Uiteenlopende reacties op
de Britse stap
Duyvis
NU 00K IN
TUBES
DE BEURS -
SANDWICH SPREAD
Engelse pers is vrij positiefmaar
het Gemenebest is pessimistisch
Circulatie verder
uitgezet
Van Wijk en Heringa
niet optimistisch
Klein batig saldo op
begroting van de
Ned, Antillen
Slechte tijden voor de
Amerikaanse luchtvaart
SCHEEPV AARTBERICHTEN
Associatie nosf steeds
niet beslist
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 1961
9
DE WEEKSTAAT
Geldmarkt blijft
zeer ruim
Koers van het pond
weer gestegen
Aandeelhouders zijn
ontevreden
Nijverdal-Ten Cate en
Meyerink werken samen
Circa 14,5 van de Britse
buitenlandse handel is
gericht op de EEG
Goede resultaten van het
Van Marle-concern
Borgward dealers wensen
een verklaring
Korf economisch nieuws
Oostduitse mark daalde
scherp in koers
Walvisvaart teleurgesteld
over quotering
(Van onze correspondent)
LONDEN - Onder het opschrift „juiste beslissing, verkeerde route" zegt
de liberale Guardian, dat, welke bezwaren wij ook tegen bepaalde methodes
mogen hebben, wij moeten tonen dat wij geloven in de ambitie van een
verenigd Europa. Dit is juist wat Macmillan heeft nagelaten. Na meer dan
een jaar aarzelen, aarzelt hij nog steeds. Terwijl een warme en ondubbel
zinnige verklaring de atmosfeer zou kunnen hebben veranderd, wat hij
op een koude manier correct. Macmillan vergist zich wanneer hij denkt,
dat hij betere voorwaarden zal bedingen, wanneer hij vaag blijft.
Gaitskell, de oppositieleider, bleef even
eens beneden de maat, aldus The Guar
dian. Hij liet na de beslissing te ver
welkomen en zijn vragen waren volkomen
negatief. Het had gisteren een vreugdedag
behoren te zijn, in plaats van een som
bere dag. De Europese Gemeenschap
bloeit en groeit economisch harder dan
Engeland. Politiek krijgen we een stem in
de bepaling van de politiek van een groep,
welke het kan opnemen tegen Rusland,
China en de Verenigde Staten. Wij zullen
helpen Europa's oude ruzies op te rui
men. Daarom zullen wij het verdrag van
Rome moeten aanvaarden, aldus de
Guardian.
Gemenebest in mineur
Zeer beslist pessimistisch waren de
commentaren uit de landen van het Britse
Gemenebest.
De Canadese minister van Buitenlandse
Zaken. Howard Green, heeft op een pers
conferentie in Vancouver gezegd, dat
Engelands voorgenomen toetreding tot de
Euromarkt, „uitermate ernstige gevol
gen" zou kunnen hebben voor Canada in
politiek zowel als in economisch opzicht.
Volgens Green zou aansluiting een zware
slag betekenen voor de miljardenhandel
tussen Canada en Engeland, en tarieven
op landbouwprodukten, lood en fruit zou
den er vrijwel zeker het gevolg van zijn.
Niettemin wilde de minister niet zo ver
gaan te veronderstellen, dat het Gemene
best door de stap uileen zou vallen. Wel
was hij van mening dat Amerika de drij
vende kracht was achter Emgelands toe
treding. „De Amerikaanse regering maakt
zich daarbij niet druk over de gevolgen
voor het Gemenebest", zei hij.
Zware klap voor Indonesië
DJAKARTA (UPI) De Europese
gemeenschappelijke markt zal aan de
Indonesische buitenlandse handel een on
gemeen zware klap toedienen en zij kan
zelfs de ontwikkelingsplannen van ons
land in de war sturen, aldus een mede
deling van de Indonesische minister van
handel Arifin Harahap. Als voorbeeld
noemde hij de Indonesische koffie waarop
in Europa een belasting van 16 percent
zal worden geheven. Hierin zag hij een
ernstig gevaar voor de ontwikkeling van
„Wij hadden verwacht, d^t onze handel
ongeveer vier miljard roepiahs zou op
brengen om ons achtjarenplan te' finan
cieren, maar het ziet er naar uit, dat wij
niet die uitvoerverhoging zullen kunnen
bereiken, waarop wij hebben gehoopt,"
aldus Harahap.
Genuanceerde Franse reacties.
PARIJS. In Franse industriële kringen
zijn de eerste reacties op het bericht van
Engelands voornemen om toe te treden
tot de gemeenschappelijke markt nog zeer
genuanceerd. De federatie van de mecha
nische industrie had er zich al lang op
voorbereid en is dus niet verrast. Al enke
le maanden geleden heeft de federatie een
enquête onder haar leden gehouden. De
resultaten hiervan zullen in de herfst be
kend worden gemaakt en aan het bestuur
van het Franse werkgeversverbond wor
den medegedeeld.
Als volstrekte voorwaarde zal worden
gesteld, dat Engeland alle verplichtingen
Blijkens de weekstaat van de Neder-
landsche Bank per 31 juli hebben er. zoals
werd verwacht enkele belangrijke muta
ties plaats gehad De chartale circulatie
onderging onnieuw een forse stijging en
wel met 45 min tot 5187 min. Deze
stijging was onder andere een gevolg van
geldbehoefte voor vaka«ntiebestedingen
terwijl daarnaast ooi» de uitverkoopperiode
een woordje meesprak.
De schatkist daalde met f 257 min tot
151 min doo»- de kwartaaluitkerinsen
aan de gemeente- ad f 330 min De gehou
den tender op 20 juli op schatkistpromes
sen bracht echter 154.5 min voor de
schatkist op
De banken zager hun tegoed toenemen
met f 140 min tot r 794 min. waardoor zij
ruim boven het verplicht aan te houden
kasre.servegemiddelrie van circa f 730 min
zijn gekomen Deze verbetering was hoofd
zakeiiik een gevolg van inkomsten door de
kwartaaluitkeringen van het rijk aan de
gemeenten. Van d-' rekening „andere in
gezetenen" kwam f 30 min in de markt
Deze rekening steeg tot f 241 min. Er 's
wederom geen harde valuta in goud om
gezet De goud- er deviezenreserve daalde
met f 41 min tot f 6236 min Het goud
bleef onveranderd op f 5554 min. De geld
markt is nog steeds zeer ruim. de daggeld
rente hleef onveranderd driekwart percent
De koers van het pond sterling op de
wisselmarkt te Londen is gisteren opnieuw
gestegen, onder andere gestimuleerd door
de verklaring van de minister-president
over Engelands voornemen te onderhande
len over toetreding tot de gemeenschappe
lijke markt. De stijging werd ook in de
hand gewerkt door het toestromen van
buitenlands kapitaal, dat voordeel wil
trekken van de hogere rentevoet in Enge
land. s
van de Verdragen van Rome stipt nakomt.
Dit is eveneens de reactie van het Fran
se syndicaat voor de elektronische indus
trie. Dit syndicaat legt vooral de nadruk
op de gelijkheid van de lonen. Niet alleen
in West-Duitsland en Italië, maar ook in
Engeland bestaat groot verschil tussen de
lonen van mannen en vrouwen in de elek
tronische industrie. In de Franse steenko-
lenindustrie en in het Hoogovenbedrijf
neemt men een afwachtende houding aan,
ofschoon men er zich op voorbereid, dat
Engeland zich eveneens zal aanmelden
voor het lidmaatschap van de Kolen en
Staalgemeenschap. In vele Franse indus
triële kringen bestaat vrees voor een En-
gels-Duits overwicht binnen de gemeen
schappelijke markt, die op den duur voor
Frankrijk nadelig zou kunnen zijn.
Aan commissarissen en directie van de
n.v. Van Wijk en Heringa te Leiden is
gisteren tijdens de jaarvergadering be
paald geen onverdeeld vertrouwen ge
schonken door de aandeelhouders die de
jaarstukken voorgelegd kregen. Bijna de
helft van de niet achter, maar voor de
groene tafel gezeten aandeelhouders stem
den de financiële jaarstukken af, na scher
pe debatten.
Door de grootte van het aandelenpaket
der voorstemmers werd het een onbetwiste
overwinning voor de bedrijfsleiding met
784 tegen 48, maar zeer bevredigend leek
dit voor de bedrijfsleiding niet. De voor
naamste bezwaren werden geuit tegen de
argumenten waarmee het uitblijven van
een exploitatiewinst en een dividend wer
den gerechtvaardigd in het jaarverslag en
tegen het feit dat men nagelaten heeft een
tussentijdse mededeling te doen aan de
aandeelhouders, dat de resultaten van het
boekjaar 1960 opzienbarend slechter zou
den zijn dan de verwachting welke werd
uitgesproken tijdens de vorige aandeelhou
dersvergadering. Over de vooruitzichten
van het lopende boekjaar was de direc
tie in mineur gestemd: de resultaten over
het thans verlopen gedeelte geven bepaald
geen reden tot optimisme.
Na sterke pressie van de zijde van aan
deelhouders ging de voorzitter van de
raad van commissarissen er tenslotte toe
over mede te delen hoeveel het exploita
tiesaldo hoger zou zijn geweest wanneer
daarin niet de gewijzigde waardering van
de wolvoorraden zou zijn verwerkt: ruim
een ton. De loonsverhogingen over 1960
hebben ruim 400 000 gulden gekost, welke
uitgaven volledig ten laste kwam van het
kostenpeil van de produktie.
De begroting van de Nederlandse Antil
len voor 1962 sluit met een klein batig sal
do: NAF 91.000, bij een inkomstencijfer
van NAF 56.397 000, waartegenover NAF
56.306.000 aan uitgaven slaan.
De Antiliaanse regering acht een grote
en progressieve economische activiteit ge
boden. willen de Antillen het hoofd kun-
nenbieden aan de aanzienlijke toeneming
der bevolking en niet achterop komen in
de concurrentiestrijd bij de te verwachten
overproduktie in de wereld. Slaagt men
daarin niet. dan zal zegt de regering in
haar memorie van toelichting het land
terugvallen tot het peil van een achter
blijvende en onderontwikkelde gemeen
schap, welke achterstand wellicht nooit
meer zal kunnen worden ingehaald.
In de memorie worden ondere andere
genoemd: pogingen tot verkrijging van
steun uit internationale fondsen en uit het
Latijns-Amerikaanse fonds van de Ver
enigde Staten. Voorts de voorbereiding
van uitzending van jonge Antilliaanse
werkkrachten naar hoog-ontwikkelde in
dustrie-centra in Nederland, zulks mede
uit een oogpunt van scholing voor werk in
de Antilliaanse industrie. De Antilliaanse
regering wijst op het grote belang van ves
tiging van industrieën uit de V.S. en Euro
pa in de Antillen.
De Koninklijke Weverij v'h J. H. Meye
rink en Zonen n.v. te Winterswijk en de
Koninklijke Textielfabrieken Nijverdal
ten Cate n.v. te Almelo hebben besloten
tot een vérgaande samenwerking over te
gaan, zo deelt de directie van laatstge
noemd bedrijf mede. Hiertoe zal Nijverdal-
Ten Cate het gewone aandelenkapitaal met
1 806.000 nominaal uitbreiden en deelne
men in het aandelenkapitaal van de Ko
ninklijke Weverij v/h J. H. Meyerink en
Zonen n.v. De zaken van beide vennoot
schappen zullen op dezelfde wijze als tot
dusver en onder dezelfde namen worden
voortgezet.
TREKKING PREMIEI.ENING AMSTERDAM
1956-11
Gisteren is wederom een trekking gehouden
van de 2"/s pet. premieiening Amsterdam 1956-11
Uitgeloot werden de volgende series van elk tien
obligaties: 343. 1033. 1963. 2361. 2594. 3088, 3459,
5008, 5872, 6419, 6577. 9208, 12680, 14713, 14742. 14892.
15924. 16129. 16287, 16615, 16728, 16779. 17448, 18428.
18672. 19090, 19432 en 19810 De premie van t 250 000
viel op nr. 8 van serie 5872, die van 100.000 op
nr. 2 van serie 1033, die van f 50.000 op nr. 3 van
serie 17448 en die van 25.000 op nr. 8 van serie
1033 Vijf obligaties lootten elk uit met 10.000
te weten: nr 3 van serie 5008, nr. 3 van serie
12680. nr 7 van serie 16287, nr. 7 van serie 16615
en nr. 4 van serie 16728. Een premie van I 5000
viel op de volgende vijf obligaties nr 5 van serie
3088, nr. S van serie 3459. nr 3 van serie 16779.
nr. 2 van serie 18672 en nr. 5 van serie 19810.
Op het ogenblik heeft ongeveer 14,5 per
cent van de totale Britse buitenlandse
handel betrekking op de Europese Econo
mische Gemeenschap (EEG).
De uitvoer van het Verenigd Koninkrijk
is als volgt samengesteld, gerekend naar
de landen van bestemming: Gemenebest
1499 miljoen pond' sterling of 42,1 percent
van het totaal, EEG 514 min of 14,5 per
cent, Europese Vrijhandelsassociatie (EVA)
380,7 min of 10,7 percent, Verenigde Staten
324,7 min of 9,1 percent en de rest van de
wereld 386,5 miljoen pond sterling, zijnde
23,6 percent van het totaal.
De herkomst van de invoer is als volgt
verdeeld: Gemenebest 1754,6 min, zijnde
38,5 pet van de totale invoer, EEG 662,2
min of 14,6 pet, Verenigde Staten 567,5
min of 12,3 pet, EVA 463,8 min of 10,2
pet en het overige deel van de wereld
1110,3 min of 24,4 pet van de totale in
voer.
Voor de zes in het concern M. van Marle
te Rotterdam samenwerkende schadever
zekeringsmaatschappijen is 1960 een zeer
gunstig jaar geweest. Alle branches droe
gen tot het goede resultaat bij. Het bruto-
premietotaal steeg van 22,2 min tot
23,7 min, hetgeen een toeneming van
ruim 1,5 min betekende tegen ruim 1,2
min in 1959. De premie-ontvangst eigen re
kening nam met ruim 1,6 min (v.j. ca
1,1 min) toe tot 18,1 min. De gecombi
neerde bedrijfswinst steeg van 99.000 tot
1.268.000; de netto-winst van 357.000
tot 1.067.000.
De dividendpercentages bleven ongewij
zigd: „Stad Rotterdam anno 1720" en Ver
zekering Maatschappij Azië 15 pet, Zee- en
Brand Assurantie Sociëteit anno 1817 en
Verzekering Maatschappij te Rotterdam
anno 1825 22!/2 pet, 's-Gravenhaagsche
Maatschappij ter Verzekering tegen Brand
en Zeegevaar 30 pet en Assurantie-Maat
schappij „Mosa" 12V2 pet.
AD VIES KOERS EN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
vandaag geldend in Amsterdam, luiden: Engels
pond 10,0010,10, Amerikaanse dollar 3,573,61.
Canadese dollar 3,443,49, Franse frank (100) 72,65
73,15, Belgische frank (100) 7,187,23, Duitse
mark (100) 89,8590,35, Zweedse kroon (100) 69,30
—70,30. Zwitserse frank (100) 83,2583,75, Itali
aanse lire (10.000) 57.5059,50. Deense kroon 100
51,8052,80. Noorse kroon (100) 49,90—50.90, Oos
tenrijkse schilling (100) 13,9514,05, Portugese
escudo (100) 12,50—12,65, Spaanse peseta (100.
grote coupures) 6,006,15.
De elf voornaamste Amerikaanse lucht
vaartmaatschappijen zullen dit jaar als
groep waarschijnlijk verlies lijden, zo
heeft de president van de Air Transport
Association of America, Stuart Tipton, ver
klaard. Het vorige jaar boekten de elf
maatschappijen slechts een gezamenlijke
winst van 1.188.000 dollar bij bruto inkoms
ten van bijna 2 miljard dollar. Over de
eerste vijf maanden van dit jaar boekten
zij een gezamenlijk verlies van 20 miljoen
dollar, aldus Tipton.
Hij verklaarde voorts, dat de maatschap
pijen behalve van de hoge belastingen ook
de gevolgen ondervinden van de krachtige
concurrentie. Hij zei voor 1963 geen omme
keer te verwachten in het verloop van de
winsten van de luchtvaartmaatschappijen.
Naar gisteren is medegedeeld is te Bre
men een belangengemeenschap van Borg
ward-, Goliath- en Lloydhandelaren en
-importeurs gevormd.
De belangengemeenschap wil onder
meer de redenen vaststellen die, in tegen
stelling tot de herhaalde verklaringen aan
het publiek en tegenover de handelaren,
dat de fabriek van Borgward in bedrijf
zal blijven, de Senaat van Bremen er toe
gebracht hebben een begin te maken met
de liquidatie, zo wordt in een brief van de
gemeenschap aan de Senaat medegedeeld.
In het belang van de door haar vertegen
woordigde bedrijven verlangt de gemeen
schap van de Senaat van Bremen een uit
voerige uiteenzetting. De handelaren en
importeurs zullen eventueel schadevergoe
ding voor de „onbegrijpelijke houding"
van de Senaat eisen.
Uitbreiding bij N.K.F. Delfzijl
De Delfzijlse vestiging van de n.v. Nederland-
sche Kabelfabrieken breidt zo mogelijk nog dit
jaar de personeelsbezetting uit tot ongeveer 600
man. Men is om de produktie te kunnen vergro
ten, begonnen met de bouw van zeven nieuwe
industriehallen. Men hoopt dit nieuwe project
nog voor eind 1961 gereed te hebben. Het totale
gebouwencomplex van de N.K.F. zal dan uit 19
bedrijfshallen bestaan.
Belgische lening bij Duitse banken
In het kader van het Belgische regeringspro
gramma tot consolidatie der kortlopende schuld
in vreemde valuta is maandag een overeenkomst
gesloten tussen de Belgische schatkist en een
groep Duitse banken over een lening van 200
miljoen DM voor een periode van twee jaar en
tegen een rente van 5Vs percent. Deze gelden
zullen worden aangewend voor terugbetaling van
in augustus vervallende buitenlandse vlottende
schuld.
ZEER STILLE MARKT
De zaken, die de arbitrageanten gisteren
in Amsterdam op de internationale beur
zen tot stand hebben kunnen brengen,
konden aan de vingers van één hand wor
den geteld, aldus de arbitrage. Een feit is,
dat wanneer de arbitrage internationaal
flinke zaken do£t daar een tegenpartij
tegenover moet staan. Die tegenpartij
wordt dan hoofdzakelijk gevormd door het
publiek, plus de beroepshandel ter beurze.
De stemming op het Damrak viel. voor de
eerste beursdag van de maand augustus,
niet tegen. De hoeklieden hadden het zeer
druk. dat wil zeggen, met het ontvangen
van limites etc op deze eerste beursdag
van de nieuwe maand. Directe zaken
kwamen er echt' r niet uit voort. Het bui
tenland liet overal verstek gaan. Ten op
zichte van het vonge slotniveau zijn er
geen belangrijke verschillen te melden
AKU op 402 onveranderd', Philips kon de
winst van de vonge dag geheel behouden
met een notering op 964 Unilever en
Hoogovens nauwelijks prijshoudend, ter
wijl Kon. Olie daalde van f 119.20 tot
f 118,70 119.90). Van de leidende cul
tures viel Amsterdam Rubber ruim een
punt terug tot i09 'p In de scheepvaart-
hoek was het zeer stil en iets lager In de
staatsfondsenhoek kwamen weinig zaken
Bij de \Visselkar.toren in West-Berlijn
heeft de koers van de mark der Sovjet-
zone van Duitsland gisteren een diepte
punt bereikt. Voor 100 DM konden 492,50
marken van de Soviet-zone gekocht wor
den; 100 Oostduitse marken werden ver
kocht tegen 21,56 DM.
Tijdens de krachtige stroom van vluch
telingen is de koers van de Oostduitse
mark gestadig gedaald door het grote aan
bod van deze valuta door de vluchtelingen
De Nederlandsche Maatschappij voor de
Walvisvaart n.v. te Amsterdam deelt me
de, dat zij met grote teleurstelling heeft
kennis genomen van het besluit van de Ne
derlandse regering om een voor de maat
schappij zeer nadelige quoteringsregeling
te aanvaarden. Zij beraadt zich op het
ogenblik over de te nemen stappen en zal
hierop binnenkort in een bericht aan aan
deelhouders nader terugkomen.
Advertentie
Duyvis Sandwich Spread
lekker op t.v.- snacks,
een welkome afwisseling
op de boterham
Met gratis cocktail-vorkjes l
Aagtekerk 2 te Mombasa.
Abida 4 te Cuiagao verwacht.
Acila 2 te Napels.
Acmaea 1 v. Noord-Oostzee n. Turku.
Acteon 1 v. Napels, 2 te Malta verwacht.
Agamemnon 2 v La Union n. La Libertad.
Akkrumdijk 3 te Vancouver verwacht.
Alamak pass. 1 Gibraltar n. New York.
Albireo 2 te Cristobal.
Alca 1 200 m. z. Qp. Palmas n Las Palmas.
Alchiba 1 v. Napels n. Genua.
Alcor 2 te Rotterdam verwacht.
Algorab 1 v. Rotterdam n Bremen.
Alioth 31 100 m n.o K. S. Antonio n. Vera Cruz
Almdijk 1 v. Las Palmas n. Kaaustad.
Alnitak 1 rede Santos.
Ameland 3 te Baltimore verwacht.
Amerskerk 1 v. Lissabon n. Malaga.
Ammon 2 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Amsteldiepl 10 m. w Mokha n Suez.
Amsteldijk 2 te Tampa.
Annenkerk 1 125 m. z.w. K. Spartivento n. Genua
Appingedijk 1 v Pt. Everglades n. New Orleans.
Archimedes 1 v Antofagasta n Valparaiso.
Arendskerk 1 v. Singapore n. Bangkok.
Ares 1 v. Valparaiso, 2 te Talcahuana.
Arkeldijk 2 v Antwerpen n. Havana.
Arnedijk 1 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Artemis 1 te Tampa n. Europa.
Asmidiske 1 12 m z.o. Sardinië n. Safi.
Asterope 1 300 m. z. Kp. Race n. Hamptonroads
Atys 2 te Rotterdam v. Amsterdam.
Averdijk 1 215 m. o.n.o. Madeira n. Antwerpen
Bali 2 v. Swansea n. Amsterdam
Barendrecht 2 v. Punt* Cardon n. Pineypoint.
Batjan 1 v. Wellington, 2 te Lyttleton.
Batu 1 v. Bremen n. Amsterdam.
Bawean pass. 1 Gibraltar n. Halifax.
Bengalen 1 te Portland verwacht.
Bennekom 31 te Bremen n Hamburg.
Bintang 1 v. Aden n. Port Said.
Boissevain 1 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad.
Borneo 1 v. Bahrein n. Khor Ai Mufattah.
Breda 31 te Curagao n. Aruba
Bussum 1 740 m z.z.w. Flores n. Constantza.
Caltex Amsterd 1 50 m. z.z.w. Ouess. n. P. Said
Caltex Arnhem 1 70 m. z.w. Ouess. n. Port Said.
Caltex Delft 4 te Bordeaux verwacht.
Caltex Eindhoven 1 75 m. z.w. Cyprus n. Savona.
Caltex Gorinchem 1 v. Holehaven n. Cork.
Caltex Leiden 1 80 m. z.w. Kreta n. Ceuta.
Caltex Madrid pass. 1 Gibraltar n. Port Said,
Calt. Napels 1 245 m. o. Mogadiscio n. Rastanura
Caltex Pernis 1 85 m. n.w. Muscat n. Mombasa
Caltex Rotterdam 2 te Suez.
Caltex The Hague 2 te Calcutta.
Carrillo 1 v. Cortes n. Charleston.
Cartago 1 te Barrios verwacht v. New York.
Ceres 1 te Rotterdam n. Amsterdam.
Cinulia 1 660 m. z.o. St. Helena n. Curagao.
Cities Service Valley Forge 1 150 m. o. Azoren
naar Port Said.
Concepcion 1 435 m. z.z.w. Pto. Praya n. L. Palm.
Congokust 2 te Amsterdam.
Crania 2 1e Trinidad verwacht
Dahomeykust 1 v. Abidjan n. Freetown.
Daphnis 30 v. Curagao n. Nassau.
Delft 2 ten anker Puerto Cabello.
Diemerdijk 1 et Seattle verwacht v. Valeland
Doris 1 te Port of Spain verwacht.
Drente verm. 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
Echo 2 te Amsterdam.
Eemland 1 te Hamburg verwacht.
Eos 2 te Lattakia.
Esso Amsterdam 1 9 m. z.o. Rasyei n. Suez.
Esso Nederland 1 v. Aruba n. Landsend.
Eumaeus 1 v. Penang n. Colombo.
Forest Lake 1 240 m. z.z.o. Cocos eil. n. Mena.
Forest Town 1 45 m o. Gibraltar n. Hamburg
Friesland KRL 1 450 m. n.w. Yap n. Los Angeles
Friesland SSM 1 te Swansea.
Gaasterland 1 160 m. w. Berlenga n. Amsterdam
Gabonkust 1 v. Freetown n. Abidjan.
Geertje Buisman 1 135 m. z.z.w. Finist. n. Nantes
Groote Beer 1 650 m. w. Landsend n. Rotterdam
Grootekerk 2 v. Rotterdam n. Bremen.
Guineekust 1 te Tema.
Hathor 2 11 m. o.n.o. Kp. Trafalgar n, Antwerpen
Heemskerk 2 te Rotterdam.
Helicon 31 te Georgetown n. Paramaribo.
Hersilia 31 v. Southampton n. Fort de France
Hoogkerk 1 160 m. o. Malta n. Port Said.
Hydra 1 930 m. w. Azoren n. Amsterdam.
Isis 31 110 m. z.o. Key West n. Tampa.
Ivoorkust 1 te Le Havre.
Izalco 1 te Puerto Limon.
Jagersfontein 1 80 m. o. Kp. Gulhas n. Kaapstad
Joseph Frering 1 65 m. z.o. Finist. n. Monrovia
Kaap Hoorn pass. 1 Finisterre n. Liverpool.
Kabylia 5 te Curagao verwacht.
Kaloekoe 1 v. Hollandia, 2 te Jarsoen.
Kalydon 1 740 m. z.w. Flores n. Curagao.
Kamperdijk 1 te Philadelphia verw. v. Boston.
Kara 2 te Haugesund.
Katelysia 1 750 m. n.o. Guadeloupe n. Br'büttel
Kasimbar 2 te Sorong.
Katendrecht pass. 1 Ouessant n. Antwerpen.
Keizerswaard 1 170 m. n.w. Alexandr. n Beyrout
Kelletia 2 v Cardon n. Buenos Aires.
Kennemenand 2 te Recife.
Kermia 1 620 m n.o Sambrero n Curagao.
Khasiella 1 te Thameshaven.
Kieldrecht 1 te Rangoon v. Chalna.
Kinderdijk 1 v. Miami n. Vera Cruz.
Kloosterdijk 1 850 m. w. Scillys n. Antwerpen
Kopionella 8 te Curagao verwacht.
Koratia 5 te Manaus (Amazone) verwacht.
Korendijk 1 te Bremen v. Hamburg.
Korenia 1 te Bandar Mashur verwacht.
Korovina 3 in Suezkanaal verw. n. Lissabon.
Kosicia 1 v. Curagao n. Colon
Krebsia 3 te Akaba verwacht.
Kreeft 1 200 m. z.w. Trondheim n. Narvik.
Kreon 1 240 m. z.w. Azoren n Amsterdam.
Laertes 1 100 m n. Lissabon n. Liverpool.
Laga pass. 1 Kp. Bon n. Ayr.
Langkoeas 2 te Londen.
Lawak 1 v. New York n Los Angeles.
Lekkerkerk 1 v Port Said n Ryeka.
Lelykerk I v. Rotterdam n. Londen.
Lemsterkerk 1 v. Bombay n Port Okla.
Loenerkerk 1 350 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Lycaon 1 v Avonmouth te Swansea.
Maasdam 1 te Wight verwacht
Maashaven pass 1 Vlaardingen n. Las Palmas
Maaskerk 1 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Maaskerk 2 te Amsterdam.
Madisonlloyd verm. 5 v Colombo n. Aden.
Markab 1 970 m w.n.w. Colombo n. Colombo
Medon 1 te Puerto Cabello verwacht.
Meerdrecht 1 840 m. w. Pta. Del Gada n. Azoren
Meerkerk pass 1 St Vincent n. Priolo.
Mentor 31 v. Amsterdam n. Hamburg.
Mississippilloyd 1 400 m. z.w Tarawa n Cristobal
Mitra 1 250 m w. Landsend n Kingdom.
Modjokerto 1 130 m o. H'kong n. Khingwangtao
Molenkerk 2 v. Split n. Genua.
Moordrecht 1 dwars Bougie n. Oslo.
Muiderkerk 1 400 m. w. Minicoy n. Cochin.
Munttoren 2 te Lorenzo Marques.
Mijdrecht 1 180 m. o. Rastanura n. Fao.
Mylady verm. 1 v. Duinkerken n. Rouen.
Naess Tiger 1 v. Coryton n. Puerto La Cruz.
Neder-Waal 2 te Amsterdam verwacht.
Nestor 1 v Rotterdam n. Hamburg.
Nias 1 180 m. z. Las Palmas n Dakar.
Nieuw Amsterdam 1 v. R'dam, 2 te Le Havre.
Nieuwe Tonge pass. 2 oostpunt Cuba n. Mobile
Notos 1 40 m o Cartagena n. Cartagena.
Nijkerk 1 100 m n o. Port Sudan n Suez.
Oberon 1 v. Cristobal n. Rotterdam.
Ondina pass. 2 Kuria Muria n. Mena.
Ootmarsum 1 1000 m. w. L. Angeles n. Yokohama
Oranje Nassau 2 te La Guaira.
Oranjestad 1 v. Paramaribo n. Trinidad.
Osiris 31 te Amsterdam n. Antwerpen.
Overijsel 2 te Kaapstad.
Parkhaven 2 v. Santos n. Montevideo.
Pendrecht 2 te New York.
Pericles 1 360 m n. Azoren n. Le Havre.
P. G Thulin 1 v. Baltimore n Cartagena.
Philidora 2 in Suezkanaal verwacht n Mena
Philine pass. 1 Kuria Muria eil n. Mena.
Philippia 31 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Prins Alexander 1 v. Hamburg n. Rotterdam.
Prins Joh. Willem Friso 1 500 m. w.n.w. Lissaon
naar Montreal.
Prins der Nederl. 1 30 m. z.w. Flores n. Barbados
Prins Willem van Oranje 1 330 m. w.n.w. Lands
end naar Plymouth.
Prins Willem V 1 480 m. w. Valentia n. Le Havre
Prinses Margriet 1 v. Detroit n. Chicago.
Provenierssingel 1 rede Yokohama.
Purmerend 1 v. Rouen n. Curagao.
Pygmalion 1 225 m. o. Kingston n. Kingston.
Rempang 1 35 m. z.w. Lissabon n. Antwerpen
Reza Shah The Great 1 38 m. n.o. Ouess. n. P. Said
Rosum 31 100 m. z.w. Rio de Janeiro n. Trinidad
Rotterdam 2 ten anker South Queensferry.
Rotti pass. 1 Guardafui n. Aden.
Rijnkerk 1 v. Cochin n. Aden
Saloum 1 110 m. n.n.w. Lisboa n. Port Etienne
Sambas 1 v. Haiphong n. Pnompenh.
Sarpedon 2 v. Port of Spain n. Caripito.
Scherpendrecht 1 30 m. n. Kp. Finisterre n. Wil
helmshaven.
Schielloyd 1 v. Honiara, 3 te Pt. Moresby verw
Seinelloyd verm 1 v. Singapore n. Aden.
Serooskerk 1 te Genua.
Sirrah 1 v. Buenos Aires n. Las Palmas.
Skadi 1 200 m. w.n.w. Kp. St. Vincent n. Ceuta
Soestdijk 1 480 m. w.z.w. Fastnet n. New York
Solon 29 te Puerto Limon n. La Ceiba.
Stad Amsterdam 1 300 m. n.w. Kaapst. n. Dakar
Stad Breda 1 v. Las Palmas n. Vitoria.
Stad Kampen pass 1 Ouessant n Vlaardingen.
Stad Maastricht 1 610 m w L'end n. Hampt.rds
Stad Schiedam 1 te Narvik.
Stad Utrecht 1 140 m. n.n.w L. Palm. n. Vitoria
Stentor 1 v. Tunis n. Tripoli.
Statue of Liberty 31 te Amuaybay n. Ph.delphia
Straat Madura 1 v. Beira n Zanzibar.
Straat Torres 1 v. Lobito n. Walvisbay.
Streefkerk 1 v. Melbourne, 2 te Port Pirie.
Sumatra 2 te Hamburg verwacht.
Sunetta pass 1 Kp Wrath n Stanlow.
Tacana 1 v Progreso n. Houston.
Tamara 1 dwars Kp Guardafui n. Turku.
Texel 1 95 m. z Djeddah n. Madras.
Themis 1 v Paramaribo n. Europa.
Tjimenteng 1 330 m. n.o. Mauritius n Reunion
Tjipanas 2 te Yokkaichi verwacht.
Tjitarum 1 150 m. o.z.o Melbourne n. Brisbane
Tjitjalengka 1 v Kaapstad n. Rio de Janeiro
Togokust 1 te Hamburg verwacht v. Bremen.
Triton 31 v Puerto Cabello n Georgetown.
Utrecht 1 te Damman.
Van der Hagen 1 v. Singapore n Kaapstad.
Van Heemskecrk 2 te Accra.
Van Noort 1 v. Suva n. Auckland.
Van Riebeeck 1 v. Muscat n. Mukalla.
Van Spilbergen 1 630 m z.w Chagos n Singap
Vasum 1 80 m. z o. The Brothers n Mena.
Viana 1 110 m. o Gibraltar n. Rottedam.
Videna 1 v La Spezia n. Mena A lAhmadi.
Vivipara 1 v Suez n Mena.
Vlieland 1 te Teesport.
Waikelo 2 te Muscat verwacht v. Mukalla.
Weltevreden pass 1 Stromboli n. Genua.
Willemstad 1 te Lissabon.
Witmarsum 1 v Lake Charles n Baton Rouge
Woensdrecht 1 65 m w Cyprus n Bremen
Wonosari verm 2 v Hamburg n Bremen.
Wonosobo verm 3 v Bangkok n Straits.
IJssel 1 te Rotterdam n. Hamburg.
Zaankerk 1 v. Hamburg n. Bremerhaven.
Zaria pass 1 Aden n Rotterdam.
Zwijndrecht 1 te Split.
KLEINE VAART
Adine 1 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Admiraal Courbet 1 40 m. n.o. Belfast n. Oslo.
Alcetas 1 dwars Finisterre n. Gibraltar.
Amigo 1 te IJmuiden v Great Yarmouth.
Ank T 31 v. Ostrand n. Yxpila.
Appingedam 140 m. w.z w. Beachyhead n. Antw
Areas 1 15 m. z.o. St. Vincent n. Rotterdam.
Ardeas 1 150 m. w. Planier eil. n. Port de Bouc
Arnoudspolder 1 v. Oporto n. Antwerpen.
Atlas 1 30 m. w Pto. Ercole n. Pto. Ercole.
Audacia 1 v. Genua n. Roquetas.
Bab T 31 v. Karskaer n. Mantyluoto.
Batavier-1 verm. 2 v. Kingslynn n. Rotterdam
Berkhout 31 te Amsterdam.
Binnenhaven 1 v. Agadir n. Duinkerken.
Bonafide 2 te Londen verwacht v. Kymassi.
Carnissesingel verm. 1 v. Rotterdam n. Brussel
Corrie Broere 1 te Felixtowe v Dordrecht.
Democraat 1 v. Londen n. Sas van Gent.
Draco 31 te Amsterdam n. Rotterdam.
Erasmus 1 50 m. o. Edinburgh n. Aberdeen.
Erasmussingel verm. 1 v. Dublin n. Liverpool.
Fiducia verm. 1 v. Ipswich n. Antwerpen.
Flevo 1 15 m. z.w. Westhinder n. Antwerpen.
Geestdam 1 110 m. n.w. Hk. v, Holl. n. Maassluis
Gemma 1 220 m. n.n.o. P'maribo n. Jacksonville
Goote 1 te Liverpool verwacht v. Antwerpen.
Heenvliet 1 10 m. w. Le Havre n. Casablanca
Heerengracht 26 v. Helsinki n Kotka.
Hoogvliet 2 te Kingslynn verwacht v Abö.
John M 1 10 m o. Terschell bank n. Rotterdam
Joost 30 v. Delfzijl te Karskaer.
June 29 te Londen v. Amsterdam.
Jupiter 1 50 m. z. Landsend n Bordeaux.
Kaap Falga 31 v Amsterdam te Kristinehamn
Leonidas 31 te Kopenhagen n. Amsterdam.
Leuvehaven pass. 1 Goeree n. Antwerpen.
Lifana 1 60 m. z Finisterre n. Cadiz.
Marianne 1 35 m. n.o. Noordhinder n. Rouen
Molensingel 1 in Washbay n. Avonmouth.
Mynias 1 60 m. z.w. Finisterre n. Lissabon.
Nassauhaven 1 te Malmö verw. v. Antwerpen
Neeltje Broere 1 v. West-Hartlepool n Londen
Netta 31 40 m. z o. Kp Da Gata n. Catania.
Plato 1 te Amsterdam n. Esbjerg.
Rochab 1 800 m. w. Congo rivier n. Londen
Scheldeborg 1 te Dungeness n. Southampton
Scheldest.room 1 dwars Folkestone n Poole.
Spoorsingel 1 te Basse Idre v. La Pallice.
Steenbergen verm. 3 v. Rotterdam n Hamburg
Thaletas 31 te Rotterdam n. Amsterdam.
Urkersingel 1 v. La Pallice n. Odense.
Vermeersingel verm. 1 v. Southampton n, Rouen
Walenburgh 1 te Jersey v. Rotterdam.
Westzaan verm 2 v. Avonmouth n. Caen.
Wickenburgh verm. 4 v. Casablanca n Londen
Willi Böhmer 5 te Rotterdam verwacht v. Dakar
Wilpo pass. 30 Kiel n. Ostrand.
Zuiderzee verm. 1 v. Bayonne n. Immingham.
KLEINE VAART
Achilles. Argus en Steenbank 31 v. voorgaats te
Rotterdam met Griekse Simos (mach.schade)
Noordzee 1 te Hamburg
Zwarte Zee-3 29 te Gibraltar.
tot stand bij een iets gemakkelijkere stem
ming.
Boeke Huidekoper van 215V2 op 216:
Figée van 220V2 op 219; Spaarnestad van
VERHANDELDE FONDSEN
31 juli 1 augustus
Totaal 457 435
Hoger 251 (54,9%) 161 (36,9%)
Lager 111 (24,3%) 159 (36,8%)
Gelijk 95 (20,8%) 115 (26,3%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A. K. U402—405 405
Kon. Olie 119.20-119.80gl 119.60
Philips 966—997 997
Unilever 748—758 757
Hoogovens 950960 gl 959
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A. K. U407—412
Kon. Olie 119.70-120.-gl
Philips 997—1004 997
Unilever 758761 758
Hoogovens 958962 958
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
H. V. A
A. K. U
Deli Mij
Hoogovens
Philips Gem. Bez
Unilever
Dordtsche Petr.
K. Ned. Petr. Mij.
Holl. Am. Lijn..
K. L. M
K. N. S. M
Ned. Stoomv. Mij
Ommeren, Phs. v
Scheepv. Un. Ned
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Am stel Brouwerij
Berkel's Patent
Bols
Bührmann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap
Gist Spir.f. Kon.
Van der Heem.
Heineken's Bier.
Hoogenbosch Sch
Indola
Ketjen
Kon. Ned. Zout.
Muller Nat. Bezit
Ned. Kabelfabr.
Philips Pref
Sikkens Groep
Stokvis
Thomassen Dr
109
1231/a
401
148.80
952
965
745
560
118.60
151%
73.10
185
177
321
153
213.50
243.—
500.—
144.—
373
328%
345
312%
622
517
326
715
640
297%
705
3701/2
411
349
572
285
610
562
1130
520
590
285
852
285
649?4
Ver. Machinefabr 313
Wessanen 353
Wilton Feijenoord 270
Zwanenberg-Org I 1045
Billiton Mij. II 480
Aluminium Ltd.. 32
American Motors 1716/
Anaconda 56%
Bethlehem Steel 44%
Cities Service.... 5TZ4
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel 64
Shell Oil 42
U.S. Steel 86%
Gedane noteringen
(Verstrekt door de Amsterdamse Bank)
NEW YORK' Dow Jones boekt
nieuw record
De noteringen od d« beurs van New York
bereikten gisteren een recordhoogte, die de
grote winsten in enkele sectoren van de
industrie weerspiegelden Aandelen chemi
caliën en enkelt biauwgerande waarden
gaven het tempo van het herstel aan. ter
wijl ook behoorlnke koersstiigingen geno
teerd werden onder de meeste van de be
langrijke sectoren, waaronder die van
staal, natentgeneesmiddelen automobielen,
nlies er vliegtuigen Het Dow-Jones gemid
delde stak ver uit boven welk slotniveau
uit de geschiedenis ook waarbij de koersen
bleven stiigen De omzet was aanzienlijk
hoger dan die van de vorige dag. Dunont
en Reynolds TobaccG bereikten hun hoog
ste dagwaarden met stijgingen van zes
dollar en Generr1 Foods. General Electric,
Union Carbide en Eastman Kodak gingen
2 of meer dollar omhoog American Tele
phone Texaco Amei ican Tobacco Boeing.
Douglas. General Tire en Dow Chemical
stegen meer dan een dollar. De omzet
bedroeg 7 990 000 aandelen. In totaal wer
den 1270 waarden verhandeld, waarvan
657 hoger en 40, lager waren Het Indu
striegemiddelde kwam van 705.37 op 713.94
dat van spoorwegen van 137.89 op 138.10
en dat van orvnbare nutsbedrijven van
115.85 op 116.79 fUPI).
De werkgroep, welke op 12 juni door de
ministerraad van de E.E.G. werd aange
wezen om de kwestie van de associatie-
aanvrage van de Nederlandse Antillen en
de daaruit voortvloeiende vraagstukken te
bestuderen en voorstellen uit te brengen,
is nog steeds niet met haar taak gereed.
De groep, die bestaat uit vertegenwoor
digers van de zes E.E.G.-regeringen en
van de Europese Executieve Commissie,
onder voorzitterschap van het Belgische
Commissielid J. Rey, is eind vorige week
weer bijeen geweest en heeft zich toen in
het bijzonder bezig gehouden met de in
voer van geraffineerde olieprodukten uit
de Nederlandse Antillen naar de E.E.G.-
landen, waartegen vooral aan Franse zij
de veel tegenkanting bestaat. Er werd
evenwel geen overeenstemming bereikt.
In de jongste vergadering van de werk
groep is in zoverre vordering geboekt, dat
men aan Franse zijde er niet langer be
zwaar tegen maakt, dat de vijf andere
E.E.G.-landen de geraffineerde olie reke
nen tot de in de associatie-bepalingen van
het E.E.G.-verdrag bedoelde goederen van
oorsprong Frankrijk zelf zou zich echter
ten opzichte van de olie-invoer uit de Ne
derlandse Antillen volledige vrijheid van
handelen willen voorbehouden. De volgen
de vergadering van de werkgroep is voor
lopig vastgesteld op 14 september.
