Polle,
Pelli en
Pïnöo
IDE VROUW DIE HAAR
GEHEUGEN VERLOOR
PRIEGELTJES GROTE REIS
Couturier Jacques Heim
toont de „beatnik"-lijn
Marc Bohanvan het modehuis
Dior toont de „charmelijn"
P/„NDA EN DE MEESTER-OPHEFFER
Ons vervolgverhaal
Ook een Europese
„Witte vloot"?
^~Hoe is het ontstaan?^
NAAR HET DUITS DOOR LILIAN AYE
ZATERDAG 29 JULI 1961
9 fi
49. Gauw nemen de vriendjes afscheid van iedereen op de wal. Jullie
moet het ditkeer maar met een handje doen, zegt Polle, voor kusjes hebben
we nu geen tijd! Hup, Felle, aan boord, zegt Pelli, en gauw de machine
aan de gang brengen, ik vertrouw het niet, de arme Zeerob alleen in die
wastobbe! Maar nu zit de schuit nog vast op de wal en er moet krachtig
worden afgeduwd!
Dit woord: VIEF
J
NAAIMACHINES
ZIGZAG
ƒ550.-
SPRITE CARAVANS
vanaf 2795.00—7500.00
CC*. MAtTEN TOONOt»
32)
„Kan ik mevrouw Littmann spre
ken?"
,,'t Spijt me, mevrouw Littmann is
niet te spreken," antwoordde Lies-
beth.
„Maar.
Hij hoorde een klik, de verbinding
was verbroken.
„Dat zijn me ook manieren!" riep
Sven verontwaardigd uit, terwijl hij
de hoorn op de haak smeet. Hij be
gon door de hotelkamer heen en weer
te lopen en mompelde zachtjes voor
zich uit: „Ik moét haar spreken. Ik
moet."
En opnieuw draaide hij het num
mer. En nog eens en nog eens.
Te zelfder tijd betrad Phil Hausler
het kantoor van Herbert Littmann.
„Is mijn zwager aanwezig?" vroeg
hij aan de knappe blonde secretares
se, die achter haar schrijfmachine zat.
Hij keek het meisje met ondeugende
blik aan, hoewel hij thans eigenlijk
geen tijd had voor een charmant ge
sprekje met een kantoorjuffrouw. Het
meisje ging bovendien niet op zijn
flirtpoging in en antwoordde kortaf:
„Meneer Littmann is voor niemand te
spreken, ook voor u niet."
Phil kneep zijn ogen halfdicht. „O,
dacht u dat?" Met een spottend lach
je liep hij naar de deur, welke toe
gang gaf tot Herbert's privékantoor.
Hij klopte, maar er kwam uit de aan
grenzende kamer geen antwoord.
„Ik heb u toch gezegd, dat me
neer Littmann niet te spreken is," zei
de secretaresse.
„O nee?" zei Phil op dezelfde spot
tende toon, en het volgende ogenblik
gooide hij met een ruk de deur_wijd
open. „Excuseer mij, geliefde zwa
ger! Ik heb geklopt, maar ik neem
aan, dat je 't niet hoorde," zei hij,
de kamer binnentredend.
„Wat wil jij?"
Herbert Littmann stond bij het
raam. Hij hield zijn handen in z'n
broekzakken en staarde afwezig naar
buiten, waar men op het fabriekster
rein bezig was met het inladen van
kisten.
Toen Phil niet dadelijk antwoordde,
zei hij enigszins fel: „Heeft mijn aan
blik je met stomheid geslagen, of hoe
zit 't?" Hij keek zijn zwager niet aan,
maar bleef uit het raam staren.
„Nee, dat is niet het geval," ant
woordde Phil langzaam, terwijl hij
eigengereid een sigaret nam uit de
doos, welke op de schrijftafel stond.
„Fijngevoelig als ik nu eenmaal
ben, zit ik echter te overwegen, hoe
ik je op de meest behoedzame wijze
bijbrengen-kan, dat ik
„Dat je geld nodig hebt!" onder
brak Herbert hem.
Phil lachte zachtjes. „Je hebt een
heerlijk gevoel voor humor. Je schiet
precies in de roos." Hij haalde zijn
sigarettenaansteker te voorschijn en
stak de sigaret aan. „Het zit alleen
zo," vervolgde hij op nonchalante
toon, „dat ik ditmaal een kleine te
genprestatie kan leveren voor de
grootmoedigheid."
„Hoe is 't mogelijk!" Herbert lach
te sarcastisch.
„Ja, hoe is 't mogelijk, dat zou je
ook kunnen zeggen van wat ik je te
vertellen heb," zei Phil glimlachend.
„Maar helaas is 't mogelijk: Karin
bedriegt je."
Herbert draaide zich langzaam van
het raam naar hem toe. Heel lang
zaam. Toen Phil Herbert's gezicht zag
dat tot dusver afgewend was geweest,
drong het tot hem door. dat er iets
mis was, volkomen mis. Dat het hele
maal verkeerd liep.
Hij kon ook niet weten dat Hélène
Maertens hem voor geweest was!
„Herbert, wat is er?" stamelde hij
onthutst, „ik wilde toch niets anders
dan eh.je helpen!"
Helpen! dacht Herbert bitter. Alle
maal willen ze mij helpen! Terwijl ik
maar een ding wil: dat ze mij met
rust laten!
Met hese stem bracht hij uit: „Ik
heb altijd geweten, dat je een niets
nut bent, een prul.maar dat je zo'n
ellendeling was, allemensen, nee".
Hij maakte zijn zin niet af, maar
zei opeens kortaf: „Verlaat onmiddel
lijk dit kantoor en vergeet niet je pa
pieren mee te nemen!"
Phil, die plotseling besefte dat zijn
••hele bestaan op het spel stond deed
nog een laatste wanhopige poging.
„Maar het is de waarheid, ik kan je
bewijzen geven. Je kunt mij toch niet
aan de dijk zetten, omdat.."
Herbert trok de deur van zijn ka
mer met een slag achter zich dicht.
Het gesprek met Phil had hem bui
ten zichzelf gebracht. „Ik ga naar
huis," zei hij tot zijn secretaresse. Hij
vermeed de lift, opdat hij met nie
mand een praatje zou behoeven te
maken. Hij wilde niets meer horen en
niemand meer zien. Hij wilde ook he
lemaal niet naar huis. Hij had het
zo maar gezegd: wat had hij anders
tegen zijn secretaresse moeten zeg
gen?
Herbert liep door de draaideur,
waarop met vergulde letters de naam
van het bedrijf was aangebracht.
Buiten bleef hij even besluiteloos
staan.
„Herbert!" hoorde hij plotseling een
vrouwenstem roepen. „Nee maar, ein
delijk zie ik daar mijn dierbare Her-
bert dan weer eens!" Een jong blond
vrouwtje kwam met uitgestoken han
den op hem toelopen. Ze lachte zon
nig en toonde daarbij haar mooie klei
ne tanden.
„Susanne!" Herbert glimlachte
moeizaam en deed zijn best enig en
thousiasme op te brengen. Susanne..
drong 't even later tot hem door.de
grootste kletskous van Düsseldorf, die
hem niet los zou laten, voordat ze hem
alle schandaaltjes uit de stad en om
geving had verteld.
Ze begon met een: „Raad eens, Her-
bert, wie ik onlangs met een nieuwe
vriend in Frankfort heb gezien?"
„Ik heb werkelijk geen idee."
„Hélène!"
„Hélène?" Herbert keek haar ver
rast aan. Zijn belangstelling was op
eens gewekt. „In Frankfort?"
„Ja," antwoordde Susanne, ijverig
knikkend. „Met een super-man! Alle
mensen, zo'n soort man heeft die
vrouw echt niet verdiend!"
„Hoe zag hij er uit?" vroeg Her-
bert bijna heftig.
,,'t Was een fantastisch knappe
man," dweepte Susanne. „Blauwe
ogen, blond haar, zeer mannelijkze
zaten in het „Franfurter Hof."
„Frankfurter Hof", flitste het door
Herbert heen, terwijl hij zijn hart
voelde bonzenDat moet die man
zijn, die ik die avond in dat hotel zag
die man met die rode sportwagen
Hij klampte zich opeens vast aan
een fantastische mogelijkheid: Stel
dat Helène de ontmoeting tussen Ka
rin en die man tot stand had gebracht
dan was Karin volkomen onschuldig.
Kelène was stellig tot zo iets in staat.
Suzanne besefte niet in het minst
welk tumult haar gebabbel in Her-
bert teweeg bracht.
„Wat trek jij een gezicht", merk
te ze verwonderd op, „ken je die man
soms, of wat is er aan de hand?"
Herbert vroeg kortaf: „Hoe heette
hij?"
Suzanne keek hem verrast aan.
„Geen idee", antwoordde ze.
„Hoezo? HèftBën jullie elkaar niet
gesproken, Helène en jij en die man?"
„Ik wilde wel, maar ik had mijn
gezicht nog niet laten zien, of Helène
maakte me duidelijk, dat ze niet op
mijn gezelschap gesteld was op dat
ogenblik', ze snauwde me toe, dat ze me
vel zou bellen- Hoe dan ook, ze scheen
erg geschrokken te zijn. Ik vroeg me
af waarom! Ze had overigens een on
mogelijke jurk aan, weet je, met..
Nu zat Suzanne op haar stokpaardje.
Ze wijdde uit over Helène's toilet en
over andere dingen, die ze in de bar
van het „Frankurter Hof" gezien had.
Herbert scheen erg geschrokken te
zijn..", herhaalde hij in zichzelf Su
zanne's opmerking. Natuurlijk was ze
geschrokken, dacht hij nuchter. Natuur
'lijk was ze bang, dat datgene wat thans
werkelijk gebeurd is, zou geschieden:
dat Suzanne mij over haar ontmoe
ting in Frankfort zou vertellenen
dat ik haar intrigue zou doorzien..
En op dat ogenblik, na deze onver
wachte blik achter de coulissen, be
gon hij te begrijpen. Met bijna ondra
gelijke nauwkeurigheid haalde hij zich
de ontmoeting enkele uren geleden
met Helène voor de geest. Hij hoor
de weer haar harde stem in zijn oren,
die hem „alles" verteldeEn op
eens had hij ook het bewijs, waarnaar
hij zocht.. Helène had gezegd: hij
heeft een huis in Starnberg Dat kon ze
alleen van die man zelf weten, of te
weten zijn gekomen, nadat ze zijn
naam kende. Allemensen, en ik heb
haar geloofd
„Suzanne, ik moet er vandoor, ik
moet naar huis", zei hij opeens ge
jacht, „ik.."
„Waarom opeens die haast? Ik wil
de je nog
„Een andere keer, Suzanne! Een
andere keer.." Herbert liep met gro
te passen op zijn wagen toe en ging
achter het stuur zitten. „Mijn dank
voor je verhaal", riep hij de verbaas
de jonge vrouw toe, terwijl hij weg
reed.
(Wordt vervolgd)
ig20. Terwijl meneer Kanebit nieuws
gierig naderbij kwam, zette de professor het
mannetje op z'n hand en liet het zien.
Wat 'n geluk, zei hij verheugd. Onze
reis is niet voor niets geweest.Hier heb
ben we dan zo'n dwergje, waarover we ge
hoord hadden.
Zijn assistent knikte.
Ja, professor. Dat is er een. Wij
zijn de eersten, die nu kunnen bewijzen
dat die geheimzinnige dwergstam werke
lijk bestaat!
Klein zijn ze, dat is zeker, zei de
professor. Ik wist niet, dat er zulke klei
ne mensjes bestonden.
Het Latijnse woord vivus betekent:
levend. Daarvan komt het Franse v i f
en het Nederlandse vief, dat voor het
eerst wordt gebruikt door Justus van
Effen, dus in de 18e eeuw. De beteke
nis is dan al: rap, levendig. Bij Wolff
en Deken komt vief ook voor, soms in
een wat andere zin. In een der brieven
van Abraham Blankaard leest men:
„Gij zijt vif, haastig en zoo taamelijk
oploopend". Hier betekent vief kenne
lijk: onstuimig, haastig gebakerd, on
geduldig.
Van vief is weer een bijvoeglijk
naamwoord afgeleid, dat vievig luidt
en daarvan komt weer een zelfstandig
naamwoord v i e v i g h e i d. In het
zuiden des lands kan men horen zeg
gen: hij heeft zijn vrouw geslagen in
een vievigheid, d.w.z.: in plotselinge
drift, in een opwelling van boosheid.
De modedeskundigen zijn woensdag bij
couturier Jacques Heim vergast op de
eerste „beatnik"-modellen die dit seizoen
door de modehuizen zijn getoond. Een
voorbeeld van de experimenten, die de
Franse modekoning doet en waarin hij
poogt het vrouwelijke element in de wat
ongewone kledij niet verloren te laten
gaan, vormde een glanzend zwart ensem
ble van oliegoed, waarvan het jasje afge
zet was met wit vossenbont. Het geheel
werd afgerond door een bontkraagje, dat
het quasi-ongeïnteresseerde gezichtje van
de bruinharige mannequin een bijzonder
cachet gaf.
Heim, de voorzitter van het Parijse
modegenootschap, en tevens een van de
belangrijkste ontwerpers toonde zijn
nieuwe „spiraalvormige" lijn, die uitste
kend zal passen bij de huidige voorkeur
voor slankmakende, strakzittende model
len, met een voorname coupe. Hij wil. het
komende seizoen de rokken wat langer
maken. Er werden dan ook enkele mo
dellen getoond, waarvan de zoom van de
rok 46 cm. van de grond hing.
Het spiraalsilhouet werd gemanifesteerd
in lijfjes, waarvan de kronkelende linten
als een meiboom waren gedrapeerd tot
halverwege de heuplijn, waarna de rok
uitliep in een breedgolvende zoom.
De wollen of tweedstoffen, waarvan zijn
dresscoats gemaakt zijn, garanderen een
bestand zijn tegen "de elementen, waar
door de dresscoat de plaats kan innemen
van mantel plus japon of een andere com
binatie. Dit model is slank gesneden, ver
toont geen ceintuur en wordt in sommige
gevallen afgezet met wit vossenbont.
Heim gebruikte in zijn show meerdere
malen imitatieleder, teneinde te bewijzen
dat niet alle glans van leer afkomstig
hoeft te zijn. Een toiletje in het nieuwe
spiraalmodel werd gepresenteerd als „var
kensleer" maar bleek later te zijn ge
maakt van orlon. Deze interpretatie door
Heim van de „nouvelle vague" werd ge
dragen in combinatie met een wijde cape
van tweed, ook al weer afgezet met (orlon)
varkensleer".
Alle mantels, die werden getoond, had
den een ruime coupe. Heim bracht de
meerderheid van zijn geklede modellen
voor cocktail en diner in het „Parijs
zwart".
Een opvallende creatie van zwarte crêpe
vertoonde weer de spiraalvormige coupe,
terwijl de uitstaande rok een bijzonder ef
fect teweeg bracht. Het laaguitgesneden
decolleté werd getooid met randen van
nerts. Strengen van kleurige kralen wer
den in andere ontwerpen verwerkt. Voor
het cafébezoek waren de beroemde „klei
ne zwarte" modelletjes die door de Pa
rijse vrouwen van elke leeftijd in ere wor
den gehouden. Lange avondjurken, in vele
schitterende kleuren, zoals abrikozengeel
en groen, waren vervaardigd uit satijn of
chiffon.
De Newyorkse politie heeft in de
negerwijk Harlem bij wijze van proef
een straat afgesloten voor het verkeer
en als speelplaats voor de jeugd be
stemd. Deze maatregel is genomen om
de baldadigheid van de kinderen te
beteugelen De proef heeft tot dusver
een redelijk succes.
Advertentie
electr. in
koffer
GROTE HOUTSTRAAT 181 - HAARLEM
Mare Bohan van het modehuis Dior heeft
gisteren zijn nieuwe modellen getoond die
beheerst werden door „de charmelijn". De
nieuwe charmelijn is in al zijn japonnen
en mantelkostuums te bespeuren, die het
lichaam nauwer omsluiten dan lange tijd
het geval is geweest. De mantelkostuums
hadden korte, nauwaansluitende jasjes met
ingezette mouwen en als nieuwste bijzon
derheid een capuchon. De rokken liepen
als een stijf staande kegel uit tot de knieën.
De japonnen omsloten het lichaam tot de
heuplijn om dan plotseling in een werve
lende wijdte uit te lopen.
Bohan accentueerde met brede ceintuurs
de vrij hoge taillelijn. De capuchons zijn
voor alle uren van de dag ontworpen. Sa
men met de korte, wijde rokken en de
brede ceintuurs vormen zij de meest in
het oog vallende bijzonderheden van Bo-
han's nieuwe lijn. In de cocktail japonnen
werd een decolleté vertoond, dat zelfs de
mannequins met enige verwarring leek te
vervullen. Een zwart wollen japon had een
dermate diep uitgesneden decolleté dat het
de draagster ervan diep deed blozen.
In tegenstelling tot de ontwerpen van de
andere Parijse modehuizen waar diagona
le lijnen de toon aangeven, waren de ont
werpen van Bohan horizontaal gesneden,
met horizontale zomen. De ceintuurs die
bij de meeste andere ontwerpers vrijwel
niet vertoond werden, namen met het uur
van de dag in breedte toe in zijn toilet
ten, van smal voor ochtendtoiletten, tot
een breedte van 15 centimeter voor cock
tailjaponnen.
Ondanks deze afwijkingen van de tot nu
vertoonde ontwerpen der modehuizen, pas
sen de modellen van Dior toch in de nieuwe
BRUSSEL (AFP) Europa zou, evenals
de Verenigde Staten over een „Witte vloot"
voor hulpverlening in geval van rampen
moeten kunnen beschikken, aldus de Bel
gische arts A. de Permentier, die met de
Amerikaanse admiraal Manson in Londen
hierover contact heeft opgenomen. Manson
is de oprichter van de Amerikaanse „Witte
vloot" die op het ogenblik medische en
technische hulp aan Indonesië verleent.
Deze „Witte vloot" heeft een tiental een
heden. De Permentier meent dat er in
verscheidene Europese landen voldoende
schepen in reserve liggen om ook een der
gelijke hulpvloot te vormen.
Van de Amerikaanse senator Humphrey,
lid van de Senaatscommissie voor buiten
landse aangelegenheden, had De Permen
tier vernomen dat de Verenigde Staten
eventueel een klein schip voor een Euro
pese „Witte vloot" ter beschikking zouden
willen stellen.
Het huis Dior heeft zijn nieuwe col
lectie voor de komende herfst en win
ter gepresenteerd. De collectie belooft
een groot succes te worden gezien de
goede ontvangst op deze eerste show.
Het welslagen betekent nieuwe lauwe
ren voor ontwerper Mare Bohan, die
wij hier gelukkig lachend gefotogra
feerd zien te midden van de manne
quins van Dior.
herfst en wintermode door het accent dat
door Bohan is gelegd op het slanke, uiterst
vrouwelijke silhouet.
Zijn modellen lijken eenvoudiger te ko
piëren te zijn dan de geraffineerde en ge
compliceerde coupe zoals die in sommige
modehuizen is toegepast. Zijn avondtoilet
ten glinsterden van de brokaat en opgestik
te lovertjes. Als stof hiervoor gebruikte hij
een schitterend goudbrokaat, waarbij
avondlaarsjes tevens uit dezelfde stof wa
ren vervaardigd. Avondmantels waren af-
7. Na zijn vermoeiend ronddwalen op zoek naar een
betrekking ging Panda tenslotte eens een poosje op een
bankje in het park zitten niet omdat hij van bossage
en struweel wilde genieten, maar omdat hij rustig wilde
nadenken. Aan de éne kant was dat wel jammer, want
dusdoende schonk hij geen aandacht aan het wonderlij
ke gedrag van een nabijzijnde boom; maar aan de
andere kant was het nuttig, want het denken bracht
hem tot inzicht in enkele harde waarheden. „Betrek
kingen liggen niet voor het opscheppen en kennis komt
je niet aanvliegen," dacht hij. „Eerlijkheid en vlijt wor
den niet overal op prijs gesteld en een werkkring die
tevens leerzaam is, bestaat bijna niet. Wat blijft me
dan nog over? Ik moet maar naar de arbeidsbeurs
gaan, of naar de liefdadigheiddat is alles wat er op
zit „Neem me niet kwalijk," vroeg de boom op
dat ogenblik, „maar is dat plaatsje naast u misschien
vrij?" Aangezien het hoogst ongebruikelijk is dat bo
men wandelen, spreken en op parkbanken plaats ne
men, was Panda nogal verrast.
gezet met kostbare bontsoorten zoals sa
bel en chinchilla.
Vrijwel alle mantelkostuums waren voor
zien van een capuchon die aan het jasje
gesneden was en de plaats innam van de
kraag. Het resultaat doet zeer jeugdig en
elegant aan. De binnenkant van deze ca
puchons is vaak met bont gevoerd evenals
het jasje.
De nauw ingezette mouwen hebben de
naam „handschoen-mouwen" gekregen om
dat zij de arm als een handschoen nauw
omsluiten. De mantelcostuums die geen
capuchons vertoonden, waren kraagloos.
De rokken van de mantelkostuums die
voor overdag zijn bedoeld, staan slechts
even uit, hebben twee zakken die in de
twee zijnaden zijn verwerkt en een zoom
middenachter. Voor de meer geklede kos
tuums zijn de rokken wijder gemaakt en
vertonen of de kegelvorm of vallen in wij
de plooien uiteen.
Over zijn toiletten had Bohan redingote
mantels ontworpen voor alle gelegenheden.
Bij sommige van deze mantels was de
zoom korter dan de toiletten, anderen wa
ren voorzien van dezelfde capuchons als de
mantelkostuums.
Als kleuren domineerden „Parijs grijs"
voor overdag en zwart voor middag- en
avondkleding. „Kerrie geel", een kruid
achtig bruin en alle herfstkleuren waren
in de collectie vertegenwoordigd. Grote
broches en kralen in de vorm van een
druiventros deden opgang bij de juwelen,
op de geklede mantelkostuums en vastge
hecht aan de brede stoffen ceintuurs van
de cocktail- en avondjaponnen.
Advertentie
V. EERDE. Leidsevaart 232-252 - Tel. 10138
