Stoutenbeek
BEKENDMAKING
Clvttoimi
m
14'5
9'5 Il495
7951 995
onze
Heren-afd.
enorme
kwaliteits
koopjes
C&A.
OPENLUCHTTHEATER
BLOEMENDAAL
WIJ VRAGEN:
proefje wel...
daar zit pas
chocola in!
Z0MER-JAP0NNEN
5
DUSTERS
AMERIKAANSE
PETTICOATS
ING Haast U! Haast U!
19
tiéman
Jongens
overhemden
5% korting
VERKOOPSTERS
SEIZOEN
VERKOOPSTERS
VROUWELIJKE
KRACHT
WIJ RUILEN
UW OUDE
STOFZUIGER IN
JAN v. d. MEER
LOENDERSLOOT
Haast U! Haast U! RECORD-OPRUI
k I I
1" 1^0 g5 et
Kijk eerst bij
•st bij
ZEEMAN
vóórUkoopt
V R IJ D A G 28 JULI 1961
Hierdoor berichten wij onze geachte cliëntele, dat
onze zaak met ingang van maandag 31 juli haar
werkzaamheden zal beëindigen.
Wij danken U voor het grote vertrouwen, dat wij
tal van jaren mochten ondervinden.
Wij hebben Maison SMITS, Velserduinplein 5,
bereid gevonden onze werkzaamheden gedeeltelijk
voort te zetten en wij zijn er van overtuigd dat U
daar kunt rekenen op dezelfde vlotte bediening, die
U steeds van ons gewend bent geweest.
Hoogachtend,
Fa. BRANDWIJK
Kousenreparatie Fournituren
Stofknopen en -gespen enz.
Kennemerlaan 155
In aansluiting op het bovemtaande berichten wij U,
dat U in het vervolg uitstekend bij ons terecht kunt.
Ons reeds modern ingericht atelier heeft uitbreiding
ondergaan, waardoor wij U 100van dienst kunnen
zijn. U kunt tevens altijd rekenen op een uitgebreide
keuze FOURNITUREN, CEINTUURS, STOF
KNOPEN en -GESPEN.
Wij zien Uw bezoek gaarne tegemoet.
Hoogachtend,
Maison SMITS
Velserduinplein 5. Tel. 8065
IM WEISSEN RÖSSL
Uw GERO-cassette
Fenomenale
aanbieding
Tegen
sterk verlaagde prijzen
i-
V".
Overweldigende kollektie
Geklede deux-pièces en
sportieve chemisier japonnen.
-
Drastisch in prijs verlaagd
WÊÊmmmmn
95
75
flxij-U-i",
BRIL
SPECIAAL OPTIEK
BLOEMSTB. HOEK KOHIKGSPL
TEL 5990 'JMUIDEN
Het JUISTE adres voor al
Uw Textiel
Bloemstr. 70, IJmuiden-w. Tel. 4235
Voor onze afdeling
DAMESCONFECTIE
en
voor de
middaguren
Voor onze
CALCULATIE-AFDELING i
Liefst met Mulo-oplei
ding, welke belast zal
worden met het opteke
nen der binnenkomende
Damesconfectie
Het mooiste en duurste
televisietoestel krijgt u
voor WEINIG GELD in huur
Kies bij ons een gloednieuw toestel
PHILIPS - ERRES - GRUNDIG - ARISTONA.
2 jaar huur - 2 jaar volledig onderhoud.
Na 2 jaar een ander apparaat, óf doorhuren,
óf toestel voordelig overnemen.
25.per maand 6.25 per week
B. K R A A Y,
Stephensonstr. <1 IJmuiden tel. 4325
Tevens gevestigd te: Delft, Den Haag, Gouda,
Maassluis, Nijmegen.
9 5-daagse werkweek
Goede salarisregeling
Jaarlijks 3 weken vakantie
Gunstige spaarregeling
DANKBETUIGING.
Na mijn terugkomst uit het
Antonius-Ziekenhuis is het
ons een behoefte om allen
die blijk gaven van belang
stelling tijdens mijn verblijf
aldaar, zeèr hartelijk en
ernstig gemeend te bedan
ken voor hun medeleven.
A. VAN REE
en echtgenote.
Kon. Wilhelminakade 51,
IJmuiden.
Bezoekt onze toonkamers
met een enorme sortering
o.a. Holland-Electro,
Ruton, Hoover, Electro-
lux, Erres enz. enz.
Prettige betalingsregeling
Gen. Cronjéstraat
1 en 4
Haarlem - Telef. 55429
OICÖOI
VRAAGT FOLDERS
Sollicitaties aan
BREESTRAAT 65-69 - BEVERWIJK
Zaterdag 29 juli
aanvang te 20.15 uur
Operette in 3 bedrijven
van RALPH BENATZKY.
Koor, orkest en ballet
Zuid Nederlandse Opera
Entreeprijzen f2.50; f 3.75 en f5.a.r.i.
Voorverkoop Paviljoen Openluchttheater van 1012
en 1417 uur telefoon 53909 en bij de V.V.V.,
Stationsplein, Haarlem.
GED. HANDELSMERK VAN NUTRICIA
DRINK HET KOUD
staat bij
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
WflCVRU
V
Hoogzomer- en vakantiejaponnen in
gebloemd en uni.
Strand-ensembles en zonnejaponnen.
In kleine en grote maten
SEIZOEN-OPRUIMING
Uitgebreide kollektie in alle maten
Fantastische aanbieding in alle kleuren.
DAMESMODE
Fantastische
aanbieding Imprimé
over de rok blouse met wijde O 95
hals. No Iron. Ongelooflijk
No Iron blouses met reverskraag in
bijzonder mooie ruitdessins, C?90
met rugceintuurO
Zware soepele kwaliteit poplin
lange damespantalon met Q75
2 zijsplitjes. Diverse kleuren «7
Restanten-aanbieding rechte rokken
in pepita en shantungeffect. ^90
Dat is pas opruimeni
Spotgoedkoop uni poplin imita- f? 90
tie doorknooprok met 2 zakken O
Partij-aanbieding Terlenka en
Draion plissé rokken O75
14.75 - 12.75 -
Ze moeten eruit!! Imprimé O95
zomerrokken. De laatste. 5.90 O
Katoenen pullovervest met
korte mouw afgebiesd la O 95
Chanel. Dat is opruimen I 4L
Italiaanse import fully fash- C90
ioned vesten met lange mouw sJ
De nieuwe mode voor uitverkcopprij-
zen! Draion twinset pullovers
fully fashioned. Korte mouw
HERENMODE
zen! Draion twinset pullovers 890
Restanten „mercerisé" pull- E90
overs. Belachelijk goedkoop O
Dat is toch spotgoedkoop.
Nylon Tricot overhemden Q75
vast boord w
Partij-aanbieding No Iron sportshirt
zo goedkoop dat U er een C90
paar van koopt. Slechts O
M' «luk
Restanten-aanbieding
katoenen herentricot
5.90
Uni No Iron poplin overhemden
vast boord. Bijzondere E90
opruimingsaanbieding 9.75 O
Fantastische uitverkoops
aanbieding. Bad- en
kamerjassen 24.75
Juweeltjes voor de prijs.
Sokken en dassen
uitzonderlijk voordelig
