„Kaaskerk" in Amsterdam gesloten
BOSCH
AGENDA
Als U werkelijk van
Uw pijn af wilt, helpt
ASPIRIN
ASPIRIN
Directeur A. J. H. Teijen gaat
de Girodienst verlaten
Vijf doden in het verkeer
Overdracht van reactor
in Petten aan Euratoom
Kort en bondig)
Oudezijdskapel uit 1450 zal wellicht
gesloopt moeten worden
Bij het zwemmen in
zee verdronken
waar BAY ER achter staat.
Personeeltekort
en ruimtegebrek
Paard springt op auto:
drie gewonden
Droog en warmer
DINSDAG 25 JULI 1961
2
Elastisch
rijden
Thermo e/asttC
Arbeidsterrein van
staatssecretaris
R. Roolvink
Haarlem
Velsen-lJ muiden
Beverwijk
Elfstedentocht met
vierhonderd schepen
Vandalen en Duitse
dieven actief in
Amsterdam
Anderhalf jaar geëist
tegen magazijnmeester
met 3 - voudige werking
Schilder van 21 jaar
veroordeeld tot acht jaar
Tanker „Mijdrecht"
aangevaren
NAAIMACHINES
WmÈi
1
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Na er 36 jaar iedere maandag beurs te
hebben gehouden, hebben de kaaskopers
gisteren de eeuwenoude Oudezijdskapel te
Amsterdam voorgoed verlaten. De Amster
damse kaasbeurs wordt met ingang van
volgende week gehouden in een moderner
omgeving, namelijk in het gebouw Mar-
canti bij de Centrale Markthallen. Naar
alle waarschijnlijkheid zal de oude kapel
wegens bouwvalligheid worden afgebroken.
Het kerkje heeft een rijke historie. Het
werd gebouwd in 1450 als de St. Olafska-
pel, genoemd naar de later heilig ver
klaarde Noorse koning Olaf Trygvaton. Het
werd in die tijd druk bezocht door Scan
dinavische zeelieden. Na de reformatie is
het gebouwtje enige tijd als „Beurs voor
Koopluyden" in gebruik geweest. In 1602
kreeg het de naam Oudezijdskapel en werd
het weer als kerk gebruikt. Rembrandt,
Paulus Potter en Michiel de Ruyter, die
er zelfs een eigen bank had, gingen er
later ter kerke. In de negentiende eeuw
heeft er de staatsman dr. Abraham Kuyper
nog op de kansel gestaan. In 1886 nam de
Advertentie
BOUGIES
afgestemd op het hedendaagse verkeer
Alleenvert. N.V. Willem van Rijn
Amsterdam-W. - Postbus 8005
Een overzicht van de laatste kaas-
beurs die in de Oudezijdskapel werd
gehouden.
Deutsche Evangelische Gemeinde de kerk
in gebruik. In 1912 kwam ook hieraan een
eind. Na jaren te hebben leeggestaan is het
gebouwtje in 1935 als kaasbeurs in gebruik
genomen. Van tijd tot tijd hield het Leger
des Heils er bijeenkomsten. De ontvolking
van de binnenstad maakte de kerk als be
dehuis echter overbodig.
Het gebouw verkeert in zo'n verwaar
loosde toestand, dat de eigenaars, de kerk
voogden van de Nederlands Hervormde
Gemeente, onlangs een sloopvergunning
hebben aangevraagd. Dit is aanleiding ge
weest tot vele protesten vanwege de his
torische betekenis van de kapel.
De nieuwe minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid, dr. G. M. J. Veld
kamp, heeft het arbeidsterrein van de
staatssecretaris van Sociale Zaken en
Volksgezondheid vastgesteld.
De heer B. Roolvink zal belast worden
met de aangelegenheden betreffende de
arbeidsvoorziening, de lonen en andere ar
beidsvoorwaarden, aïsm'ede 'de Zaken be
treffende de ondernemingsraden en de pu
bliekrechtelijke bedrijfsorganisatie, voor
zover het departement van Sociale Zaken
en Volksgezondheid daarmee bemoeienis
heeft, en voorts de arbeidersbescherming,
de sociale bijstand en complementaire
arbeidsvoorzieningen, het stoomwezen en
de uitvoering van de Hinderwet.
In Scheveningen is de 48-jarige tim
merman D. van Bergeijk uit Rotterdam
in zee verdronken. Hij raakte bij het zwem
men in moeilijkheden en riep zijn doch
tertje om hulp. Het kind rende naar haar
moeder, die op het strand zat. De moeder
en de strandpolitie snelden te hulp, maar
men kon de man niet meer vinden. Later
spoelde zijn lichaam aan het strand aan.
Even ten zuiden van de vuurtoren van
Eierland op Texel is de 22-jarige K. A.
Buist uit Eist (Overbetuwe) in de Noord
zee verdronken. Zijn lichaam kon spoedig
worden geborgen.
Grote Kerk: Vandaag 20 u.: Orgelcon
cert door Cor Kee en Gustav Leonhardt.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: 14, 16.15, 19 en 21.15 u.:
„Jerry, hou je roer recht", a.l. Iedere och
tend 10.30 u.: Tom Jerry Festival.
Frans Halstheater: 14, 19 en 21.15 u.:
echter vandaag 20 u.: „Operatie Petticoat",
a.l.
Lido Theater: 14, 16.15 en 19 u.: „Alles
draait om Conny", a.l.; 21.15 u.: „Om zon
den huilt men later", 18 j.
Luxor Theater: 14, 19 en 21.15 u.: „Le
gioenen van de Nijl", 14 j. Donderdag 14,
19 en 21.15 u.: „Jane Eyre".
Minerva Theater: 14.30 u.: „Drie kleine
detectives", a.l. Tot en met woensdag
20.15 u.: „Nonnen voor het vuurpeloton",
14 j.
Rembrandt Theater: 14, 16.15, 19 en 21.15
u.: „De ontwrichten", 14 j. Elke ochtend
10.30 u.: „De sneeuwkoningin", a.l.
Roxy Theater: 14.30, 19 en 21.15 u.:
„Battle Taxi", 14 j.
Studio Theater: 14.15 19 en 21.15 u.:
„Brave soldaat Schwejk", a.l., Elke och
tend 10.30 u.: „Dik Trom en 't circus", a.l.
Theater Monopole (Zandvoort): 14.30 u.:
„Vrolijke zwervers", a.l.; 19 en 21.30 u.:
„Freddie und die Melodie der Nacht", 14 j.
Woensdag en donderdag 19 en 21.30 u.:
„De kinderrechter", 14 j.
TENTOONSTELLINGEN
Vleeshal en Vishal (Grote Markt): Tot
31 juli dagelijks van 1017 u. en van
2022 u. (dinsdag van 1922 u.) „Neder
landse orgelpracht".
Kunstzaal De Ark (Nieuw Heiligland);
Tot 28 juli expositie van schilderijen,
gouaches en plastieken van Bonies. Dage
lijks 917 u., tevens ma. wo. en vr.
18—20 u.
Kunstzaal In 't Goede Uur (Nieuwe
Kerksplein) tot 1 aug. expositie van teke
ningen, aquarellen en schilderijen van Cor
Dik. Dagelijks 1022 u.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" van
21 juli).
DINSDAG 25 JULI
City Theater 20 u.: „Nooit op zondag".
Kindercircus De Bas, Santpoort-Zuid,
Voorstellingen om 14 en 22 uur.
WOENSDAG 26 JULI
City Theater. 14 3C u.: „Het grote circus
van Moskou"; 20 u „Nooit op zondag".
Rex Theater, 20 u ..De blanke squaw".
Kindercircus De Bas, Santpoort-Zuid.
Voorstellingen om i4 en 22 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum. 9.3012 en 1416.30 u.
DINSDAG 25 JULI
Kennemer Theater: 19 en 21.15 u.: „Uit
het leven van een zondige vrouw".
Luxor Theater: 19 en 21.15 u.: „Venus
in nerts".
WOENSDAG 26 JULI
Kennemer Theater: 19 en 21.15 u.: „Uit
het leven van een zondige vrouw".
Luxor Theater: 14.30 u., „Conny en
Peter maken muziek"; 19 en 21.15 u.:
„Venus in nerts".
Een vloot van ruim 400 scheepjes, ka-
nootjes, zeil- en motorjachten is gisteren
uit Leeuwarden vertrokken voor een vaar
tocht langs de Friese elf steden.
De eerste pleisterplaats is Dokkum,
waar de vloot gisteravond arriveerde.
Daarna gaat het via Franeker en Harlin-
gen naar Bolsward en de zuid-westhoek
van Friesland.
In de steden waar de deelnemers over
nachten zijn feestelijkheden georganiseerd.
Deze elfstedentocht is georganiseerd door
de watersportvereniging „De Meeuwen" te
Leeuwarden.
Vandalen hebben danig huisgehouden in
de omgeving van de Weteringschans in
Amsterdam. Vijf banken werden met de
betonnen voetstukken uit de grond gerukt,
hetzelfde lot onderging een verkeersbord
en een lantaarnpaal werd scheef getrok
ken. Voorts werden een brievenbus van
een muur getrokken en een zand- en een
papierbak losgerukt, de laatste werd bo
vendien vernield.
Drie onbekend gebleven jongens duwden
de auto van een Belgische toerist in het
water van de O.Z. Achterburgwal. In Zuid
werd het linnen dak van een auto van een
Amerikaans toerist opengesneden en wer
den uit de wagen een koffer met kleding
en een antieke hand-koffiemolen, met een
gezamenlijke waarde van ongeveer dui
zend gulden gestolen.
De kinderpolitie hield drie jongens aan
die uit een directiekeet van de Rijkswa
terstaat aan de Zeeburgersluis een kijker,
een radiotoestel en diverse eet- en drink
waren hadden gestolen. Voorts werden
twee 17-jarige Duitse toeristen aangehou
den, die aan de De Ruyterkade bezig wa
ren een snoepkraam open te breken. Zij
werden overgegeven aan de kinderpolitie.
En tenslotte werden in de Plantage
Kerklaan twee Duitse jongen aangehou
den, die een chocoladeautomaat aan het
forceren waren met Duitse mutstukjes. Zij
werden naar de vreemdelingendienst over
gebracht.
De officier van Justitie bij de Amster
damse rechtbank heeft tegen de 45-jarige
magazijnmeester L. J. J. uit Hilversum
wegens verduistering in dienstbetrekking,
meermalen gepleegd, een jaar en zes
maanden gevangenisstraf met aftrek ge
ëist.
De magazijnmeester had van 1956 tot en
met 1960 door het vervalsen van paklijs
ten uit de opbrengst van de verkoop van
afvalmateriaal ongeveer 10.000 in eigen
zak gestoken.
Zowel de officier als de verdediger, mr.
R. Beks, hekelde het ontbreken van con
trole door de directie van de firma, waar
de verdachte werkzaam was. Toch vond de
officier een strenge straf hier op zijn
plaats omdat de verdachte al eerder we
gens verduistering en oplichting is veroor
deeld. De verdediger verzocht om een ge
combineerde straf.
Uitspraak op 28 juli.
Advertentie
stilt snel doet de activeert
de pijn koorts dalen het organisme
„De mechanisering van de dienst met
ponskaarten, waaraan thans hard gewerkt
wordt, is de aanloop tot de automatisering
van de Postcheque- en Girodienst, waartoe
indertijd besloten is op grond van het per
soneelstekort. Deze automatisering zal
over vijf a tien jaar gerealiseerd zijn". Dit
heeft de heer A. J. H. Teijen, directeur
van de girodienst, verklaard. De ontwikke
ling van dit bedrijf, waaraan hij een tien
tal jaren leiding heeft gegeven, zal hij niet
meer van nabij meemaken, want per 1
augustus verlaat hij de dienst wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd. De heer Teijen zal worden opgevolgd
door de tegenwoordige onderdirecteur, de
heer G. F. J. A. Groen.
Van het particuliere bedrijf stapte de
In de Molenstraat in Zundert (N.B.) is
de 76-jarige heer J. M. Antens onder de
wielen van een steenauto geraakt en on
middellijk overleden. De man haalde op
de fiets een zogenoemde wegtriller in, een
instrument dat bij wégherstel wordt ge
bruikt en dat op wielen kan worden ver
reden. Bij dit inhalen moet hij het karre
tje hebben geraakt. Hij zwenkte plotseling
naar links, waar juist een met stenen ge
laden, vrachtauto met aanhangwagen
tStlgSkWarri uit de richting van de Belgi
sche grens. De heer A. reed met zijn fiets
jtrist tussen de auto en de aanhanger en
was op slag dood.
In Diemen is de 63-jarige bromfietser
G. A. Koorn uit Amsterdam op de brug
over het Merwedekanaal in botsing geko
men met een andere bromfietser. De man
werd opgenomen in het Wilhelmina Gast
huis waar hij overleed.
In de gemeente Wierden heeft de snel
trein Enschede-Amsterdam de tweejarige
Gerrie Slagman, die alleen bij de Klok-
kendijk op de rails speelde, overreden en
gedood. Het kind bevond zich op ongeveer
100 meter afstand van de ouderlijke wo
ning op een onbewaakte overweg welke
alleen door landbouwers wordt gebruikt.
Een Belgische bus heeft op de Chaam-
seweg in Nieuw-Ginniken de ruim 73-jari-
ge heer Verdaas uit Ulvenhout aangere
den. De man is ter plaatse bezweken. De
heer Verdaas was op de fiets bij een ken
nis op bezoek geweest en stak zonder op
het verkeer te letten de weg over. De be
stuurder van de auto trachtte de man nog
te ontwijken. De bus kwam naast de weg
in een sloot. Verscheidene inzittenden wer
den in het ziekenhuis in Breda opgeno
men. Een hunner, een Griekse arbeider,
kreeg vermoedelijk een ernstige shock.
In het buitenland
Bij een verkeersongeval op een autoweg
bij de stad Memnnngen (Beieren) is de
20-jarige W. van Gils uit Goirle om het
leven gekomen- De 21-jarige R. Donders
uit Tilburg wera bij dit ongeluk ernstig
gewond.
Het tweetal dat op een scooter een
vakantiereis door Zuid-Duitsland maakte,
botste tegen een voor hem rijdende per
sonenauto die remde. Een achterop komen
de vrachtwagen kon hen niet meer ont
wijken.
In de omgeving van Bazel is een met
benzine geladen tankwagen tegen de ge
parkeerde auto van het Nederlandse gezin
Heering uit Vaassen gebotst. De vijfjari
ge Paul kwam om het leven. Twee andere
Een paard heeft op de Achtmaalseweg
in Zundert (N. Br.) een langskomende
auto besprongen, met het gevolg dat drie
mensen in het ziekenhuis in Breda moes
ten worden opgenomen en het dier moest
worden afgemaakt.
De auto, met aan het stuur de Breda-
naar K. reed van Zundert naar Achtmaal.
Van de andere kant naderde 'n boer op een
fiets, die aan een leidsel een paard in
draf meevoerde. Toen de auto de fietser
en het paard genaderd was, maakte het
dier plotseling een onverklaarbare ma
noeuvre, waarbij het met zijn voorbenen
op de auto neerkwam.
De heer K. verloor de macht over het
stuur van de reeds naar rechts uitgewe
ken auto. De wagen zwaaide, nadat het
paard op de weg was gevallen, naar de
linkerkant, raakte een boom en kwam te
gen een andere tot stilstand.
Uit de totaal vernielde wagen kwam de
bestuurder te voorschijn met een hoofd
wond en vermoedelijk een hersenschud
ding. De naast hem zittende heer B. uit
Dorst kreeg een ernstige shock en de
tweede passagier, de heer W. uit Breda,
een gebroken neus. Het ernstigste was het
paard eraan toe. Op advies van een die
renarts werd het afgemaakt.
kinderen van het gezin werden lichtge
wond. De ouders, die op het moment van
het ongeluk, niet in de wagen waren, kre
gen een shock.
De personenauto van de familie H. stond
correct geparkeerd langs de hoofdweg van
Zürich naar Bazel. De tankauto reed de
wagen aan en drukte haar van de weg af
in de glooiende berm. De tankauto met
aanhanger kwam daarna bovenop de auto
met de drie kinderen neer. De bestuurder
van de tankauto verklaarde dat hij de per
sonenauto te laat zag.
Een auto, die werd bestuurd door de ne
gentienjarige Cornelis Meijer uit Amster
dam is op de Boulevard Michelet in Mar
seille, in botsing gekomen met een andere
auto. Meijer en de naast hem zittende 21-
jarige Amsterdammer M W. Koopman
schap werden ernstig gewond. Zij zijn naar
een ziekenhuis in Marseille overgebracht.
De Nederlandse auto reed na de botsing
tegen een boom. De drie inzittenden in de
andere auto werden eveneens gewond.
De 23-jarige Marie Anne de Coster uit
Wassenaar, die met vakantie in Luxem
burg vertoeft, heeft met haar fiets in de
omgeving van Mersch een ernstige val ge
maakt, waarbij zij een schedelbreuk op
liep. Zij is met spoed naar een zieken
huis in Luxemburg overgebracht, nadat
een juist passerende Duitse arts haar de
eerste hulp had verleend.
De rechtbank in Arnhem heeft een 21-
jarige schilder uit Rheden veroordeeld tot
een gevangenisstraf van acht jaar en ter
beschikkingstelling van de regering.
De schilder werd ervan beschuldigd in
de nacht van 1 op 2 oktober van
het vorig jaar bij Arnhem een 57-jarige
stukadoor uit Rhenen zodanig te hebben
geslagen en getrapt, dat het slachtoffer het
leven verloor. Hij zou hem ook hebben be
roofd van een portefeuille, wat kleingeld
en van snuisterijen.
Tegen het vonnis heeft de schilder be
roep aangetekend.
heer Teijen in 1921 over naar de girodienst,
waar hij gedurende tal van jaren verschil
lende functies bekleedde. In 1946 werd hij
onderdirecteur en vijf jaar later volgde
zijn benoeming tot directeur van de dienst.
Vooral de eerste maanden na de oorlog
waren uiterst moeilijk. Slechts de helft van
het aantal benodigde personeelsleden was
beschikbaar, het machinepark van de
dienst was ontredderd, terwijl miljoenen
opdrachten lagen te wachten op uitvoering.
Samen met zijn medewerkers slaagde de
heer Teijen erin de personeelssterkte in de
volgende jaren van ongeveer 900 op 2000 te
brengen. In 19461947 bedroeg de achter
stand nog ongeveer zes weken. Door een
grote krachtsinspanning kon deze achter
stand vrij snel weggewerkt worden.
In de jaren 19501951 stak het perso
neelstekort opnieuw de kop op. „Ik heb
toen het gehele land tot personeelsreser
voir verklaard", aldus de heer Teijen,
„Van Dokkum tot Vaals en dat heeft sue
ces gehad: in enkele jaren konden we ze
venhonderd mensen uit de provincie aan
trekken."
Maar enkele jaren later was er opnieuw
een personeelstekort, dat met succes is be
streden door de aanschaffing van arbeids
besparende machines. Nu zijn er opnieuw
moeilijkheden op dit terrein, die op de lan
ge duur overwonnen kunnen worden door
de mechanisering met ponskaarten. Bij dit
systeem is de ponskaart in de toekomst zo
wel opdracht- als verwerkingsformulier,
een voor Europa uniek systeem. De kaar
ten zullen dan verwerkt worden door elek
tronische machines, waarvan de eerste aan
het eind van dit jaar in gebruik zal wor
den genomen.
Decentralisatie
In verband met deze ontwikkeling, die
noodzakelijk is omdat hét publiek terecht
snelheid en nauwkeurigheid verlangt, is
vijf jaar geleden een begin gemaakt met
een decentralisatie. Er werd een girokan
toor in Arnhem gesticht, waar thans 1.200
van de totaal 4.500 personeelsleden wer
ken.
Het ligt niet in de bedoeling nog meer
girokantoren te stichten. Wel komen er
koerierscentra, van waaruit de kaarten
naar de ponskaartencentra in Den Haag en
Arnhem gaan.
Door de voortdurende groei van de dienst
die thans 800.000 rekeninghouders telt, zijn
er ook ruimteperikelen. Er wordt nu een
groot girokantoor gebouwd in het Haagse
Bezuidenhout. Begin volgend jaar zal wor
den begonnen met de bouw van een nieuw
kantoor aan het Velperplein in Arnhem.
..We hebben een maatschappelijke taak
aldus de scheidende directeur. Gemid
deld zijn er één-en-een kwart miljoen
transacties per dag.
Sociologisch onderzoek
Om te komen tot een beter werkklimaat
is er de laatste jaren een diepgaand socio
logisch onderzoek gaande bij de dienst,
waarbij ook een Groningse hoogleraar is
betrokken. Het is een belangrijk experi
ment, waarbij o.a. de mogelijkheid om op
andere wijze leiding te geven en de conse
quenties van de automatisering worden on
derzocht.
De heer Teijen zal deze ontwikkeling
niet verder van nabij kunnen volgen. Hij
keert terug naar het particuliere bedrijfs
leven in een adviserende functie.
„Ik heb altijd grote belangstelling voor
het particuliere bedrijfsleven gehad", zegt
hij, „maar het moet me van het hart dat
een goed geleid en goed beheerd staatsbe
drijf even aantrekkelijk kan zijn."
In Brussel heeft hedenmorgen de onder
tekening plaats gehad van de overeen
komst, die na langdurige onderhandelingen
tot stand is gekomen tussen de Nederland
se regering en de commissie van Eura
toom betreffende de overdracht aan Eura
toom van de hoge-flux-reactor met bijbe
horende terreinen, welke tot dusverre deel
uitmaakte van het Nederlandse Reactor
Centrum in Petten, en over de oprichting
van een instelling van het gemeenschap
pelijk onderzoekcentrum van Euratoom op
een aangrenzend terrein van 25 ha.
Namens de Nederlandse regering werd
de overeenkomst getekend door de minis
ter van Buitenlandse Zaken, mr. J. M. A.
H. Luns, en namens de Euratoom-commis-
sie door haar voorzitter, de heer Etienne
Hirsch.
Binnen een periode van 3 a 5 jaar zal
Euratoom op de terreinen te Petten alle ge
bouwen en installaties doen bouwen, die
nodig zijn voor een doelmatig functionerend
centrum. Naast het reeds thans ter be
schikking van Euratoom te stellen duinter
rein van 25 ha. wordt eventuele uitbrei
ding voorzien in het nabijgelegen polder
land. Bij de opbouw van het centrum zal
rekening worden gehouden met het eigen
investeringsprogramma van het Reactor
Centrum Nederland. In het centrum zal een
totaalbedrag worden geïnvesteerd van 64,8
miljoen gulden inclusief de waarde van de
installaties welke aan Euratoom worden
overgedragen. Deze is vastgesteld op 25,2
miljoen gulden. Euratoom zal 10 miljoen
(36 miljoen gulden) investeren.
De exploitatiekosten van de hoge-flux
reactor zijn, van het tijdstip van over
dracht af voor rekening van Euratoom. Ge
durende een overgangsperiode van 4 jaar
worden de bestralingsprogramma's voorge
legd door een gemengd comité, samenge
steld uit drie vertegenwoordigers van het
R.C.N. en drie van de Euratoom-commis-
sie. Daarbij wordt voorrang gegeven aan
het Nederlandse onderzoekprogramma,
met inbegrip van de gezamenlijke Noors-
Nederlandse projecten. Ook na de over
gangsperiode worden de Nederlandse be
stralingsprogramma's zoveel mogelijk in de
hoge-flux-reactor uitgevoerd.
Euratoom en de Nederlandse regering
zullen de oprichting van een Europese
school in de nabijheid van het centrum be
vorderen.
De eigenlijke overdracht van de reactor
zal pas kunnen geschieden na de vereiste
ratificatie door de parlementen en het
voorgeschreven overleg met de Verenigde
Staten.
Omtrent de benoeming van de directeur
van het centrum staat nog niets vast. Wel
licht zal dit een Italiaan worden.
Boerderjjbrand. In Heesch (N.B.) is
een boerderij afgebrand. De brand werd
bestreden door de brandweren uit Heesch
en Oss. Het in de boerderij aanwezige
vee, een groot aantal kippen enige koeien
en varkens, kon worden gered. Een van de
bewoners, een bejaarde man, wilde de
boerderij niet verlaten, omdat hij daarvan
niet kon scheiden. Hij moest door om
standers worden weggedragen.
Eervol ontslag. Bij Koninklijk Besluit
is per 16 oktober 1961 met dankbetuiging
voor de diensten aan het rijksschooltoe-
zicht bewezen, op zijn verdoek eervol ont
slag uit 's Rijks dienst verleend aan H. J.
M. Bouchette, als inspecteur van het lager
onderwijs in de inspectie Haarlem.
Granaat gevonden. Enige jongens
vonden op het strand tussen de Zeestraat
en de Rotonde in Zandvoort een granaat.
Zij waren zo verstandig het gevaarlijke
projectiel aan het politiebureau af te leve
ren. De Marine Mijnopruimingsdienst
werd gewaarschuwd, die zich over de
vondst heeft ontfermd.
Niet te spreken. De burgemeester
van Zandvoort, mr. H. M. van Fenema, is
verhinderd woensdag zijn wekelijkse
spreekuur te houden.
Onderscheiding. De senaat van de
Economische Hogeschool te Mannheim
heeft prof. dr. ir. H. GelLsen te Maastricht
tot eresenator benoemd. Prof. Gelissen is
reeds eresenator van de universiteit van
Keulen, eredoctor van de Technische Ho
geschool van Aken en eredoctor van de
Katholieke universiteit van Leuven.
Half miljoen. In „De Efteling" te
Kaatsheuvel, dat dit jaar zijn tienjarig
bestaan viert, is de 500.000ste bezoeker in
dit seizoen de controle gepasseerd. Het
was de heer W Sonnevelc, uit Rotterdam,
die de gehele dag de gast was van de di
rectie. Bovendien kreeg hij een radio. De
750.000ste bezoeker mag op een televisie
toestel rekenen. De zeven miljoenste be
zoeker (in tien jaren) krijgt een auto. Hij
wordt dit seizoen verwacht.
Telefoontarieven. In Arnhem kon
men gisteravond gedurende 20 minuten
niet telefoneren door een defect in de
plaatselijke telefooncentrale.
Bij een manoeuvre in de haven van
Port Said heeft het 12.751 ton grote Noorse
tankschip „Edith Borthen" de Nederlandse
tanker „Mijdrecht" (13.115 ton) geraakt.
De „Mijdrecht" (van Phs. van Omme
ren n.v.) die voor anker lag, liep enige
schade op. Na een noodreparatie kon het
tankschip drie dagen later dan de bedoe
ling was, zijn reis naar de Perzische Golf
vervolgen.
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT 181
alle merken
dus
ruime keuze
- HAARLEM
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een groot hogedrukgebied bij de Azo-
ren strekt zich over Noord-Frankrijk tot
in Midden-Europa uit. Ons land bevindt
zich aan de noordflank hiervan in een zuid
westelijke luchtstroming, die vooral boven
de Noordzee wordt aangewakkerd door
een depressie, die van de oceaan naar het
zeegebied ten noorden van Schotland
trekt. Met de zuidwestelijke winden wordt
geleidelijk warmere lucht' aangevoerd,
waarin af en toe zonneschijn voorkomt.
De temperaturen zullen daarom woens
dag weer iets hoger worden dan vandaag.
Het zal daarbij droog weer zijn. Het kou
front van de depressie komt over Ierland
langzaam naar het oosten, maar zal ons
land morgen nog niet bereiken.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland
Neerslag: laatste 24 uur. .tsu
Ï2
i .b
cS
P
if
«i
S ZS
Den Helder
zwaar bew.
w
18
0
Ypenburg
zwaar bew.
zw
19
0
Vlissingen
zwaar bew.
zw
19
0
Eelde
zwaar bew.
zw
18
0
De Bilt
zwaar bew.
zw
19
0
Twente
zwaar bew.
zw
17
0
Eindhoven
zwaar bew.
windst 19
0
Zd-Limburg
licht bew.
zzw
18
0
Helsinki
zwaar bew.
zzw
20
1
Stockholm
zwaar bew.
wzw
21
0
Oslo
zwaar bew.
wnw
15
0.3
Kopenhagen
zwaar bew.
w
18
0
Aberdeen
regen
z
19
0.3
Londen
zwaar bew.
windst. 24
0
Amsterdam
zwaar bew.
zw
19
0
Brussel
zwaar bew.
zzw
19
0
Luxemburg
onbewolkt
nno
17
0
Parijs
onbewolkt
windst. 23
0
Bordeaux
onbewolkt
nno
28
0
Grenoble
onbewolkt
windst. 25
0
Nice
onbewolkt
n
25
0
Berlijn
geheel bew
w
17
0
Frankfort
onbewolkt
ono
20
0
München
onbewolkt
wzw
22
0
Locamo
onbewolkt
ono
25
0
Wenen
zwaar bew.
w
22
0
Innsbruck
half bew.
w
26
3
Belgrado
half bew.
wzw
23
0
Athene
onbewolkt
n
0
Rome
onbewolkt
windst. 31
0
Ajaccio
licht bew.
O
28
0
Madrid
onbewolkt
n
32
0
Mallorca
licht bew.
ono
33
0
Lissabon
onbewolkt
n
29
0
Woensdag 26
juli
Zon op 4.52 uur, onder 20.40 uur.
Maan op 19.28 uur, onder 3.15 uur.
Maanstanden
27 juli 20.51 uur volle maan.
Hoog en laag water in I.Tmuiden
Dinsdag 25 juli
Hoog water 1.00 en 13.37 uur.
Laag water 9.01 en 21.36 uur.
Woensdag 26 juli
Hoog water 1.58 uur en 14.31 uur.
Laag water 10.01 uur en 22.32 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.