Hoge boetes wegens handel
in vis buiten de veilingen
10%
op alles
10%
IN DE VISHAL+EN OP ZEE
RIJWIELEN
BiÜMHili
k
(ie.
T.V. type 1962
BU.NL
BIG-BEN
REGENKLEDING
Aan de adverteerders
Sportrijwielen
139.50
fuxa
Fa. J. P. Senft Zonen
Westduitse visserij moet
gesteund worden
Internationale Unie van
christen-democraten
Grote keuze
brengt als eerste in Nederland
erard van Praa
i
Yakantieprijzen
Morgen
laatste dag
OPRUIMING
VELE KOOPJES
lnUw»ac>n««Mr4eïeluv"'
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1961
6
HANDELAREN WORDEN DE DUPE
PLEIN 1945
Rendement aanzienlijk
gedaald sinds 1954
voor Dames en Heren
Italiaanse Nylon
Dames- en Heren-
regenkleding 29.75
ZATERDAG
op alle
MEUBELEN
BEDDEN
KARPETTEN
enz.
MARKTPLEIN 29
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aandacht vragen
voor een tijdig Inzenden van advertenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te willen
houden
Alle teksten voor advertenties dienen de dag voor
plaatsing uiterlijk om 12 uur 's middags in ons
bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet voor
Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden Ingezonden,
kunnen wij plaatsing op de aangegeven dag zonder enig
voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog zoveel moge
lijk worden geplaatst, doch wij moeten ons voorbehouden
de plaatsing tot de volgende dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan zo vriende
lijk zijn een andere plaatsingsdatum te vermelden Indien
deze ontbreekt nemen wij aan, dat u met uitstel tot de vol
gende dag accoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
LUIDSPREKERS
Marmoleum of
rubber
Het Hollandse Huis
voor fietsen en
brommers
HOFLAND
Behang- en stoffeer-
werk
Het Hollandse Huis
TE KOOP
HERENHUIS
vlak langs da Zuiderzeewerken
HARDERWIJKER SAL0NB00TDIENST
o.a. Fongers - Vesting - Union
ook in kleur
compleet
KENNEMERLAAN 76 - TELEFOON 5726
hoek Moerbergplantsoen
VOUWWANDEN
aluminium
jaloezieën
Loewe Opta type Opta Lux 59 cm t.v.
Prijs 1323.— nü 798.—
498.-
Prijs 798.— nü
Prijs 898.nü 598.
Prijs 945.nü 645.
Prijs 1298.nü
790.
LANGE VEERSTR. 25 - HAARLEM
Hoge geldboetes zjjn er hedenmorgen geëist tegen viswegers, een groothandelaar
in zeevis en firmanten van in vis handelende vennootschappen, die allen vis hadden
betrokken in strijd met de bestaande visaanvoer- en afzetverordening. Er is kennelijk
controle uitgeoefend betrekking hebbend op de periode december 1959 tot en met
december van het vorige jaar. In deze periode betrokken diverse vishandelaren vis
anders dan via de veiling. De officier van Justitie eiste hedenmorgen tijdens de
zitting van de economische politierechter als hoogste boete bedragen van duizend
gulden.
De visweger P. uit IJmuiden inmid
dels is hij compagnon geworden werd
als eerste verdachte tenlastegelegd, dat hij
in strijd met artikel vijf van de visaan
voer- en afzetverordening had gehandeld.
Verdachte zei ter zitting, dat hij de vis
had gekregen als betaling in natura. Vol
gens artikel zes mocht dat volgens hem.
De officier van Justitie wees erop, dat
het een gewoonte schijnt te zijn in IJmui
den dat er ook vis buiten de veiling om
wordt verhandeld. Hij eiste een boete van
600. Verdachte vond dit veel te hoog en
verweerde zich door erop te wijzen dat de
toestand in IJmuiden zo is gegroeid. De
weegtarieven, zo zei hij verder, zijn ook
nooit herzien. „Dat hadden de reders wel
eens een keer moeten doen", zo riep ver
dachte uit. De tweeëneenhalf promille pre
mie die de viswegers ontvangen, is reeds
in 1947 vastgesteld.
De rechter die blijk gaf begrip te hebben
voor de situatie in IJmuiden, veroordeelde
de IJmuidenaar tot een boete van 400.
De officier vermeldde nog dat de vis
weger een hoeveelheid vis op de niet wet
tige manier had verhandeld, een waarde
van 8.000 vertegenwoordigend. De eis
tegen deze visweger was f 1.500, maar de
rechter veroordeelde hem tot 1.000.
Advertentie
(Van onze correspondent)
BONN De Westduitse zeevisserij
heeft het moeilijk en zal daarom in 1962
sterk gesteund moeten worden door de
Bondsregering, aldus blijkt uit een rap-
pirt, dat door het ministerie van Visserij
en Voedselvoorziening te Bonn is opge
steld. Of voor dit doel geld beschikbaar
zal zijn, is overigens nog de vraag. In het
rapport wordt beschreven hoe de zeevisse
rij onderhevig is aan ingrijpende structu
rele veranderingen, veroorzaakt door nieu
we viswateren, nieuwe vangtechnieken en
nieuwe methodes om de vangsten te con
serveren.
Er wordt op gewezen, dat de Russische
visserij ook gebruik maakt van onderzee
boten, voor het opsporen van scholen vis.
De laatste twee jaren is het de visserij
niet voor de wind gegaan. De kosten ste
gen, terwijl de verkoopprijs van de zeevis
daalde. In 1954 bedroeg het rendement van
de visserij nog acht percent. Sinds 1955 is
dat constant gedaald tot naar schatting
slechts één percent in 1960. Toch werd.
met kapitaal van buitenaf, de vloot de
laatste jaren gemoderniseerd. Van de 209
schepen, die in 1950 nog op kolen voeren,
zijn er nog maar 82 over. Het aantal bo
ten, dat op olie vaart, is van 21 op 106
gekomen. Hoop op verbetering van de toe
stand koestert men, omdat verwacht
wordt, dat in het kader van de Europese
Economische Gemeenschap betere voor
waarden voor de afzet van Duitse vis zul
len worden geschapen. Nu zoveel landen
van de Europese Vrijhandelsassociatie ook
al op het punt staan tot de Gemeenschap
toe te treden, hoopt men zelfs op een ge
meenschappelijke visserijpolitiek binnen
niet al te lange tijd.
Het rapport van het Westduitse ministe
rie besluit zijn overzicht van de zeevisse
rij met te betogen, dat steun uit Bonn aan
de vissers alleszins verantwoord is. In dit
verband wijst men erop, dat de andere be
langrijke visserijlanden van Europa een
grote regeringssteun aan de zeevisserij
toekennen.
Advertentie
Kennemerlaan 100-106 Tel. 5501
De groothandelaar B. stond ook terecht.
Hij had vis van de visweger betrokken.
Verdachte zei niet beter te hebben geweten
dat de vis wel via de veiling was gelopen.
Ik heb vorig jaar voor 600.000 verhan
deld en ik kan niet weten of al die vis via
de veiling komt", zo zei hij vanmorgen
tijdens de rechtszitting. De officier zei dat
zo er niet letterlijk een luchtje aan de vis
heeft gezeten, er figuurlijk wel een luchtje
aan zat „Het is een misbruik dat is in
geslopen", zo zei hij en achtte het tenlaste-
gelegde bewezen. Aldus eiste hij een boete
van f 800.
't Is een ziekte
Ook de groothandelaar verzette zich
tegen de hoge boete. Hij zei dat de vis aan
de viswegers wordt gegeven door de re
ders. „Dat is een ziekte", zei hij, „maar nu
krijgen de vishandelaren het op hun dak".
Hij vroeg of de rechter niet een gezonde
oplossing kon geven, daar hij weinig heil
verwachtte van boetes. Alle vishandelaren,
zo betoogde de verdachte, willen een eind
aan de bestaande toestand maken.
Het verzet mocht niet baten: de rechter
legde een geldboete van 500 op.
Ook de vishandelaar S. uit Volendam
stond terecht (in zijn Volendamse kos
tuum). Hij had een hoeveelheid van 99 kilo
via de visweger P. uit IJmuiden betrokken,
vis dus die niet via de veiling werd ver
handeld. „Ik kan niet nagaan waar die vis
vandaan komt", zo wierp de verdachte
tegen.
De eis was f 100 boete. „Vindt u dat niet
een beetje hoog", vroeg de vishandelaar.
„Bovendien is het een slechte tijd". Het
resultaat was dat verdachte een boete
van t 75 werd opgelegd. Zijn duim op
stekend naar de rechters, bij wijze van
groet, verliet hij de rechtszaal in Haarlem.
„Verkeerde mensen"
Terecht stond ook een firmant van de
vennootschap onder firma P. te Velsen.
Ook deze firma had vis buiten de veiling
verhandeld. Het ging hier om een hoeveel
heid van 1800 kilo. Verdachte vond ook dat
de vishandelaren te zware boetes krijgen.
Hij vond zelfs dat de verkeerde mensen
voor de rechter staan in deze zaak waar
het om buiten de veiling verhandelde vis
gaat. De officier eiste evenwel een geld
boete van 1.000.
„In de markt wordt nooit op slinkse
wijze gehandeld", aldus zei de verdachte
nog. Hij werd veroordeeld tot een boete
van f 600.
Advertentie
-i» <?i böfcIs tllliawooiJsn
Aanvoer van donderdag
De aanvoer te IJmuiden op donderdag
was in totaal 4040 kisten verse vis. waar
van: 264 tong en tarbot, 3 heilbot, 5 tong
schar en schartong. 293 schol, 8 schar. 1209
verse haring, 785 makreel, 398 schelvis, 481
wijting, 440 kabeljauw, 5 leng, 3 haai, 12
poon en 34 diversen.
Prijzen van donderdag
Per kilogram in guldens: heilbot 3, gr.
tong 6.405.80, grir tong 5.504.80, kim.
tong 5.404.60, ki. tong I 43.20, kl. tong
II 2.b02.04, taroot I 4.103.60 en zalm
9—5.50.
Per 50 kilogram: kl. tongschar 8075, gr.
schol 5755. grm schol 5754, kim. schol
56—46, kl. schol I 60—54, kl. schol II 70—
17, schar 3328, verse haring 3419.40,
makreel 18.408 grm. schelvis 65, kim.
schelvis 54, kl. s"heivis I 6945, kl. schel
vis II 3625. wijting 2212, gr. gul 4232,
mid. gul 36—27, kl gul 3525, kl. leng
32, kl. haai 27 en kl rode poon II 29.
Per 125 kilogram' grote kabeljauw 364
120, grote leng Ti 4
Besommingen van donderdag
KW 39 f 12.550 KW 114 f 5610, KW 81
f 8920, KW 93 7490, KW 142 f 2100, IJM 7
f 9840. IJM 73 f 7430.
Aanvoer van vrijdag
In IJmuiden v»erden hedenmorgen 5267
kisten verse vis aangevoerd door zeventig
schepen: negen vaartuigen brachten rond-
vis, haring en makreel en 61 schepen los
ten platvis.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram: Zalm 10-/ 4.20; Heilbot
4.40-/ 3.60; tarbot f 4.20-/ 3; grote tong
6-5.40; grootmiddel tong 4.70-ƒ 4.20;
kleinmiddel tong 1 3.40-J 3; tong 2 2.50
-ƒ 2.20.
Per 50 kilo: Gul 46-/ 35; middelgul
40-/ 32; kleine gul 34-/ 26; aleinmid-
del schol 60-/ 56; schol 1 60-/ 46;
schol 2 1 42-31; haring 30-/ 11.60;
makreel 17-/ 8; rode poon f 22-/ 10;
grote schelvis 38-ƒ 31; middelschelvis
37-ƒ 28; kleinmiddel schelvis 37-ƒ 29;
schelvis 1 38-f 31; schelvis 2 28-ƒ 18;
dichte wijting 12-/ 8; gestr. wijting 17
-ƒ 10; schol drie 26-ƒ 18; schar 36-/ 18;
poontjes 8; haai 21-/18.
Per 125 kilogram: Grote kisten kabel
jauw 136-/ 14; kisten middel kabel
jauw 100; grote regels grote kabeljauw
112-/ 92; regels middelkabeljauw 56-
45; grote leng 88; grote kool vis zwart
10.
Besommingen van vrijdag
IJM 18 20.300; KW 180 9.900; KW 46
5.500; KW 160 2.550; KW 134 5.650.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen was heden
150 schelvis. 350 wijting, 40 gul en kabel
jauw. 800 haring. 450 makreel. 200 platvis,
100 stijve kabel lauw, 3500 kilo tong, 210
groene haring en 1900 jonge haring.
Haringvangsten
KW2 2. KW5 130. KW6 15. KW9 100.
KW16 9, KW3 10 KW47 5, KW147 1, KW
168 110. KW20 19 KW40 70, KW43 6, KW44
4, KW110 17. KW'^7 10. KW38 51, KW95 37,
KW163 52 en KW175 10. Trekkers: KW4 95.
KW149 80. KW174 15 KW99 110, KW75 60
De Scheveningers vingen gemiddeld 35
en de Katwijke-s 37 kantjes.
Op zee
Er stond een stevige bries. Twintig per
cent van de vissrnde vloot heeft goed ge
vangen. De vangsten bedroegen vijftig tot
honderd manden haring makreel en schel
vis per etmaal. De Rubertje had een dag
vangst van 400 manden haring, de Willem
280 manden haring de Beatrice deed een
trek van 40 manden haring, de Delft deed
een trek van eveneens veertig manden en
de Toronto deed eer. trek van twee pakies
De loggers en kotters op de kust hadden
vangsten van tachtig tot 280 kilo tong en
tien tot twintig manden andere vis.
De loggers en kotters om de west meld
den vangsten van vijftig tot tachtig man
den schelvis, wijting en makree] per et
maal.
SANTIAGO (Chili) (AFP) De derde
internationale conferentie van christende
mocratische partijen, die gedurende drie
dagen in de Chileense hoofdstad Santiago
is gehouden, is zondag geëindigd. Ter con
ferentie werd besloten een „Internationale
Christendemocratische Unie" te stichten.
Deze Unie zal speciaal tot taak krijgen
„de christen-democratie te bevorderen en
te vervolmaken". Ook moet zij de „politie
ke saamhorigheid" van alle christendemo
cratische partijen ter wereld verzekeren.
Tijdens de debatten legden de 150 afge
vaardigden de nadruk op de verschillen,
die tussen de verschillende christendemo
cratische partijen bestaan. De vertegen
woordigers der christendemocratische par
tijen in Middeneuropese landen wezen op
de noodzaak van bestrijding van het com
munisme.
In een slotverklaring gaven de afgevaar
digden der verschillende christendemocra
tische partijen uiting aan hun verzet tegen
communisme, fascisme of welke andere
vorm van dictatuur ook". Verder wordt ge
zegd dat de christendemocratische partijen
zullen werken voor het in stand houden of
bevorderen van een „open en vrije maat
schappij, waarin het recht van eigendom,
dat een natuurrecht is, zal worden geëer
biedigd."
De vierde conferentie zal in 1963 worden
gehouden in Europa. De plaats van samen
komst zal worden bepaald door de Europe
se regionale groep „Nouvelles equipes".
Advertentie
Klein tpaaroder
groet vakantie-
genot
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gemeente Velten
TOUW-TASSEN? Ze zijn
weer aangekomen. Wilms
Floet, Kennemerlaan 67.
Voor direct gevr. WINKEL
MEISJE, pl.m. 16 jaar. Aan.
vangssal. 30,-. Verlichtings
zaak, Kruisstraat 12, H'lem.
GEBL. DAMESBLOESES,
maten 44-46-48, 9,45. Albers,
Manufacturen, Velserduin-
weg 149.
KAPSTER gevraagd, goed
kunn. watergolven. Lust,
Lange Nieuwstraat 471.
Reuze grote BITTERKOE-
KEN, onze specialiteit. Van
Breukelen, le klas banket
bakkerij, Lagersstraat no. 13,
telefoon 5362.
NETTE WERKSTERS gevr
voor 4 of 5 avonden p. week.
Loon 1,70 p. uur. Aanm.:
N.V. De Plaatwellerij, Wij-
kermeerweg 1, Velsen-N„
Tel. 02510—4941. Of aan het
adres: Planetenweg 266.
LUXE VEHUUR: J. C.
Hoonhout, Steenbokstraat 54
(ook Tussenbeeksweg 53).
BANKETBAKKERSBED. of
leerling gevraag. Van Breu-
kelen, le klas banketbakke
rij, Lagersstraat 13, tel. 5362.
10 TOMPOUCEN voor een
gulden, 5 moorkoppen voor
een gulden, 5 crème punten
voor een gulden, 5 vruch
tengebakjes voor een gulden
Banketbakkerij v. d. Poll,
Trompstra-.t 94, telef. 6165.
Voor een HANDIGE JON
GEN (of flink meisje) heb.
ben wij prettige werkzaamh.
op onze adresseer-afdeling.
Zaterdags vrij. Boom Ruyg-
rok N.V. Uitgevers- en
drukkersbedrijf, Ged. Oude
Gracht 138, Haarlem.
OPELS REKORD 1961 en
V.W. busjes te huur. Rijn
straat 91. Telefoon 6285.
AANGEB. A'DAM: belétage,
2 grote en 2 kleine kamers,
badkamer, waranda, schuur,
grote tuin; gevr. kleiner in
IJmuiden of omstr. Brieven
L 6207.
KRULPERMANENT en was
sen 7,15. T. Koper, Tromp
straat 83. Telefoon 4364.
SPECIALE AANBIEDING
Luxe wandelwagentjes, nor
male prijs ƒ39.—, nu met
20% korting. Fa. J. Hooy-
berg, Lange Nieuwstraat 775,
lefoon 4214.
WIE RUILT een vr. woning
voor nieuwb. huis Ouden v.
dagen. Brieven L 6202.
Jongedame, b.b.h.h., zoekt
GEM. KAMER met voll.
pension of gebr. keuken, op
goede stand. Brieven L 6219.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
RUILEN: 3-kamerflat Gra-
hamstraat, bovenste etage; v.
vrij of bendenh. Br. L 6216.
WIJ HEBBEN de originele
Fryske Dümpkes. Banket
bakkerij Beeksma.
WEGGELOPEN geheel witte
kater, Coco. Kostelijklaan 12.
Telefoon 4187.
BESTE AARDAPPELEN,
5 kg in plasticzak 100 cent.
Kalis, Trompstraat 71.
ALS RECLAME: 1 1. blik
pruimen 79 ct„ 1. aard
beien 65 ct. Kalis, Tromp
straat 71.
BEEKSMA'S le klas Banket,
bakkerij: Weekend-reclame:
5 amandelbroodjes voor 1,-.
Zandschelpen 7 voor 1,-.
Frans Naereboutstraat 72,
hoek Velserduinplein, Telef.
no. 8340. Wij verwerken uit
sluitend roomboter.
ALLEEN BIJ ONS banket
bakkers Allerhande, prima
gesorteerd en toch slechts
1,— per 250 gram. Van
Breukelen, le klas banket
bakkerij, Lagersstraat no. 13,
Telefoon 5362.
GLAZENWASSERIJ,
schoonmaak- en schoorsteen,
veegbedrijf J. J. de Haas,
Dirk Hartoghstraat 24, of
Dennenstraat 13. Uw adres
voor schoorsteenvegen en
schoonmaakwerk.
GAAT U MET VAKANTIE?
Voor een prima koffer met
reistas naar Wilms Floet,
Kennemerlaan 6569.
TEXAROMA KOFFIE, pri
ma, prima, half pond 1,23.
Botman, Kennemerlaan.
MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstraat
no. 70, IJmuiden, telef. 4235
DAMESKAPSALON MAI.
SON „ANNY" voor elk ge
wenste permanent. Perma.
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9,50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, L. Nieuwstr. 381-385
bij Marktplein. Telef. 5672.
VAKSPECIALIST in meu
belstofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo
ninginricht. A. C. Borst, Pla-
netenweg 38-42. Telef. 5991
Ambachtschool OVERALLS
10,95. Zeeman, Bloemstr. 70
Telefoon 4235.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL: Textielhandel J
Broek, Willemsbeekweg 94
IJmuiden-O. Telefoon 7094
CASSATA IJS, 2 uur houd
baar: ƒ1.60, ƒ3.en 5.50
Hazenberg.
Blauwe KLM WERKBROE
KEN 8,95. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, tel. 4235
NYLONKOUSEN met en
zonder naad vanaf 1,98
Jac. Broek, Willemsbeek
weg 94, IJmuiden-Oost.
SLIJTERIJ „FLORA", Zeje-
weg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3,70.
TERLENKA VAL, 45 cm
hoog, p. meter 1,98; vitrage
val, 30 cm hoog, per meter
98 cent. Zeeman. Bloem
straat 70, IJmuiden, tel. 4235
Het bekleden van uw
trap met
In diverse kleuren.
SPECIALE PRIJZEN
Vraagt prijsopgaaf
A. W. van Graas
Lange Veerstraat 28,
Telefoon 21379
Fongers Damesrijwiel,
prima85,
Gazelle Heren sportfiets,
als nieuw90,
Simplex Heren sport,
rijwiel55,
Magneet Damesrijw. 62,50
Kaptein Mobylette,
als nieuw 120,
Mooie DKW, als gloed,
nieuw, haast niet
gelopen 535,
Sparta als nieuw, volle
garantie 465,en 500,
Solex, allerlaatste mod.,
als nieuw315,
Nieuwe sport- en toerrijwie-
len vér onder catalogusprijs.
laat U goedkoop fietsen
KLOOSTERSTRAAT 25
BEVERWIJK.
wordt door ons met de
meeste spoed uitgevoerd
door vakk. personeel.
A. W. van Graas
Lange Veerstraat 28,
Telefoon 21379
van onze
U kunt ook nog profiteren
van de
DRIEHUIS
Onmiddellijk leeg te aanv.
met centrale verwarming,
vrij uitzicht, Driehuis. Brie
ven IJ 189.
BANKETBAKKERS Aller-
hande, overheerlijk, 250 gr.,
95 ct. Banketbakkerij v. d.
Poll, Trompstraat 94.
VRIJDAG EN ZATERDAG:
bij aankoop van 250 ct. 1 rol
Rang gratis. Kalis, Tromp
straat 71.
AL ONZE PRODUKTEN
zijn roomboter-produkten.
Banketbakkerij Beeksma.
NAAIMACHINE-KOOPJES:
Handmach. v. 25,- tot 35,-
Trapmach. v. ƒ35,- tot ƒ55,-
Inzinkb. v. 55,. tot 75,-.
Naai. en breimachinehandel
Vitex, Zijlstraat 18, Haarlem.
Telefoon 57259.
ONZE ROOMBOTER Aller
hande is beter. Banketbak
kerij Beeksma.
VERSE SPERZIEBONEN,
44ct. p. pond. Kalis, Tromp
straat 71.
ELEKTRISCHE ZIGZAG
naaimachines compl. met
ingeb. naailicht, in koffer,
350,- of 4,- p. w. Gratis
onderricht, 3 jaar schriftel
garantie. Naai- en breima
chinehandel Vitex, Zijlstr. 18
Haarlem, Telefoon 57259.
Onbeschadigde BADKUIP te
koop gevr. Br. met opgaaf
prijs L 6204.
Te koop een kleine Jaarsma-
HAARD. Adres bur. v. d. bl.
EIKEN UITSCHUIFTAFEL
te koop. Snelliusstraat 31.
JAWA-MOTOR aangeb., 250
cc, 1957. Kompasstr. 20 bov
PRIMA JONGE HENNEN te
koop. Valeriuslaan 48, Drie
huis.
Te koop een LAMBRETTA-
SCOOTER met elektr. star.
ter, i. g. st. en windscherm
Planetenweg 213.
JAZZ-GITAAR te
Dolfijnstraat 49.
koop
TE KOOP: gasfornuis (4
pits) i. pr. st.; 3 stel
raampjes (90 x 100). Thor
beckelaan 40, Telefoon 7735
TE KOOP WEG. VERTREK
1 Etnagasforn., Amerikaans
mod., met gril en lade; 1
Siwa wasmach.-comb.; 2-p
Limba wentelbed, alles als
nieuw. Stofzuiger 45,
Gijzenveltplantsoen 187.
Aangeb. keurig onderhouden
BABY-UITZET, kleding v
a.s. moeders (maat 40-42)
duozit bromfiets. Adres be
vragen bureau van dit blad
Te koop aangeboden OPEL
OLYMPIA 1949, in pr. staat
Planciusstraat 8.
B.S.A. TWIN A 7 te koop.
2000,Kan gefinancierd
worden. Eenhoornstraat 42.
Dagelijks naar Harderwijk
om 8.30 uur, zaterdags 8.30 en 14.30'uur.
Afvaart: da Ruyterkade steiger 2, tel. 242294
Dagret. 14.50. Enk. reis 13.-. Kind. half geld. Rijw. f 0.75
Vraagt gratis
dienstregeling
N.V. HOLLAND VELUWE LIJN
REDERIJ ZWAAG
Jam
voor het separeren van kamers, zalen en
andere ruimten In meerdere vertrekken.
Decoratieve bekleding met kunstleder In
fraaie tinten. Afwasbaar en krasvrlj.
Snel en licht bedlenbaar.
Solide constructie.
Ruimte en warmtebesparlng.
Nassaulaan li Haarlem Tel. 10741
KIM
in notenhouten kast, volautomatisch, 19
buizen, geheel compleet met unit voor het
2e programma
LOEWE OPTA IRIS 43 cm t.v.
LOEWE OPTA ATRIUM 53 cm t.v.
l
NORD MENDE FAVORIT 53 cm t.v.
GOUDEN KUBA 53 cm t.v.
in notenhouten salonkast, met deuren en
draaibaar op wielen
LOEWE OPTA „TILLY" vol-transistor-koffer
radio. Prijs f 169.— nü f 125.
Bandrecorders, radio's, kofferradio's (Nord
Mende), stofzuigers, wasmachines en Bosch koel
kasten met enorme reducties. Betaalbaar in 6,
12 of 18 maanden
TELEFOON 16145
i
