Conjunctuur
moet worden
afgeremd
Tunesië breekt met Frankrijk
en doet beroep op de UNO
Bloedige gevechten bij de haven Bizerta
Bij drie ongelukken op één dag
zeven doden en drie gewonden
HET W
Vandaag St. Margriet...!
KLEUR
SPOELING
THUIS ZELF
DOEN
KOOPJES
UW HAAR:
Katanga richt zich
op Sovjet-Unie
I
46e JAARGANG NUMMER 217
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
DONDERDAG 20 JULI 1961
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mijo
Verhoging kassastorting
bij afbetaling
Protest tegen herdenking
Het woord is aan
1mI
Tunesië
Algerije
{Libye
DERTIEN DODEN IN HET VERKEER
Bi) drie verkeersongelukken die
woensdagmiddag- en avond in ons land
gebeurden zijn totaal zeven mensen om
het leven gekomen. Drie doden en drie
zwaar gewonden dat was de trieste
balans die moest worden opgemaakt na
een ernstig ongeluk in De Bilt op rijks
weg 25. Twee doden waren het gevolg
van een ongeval op de weg van Borculo
naar Ruurlo en tussen Dokkum en Mur-
merwoude kwamen twee jongemannen
om, die met hun motor tegen een stil
staande vrachtwagen botsten.
Wisselend bewolkt
Aan het strand:
mm
JÉ
yr
TUBE
1.95
In de krant van heden:
ejoreyouvuy
SEIZOEN-OPRUIMING
Conferentie met FLN
Succes in Bonn
HEDEN EXTRA
Exclusieve modeschoenen van
dit seizoen nu extra in prijs
verlaagd
7C 90
90
1 O 95
1 c 95
BATA
INTERNATIONAL
AMCO - BENDIX
KOE1KASTEN
KELLER en MACDONALD
aiE
IJmuider Courant
(Van onze Haagse redacteur)
Het is niet onmogelijk dat binnen
kort de eerste aanbetaling bij afbe
talingscontracten, de zogenoemde
kassastorting, zal worden verhoogd. Bij
de deze week in het kader van het over
leg over het afbetalingswezen gevoerde
besprekingen tussen overheid en het ge
organiseerde bedrijfsleven, is namelijk
van overheidszijde gesteld dat de re
gering een aantal maatregelen zal moe
ten treffen om de zich sterk uitbreidende
conjunctuur wat af te remmen. Hierbij
is onder meer gedacht aan de mogelijk
heid van een verscherpte prijzencontrole
of aan een verhoging van de kassastor
ting bij afbetaling.
ELISABETHSTAD (UPI) - Katanga
heeft zich vandaag gedistantieerd van
de vrije wereld en de UNO en gedreigd
hulp aan Rusland te vragen. Dit is offi
cieel in Elisabethstad bekendgemaakt.
Deze dreigende verklaring werd door
de minister van Binnenlandse Zaken
Godefroid Moenongo uitgegeven tijdens
een persconferentie. De Katangese
staatsman maakte verder bekend dat
zijn regering contact zoekt met het
linkse regime van Antoine Gizenga. Er
zal volgens Moenongo zo spoedig mo
gelijk een Katangese delegatie naar
Stanleystad worden gezonden.
Generalissimo Franco, het Spaanse
staatshoofd, heeft bij de herdenking
van het feit dat 25 jaar geleden de
Burgeroorlog in Spanje uitbrak in het
centrum van Madrid een indrukwek
kende militaire parade afgenomen. Er
trokken vijftienduizend legervoertui
gen, vijfhonderd tanks en tweehon
derd stukken geschut voorbij het ere
podium. In West-Berlijn (en elders)
werd tegen dit machtsvertoon gede
monstreerd. Studenten van de Vrije
Universiteit van West-Berlijn blok
keerden twee uur lang het verkeer
door op de straat te gaan zitten. De
Pope:
Ieder heeft juist zoveel ijdelheid als
hij verstand te weinig heeft.
politie zette de studenten tenslotte
stevig op de been, laadde hen in auto's
en bracht hen een aantal kilometers
buiten de stad, vanwaar ze de terug
weg te voet of liftend konden
beginnen.
(Van onze correspondent)
PARIJS. Het conflict tussen Frank
rijk en Tunesië heeft zich het afgelopen
etmaal ernstig toegespitst. Tunis heeft
de diplomatieke betrekkingen met Parijs
vandaag verbroken en besloten een
spoedzitting van de Veiligheidsraad te
verzoeken om het geschil over de Franse
oorlogshaven Bizerta in Tunesië te be
spreken. Bij verscheidene uit- en aan
vallen bij Bizerta zijn al honderd ge
wonden en ook doden gevallen, terwijl
beide partijen elkander, als gebruikelijk,
in communiqués, waarvan de toon van
uur tot uur stijgt, het initiatief tot en de
verantwoordelijkheid voor die vijande
lijkheden in de schoenen pogen te schui
ven. President Bourguiba heeft op een
persconferentie verklaard, dat er een
ware oorlogstoestand heerst. In Parijs is
officieel meegedeeld, dat groepen Tu
nesische soldaten, vrouwen en kinderen
vanochtend enkele Franse stellingen
hebben aangevallen.
Bourguiba zei dat een Frans vliegdek-
sehip voor de kust opereert. Jachtvliegtui
gen vallen met raketten en bommen de
versperringen aan die zijn opgericht om
de Franse basis te isoleren. Franse pant
serwagens zijn in actie op de twee verbin
dingswegen met Bizerta. De president
deelde mede, dat er 22 Tunesiërs zijn ge
sneuveld, en dat er voorts elf burgerwach
ters zijn gedood.
In Parijs confereerde premier Michel
Debré met verschillende ministers en
's avonds nogmaals met de president der
republiek generaal Charles De Gaulle.
Als voornaamste agendapunten kreeg de
Franse regering, onder voorzitterschap
van De Gaulle, gisteren naast Bizerta nog
twee andere urgente problemen van bui
tenlandse politieke aard ter behandeling
voorgelegd: Berlijn en Algerije.
Op het kunstmatige karakter van de
25 km
MIDDELLANDSE ZEE
MaapBlanc
Kaujuejub
Mateur
Verkeersweg Naar Tunis
Spoorwe
ALGIERS
CONSTANTINE
J TRIPOLI
500 km 'ITJARGLA
AIN TAIBA 1
rsmal v pelt!
crisis rond Bizerta, die door de Tunesi
sche president Bourguiba zou zijn verwekt
om de aandacht van zijn moeilijkheden en
tegenstellingen met het Algerijnse FLN af
te leiden, blijft men in Parijse regerings
kringen daartegen wel openlijk de nadruk
leggen. Niettemin onderschatte men gister
morgen de gevaren reeds allerminst en
werden toen al de nodige militaire voor
zorgsmaatregelen getroffen om aan een
verdere verscherping der tegenstellingen
met Tunesië het hoofd te kunnen blijven
bieden.
De minister van Voorlichting, Terrenoire,
heeft zo gisteren erkend na de berich
ten dienaangaande eerst als loze geruch
ten van de hand te hebben gewezen
dat Franse parachutisten ter versterking
van het garnizoen naar Bizerta zijn of
Het ongeluk in De Bilt gebeurde door
dat van een kleine personenauto de motor
kap opensloeg en de bestuurder, de 65-
jarige gepensioneerde heer J. Wijdeveld
uit Utrecht, daardoor het uitzicht op het
verkeer werd ontnomen. Met volle snel
heid reed hij op het verkeer uit tegemoet
komende richting in en ramde frontaal
een tegenligger.
De heer Wijdeveld en twee passagiers,
de 72-jarige eveneens gepensioneerde heer
R. Dorresteijn en de 70-jarige heer Den
Uil, beiden uit Utrecht, kwamen om het
leven. Een vierde inzittende, de 64-jarige
G. Wiedemeijer, werd zwaar gewond.
In de andere auto zaten 3 mensen, van
wie twee gewond werden: de bestuurder,
de 63-jarige huisarts H. Brouwer uit Hee
renveen en zijn 57-jarige echtgenote. Hun
Amerikaanse gast, de 20-jarige Robert A.
Lessey, bleef ongedeerd. Het echtpaar liet
de jongeman die voor een uitwisselings-
bezoek Nederland bezocht, ons land zien.
Bij het ongeluk op de weg Borculo-Ruur-
Verwachting tot morgenavond:
Wisselend bewolkt en plaatse
lijk enkele buien. Zwakke tot
matige, aan de kust matige tot
krachtige noordwestelijke wind.
Dezelfde temperaturen als van
daag of iets hogere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De depressie, die van Denemar
ken naar Duitsland trekt, zal ook
morgen het strandweer ongunstig
beïnvloeden. Het zal door een vrij
krachtige noordwestelijke wind te
koel zijn. Enkele buien worden af
gewisseld door schaarse opklaringen
Temperatuur 15 a 17 graden. Zee
water 17 graden.
Vooruitzichten: Een belangrijke
verbetering is op korte termijn nog
niet te verwachten.
lo reed een bestelauto, beladen met groen
te en fruit, tegen twee bomen en werd
totaal verpletterd. De beide_ inzittenden,
de 49-jarige J. Lansink en 'de 68-jarige
krantenbezorger J. Kerwer, beiden uit Lo-
chem, kwamen om het leven.
De wagen, die waarschijnlijk met hoge
snelheid heeft gereden, is vermoedelijk in
een bocht geslipt. De auto raakte een
rechts varï de weg staande boom, draaide
een slag om, krulde zich vervolgens om
een andere boom, waarbij de wagen in
stukken werd gereten. De klap kwam zo
hevig aan, dat de bodem van de auto om
hoog werd geslingerd en de top van een
boom afrukte. L., die de wagen bestuurde,
was op slag dood. K. werd uit de wagen
geslingerd en overleed kort na het onge
val.
De twee jongemannen die tussen Dok
kum en Murmerwoude met een motor te
gen een stilstaande Belgische vrachtauto
reden en om het leven kwamen, waren de
19-jarige H. J. R. Ozendaal uit Oossternij-
kerk (gemeente Oostdongeradeel) en de
18-jarige W. Arts uit Reitsum (gemeente
Ferwerderadeel).
De chauffeur had zijn vrachtauto onder
een brandende straatlantaarn geparkeerd
om de nacht in zijn kabine door te bren
gen. Hij heeft van het ongeluk niets ge
merkt. Beide slachtoffers waren leerlingen
van de zeevaartschool in Delfzijl.
In Amsterdam werd vanochtend ontdekt
dat in de Nieuwe vaart een vrachtwagen
met aanhanger lag. Toen men met behulp
van enkele kraanwagens de wagen uit het
water lichtte, bleek zich in de kabine het
lichaam van een ongeveer dertigjarige
man te bevinden.
De wagen had geparkeerd gestaan op de
Kattenburgergracht in de nabijheid van de
plaats waar het ongeluk gebeurde.
De politie houdt rekening met de moge
lijkheid van diefstal. De wagen is vermoe
delijk uit de bocht gevlogen ei, in het wa
ter gereden.
In Nijmegen is aan de gevolgen van een
verkeersongeluk op 12 april overleden de
64-jarige heer A. H. Jansen, uit deze stad.
Hij liep schedelletsel op toen hij de macht
over het stuur van zijn bromfiets kwijt
raakte en kwam te vallen.
In het ziekenhuis in Den Bosch is over
leden de 53-jarige mevrouw H. Fuikink
uit Rotterdam die zaterdagavond in Vught
bij het oversteken van de Boxtelseweg
door een auto werd aangereden.
In het ziekenhuis in Amersfoort is over
leden de 71-jarige heer B. Harkema uit
Nijkerk. Vrijdagavond werd hij, toen hij
met de fiets aan de hand de verkeersweg
Amersfoort-Zwolle wilde oversteken, aan
gereden door een vrachtauto.
In 's Gravendeel is de 43-jarige r.k.
(Van onze weerkundige medewerker)
Vandaag is het St. Margriet. In een
rijmpje wordt beweerd: „Regent het op
St. Margriet, dan regent het zes weken
dat het giet". Gelukkig heeft de praktijk
meermalen het tegendeel bewezen, zodat
men heus geen sombere verwachtingen
over het weer in de komende zes weken
behoeft te hebben omdat er vandaag een
paar buitjes zijn gevallen.
Wanneer wij een tussentijdse balans
van leze zomer opmaken van 1 juni af
dan omvat deze 50 dagen, waarvan er
niet minder dan 33 te koud waren. Van
de 20 iul.ido -en bleve er 14 kouder dan
normaal De BiI tof'" Hechts zeven zo-
aieise dagen (ion met 'an 25 graden C.).
Normaal hadden het er elf moeten zijn.
De zon heeft de laatste drie weken te
vaak verstek laten gaan. De Bilt regis
treerde sinds 1 juni een tekort van 30
uren zonneschijn. Regen was er daaren
tegen teveel. Op enkele plaatsen, o.a. in
Hoek van Holland en Groningen, is de
100 millimeter al bereikt tegen normaal
70 millimeter. Tot dusver zijn er weinig
goede woorden over de zomer van 1961
te vinden.
Zaterdag begint de vakantie in de bouw
vakken en volgens de volksmond kan in
die periode de regenjas niet gemist wor
den. Maar de volksmond krijgt, evenals
het rijmpje over St. Margriet, ook wel
eens ongelijk!
priester A. H. M. Meuwese uit Tilburg die
met twee confraters in een personenauto
reed, om het leven gekomen. De auto
kwam in botsing met een tractor met aan
hangwagen, waarvan de bestuurder een in
rit wilde inrijden. De bestuurder van de
personenauto, de 40-jarige F. G. M. Hols
ters en de andere inzittende, de 57-jarige
priester P. Kools, beiden uit Tilburg, wer
den vrij ernstig gewond. Zij zijn naar een
ziekenhuis in Dordrecht gebracht.
Op de Rijswijkseweg in Den Haag is de
45-jarige automobilist C. H. Dissels uit Den
Haag vermoedelijk geslipt, waardoor hij
tegen een lantaarnpaal botste. De man
werd met ^eer ernstig letsel naar het zie
kenhuis Zuidwal vervoerd, maar bij aan
komst was hij reeds overleden.
Advertentie
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3
Uit stad en omgeving ....4, 5, 9
Kennemer Kruimels5
Horen en Zien 9
In de Vishal en op zee9
Feuilleton 11
Panda en andere beeldverhalen.11
Economisch nieuws13
Beurs 13
Scheepsberichten 13
Sport 15
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina s
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAt (BI) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
zouden worden overgebracht. Het Tune-
sisch afweergeschut opende het vuur
's middags al op een Frans hefschroef-
vliegtuig en Franse vliegtuigen mochten
het Tunesische grondgebied niet meer
overvliegen.
De Frans-Tunesische meningsverschillen
leken zich tot gisteravond voornamelijk als
een zenuwenoorlog met het heen en weer
zenden van steeds stekeliger en alarme
render nota's te kunnen blijven manifes
teren, maar sindsdien is er helaas ook
reeds bloed gevloeid.
Of en in welke mate de vermoedelijke
drijfveren van dit conflict in de vorm dus
van een Tunesisch-Algerijnse belangen-
botsing over de Sahara, een positieve uit
werking zal kunnen uitoefenen op het ver
loop van de conferentie tussen de Fran
sen en het F.L.N., die vandaag dicht bij
Evian in het kasteel van Lugrin werd her
opend, zal komende dagen nog moeten blij
ken. Het is niet uitgesloten dat de moei
lijkheden met Tunesië inzake de Sahara
het F.L.N. soepeler jegens Frankrijk kun
nen maken doch concrete aanwijzingen in
die richting konden, schijnt het, nog door
niemand worden gesignaleerd. Het hoofd
van de Franse delegatie, de minister voor
Algerijnse zaken Louis Joxe, heeft gister
middag zijn laatste instructies van De
Gaulle gekregen, en men verwachtte dat
hij de Algerijnen vandaag zou voorstellen
de problemen nu eerst liever langs de tech
nische dan de principiële wegen te benade
ren.
De Fransen geven de voorkeur aan de
verdeling van de taken over technische
commissies boven plenaire zittingen, doch
men vreest dat de Algerijnen die inzich
ten niet voetstoots zullen delen. Het is dan
ook zonder overdreven hoop op vlotte en
tastbare resultaten, dat de beide delegaties
zich vandaag weer rond de groene tafel
schaarden. Dat de „bedenktijd" van een
maand, die Frankrijk had verlangd, de
partijen echter waarneembaar dichter bij
elkander heeft gebracht kon tot dusverre
nog geen enkele waarnemer in Parijs of
in Tunis constateren.
fie crisis 6f het cónflict Oost-West rond
Berlijn had haar schaduw al vooruitge
worpen over de Europese topconferentie
in Bonn van dinsdag en men kan moeilijk
zeggen, dat Parijs redenen heeft het ef
fect daarvan te betreuren. Integendeel
wordt hier zelfs in officiële kringen al
openlijk erkend, dat de Fransen zich zon
der de dreiging in en door Berlijn on
getwijfeld op langdurige en enerverende
beraadslagingen met de vijf EEG-bond-
genoten hadden moeten voorbereiden om,
in het bijzonder de Nederlanders, over de
brug te krijgen. Niettemin gaat men in
Franse regeringskringen natuurlijk ook
weer niet zover als sommige diplomatieke
waarnemers, die van oordeel zijn, dat de
Berlijnse crisis zowel de Russen en de
Amerikanen als vooral de Fransen om re
denen van binnenlandse of buitenlandse
politieke aard zo welkom schijnt te zijn,
dat haar kunstmatige karakter moeilijk
ontkend kan worden. In elk geval heeft
Berlijn de president der Franse republiek
al de gelegenheid geboden een besliste
overwinning te boeken op Nederland, dat
zijn oppositie tegen De Gaulle's Europa
plannen anders zeker nog niet had opge
geven.
Advertentie
Damesschoenen
van 59.voor
van 49.voor
van 59.voor uw m
van 25.90 voor jg, fjU
Deze speciale aanbieding alleen bij
GROTE HOUTSTRAAT - HAARLEM
Advertentie
EEN MERK MET REPUTATIE
komt bij u thuis,
vanaf ƒ1.50 p. week
Zijlstraat 55 - Tel. 11828
