Russen bespieden de haring
al jaren met onderzeeër
BORST
ƒ650.-
COR OLY
Zaterdag
10%
op alle
confectie
Toeristische trekpleister in IJmuiden
A.R.deBoer fttairnm
COR OLY
Zaterdag
10%
op alle
textiel
AVADA
nog ƒ435-
COR OLY
COR OLY
BROMFIETSEN
bromfietsen
van 25.-
tot 609.-
onderdelen
Havenberichten
Bruidsschat
Radardeskundigen ook
op kleine schepen
noodzakelijk
Medische verzorging tijdens het weekeinde
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1961
zuiver wollen
Aa-Be dekens
Aantrekkelijke boottocht
voor goed doel
M. Bergwerf 25 jaar bij
Van Gelder Zonen
Emmabloem-collecte bracht
bijna drie mille op
mei HMW-MOTOR
Faillisementen
Voor uw wijnen en
gedistilleerd
PLEIN 1945
Engeland schaft carnet
triptiek af
WEEKABONNEMENTEN
CORv. d. MEER
Oud-burgemeester van
Goes in functie bij
betonindustrie
Sparen
CONSTANT verlovingsringen
Examens
Scheepvaartraad
MARKTPLEIN 29
Reserve-legerpredikanten
N.S. verruimt vervoer
van Expresgoed
Kerkelijk nieuws
De sterke en betrouwbare
BROMFIETS
V isserij-varia
Rooms-katholieken komen
moeilijk in Lagerhuis
M O N A R K
Fa. E. DE GRAAFF
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
De ruimste sortering
voor MOTOR, SCOOTER
en BROMFIETS
RUSLAND MAAKT ERNST met de visserij, hetgeen wel blijkt uit de grote
aantalen en meestal goed uitgeruste Sovjet-vissersschepen, die op alle zeeën
worden aangetroffen. Veel van deze schepen worden er echter van verdacht
ook voor spionagedoeleinden te worden gebruikt. Tot nu toe was het echter niet
bekend, dat leden van het Federale Sovjetinstituut voor Oceanografie al sinds
1958 regelmatig bezig zijn systematische onderzoekingen met een onderzeeër
te ondernemen^ waarbij de gedragingen van verscheidene „commerciële" vis
soorten worden bestudeerd.
Voor het onderzoek werd de duikboot
„Sievierianke" uitgerust met drie kijk
glazen in het voorschip, en twee aan bak
boord en stuurboord, waardoor de zee in
een hoek van 90 graden bestudeerd kan
worden. Verder is de onderzeeër uitgerust
met zoeklichten, filmcamera's, twee echo
loden, twee opsporingsapparaten voor de
geluiden die vissen onder water maken,
een televisie-installatie en een apparaat
om water en bodemmonsters te nemen.
Door deze duikboot kunnen zelfs onder
slechte weersomstandigheden kleine vis-
scholen worden opgespoord, hetgeen met
het echolood van oppervlakteschepen niet
mogelijk is.
Grote visscholen konden worden opge
spoord met de geluidsopvanger en de ge
luiden die haringen maken werden vast
gelegd op de magnetische band. De visuele
Advertentie
Een mooie kollektie
vindt u bij
WONINGINRICHTING
Planetenweg 38-42
Telefoon 5991
Gesloten wegens vakantie
van 7 t/m 15 augustus
Wij herinneren onze lezers nogeens aan
de mogelijkheid om zaterdagavond een
aantrekkelijke boottocht te maken, met het
motorpassagiersschip „Holland", dat om
kwart over negen vertrekt van de oude
„Alkmaar Packet"-steiger bij de oude
(zuider)sluis te IJmuiden en om halftien
van de papierfabrieksteiger in Velsen -
Noord.
De boottocht wordt georganiseerd door
de afdeling Velsen-Noord van de Neder
landse Vereniging tot steun aan het Ko
ningin Wilhelmina Fonds en de baten
zullen ten goede komen aan deze nuttige
vereniging.
De boot, die plaats biedt aan meer dan
driehonderd personen, maakt op deze pa. Rotterdam: Schinkelstroom
«on Gent; Chiron. Hamburg; Swift. Harlmgen.
waarnemingen op grote diepten geschiedde
met behulp van kunstlicht. Ook 's nachts
werden waarnemingen gedaan, waarbij het
zich met behulp van zoeklichten 18 meter
bedroeg.
De duikboot was in staat de visscholen
te volgen en de vissersschepen in de rich
ting van de vis te dirigeren. Een effec
tievere manier voor het opsporen van vis
is moeilijk denkbaar.
Bij de Koninklijke Papierfabrieken Van
Gelder Zonen te Velsen-Noord vierde don
derdag de heer M. Bergwerf, eerste bank
werker monteur, zijn vijfentwintigjarig
arbeidsjubileum. Op het directiekantoor
werd de jubilaris in aanwezigheid van de
bedrijfschef van de mechanische werk
plaats, de heer J. S. Hogeweg, ontvangen
door ir. G. A. Schoonkind, hoofd van de
technische dienst. Hij herinnerde aan de
komst van de jubilaris tijdens de bouw
van papiermachine no. 18, die in septem
ber 1936 in dienst werd gesteld. Sedert
dien is de heer Bergwerf steeds als onder
houdsmonteur van de papiermachines werk
zaam geweest. Hij heeft belangrijk werk
verricht voor het bedrijf, waarvoor de
heer Schoonkind hem namens de directie
bedankte.
De heer Bergwerf ontving als hulde
blijk een enveloppe met inhoud; de direc
tie had bovendien nog een bloemstuk ge
stuurd.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Ursula
Schulte vanKarlsham; Zingst, Antwerpen; Grips-
holm, Hamburg, toeristenboot voor IJmuiden;
Senator Posschei, Norfolk; Hopeville, Rotterdam;
Bohemund, Oslo, ledig naar Hoogovens Fen,
Grangemouth, ledig naar IJmuiden; Waverstroom,
Londen, ledig naar IJmuiden; Swift, Londen;
Hestia, Rotterdam; Lingestroom, Londen; Theo
dora, Helsinki; Embla, Noordzee, proefvaren;
Sporonia, Rotterdam; Hontestroom, Par; Stein-
dam, Antwerpen; Viot, Par; Delfinus, Rotter
dam; Buxtehude. Helsinki; Bali, Swansea; Paris,
Southampton, ledig naar IJmuiden; Vikaren, Rot
terdam; Marsund, Rotterdam; Heriot, Leith;
Egret, Rotterdam.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Nike van
Swansea; Sondith, Hamburg; Songkhla, Antwer
pen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Pallas
naar Rotterdam; Arbon, Antwerpen; Antilope
Portsmouth, kunstmest van IJmuiden; Embla
Noordzee, proefvaren; Ponza, Karlstad, ledig van
Zaandam; Alexis, Bremerhaven; Walma, Stettin,
ledig van Velsen; Proteus, Bremen; Leersum,
Port Church; Brinda, Rotterdam; Alteland, Gefle;
Zuiderkruis, Curagao; Malmland, Lulea, ledig van
Hoogovens; Fernfield, Rotterdam; Martha Ahrens,
Hamburg; Andromeda, Rotterdam; Gefle, Stock
holm; Rigel, Helsinki; Manto, Le Havre; Theodo
ra. Newcastle; Plato, Esbjerg'; Heina, New York;
Algol, Las Palmas; Gripsholm, Antwerpen; Euro-
Hull; Embla,
avond en in de eerste nachtelijke uren een
vaart op het Noordzeekanaal en wellicht
over de Zaan. Tijdens deze tocht, die iets
bijzonders belooft te worden, zal er ruim
schoots gelegenheid zijn om te dansen op
de muziek van het bekende IJmond-kwin-
tet met Non Verschoor, piano; Jan Fijen,
drums; Theo de Haan, tenorsax; Ton van
Laar, accordeon en E. Bierenbroodspot,
bas-altsax.
Aan boord wordt een extra attractie ge
arrangeerd; iedere meevarende mag als
zanger(es) optreden en de winnaar(es)
krijgt een aantrekkelijke prijs.
Er is bovendien een buffet aan boord,
zodat de tocht allerminst een „droge" be
doening op het water behoeft te worden.
Vermoedelijk zullen ook nog even vóór
de afvaart, nog plaatskaarten beschikbaar
zijn. Bij slagen van dit experiment is her
haling niet uitgesloten.
De Emmabloemcollecte, die in de ge
meente Velsen werd gehouden in de pe
riode van 10 tot 17 juli heeft in totaal
f 2.931,98 opgebracht: Oud-IJmuiden
358,31; IJmuiden-West 843,53; IJmui-
den-Oost 405,69; Velsen 196,14; Velsen-
Noord 561,53; Driehuis 166,42; Sant
poort-Station 230,48; Santpoort-Dorp
f 169,88.
Advertentie
van één der grootste fabrieken
van Nederland
oerdegelijk
en sportief
Dit is alleen te koop bij
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
De Arrondissementsrechtbank te Haar
lem heeft op dinsdag 1 augustus 1961 in
staat van faillisserrent verklaard: H Ver
haal. van beroep garagehouder-autover-
huurder. wonende t* Zaandam aan het Hof
van Zaende nr. 158 Rechter-commissaris
mr. H J M Cokart Curator: mr- C. J
Doorenbos. advocaat en procureur te Wor-
merveer aan de Zaanweg 66. B Grijmans
van beroep krantenbezorger, wonende te
IJmuiden, gemeente Velsen aan de J. P
Coenstraat no. 3 Rechter-commissaris; mr
H. J. M. Cokart Curator: mr A. R. van
IJlzinga Veenstra advocaat en procureur
te Haarlem aan de Ged, Oude Gracht 92
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Bettina Bork
naar Gothenburg, walsmateriaal van IJmuiden;
Leemans, Aalboig; Rote, Rotterdam; Fallowfield,
Dieppe; Reint, Stockholm; Mount Everest, Nord-
hav; Marivia, Curagao.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT W
I.JMTTTDEN - TET.EF T281
Bezorgen door de gehele gemeente
Advertentie
Bezoekers aan Groot-Brittannië die een
motorvoertuig willen meenemen, hebben
met ingang van maandag 14 augustus geen
camet of triptiek meer nodig.
Behalve de internationale verzekerings-
kaart (de „groene kaart") en een geldig
internationaal rijbewijs of een geldig na
tionaal rijbewijs, dient de bezoeker nog
slechts een formulier voor tijdelijke in
voer van motorvoertuigen („Customs Tem
porary Importation Permit") te hebben.
Op dit eenvoudige formulier, dat gratis
verkrijgbaar is, moeten enkele bijzonder
heden worden ingevuld registratienum
mer, land van registratie, kleur, merk en
type van het motorvoertuig. Teneinde ver
traging bij aankomst te voorkomen wordt
de bezoeker aangeraden dit formulier
in te vullen vóór aankomst in de
Britse zee- of luchthaven. Het is verkrijg
baar bij automobielorganisaties, reisbu
reaus en bij de kantoren van de British
Travel Association.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Het motorschip „Gripsholm" heeft
donderdag weer een groot aantal toe
risten naar IJmuiden gebracht: 425
Amerikanen, die des morgens met
Advertentie
REFORM VNR-artikelen
zoutarme en suikervrije dieet-artikelen
KENNEMERLAAN 131 - TEL. 5386
Het bekende adres, ook voor Helderse Taai.
Toen de Nieuw-Guinearaad in tweede
lezing de begroting van de dienst financiën
behandelde, kwam opnieuw de kwestie
aan Ie orde var. oe voorlichting van de
bevolking over de zin van het belasting
betalen, aldus de Nieuw-Guinea Koerier.
Afgevaardigde Kamma vertelde dat deze
voorlichting vroeger nosal merkwaardige
vormen kon aannemen. Zo werd de be
volking eens wibgemaakt, dat de Koning
der Nederlanden hur. geld nodig had voor
zijn bruidschat om met een jonge vrouw
in het huwelijk te kunnen treden.
Men betaalde toen gewillig, maar infor
meerde wel het daaropvolgende jaar of de
bruidschat nu nóp niet bij elkaar was.
HAVENVERKEER AMSTERDAM
In :uli zijn in de hoofdstedelijke haven
aangekomen 714 schepen (1.809 235 brt.) en
vertrokken 703 schepen (1.796.543 brt.).
IJMUIDEN:
Artsen: H. Paleari, Pegasusstraat 50, tel.
8085: A. J. van Leusen, Van Tuyllweg 34,
tel. 4328.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5953; me
juffrouw A. C. van Saase, Rijnstraat 92,
tel. 7945, IJmuiden; mejuffrouw E. W.
Engelhart, Moerbergplantsoen 143, tel.
7949.
SANTPOORT:
Arts: M. M. C. Trooster, W. Daniëlslaan
14, Santpoort-Station, tel. 8410.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
02560—8284.
VELSEN:
Wijkverpleging: Zr. M. v. Gelder, Lange
Nieuwstraat 34, IJmuiden, tel. 02550
4378, IJmuiden-IJmuiden-Oost; Zr. C. E.
Th. Man, IJsselstraat 23, IJmuiden, tel.
025508028, IJmuiden-IJmuiden-Oost;
Zr. D. Spiers, Geelvinkstraat 27, Velsen-
Noord, tel. 02510-3936, Velsen-Noord
Velsen-ZuidDriehuis; Zr. G. Lam-
merts, Curaqaostraat 18, Santpoort, tel.
025608756, Santpoort-NoordSantpoort
Zuid.
VELSEN-N— BEVERWIJK:
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: J. Hommes, Plan
tage 156, tel. 6050. Van zondagmorgen tot
's avonds 12 uur: G. J. Vos, Arendsweg
124, tel. 3586.
Apotheek: De zondags- en nachtdiensten
worden waargenomen door apotheek
Duinwijk, Papulierenlaan 44, tel. 3388.
HEEMSKERK—UITGEEST:
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: G. H. Smeets, Mid
delweg 9, Uitgeest, tel. 02513212.
Apotheek: De Heemskerkse apotheek,
Maarelaan 46, tel. 2490.
Kraam- en Wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk.
Wijkverpleging: zr. Boersma, Witte
Kruisgebouw, J. v. Scorelstraat, Heems
kerk, tel. 02512—2247.
Kraamverzorging: zr. Verstegeren, Prins
Bemhardlaan 3, Beverwijk, tel. 4324.
CASTRICUM:
Arts: A. Spuls, A. van Saksenstraat 2,
tel. 3087.
Wijkverpleging: zuster Van Beers, Mient
82, tel. 2967.
Verloskundige: mevr. ScholtenKloes
Vinkenbaan 8, tel. 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk, Bur-
gem. Lommenstraat 6, tel. 2500.
twaalf autobussen naar Amsterdam
werden gereden. De „Gripsholm" zelf
is overigens een toeristische trekpleis
ter geweest. Honderden vakantiegan
gers hebben donderdag een kijkje
genomen. Hier ziet men het grijs ge
schilderde schip, zoals het donderdag
lag, aan de toeristensteiger te
IJmuiden.
De heer H. K. Michaelis, die met in
gang van 1 augustus eervol ontslag heeft
gekregen als burgemeester van Goes, heeft
met ingang van dezelfde datum een func
tie aanvaard bij een betonindustrie te Die-
men en Son in Noord-Brabant. De oud-bur
gemeester kwam reeds met de firma in
contact, toen hij aan het hoofd stond van
Goes. De betonfabriek wilde een depen
dance in Goes vestigen. Onder het nieu
we gemeentebestuur zijn de besprekingen,
die reeds in een vergevorderd stadium ver
keerden, echter afgebroken. De oud-burge
meester zal bij de betonindustrie de pu-
blicrelations gaan verzorgen. In het bij
zonder zal hij zich bezighouden met de
buitenlandse betrekkingen.
Advertentie
In de maand juli van dit jaar was op de
Rijkspostspaarbank te IJmuiden en bij
kantoren ingelegd tot een totaalbedrag van
372.297,60; terugbetaald werd in totaal
369.024,47.
De inleg bij de stichting Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen bedroeg per 31 juli
1961 740.739,30; terugbetaald werd
f 660.178,54.
In de periode januari-juli 1961 was de
inleg 5.139.635,30, tegen 4.403.043,06 in
de overeenkomstige maanden van het vo
rige jaar; de terugbetalingen bedroegen
resp. f 4.293.449,66 en 3.485.191,43.
Advertentie
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TEL. «21
Amsterdam. Geslaagd voor het examen Engels
m.o.-A: J. W. van Someren, Heemskerk en J.
Steen, Badhoevedorp.
Utrecht. Geslaagd voor het examen Frans
m.o.-A de dames M. H. L. Nicolaas en G. J. M.
Waardijk, Haarlem; S. J. van Westreenen Meijer,
Heemstede: J. M. Lebbink-Exmann, G. J. Meijer
en L. Spanjer, Zandvoort: voorts de heren C. O
van der Peet, Haarlem en J. C. Gietelink, Be
verwijk.
Enige ingeruilde en teruggehaalde
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
De hoofdinspecteur voor de Scheepvaart,
de heer J. Metz, heeft in de zitting van de
Raad voor de Scheepvaart te Amsterdam
een pleidooi gehouden voor het stellen van
dezelfde opleidingseisen aan stuurlieden
van de grote vaart, wat de kennis en het
gebruik van radar betreft.
Het is volgens hem ook voor de kleine
vaart een onafwijsbare eis in druk beva
ren routes en bij slecht weer de radar per
manent bezet te houden door een deskun
dige. Indien men op het standpunt blijft
staan dat op kleinere schepen economisch
gezien niet meer dan twee navigators
(een kapitein en een stuurman) kunnen
varen, zullen deze functionarissen beiden
moeten weten hoe ze het radarapparaat
moeten bedienen en zullen ze dat ook
voortdurend ondanks de daardoor onge
twijfeld zwaardere belasting moeten
doen.
De heer Metz maakte deze opmerkin
gen tijdens de behandeling van twee aan
varingen, die beide in dichte mist hadden
plaatsgehad. Tegen de 47-jarige kapitein
van het m.s. „Favoriet" uit Delfzijl eiste
de inspecteur ontzegging van diens be
voegdheid om als kapitein te mogen va
ren voor de duur van een maand. De „Fa
voriet" was op 15 februari tijdens een
reis door het Engelse Kanaal in aanvaring
gekomen met het Engelse s.s. „Lady Sha
ron".
De kapitein had dit schip op zijn radar
waargenomen, maar was in de dichte mist
doorgevaren, nadat de echo op de radar
plotseling vervaagde en later verdween.
Kort daarna doemde de „Lady Sharon"
voor hem op en was een aanvaring onver
mijdelijk.
Tegen de tweede gezagvoerder, die door
de hoofdinspecteur schuldig werd geacht
aan een aanvaring, de 46-jarige kapitein
van de „Geestdam" uit Vlaardingen, eiste
hij een berisping. De kapitein was met
zijn schip op 8 maart tegen de veerpont
„Hoofdingenieur van Elzingen" opgeva
ren, toen hij de haven van Maassluis bin
nenliep. De kapitein verklaarde de veer
pont niet op zijn radar Waargenomen te
hebben. Hij was ondanks de dichte mist
zonder loods de haven ingevaren, omdat
hij een lading pony's aan boord had, die
zo spoedig mogelijk aan land gebracht
moesten worden. De hoofdinspecteur acht
te het genomen risico weliswaar te groot
hij sprak van een „huzarenstukje",
maar achtte toch voldoende verzachtende
omstandigheden aanwezig om het bij een
berisping te laten.
De Raad van de Scheepvaart zal op 22
augustus uitspraak doen.
Advertentie
Op maandag 23 augustus zullen veertien
predikanten voor de tijd van één jaar en
zes weken als reserve-legerpredikant onder
de wapenen komen. Zij behoren, met uit
zondering van ds. G. W. Raven, vrijge
maakt predikant te Almelo, allen tot de
Gereformeerde Kerken. Het zijn ds. C. H.
van den Berg te Loilum (Fr.), ds. H. Dijk-
slag te Meeden (Gr.), ds. J. Chr. W. van 't
Hof te Zweelo. d- J. Jonker te Sybranda-
buren (Fr.), ds. W. ten Kate te Holwerd,
ds. H. Langenbuig te Drijber (Dr.), ds. W.
B. van der Meulen te Sprang, ds. R. Mole-
maker te Pingjum (Fr.), ds. J H. Nawijn
te Moordrecht, ds A. Prins te Wormerveer.
ds. M. J. van Reenen te Onderdendam, ds.
J. G. H. Schout te Bant (N.O.P.), en ds.
Chr. van Ulden te St. Laurens (Z.).
Met ingang van 7 augustus zal de thans
beperkte mogelijkheid tot het vervoer van
expresgoederen door de Nederlandse
Spoorwegen worden verruimd. Voorname
lijk ten behoeve van scheepvaart, land
bouw en andere vitale bedrijven, die door
het niet snel vervangen van machine on
derdel en in moeilijkheden zouden komen.
De spoorwegen vertrouwen er echter op,
dat alleen in dringende gevallen tot ver
voer als expresgoed zal worden overge
gaan. De mogelijkheid, met ingang van de
winterdienstregeling op 1 oktober de be
perkingen in het expresgoedvervoer ver
der te verminderen of geheel op te heffen
wordt onderzocht.
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Nieuwland en Ooster-
wijk C. J. van den Broek te Ridderkerk
naar Berkhout A. Verstraten te Wor-
mer het beroep van de Generale Synode
als predikant voor buitengewone werk
zaamheden (vlootpredikant) A. D. van
Melle, kand. te Goes.
Bedankt voor Barneveld (noodgemeen-
te) R. J. IJbema te Hardenberg voor
Tienhoven A. van de Bovenkamp te Eng-
wierum.
Bedankt voor Lutjegast, Woerden en
Zutphen H. Biesma, kand. te Zutphen.
Geref. Kerken
Tweetal te Oosternijkerk B. Fidder,
kand. te Emmen en J. Powaan, kand. te
Zeist.
Beroepen te Hoofddorp J. Vlaardinger
broek te Grijpskerke te Krabbendijke
en te Oosternijkerk B. Fidder, kand. te
Emmen te Minnertsga J. J. Brinkman,
kand. te Heerde.
Aangenomen naar Eindhoven (vac. A.
Vellema) W. van der Zwaan te Amers
foort.
Benoemd tot hulpprediker te Hoofd
dorp S. Oegema, vlootpredikant te Haarlem
Beroepen te Bruinisse: J. Rowaan, kand.
te Zeist; te Koudekerk aan de Rijn: G. M
W. Steen te Markness (N.O.P.). Aangeno
men naar Ee (Fr G. Sinia te Spijk (Gr.)
Bedankt voor Zuid-Beijerland: J. Spoel-
stra te Tilburg.
Geref. Kerken (vrijgemaakt)
Tweetal te Hijken P. Deddens, kand te
Kampen en A. Kamer, kand. te Rotterdam,
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Alphen a. d. Rijn G. Blom te
Meerkerk en J. van Doorn te Tholen.
Beroepen te Haamstede-Kerkwerve H
Biesma, kand. te Lisse, die bedankte voor
Wildervank. Beroepen te Wildervank J,
P. Versteeg, kand. te Amsterdam.
Aangenomen naar Nijmegen Th. Rut-
ters te Enschedé.
Bedankt voor Edmonton (Alberta, Ca
nada) (Free Chr. Ref. Church) J. P. Geels
te Haarlem-Centrum.
Ned. Herv. Kerk
Bedankt voor Zuilichem-Nieuwaal P. M
Breugem, kand. te Stolwijk.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Beroepen te Hoogvliet H. van Ommen
te Loosdrecht.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Almelo H. Biesma, kand. te
Lisse; te Leerdam J. Kievit, kand. te Apel
doorn.
Advertentie
MAAR HAAST U
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK
- De Zweedse begroting voor het be
lastingjaar 1960-'61 voorzag aanvankelijk in
een bedrag van 3,8 miljoen Zweedse kro
nen (een zkr gelijk te stellen met zeventig
cent) ten behoeve van leningen aan de
visserij. Op grond van door de Zweedse
visserijorganisaties gedane voorstellen en
op aanbeveling van de visserijcommissie
heeft de rijksdag een aanvullend bedrag
van 2,2 miljoen zkr voor dit fonds toege
stemd, zodat in totaal dus zes miljoen zkr
beschikbaar is.
Een wetenschappelijk instituut te Ber
gen (Noorwegen) heeft onderzoekingen
verricht langs de Noorse kust met het doel
na te gaan of een mosselcultuur daar mo
gelijk is. Er zouden daar inderdaad rijke
banken met schaaldieren aanwezig zijn,
die nog niet geëxploiteerd worden. De No
ren zelf hebben nog geen belangstelling
voor deze tak der visserij.
De Noorse visserij kan dit jaar krach
tens goedkeuring door het parlement re
kenen op bijna zestig miljoen Noorse kro
nen als steunverlening met betrekking tot
de aanvoerprijzen van haring en kabel
jauw respectievelijk 22 en ll1/* miljoen),
23'/2 miljoen voor de bestrijding van on
kosten aan netten en aas, en 2,7 miljoen
voor diverse doeleinden.
De haringprijzen zullen nu voor het eerst
via toewijzingen van de overheid worden
gehandhaafd. Voorheen geschiedde dit
door middel van het haringprijs-egalisatie-
fonds, dat echter door de sterke daling
van de haringmeelprijzen praktisch uitge
put is.
Volgens een telling in november van het
vorige jaar waren er 61.000 Noorse vis
sers. In 1948 waren in dat land 85.000 vis-
rs.
In het vorige jaar was de produktie van
de Italiaanse zeevisserij 188.116 ton, of
0,7 percent minder dan in 1959.
Ter bescherming van de Griekse visin-
dustrie is dit jaar het invoerrecht op be
vroren vis gesteld op 20 percent.
LONDEN (Reuter) Een rooms-katho-
liek lid van de socialistische fractie in het
Britse Lagerhuis, Delargy, heeft in een te
levisie-uitzending gezegd dat het vrijwel
onmogelijk is voor een rooms-katholiek-
zich kandidaat te doen stellen voor parle
mentsverkiezingen. Hij schrijft dit toe aan
traditioneel anti-rooms-katholiek vooroor
deel.
Een geloofsgenoot van Delargy uit de
Conservatieve fractie, Grant-Ferris, zei
dat het ook in zijn partij moeilijk is voor
rooms-katholieken om als kandidaat te
worden aanvaard. Volgens hem is dat een
gevolg van de nauwe banden die lang
hebben bestaan tussen de Kerk van Enge
land en de Conservatieve partij. Hierin
komt nu echter verandering.
De leider van het televisiegesprek zei
dat gezien het aantal rooms-katholieken in
Groot-Brittannië ongeveer vijf mil
joen zestig tot zeventig rooms-katholie
ken in het parlement zouden moeten
zitten.
Advertentie
de ideale bromfiets
met de geruisloze JLO-motor
Koninginneweg 48 - Haarlem
GEBOREN: Hendrikus B., z. v. B. A. G.
Buur en C. M. Schoorl te Beverwijk; Cor
nells, z. v. C. Kat en J. Verbaan te Velsen;
Cornells, z. v. J. Winter en M. S. Aarsen;
Marjolijn J., d. v. S. Bakker en H. van
der Zande; Marianne, d. v. A. Moorlag en
G. Lubberts; Gerardus M., z. v. G. M. Bek-
ker en Ch. Leyen; Joke, d. v. P. H. Rens
en E. Mulder; Paulus J., z. v. J. Koopman
en A. A. Stam; Sjoerdtje, d. v. H. Veenstra
en J. Bouma te Uitgeest; Hendricus J. M.,
z. v. J. H. Bekker en M. J. Vendel; Saksia
J. M., d. v. D. G. J. de Graaff en M. C.
Thoolen; Wilhelmus L., z. v. G. N. Aar
denburg en M. Castricum te Castricum;
Adrianus J., z. v. G. C. Goedhart en U. C.
Bruins; Henricus G., z. v. H. G. Smit en
W. W. E. Beenen; Cornelia C., d. v. N.
Vader en M. A. M. Burger; Petrus H., z.
v. P. H. Twisk en M. G. Castricum te Cas
tricum; Anna C. M., d. v. J. Tervoort en
C. M. Ursum te Beverwijk; Eric, z. v. W.
C. Koorn en J. H. Pais te Uitgeest; Maria
A. G., d. v. R. C. van Diepen en M. A. Oud.
ONDERTROUWD: F. de Groot te Be
verwijk en J. W. Bronsema.
OVERLEDEN: A. Vennik, 82 j„ geh. gew.
met M. Verkerk.
Advertentie
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK