks aanbod uit
Londen. Scheepvaartwaarden trokken na
een aarzelende opening een weinig aan.
Cultures in herstel voor certificaten Deli.
Staatsfondsen lichtelijk verdeeld met wei
nig zaken. De eerste koers voor de 4% petf.
obligaties Kopenhagse Telefon Mij. werd
op 101 a 101 y> geadviseerd, tegen een in-
schrijvingskoers van 100 pet.
Figée van 236 V2 op 230; Spaarnestad van
683 op 680.
Bij de plaatselijke spaarbanken is in
juni 1961 tot een totaal van 141 miljoen
gestort en 127,2 miljoen terugbetaald,
zodat het spaaroverschot in deze maand
13,8 miljoen bedraagt. De spaarresulta-
ten over het eerste halfjaar 1961 zijn
daarmede gekomen op een bedrag vhn
187,6 miljoen. Over dezelfde periode van
het vorige jaar bedroegen zij 150,5 mil
joen en over de eerste helft van 1959
166,2 miljoen. Het gezamenlijke inleg
gerstegoed van de spaarbanken, die onder
toezicht staan van de Nederlandse Spaar-
bankbond, bedroeg per ultimo juni 1961
3.028,6 miljoen.
De verlies- en winstrekening van de
Singkep Tin Mij wijst over het boekjaar
per 30 juni 1961 een batig saldo aan van
149.224 176.999). Voorgesteld wordt
9 pet. dividend (10 Hiervan werd in
januari 4 pet. interim-dividend gedecla
reerd, zodat 5 pet. resteert. Op de pre
ferente en prioriteitsaandelen wordt 4 pet
uitgekeerd. Voor houders van 2000 uit
staande oprichtersbewijzen is beschikbaar
11.715, hetgeen een uitkering van 5,80
8,50) per bewijs mogelijk maakt.
De raad van bestuur der n.v. Konink
lijke Zwanenberg Organon deelt mede, dat
met Hendrik's fabrieken n.v. te Boxmeer
volledige overeenstemming is bereikt over
de overname per 15 juli jl. van haar doch
termij de n.v. Nobelis te Boxmeer. De
n.v. legt zich toe op de fabricage en ver
koop van veterinaire preparaten, speciaal
voor de pluimveesector. De overnameprijs
zal worden betaald in contacten.
Advertentie
-■mme Iot
If*!;
Aardijk 16 v. Houston n. Le Havre.
Abbekerk 17 42 m. z.w. Capri n. Port Said.
Achilles 18 te Antofagasta.
Acmaea'17 in Suezkanaal naar Landsend.
Acteon 17 v. Philippeville, 18 te Bizerta.
Agamemnon 18 te Curasao.
Alamak 18 te Suez.
Albireo 17 75 m. n.o. La Guaira n. Cartagena.
Alblasserdijk 17 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Alca 17 v. Pointe Noire, 18 te Luanda.
Aldabi 18 te Santos.
Algenib 17 420 m. o.n.o. Belle Isle n. Montreal.
Algorab 17 100 m. z. Kp. Verd. eil. n. L. Palmas
Alkmaar 18 te Curagao.
Alnitak pass. 17 Finisterre n. Las Palmas.
Ameland 17 150 m. w.z.w. Scillys n. Curagao.
Ampenan 17 450 m. o. Colombo n. Singapore.
Amsteldiep 17 170 m. w. Bombay n. Mormugao.
Angolakust pass. 17 Kp. Finisterre n. Conakry.
Annenkerk 17 v. Mombasa n. Aden.
Appingedijk 18 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Area 17 v. Aden n. Singapore.
Archimedes 18 te Callao.
Arkeldijk 17 v. Le Havre n. Antwerpen.
Artemis i7 te Port of Spain verwacht.
Asterope 17 780 m. w. Landsend n. Amsterdam.
Attis 18 v. Terneuzen n. Antwerpen.
Atys verm. 18 v. Petit Couronne n. Le Havre.
Axeldijk 17 te Havana.
Baarn 18 v. Amsterdam n. West-Indië.
Balong 17 600 m. z. Aleoeten n. San Marcos.
Banda 17 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Banggai 18 v. Cartagena n. Houston.
Batavia 18 te Bangkok.
Batu 17 te Beyrouth.
Bawean J7 v. Cochin n. Djibouti.
Beninkust 17 v. Abidjan n Douala.
Bennekom 17 v. Puerto Ordaz n. Bremen.
Bonita 17 v. Cristobal n. Galveston.
Breda 17 150 m. z.w. Landsend n. Barbados.
Calamares 17 v. Gothenburg n. Rotterdam.
Caltex Amsterdam 17 150 m. z.w. Ushant naar
Stockholm.
Caltex Arnhem 17 v. Port Said n. Rotterdam.
Caltex Delft 17 120 m. w. Oran n. Port Said.
Caltex Delfzijl 17 v. Brunsbüttelkoog n. Fawley
Caltex Leiden 17 v. Bahrein n. Suez.
Caltex Napels 18 v. Mosselbay n. Kaapstad.
Caltex The Hague 17 105 m. n.n.w. Rastanura n
Karachi.
WASHINGTON (UPI) De Nederlandse
reder M. C. Kieft, directeur van de K.N.
S.M., sprekend als vertegenwoordiger van
de Nederlandse scheepvaart, heeft giste
ren voor de Amerikaanse senaatscommis
sie voor de handel verklaard, dat de nieu
we Amerikaanse wetsvoorstellen voor de
bepaling van scheepvaarttarieven een on
gunstige invloed zullen hebben op de we
reldhandel en op de scheepvaart. Hierdoor
zal het nameiyk voor Amerikaanse rede
rijen mogelijk worden beperkingen in te
stellen op de bepalingen van het „confe
rentie-systeem" dat door de internationale
scheepvaart wordt toegepast bij het bepa
len van tarieven en voorwaarden. De nieu
we wet zou bovendien de Amerikaanse
reders in staat stellen onderlinge afspra
ken te maken buiten de conferentie om.
V rijwillig
De heer Kieft merkte op, dat Nederland
het recht erkent van elk land om zijn
eigen wetten op te stellen en te verande
ren, maar de Amerikaanse plannen hebben
volgens hem invloed op de gehele wereld.
Hij zei voorts, dat de zeevarende landen
vrijwillig gezag hebben gegeven aan het
conferentie-systeem en een doorkruisen
van de bestaande methode, die een erken
ning inhoudt van de vrijheid van interna
tionale handel, daarom een ongustige in
vloed zal hebben op de wereldhandel en
tenslotte ook op Amerika zelf.
Calt. Rotterd. 17 52 m. z. R. Al Hadd n. Éastanura
Camitia 20 te Calcutta verwacht.
Camphuys 17 v. Rangoon n. Chittagong.
Cartago 18 te Armuelles.
Celebes 17 dwars Obbia n. Mombasa.
Ceres 18 te Rotterdam.
Charis 17 v. Georgetwon n. Curagao.
Chiron 17 v. Nickerie n. Mackenzie.
Cinulia 17 282 m. z. St. Helena n. Durban.
Concepcion 16 v Montevideo n. Antwerpen.
Crania 27 te Rotterdam verwacht.
De Hoop 18 te IJmuiden verwacht n. Amsterdam.
Delft 17 v. Aruba n. La Guaira.
Dinteldijk 17 v. Swansea n. Puerto Cabello.
Dorestad 16 v. Aruba n. Buenos Aires.
Echo 17 te Rotterdam (proef gevaren).
Eos 17 40 m. n.o. Ouessant n. Alexandrië.
Esso Amsterdam pass. 17 Malta n. Port Said.
Esso Nederland 17 te Rotterdam.
Esso Rotterd. 17 300 m. z.w. L'end n. Amuaybay.
Forest Hill 17 6 m. n. Bosplaat n. Wilhelmshaven
Forest Town 17 170 m. n.n.o. Finist. n. Banias.
Fravizo 17 50 m. w. Algiers n. Beyrouth.
Friesland KRL 17 te Penang.
Friesland SSM 17 40 m. w. Algiers n. Huelva.
Gaasterland 17 te Ilheus.
Geertje Buisman 18 te Augusta.
Graveland 17 te Rio Grande.
Groote Beer 17 560 m. w.n.w. Scillys n. Halifax
Grootekerk 18 te Suez.
Hathor 17 te Beyrouth.
Hersilia 16 v. Bremen n. Hamburg.
Hydra 17 Port de Paix verw. v. Port Au Prince.
Isis 16 v. Tampa n. La Guaira.
Ivoorkust 17 250 m. z. Abidjan n. Freetown.
Izalco 17 te Puerto Limon verwacht v. Kingston.
Jacob Verolme 17 v. Balboa n. Quintero.
Jagersfontein 17 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Jason 17 1000 m. w.n.w. K. Verde n. Amsterdam.
Johannes Frans 18 te Baltimore verwacht.
Kaap Hoorn 17 60 m. z.w. Kp. Threepoints naar
Bonnytown.
Kalydon 19 te Pauillac verwacht.
Kara 17 530 m. w. Azoren n. Rotterdam.
Karachi 18 te Hollandia verwacht.
Karakorum 19 te Aruba verwacht.
Karimun 17 te Masbate.
Katelysia 17 360 m. n.o. Azor enn. Curagao.
Keizerswaard 17 240 m. n.w. K. Finist. n. Marseille
Kelletia 17 v. Walvisbay n. Point a Pitre.
Kenia 30 te Curagao verwacht.
Kennemerland 17 v. Hamburg n. Amsterdam.
Kerkedijk 18 te Bremen.
Kermia 20 te Hamburg verwacht.
Khasiella 17 te Trinidad.
Kinderdijk 18 te Rotterdam.
Kopionella 20 te Curagao verwacht.
Koratia 18 te Portsmouth verwacht.
Korovina 2 3te Mena Al Ahmadi verwacht.
Kosicia 24 te Curagao verwacht.
Kreeft 18 v. Rotterdam n. Narvik.
Kryptos pass. 17 Casquets n. Turku.
Kylix 21 te Maracaibo verwacht.
Laarderkerk pass. 17 Straat Messina n. Pt. Said.
Ladon 18 te Rotterdam.
Laga 17 80 m. o.n.o. Ceuta n. Genua.
Langleeclyde 15 v. Aden n. Tuticorin.
Lawak 17 80 m. w. Algiers n. Lissabon.
Lekkerkerk 17 v. Bedibunder n. Aden.
Lelykerk 17 180 m. w.z.w. Kreta n. Antwerpen
Liberiakust 17 te Antwerpen v. Amsterdam.
Loenerkerk 17 v Bushire n. Ras Al Khafji
Lutterkerk 17 v. Ras El Kafje n. Khor Al Mufa^a
Lycoan f7 v. Marseille n. Liverpool.
Maaslloyd 18 te New York.
Marathon 17 65 m. z.z.w L'end n. Paramaribo.
Medon 17 te Baltimore verwacht v. Charleston
Meerdrecht 17 150 m. w.z.w. Ponta del Gada n
Hamptonroads.
Mentor 17 te Collo (Algerije).
Merwede 17 rede Victoria.
Mitra verm. 17 v. Curagao n. Cardon.
Modjokerto 17 v Djibouti n. Chinwanftao
Moh. Reza Shah 17 135 m. n.n.o. Finist. n. Antw.
Montferland 19 te Santos verwacht.
Muiderkerk 17 v. Genua n. Napels.
Munttoren 17 84 m. n.w. K. Blanc n. L. Marques
Mijdrecht pass. 17 Kp. Bon n. Port Said.
Mylady 18 v. St. Malo n. Rotterdam.
Naess Commander pass. 17 Gibraltar n. Fawley
Naess Lion 17 v. Rotterdam n. Banias.
Naess Tiger 18 te Fredericia v. El Palito.
Nanusa 17 ten anker rede Monrovia.
Notos 17 10 m. o. Gibraltar n. Oran.
Ondina 17 te Fawley verwacht.
Oranje 18 te Genua.
Oranjefontein 17 v. Antwerpen n. Southampton
Oranje Nassau 17 v. Aruba n. Kingston.
Ouwerkerk pass. 17 Malta n. Port Said.
Overijsel 17 te Lissabon.
Peperkust 17 55 m. w. Monrovia n. Freetown.
Philidora 22 te Tranmere verwacht.
Philine 17 v. Tranmere n. Mena.
Prins Frederik Hendrik 17 v. Glasg. n. Montreal
Prins Willem George Frederik 19 te Gent verw
Prinses Margriet 17 v. Le Havre n. Montreal.
Prins Johan Willem Friso 18 te Napels.
Radja 17 v. East-London n. Durban.
Rempang 19 te Suez verwacht.
Reza Shah The Great 17 250 m. z.z.w. The Bro
thers naar Rotterdam.
Roebiah 19 te Los Angeles verwacht.
Roepat 17 te Londen.
Rotterdam 18 te New York verwacht.
Rotti 17 ten anker Cuddalore.
Rijnkerk 17 te Bombay.
Saloum 17 65 m. n.o. Loire n. Nantes.
Samarinda 17 dwars Paramaribo n. Capetown.
Sanana 17 v. Rangoon n. Penang.
Schelpwijk 17 te Hongkong.
Scherpendr. 17 80 m. o.n.o. Malta n. Novorossisk
Seinelloyd 18 te Yokohama.
Senegalkust 18 te Lagos verwacht.
Serooskerk 17 380 m. z.o. Colombo n. Aden.
Skadi 18 te Boy Roberts.
Siberoet 17 25 m. z. Pinang n. Singapore.
Sibigo 17 in Straat Malakka n. Brisbane.
Sliedrecht 18 te Zeebrugge.
Socrates 18 te Rotterdam.
Solon 18 te Puerto Cabello.
Stad Alkmaar 17 175 m. w.n.w. Fr'town n. Beira
Stad Breda 17 320 m. z.w. Lissabon n. Rotterdam
Stad Maastricht 17 40 m. z.w. Ouess. n. Rotterd
Stad Rotterdam 18 te Messina.
Stad Schiedam 17 55 m. n. Stadtlandet n. Narvik
Stentor 16 te Amsterdam n. Rotterdam.
Straat Cook pass. 17 Darwin n. Brisbane.
Srtaat van Diemen 17 v. Kaapsad n. Santos.
Straat Johore 17 v. Penang n. Colombo.
Straat Malakka 17 385 m. o. Mauritius (bestem.)
Straat Torres 17 v. Freetown n. Port Harcourt.
Sumatra 17 180 m. n. Kp. Guardafui n. Hamburg
Sunetta 18 bij Hoek v. Holl. verw. n. Rotterdam
Tahama 17 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Tamara 17 95 m n.w. Sokotra n. Aden.
Tero 17 50 m. o.z.o. Kp. Plmas n. Las Palmas.
Themis 14 v. Kp Haitien n. Port Au Prince.
Thuredrecht pass. 17 Cartagena n. Norfolk.
Tjiluwah 17 500 m. o. Cooktown n. Yokkaichi.
Triton 17 te Halifax verwacht v. Quebec.
Tweelingen 17 te Rotterdam.
Utrecht 18 te Malta.
Van Neck 18 te Penang.
Van Spilbergen 17 v. Walvisbaai n. Kaapstad.
Vasum 21 te La Skhirra verwacht.
Viana 18 v. Ummsaid.
Videna 23 in Suezkanaal verwacht n. La Spezia
Vivipara 17 140 m. o.n.o. Algiers n. Landsend.
Vlieland 17 150 m. z.w. Lagos n. Shellhaven.
Vlist 17 380 m. w. Landsend n. Norfolk.
Weltevreden 17 v. Colombo n. Aden.
Westerdam 17 te New York verw. v. Rotterdam
Westertoren 17 dwars Wight n Curagao.
Wieldrecht 17 v. El Palito n Philadelphia.
Willem Ruys 17 v. Port Everglades n. Bermuda's
Willemstad 17 150 m w z w. Madeira n. P. of Sp
Woltersum 18 te Le Havre.
Wonosari 17 te Rotterdam.
IJssel 17 v. Eleusis n. Algiers.
Zaankerk 18 v. Amsterdam n. Bremerhaven.
Zaria 17 te Port Said.
Zwijndrecht 17 v. Norfolk n. Rijeka.
KLEINE VAAR1
Adine 19 v. Rotterdam te Lissabon verwacht.
Ank T pass. 17 ET-15 v. Helsinki n. Harlingen.
Ardeas 17 te Amsterdam n. Rotterdam.
Arnoudspolder 17 op Wielingen n. Antwerpen.
Audacia verm. 17 v. Avonmouth n. Teignemouth
Bab T pass. 17 ET-13 v. Sikea n. Zaandam.
Beekbergen 17 v. Preston te Liverpool verwacht
Binnenhaven verm. 17 v. Le Havre n. Casablanca
Carnissesingel verm. 18 v. Nantes n. La Pallice
Coccinelle 18 v. Casablanca te Duinkerken verw
Deo Gloria 17 100 m. n.w. Er n. Newcastle.
Deo Gratias 17 te Dover n. Bornholm.
Diligentia verm. 17 v. Londen n. Rotterdam.
Draco 17 awars Casquets n. Amsterdam.
Draka 18 v. Kotka te Antwerpen verwacht.
Driebergen 17 v. IJmuiden op Thames.
Duiveland 17 v. Rotterdam te Immingham.
Fiducia 17 op Thames n. Gent.
Fiducia-2 17 v. Boston te Maassluis.
Flevo 16 v. Ceuta n. Barcelona.
Flores 17 25 m. o. Gibraltar n. Genua.
Geestdiep 17 30 m. -z.o. Smithknoll n. Maassluis
Goote 18 v. Rotterdam te Ellesmereport verw
Gramsbergen 17 v. Swansea te Delfzijl.
Houtman 17 dwars Royal Sovereign n. Den Haag
Jan Kreumer 17 v. IJmuiden te Colchester.
John M 17 v. Vlaardingen te Kopenhagen verw.
Joost 17 dwars Borkum n. Zaandam.
Kaap Falga 14 te Rundvik.
Kastanjesingel 18 v. R'dam te Manchester verw
Keizersgracht 17 15 m. z.w. Tersch. n. Zaandam
Konny M 17 v. Gdynia te Hamburg verwacht.
Labotas 17 100 m. z.w. Ouessant n. Lissabon.
Leuvehaven verm. 17 v. Casablanca n. Rouen.
Lifana 17 20 m. z.w. Texel n. Londen.
Lucas Bols-1 17 te Gjedser n. Amsterdam.
Maarsbergen 18 v. Glasgow te Antwerpen verw
Maaskade 18 v. Gent te Gothenburg verwacht.
Manto pass. 17 ET-14 Kopenhagen n. Amsterdam
Meidoornsingel 17 v. R'dam te Bordeaux verw
Merwehaven pass. 17 Kp. Villano v. Rouen.
Midas 17 25 m. z.w. Ouessant n. Algiers.
Nassauhaven 18 v. Antw. te Gothenburg verw.
Pacific 17 dwars Beachyhead n. Nantes.
Phidias 17 te Ouessant n. Rotterdam.
Plato 17 te Amsterdam n. Rotterdam.
Ponza 14 v. Harlingen n. Kristinehamn.
Prinses Irene 17 te Beachyhead n. Immingham.
Strabo 18 v. Rotterdam te Pasages verwacht.
Strijue 20 v. Alicante te Marseille verwacht.
Trias Trader verm. 18 v. Londen n. Rotterdam
Ubbergen 17 10 m. o. Terschell bank n. Klaipeda
Urkersingel verm. 17 v. Londen n. Le Treport.
Vechtstroom 17 v. Liverpool te Amsterdam verw
Wickenburg 17 60 m z. Kp. Finisterre n. Londen
Wilpo 14 v Domsjö n. Zaandam.
Wulp 18 v Rotterdam te Manchester verwacht
Zevenbergen 17 v. Antwerpen te Le Havre.
SLEEPVAART
Cycloop 18 18 te Suez verwacht n. Nederland.
Friesland 18 v. Portsmouth n. IJmuiden.
Help 18 werkzaam te Calcutta.
Hudson 16 te Rotterdam v. zee.
Noordholland 17 350 m. w. Honolulu n. Honolulu
Simson 16 te IJmuiden v. Rotterdam.
Titan 18 te Hoek van Holland verwacht.
Gunstig jaar P.U.E.M.
Blijkens het verslag over 1960 van de
Provinciale Utrechtse Elektriciteits Mij.
heeft het jaar zich gekenmerkt door een
zeer grote stijging van het stroomverbruik.
Het financiële resultaat was gunstiger dan
over 1959 Er resteert een nettowinst van
285.000.
Vonge
AavlesKoer.'
herten 13.30
slotkoer*
VOORhEURS van heden
AKU
Kon Olie
Philips
Unilever
Hoogovens
Eerste ttjdv.
385 gb—387
115,90—115,20
968 gb—975
727—734
928—931
Slot
2de tijdv
386
115,10
970
729
930
A'dam Rubber.
107%
HV.a.
125
A.K U
394
Deli Mij
140,10
Hoogovens
946
Philips G®m. Bez
991
Unilever
746
Dordtsche Petr
548
K Ned Petr. Mij
115,70
Holl Am. Lij'*....
154'/t
ICL. M
77,-
K N S M
184'/i
Ned Stoomv Mij
185
Ommeren. Phs. v
327
Scheepv Un. Ned
155
Int.erunie
213,50
241,50
Unitas
485
Ver Bezit v 189
142,—
Amsterd Bank
3621/»
Ned. Handel Mij
317
Rotterd Bank...
337Vi
Twentsche Bans.
304
Albert Heijn
616
Amstel Brouwerij
539
Berkel's Patent
316'/i
Bols
702
Bührmann Papier
631
302'/j
Ford
682
Gelder Kon. Pap
371
Gis+ Spir f 1 on
391
Van der Heem
335
Heineken's Bier
600
Hoogenbosch Sch
290
Indola
670
520
Kon. Ned 7out
1051
Mülller Nat Bezit
500
Ned Kabelfabr.
575'/j
Philips Pref.
284
Sikkens Groep
840
Stokvis
279
Thomassen Dr
675
Ver Machinefabr
310
Wessanen
346
Wilton Fijenoord
270
Zwanen berg-Org
1032
Billiton Mij II
471
Aluminium Ltd..
32
American Motors
16Vj
Anaconda
54'/i
Bethlehem St< il..
4 l'/s
Cities Service....
54
General Motors..
44H
Kennecott Cop' ei
84%
Republic Steel
58
Shell Oil
39%
U.S Steel
80'/j
Gedane noteringen.
Verstrekt door de Arr
t.rdamsche Bank)
NEW YORK: FLINKE VERLIEZEN
In Wall Street werden gisteren flinke
verliezen geleden. De fondsen sloten op of
nabij hun laagste dagwaarden, bij voort
durend trage handel. De eersterangs-pa
pieren werden het meest verkocht. Staal-
waarden, auto-, chemische en metaal
fondsen, nutsbedrijven en spoorwegen,
vertoonden over het algemeen verliezen die
varieerden van fracties tot 2, of meer.
Een aantal defensie-fondsen en diversen
daalden eveneens. Alleen de geneesmidde
lenfondsen slaagden er in een deel van hun
aanvankelijk avans vast te houden.
De omzet was 2.690.000 aandelen. In to
taal werden 1.250 fondsen verhandeld,
waarvan 323 hoger en 690 lager.
Het industriegemiddelde kwam van
690.95 op 684.59, dat van spoorwegen van
137.05 op 135.65 en dat van openbare nuts
bedrijven van 114.37 op 113.81 (UPI).
LONDEN (Reuter) De „Guardian"
schrijft omtrent de nieuwe encycliek van
aus Joannes dat dit een boodschap is
die, in bepaalde kringen, als traditioneel
kan worden opgevat maar in andere als
revolutionair. De toespelingen op tegen
stellingen tussen armoede en luxe kunnen
moed geven aan de roomskatholieken bij
voorbeeld in Lissabon (Portugal) en Lima
(Peru) die moeite doen de sociale onrecht
vaardigheid in te perken.
De uitspraak omtrent onbaatzuchtige
hulp aan onderontwikkelde landen is ge
richt tot Moskou zowel als Washington.
BONN (Reuter) De „Frankfurter All-
gemeine" schrijft dat de encycliek de
rooms-katholieke sociale leer en politiek
krachtig zal bevorderen.
Het blad meent echter in deze encycliek,
in vergelijking met „Rerum Novarum"
van Leo XIII en „Quadragesimo Anno"
van Pius XI minder leiderschap te kunnen
bespeuren. Dit zou het gevaar meebren
gen dat de belanghebbende partijen ieder
voor zich de voor hen gunstige passages
uitkiezen. De Paus geeft geen recepten.
Hij beperkt zich tot het herstellen van en
kele grondbeginselen voor het menselijk
samenleven en laat de uitwerkin0 ervan
aan de plaatselijke omstandigheden over.
Dat is de stijl van paus Johannes, aldus
het blad: hij wil niet de les lezen maar al
leen discussie uitlokken en praktisch han
delen bevorderen.
De „Süddeutsche Zeitung": het hoofdthe
ma van de encycliek is een pleidooi voor
maatschappelijke gelijkheid. De Paus zoekt
het niet in theoriëen maar spreekt het ge
weten van ieder persoonlijk aan.
De „General-Anzeiger": de encycliek is
„bij de tijd" en gewaagt zelfs van aandeel
in het bedrijf voor de arbeiders als een
middel voor winstdeling. „Men voelt de
vrees van de collega's van de Paus die de
communistische verlokking willen tegen
gaan door de arbeiders de voordelen van
een vrij economisch systeem duidelijk te
maken".
„Die Welt": De nieuwe encycliek is
slechts duidelijk en krachtig op enkele pun
ten: verwerping van het communistische
systeem, erkenning van het recht op par
ticuliere eigendom en nadruk op hulp aan
onderontwikkelde gebieden als een on
ontkoombare nooazaak. Ontwikkebrashulp
kan wel als het keinnunt van deze ency
cliek beschouwd worden.
