Bourguiba heeft besloten vrijwilligers uit
het buitenland aan te trekken
Botsing bij Bizerta eiste
tenminste 115 levens
Ruimtevlucht
van Grissom
geslaagd
Haarlemse Honkbalweek
HET WEER
KEUR-MEUBELEN
v. Duivenboden
Grote bitterkoeken
Loonsverhoging bij
de koopvaardij
Onderzoek naar de
treinbotsing in Geldrop
Turken keuren nieuwe
grondwet goed
KOEWEIT LID VAN
ARABISCHE LIGA
Jeugdhaarten
voor hinderen
van onxe lexers
VSV en Stormvogels
Geen fusie tussen
PERMANENTE
MEUBELSHOW
PATISSERIE DEKKERS
J
46e JAARGANG NUMMER 218
VRIJDAG 21 JULI 1961
Tunesiërs op wacht
Leider van de Schützen in
Zuid-Tirol gearresteerd
Het woord is aan
Irak verlaat vergadering
sWMORRIS before you êiuf!
SEIZOEN-OPRUIMING
T T I f* -JL Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. 1 I *1 T 1 ^^1 TP I i 1 T W II M T Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur. I I [Tl II III f tl J I KJ I kanco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. X X X JL V^L X X^i JL Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080. DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
Sin,„n Koster Adi. Hoofd,.J,C«u,; I», L Utoriita Redactiechef te Umuid.n: L M Ui.g.ve, Grafische Bejrijyett N.V, C,»t. Houtrt,*,. 93, H,„kn, Directie, P- W. Peereboom eo Mr. H. C. van der Mija
SPAARNE 11 t/o Damstraat
Minder regen
Aan het strand:
!n de krant van heden:
zestien vagina's
WEER OF GEEN WEER!
HAZENBERG
VAN BREUKELEN
Tunesische militairen en politieman
nen staan op wacht bij de versper
ringen op de toegangswegen naar de
Franse vlootbasis Bizerta. Slechts bij
hoge uitzondering mag een auto met
burgers het prikkeldraad passeren.
(Radiofoto).
Bourguiba
CAPE CANAVERAL (UPI) - Van
middag om zeven minuten voor half
twee (Nederlandse tijd) is van de lan
ceerbasis Cape Canaveral in Florida de
tweede Amerikaanse astronaut, kapitein
Virgil I. Grissom, in de ruimtecabine
Mercury Vrijheidsklok 7 door middel
van een Redstone-raket de ruimte in
gezonden. Ongeveer vijftien minuten
ater landde de capsule veilig op de At
lantische Oceaan na een hoogte van
187 kilometer bereikt en een afstand
van ongeveer 465 kilometer afgelegd te
hebben. Het vliegdekschip Randplp
heeft Grissom daarop aan boord ge
nomen. De vlucht werd evenals dat bij
de tocht van Shepard het geval was,
volgens een ballistische baan voltooid.
Officieel is meegedeeld dat Grissom
veilig en wel is opgevist.
Volgens de geleerden werkten alle ap
paraten en instrumenten naar wens.
Het scheelde niet veel of de vlucht was
op het laatste moment als gevolg van de
slechte weersomstandigheden weer afge
last. De naderende tropische storm Anna
dreigde het programma namelijk in de
war te doen loper
Tijdens de tocht meldde Grissom dat
de zon schitterend scheen. Halverwege de
periode van gewichtloosheid was hij iets
ten achter met zijn werkzaamheden.
Advertentie
die de meest verwende
cliënten doen slagen
worden geëxposeerd
op de
(Van onze correspondent)
President Bourguiba van Tunesië
heeft vandaag gezegd dat hij heeft be
sloten vrijwilligers uit het buitenland te
aanvaarden in de strijd tegen de Fransen,
die naar zijn zeggen Tunesië willen her
overen. Franse valschermtroepen, ge
steund door pantserwagens, zijn van
morgen de stad Bizerta binnengetrokken.
De Franse troepen nemen kazernes, die
zij vroeger aan de Tunesiërs hebben
overgedragen, weer in bezit, nadat Tu
nis een Frans ultimatum tot ontruiming
had afgewezen. Het conflict tussen
Frankrijk en Tunesië in en om Bizerta
reeft gisteren het karakter van een for
mele veldslag aangenomen. Verschei
dene malen is wederzijds het vuur ge
opend en gisteravond werd het aantal
gesneuvelde Tunesische soldaten al op
tenminste 110 gesteld. Er waren voorts
meer dan 200 Tunesiërs gevangen ge
nomen. Aan Franse zijde moeten vijf
doden en 30 gewonden zijn gevallen.
De Tunesische regering heeft bekend
gemaakt dat in Bizerta straatgevechten
zijn uitgebroken en dat de stad door de
Fransen is gebombardeerd. „De Tunesische
regering is gedwongen snel maatregelen
te nemen" aldus het communiqué.
In Parijs is meegedeeld dat Tunesische
troepen vanochtend verscheidene aanval
len op Franse installaties hebben gedaan
en hebben getracht het kwartier van de
commandant binnen te dringen. Zij waren
teruggeslagen. Het Tunesische persbureau
bericht, dat aan de zuidwestelijke grens
Tunesische garnizoenen door vliegtuigen
worden gebombardeerd. Onder de burger
bevolking in de Sahara zijn volgens het
persbureau vele doden en gewonden ge
vallen.
Die oorlogshandelingen gingen gepaard
met een hele serie gebeurtenissen op di
plomatiek en parlementair niveau. De di
plomatieke betrekkingen tussen Parijs en
Tunis werden door Tunesië officieel ver
broken. Terwijl officiële en officieuze no
ta's tussen beide hoofdsteden in versneld
tempo werden gewisseld, hield de Tunesi
sche president, Habib Bourguiba, een pers
conferentie en spraken de Franse premier
Michel Debré en de minister van Buiten
landse Zaken, Couve de Murville, ieder
een der twee Kamers toe. Het Franse
staatshoofd, generaal Charles De Gaulle,
ontving verschillende politieke en militai
re kopstukken en de Tunesische minister
Mongi Slim vloog naar New York, om daar
de aanklacht van zijn land tegen Frankrijk
bij de Veiligheidsraad toe te lichten.
Tenslotte heeft de jonge Marokkaanse
Koning een telegram naar de Tunesische
president Bourguiba gezonden om hem zijn
sympathie te betuigen en zijn steun te be
loven. Ook de Verenigde Arabische Repu
bliek en het Algerijnse F.L.N. hebben zich
in communiqué's met Tunesië volledig so
lidair verklaard. Speciaal aan die verkla
ring van het F.L.N. wordt in Parijs een
bijzondere betekenis gehecht. In de overi
ge hoofdsteden, althans in de westelijke
zone, schijnt de sympathie eerder naar de
Franse zijde over te hellen.
Tegen deze dreigende achtergrond van
elkaar snel opvolgende gebeurtenissen,
blijft niettemin de indruk overwegen van
een conflict, dat in het bijzonder door Tu
nesië kunstmatig en ver boven zijn na
tuurlijke proporties wordt toegespitst. Ook
wanneer moeilijk ontkend kan worden, dat
Frankrijk weinig haast en misschien ook
weinig goede wil heeft getoond om het
probleem-Bizerta in de afgelopen vijf ja
ren tot een redelijke oplossing te brengen,
blijft toch de vraag bestaan waarom de
aanwezigheid van zestienduizend Franse
militairen en burgers in deze haven nu
plotseling aanleiding tot deze uitbarsting
moest geven. Tijdens de tweedaagse be
sprekingen eind februari in Rambouillet
tussen De Gaulle en Bourguiba, die toen
als vredesgezant het contact tussen de oor
logvoerende partijen in Algerije kwam leg
gen, is ook Bizerta wel aan de orde geko
men. Volgens Bourguiba, met wie het Pa-
rijse weekblad „l'Express" gisteren een
uitvoerig interview publiceerde, moet De
Gaulle toen een vage belofte hebben ge
daan Bizerta spoedig aan Tunesië terug te
geven. Franse regeringskringen verklaren
daarentegen, dat onder de huidige omstan
digheden Frankrijk om militaire redenen
Bizerta nog moeilijk zal kunnen verlaten.
Niettemin heeft de Franse regering in
het parlement bij monde van Debré en van
Couve de Murville opnieuw verzekerd, nog
steeds bereid te zijn met Tunesië onder
handelingen te voeren, zodra een einde aan
vijandelijkheden en agitatie zal zijn geko
men.
Voor het ogenblik is het woord echter
aan de kanonnen en aan de mitrailleurs
en geven beide presidenten, De Gauile en
Bourguiba, van eenzelfde vastberadenheid
blijk. De Gaulle moet tegen bezoekers ge
zegd hebben: „Zo goed ik weiger in Ber
lijn voor Kroesjtsjev te wijken, weiger
ik in Bizerta voor Bourguiba te buigen."
En Bourguiba gaf tegenover de journalist
van „l'Express" Jean Daniel, die intussen
gisteren bij een nieuwe reportage in Bi
zerta gewond geraakte, te kennen er van
nu af genoeg van te hebben te fungeren
als de krukken die De Gaulle in staat
moeten stellen zich bij zijn Noordafrikaan-
se moeilijkheden op de been te houden.
Zelfs voor een oorlog zei hij nu niet meer
terug te deinzen.
Bij zulke gespierde uitlatingen in de
mond van een man, wiens staatkundige re
putatie altijd aan zijn gematigdheid en
zijn vriendschap voor het Westen en in
het bij nder Frankrijk, was verbonden, is
men wc* geneigd de diepere oorzaken van
het conflict ook nog elders dan alleen in
Bizerta te zoeken. In een geleidelijke, doch
fundamentele heroriëntatie van de buiten
landse politiek v\n Tunesië op het oosten
om daarmee het Marokkaanse voorbeeld
te volgen? Of in e 11 werkelijk zeer serieu
ze tegenstelling tussen Bourguiba en het
F.L.N. inzake de toekomst van de Saha
ra? Bij die laatste hypothese zou de veld
slag van Bizerta dan het dramatische ca-
mouflagescherm kunnen zijn, waarachter
Bourguiba nu zijn eigen spel met de Sa
hara poogt te spelen. Inderdaad moeten
commando's van Tunesische soldaten of
vrijwilligers in een hitte van meer dan
vijftig graden slaags zijn met Franse troe
pen bij de grenspost 233 van de olierijke
zuidelijke Sahara, waarop Bourguiba zijn
verlangens al eerder had laten vallen.
Dat Bourguiba zelf verrast kan zijn ge
weest door de reacties van Frankrijk en
de omvang die de veldslag in Bizerta
dreigt aan te nemen, zou tenslotte nog
kunnen blijken uit het feit, dat hij zijn
vrouw, die Frangaise is, enkele dagen eer
der met vakantie naar de Rivièra had ge
stuurd, die zij gisteren pas heeft verlaten.
De volgende dagen zullen op die punten
misschien al meer klaarheid brengen.
Doch intussen heeft Frankrijk gisteren
twee zijner grimmigste en gevaarlijkste
valschermdivisies van het Vreemdelin
genlegioen en van de legendarische kolo
nel Bigard naar Bizerta gedirigeerd.
Een initiatief, dat er vermoedelijk ook al
niet toe bijdragen zal de wijzers van de
barometer in een meer verzoenende rich
ting te doen wenden.
Voor zeevarenden ter koopvaardij zal
met ingang van 1 augustus een algemene
gageverhoging worden ingevoerd van 10
percent over het loon en alle vaste toe
lagen.
Dit is een van de resultaten van het
overleg tussen werknemers en werkgevers
organisaties over een nieuwe c.a.o. voor
de koopvaardij. De wijzigingen lopen op
deze nieuwe c.a.o. vooruit. Daar de onder
handelingen door omstandigheden van
technische aard niet op korte termijn kun
nen worden afgesloten, is besloten reeds
per 1 augustus een aantal belangrijke wij
zigingen in te voeren. De andere wijzi
gingen houden in het toekennen van een
halve werkdag verlof voor iedere zater
dagmiddag, waarop na des middags 12 uur
wordt gewerkt. Thans wordt reeds een vol
le werkdag verlof verleend voor het
dienstdoen op zondag.
Verder is men het eens geworden over
een verlenging van het periodieke verlof
met drie dagen.
De Spoorwegongevallenraad zal een
onderzoek instellen naar het ernstige
spoorwegongeval te Geldrop op 22 februari
1961, waarbij een reizigerstrein van Am
sterdam naar Maastricht in botsing kwam
met een stilstaand rangeerdeel. Bij dit
ongeluk kwam één persoon om het leven
en werden zeven reizigers en de beide
machinisten min of meer ernstig gewond
De materiële schade was aanzienlijk.
Het onderzoek zal gehouden worden in
een openbare zitting van de Spoorweg
ongevallenraad op 4 september in het
paleis van Justitie te 's Hertogenbosch.
BOLZANO {Italië) (UPI) De Italiaan
se politie heeft de arrestatie bekend ge
maakt van een leidende figuur van de pro-
Oostenrijkse para-militaire „Schützen"-or-
ganisatie op verdenking van deelneming
aan terreurdaden in Alto Adige (Zuid-
Tirol). De arrestant, de 47-jarige Joseph
Kerschbaumer uit Appiano (Eppau), werd
omschreven als „gewezen luitenant-gene
raal van de Schützen (scherpschutters").
ISTANBOEL (UPI) Volgens de Turk.
se regering hebben bij de onlangs gehou
den volksstemming 6.348.191 Turken de
nieuwe grondwet goedgekeurd; 3.934.570
stemgerechtigden konden het er niet mee
eens zijn.
De commissie belast met het tellen der
stemmen, uitgebracht in de volksstem
ming van vorige week, deelde mede dat
12.735.009 Turken stemgerechtigd warén.
De grondwet is thans van kracht gewor
den.
De nieuwe grondwet wordt als een be
langrijke stap naar herstel van de demo
cratie gezien. Zij erkent het recht om te
staken, voorziet in een agrarische hervor
ming en in een parlement van twee kamers
Er zal een president worden gekozen met
een ambtstermijn van zeven jaar. Gene
raal Cemal Gursel, het hoofd van de hui
dige regering, heeft voor 15 oktober al
gemene verkiezingen aangekondigd.
Vauvenargues:
Het is goed om door karakter flink en
door overweging buigzaam te zijn.
LONDEN, (Reuter) De Arabische Liga
heeft donderdagavond besloten Koeweit
als lid toe te laten nadat de Iraakse afge
vaardigde de bijeenkomst van de raad van
de Liga had verlaten, aldus heeft radio-
Cairo gemeld. De Iraakse delegatie verliet
de vergaderzaal tijdens de stemming om
dat, naar zij zei, de Liga samengaat met
het Britse imperialisme.
Arabische troepen
Volgens radio-Cairo werd het besluit
tot toelating van Koeweit eenstemmig ge
nomen. Irak werd als afwezig beschouwd.
Verder meldde deze zender dat Koeweit
heeft beloofd zo spoedig mogelijk om te
rugtrekking van de Britse troepen te ver
zoeken. De Iraakse regering heeft toege
zegd Koeweit niet met geweld te zullen
annexeren. De raad van de Arabische Liga
houdt zich ook bezig met de mogelijkheid
van vervanging van de Britse troepen in
Koeweit door een leger uit de lid-staten
van de Liga.
'Advertentie
presenteert
vele nieuwe soorten stuk-
gebak (zomergebak)
specialiteit eigen fabrikaat
bonbons ƒ1.10 per 100 gram
uitsluitend gebruik van
roomboter.
vele nieuwe soorten koekjes
CENTRUM GALERIJ - TELEFOON 4S02
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 2235%
Morgen begint in het honk
balstadion in Haarlem de
internationale honkbal-
Compl. Interieurverzorging
Ged. Oude Gracht 108-110
Tel. 1S608 18657 - 17165
Verwachting tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt en op
de meeste plaatsen droog weer.
Zwakke tot matige, maar in het
Waddengebied vrij krachtige
noordwestelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Een hogedrukgebied boven de
oceaan breidt zich via Schotland
langzaam over de Noordzee uit,
waardoor de noordwestelijke wind
zal afnemen. De regenkans wordt
minder en er komen geleidelijk
meer zonnige perioden. Tempera
tuur overdag 17 a 18 graden. Zee
water 17 graden.
Vooruitzichten: Tijdens het week
einde wat minder onaangenaam
strandweer.
week, waaraan wij be
richtten daar reeds uit
voerig over behalve het
puikje van het Nederlandse
honkbal, ook voortreffe
lijke ploegen van de
Amerikaanse lucht
macht in Duitsland
en een Engels team
(London All Stars)
deelnemen. Die inter
nationale honkbalweek in Haarlem wordt dan ook een sportief evenement van
de eerste rang. Een evenement waarbij vooral de jeugd aanwezig dient te zijn.
En dat kan! De kinderen van onze abonnees onder de 16 jaar kunnen namelijk
aan onze kantoren kaarten krijgen die ver beneden de verkoopprijs liggen,
namelijk slechts 10 cent. Die kaarten voor de jeugd geven toegang tot alle
wedstrijden die in de komende week van maandag tot en met zaterdag in de
ochtenduren worden gespeeld (aanvang elf uur, zaterdag 29 juli tien uur). Dus
niet die op zondag en niet die tijdens de avonduren worden gespeeld. Deze
jeugdkaarten voor de ochtendwedstrijden worden steeds verkocht op de dag
voorafgaande aan de wedstrijd: van 9 uur tot 15 uur aan de loketten van
Haarlems Dagblad/Oprechte Haarlemsche Courant: Grote Houtstraat 93 en
Soendaplein; en IJmuider Courant: Lange Nieuwstraat 427. De eerste kaarten
voor de wedstrijd dus van maandagochtend kunnen tegen betaling van
10 cent worden afgehaald op morgen (zaterdag) ochtend van 9 tot 12 uur.
Maandag worden op de reeds genoemde tijdstippen de kaarten verkocht voor
dinsdagochtend. En zo voort. De ochtendwedstrijden in de honkbalweek zijn
de volgende: maandag: Chateauroux Sabres—Mannheim Knights; dinsdag:
London All StarsChateauroux Sabres; woensdag: London All StarsMann
heim Knights; donderdag: Alconbury SpartansLondon All Stars; vrijdag:
Mannheim KnightsWiesbaden Flyers; zaterdag: Mannheim KnightsAlcon
bury Spartans.
Eén goede raad: komt tijdig aan onze loketten. Dit om teleurstelling te
voorkomen.
Advertentie
met onze roomboterproducten
verhoogt u uw vakantiegenot.
In speciale verpakking lang vers.
Heerlijk fris vruchtengebak.
Van een samengaan tussen de IJmuiden-
se voetbalclubs VSV en Stormvogels kan
geen sprake zijn. Dit is gebleken uit een
gehouden stemming over een eventuele
fusie tijdens een vergadering van VSV-ers.
Er werden 62 stemmen vóór, maar 56 stem
men tegen fusie uitgebracht. De vereiste
twee-derde meerderheid voor een even
tuele opheffingsvergadering werd dus niet
bereikt.
Advertentie
ONZE SPECIALITEIT
le KLAS BANKETBAKKERIJ
LAGERSSTRAAT 13 - TELEFOON 5362
Deze foto werd gemaakt bij de ver
sperring op de weg van Sidi-Ahmed
naar Karouba ha Pacherie (Telefoto).
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Op en om het Binnenhof2
Uit het binnenland 2, 9
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 9
Uit stad en omgeving4, 5
In de Vishal en op zee5
Medische verzorging 5
Horen en Zien7
Film 7
Kunst 7
Uitgaan in Haarlem 7
Feuilleton 11
Panda en andere beeldverhalen.11
Economisch nieuws13
Beurs 13
Effecten en Geldmarkt 13
Scheepsberichten 13
Sport 15
Dit nummer bestaat uü
